Shimano CJ-8S20 Service Instructions

CJ-8S20
Shimano
Kaubamärk
Shimano
Mudel
CJ-8S20
Tüüp
Service Instructions

See juhend sobib ka

Vaijerin säätöpultti
C R
V
V
C R
C R
V
V
C R
Kun polkupyörä on
pystyasennossa
Vaihdevaijerin asennus
Vaihdevivun toiminta
CJ-8S20
JAPAN
LOCK
Väkipyörän reikä
Käännä
väkipyörää
Vedä pois vaijerin
kuoren
kiinnikkeestä
CJ-8S20
JAPAN
LOCK
3
1
Irrota
jarruvaijerin
kiinnityspultti
2
CJ-8S20
JAPAN
LOCK
CJ-8S20
JAPAN
LOCK
CJ-8S20
JAPA
N
LOCK
CJ-8S20
JAPAN
LOCK
CJ-8S20
JAPAN
LOCK
CJ-8S20
JAPA
N
CJ-8S20
JAPAN
LOCK
CJ-8S20
JAPAN
LOCK
10.
2
1
1
2
3
5.
7.
CJ-8S20
JAPAN
LOCK
CJ-8S20
JAPAN
LOCK
CJ-8S20
JAPAN
LOCK
CJ-8S20
JAPAN
LOCK
Pidä huoli siitä, että vaihdat yhden vaihteen
kerrallaan, ja että et käytä polkimia voimakkaasti
vaihdon aikana. Jos yrität väkisin käyttää
vaihtovipua samalla voimakkaasti polkien,
jalkasi voivat irrota polkimista ja polkupyörä
saattaa kaatua, mikä voi johtaa vakavaan
loukkaantumiseen.
Yleistä turvatietoa
– Vakavien tapaturmien välttäminen:
– Vakavien tapaturmien välttäminen:
HUOMAA:
Takuu ei kata osien luontaista kulumista tai
normaalista käytöstä johtuvaa heikkenemistä.
Lue huolto-ohjeet huolellisesti ennen osien
asentamista. Löysät, kuluneet tai vaurioituneet
osat voivat aiheuttaa polkupyörän ajajalle
vakavia vammoja.
Suosittelemme ehdottomasti käyttämään vain
aitoja Shimano-varaosia.
On tärkeää, että ymmärrät täysin polkupyörän
jarrujärjestelmän toiminnan. Jos käytät jarruja
väärin, voit menettää polkupyörän hallinnan tai
joutua onnettomuuteen tai loukkaantua
vakavasti. Koska kaikki polkupyörät
käyttäytyvät yleensä eri tavoin, sinun on
opeteltava pyörääsi soveltuva oikea
jarrutustekniikka (mukaan lukien jarrukahvaan
kohdistettava voima ja polkupyörän hallintaan
liittyvät ominaisuudet) sekä polkupyöräsi
toiminta. Saat tietoa polkupyöräsi ja sen
jarrujen toiminnasta jälleenmyyjältäsi,
polkupyörän käyttöoppaasta tai harjoittelemalla
ajo- ja jarrutustekniikkaa itse.
Nämä jarruvivut on varustettu tilan
vaihtomekanismilla, joten ne ovat
yhteensopivia Cantilever-jarrujen sekä
rullajarrujen ja tehonsäätimellä varustettujen
V-BRAKE-jarrujen kanssa.
Käytä tilan vaihtomekanismin omaavia
jarruvipuja yllä olevien yhdistelmien
mukaisesti.
Lue nämä tekniset huolto-ohjeet tarkasti ja
talleta ne huolellisesti myöhempää tarvetta
varten.
Tekniset huolto-ohjeet
Pidä huoli siitä, että luet nämä huolto-
ohjeet yhdessä Inter-8-navan huolto-
ohjeiden kanssa ennen käyttöä.
Tilan valitsimen asento
Käytettävä jarru
C/R-asento
C-kirjain ilmaisee
Cantilever-jarruille
yhteensopivan tila-
asennon.
R-kirjain ilmaisee
rullajarruille yhteensopivan
tila-asennon.
Jos valittuna on väärä tila, se saattaa
aiheuttaa joko liiallisen tai
riittämättömän jarrutusvoiman, mikä
saattaa johtaa vakaviin tapaturmiin.
Varmista, että valitset tilan alla
olevan taulukon ohjeiden mukaisesti.
Vivun asennus
Asenna vipu kuvassa osoitetulla tavalla.
Käytä kädensijassa suojusta, jonka
ulkohalkaisija on korkeintaan 32 mm.
V-BRAKE-jarrut,
joissa on
tehonsäädin
Cantilever-jarrut
Rullajarrut
Huomaa:
Jos käytät vaijeria uudelleen, katso
”Vaihdevaijerin asennus” -kappaleen kohtia
7 – 9.
Vaijerin irrottaminen kasettinavasta samalla
kun takapyörä irrotetaan rungosta.
1
Aseta vaihdevipu asentoon .
1.
Vedä ulkoinen kuori pois kasettinavan
vaijerin kuoren kiinnikkeestä ja poista sen
jälkeen jarruvaijeri kiinnikkeen lovesta.
2.
Irrota jarruvaijerin kiinnityspultti kasettinavan
väkipyörästä.
3.
Vaihdevaijerin irtikytkeminen
samalla kun takapyörä irrotetaan
rungosta
Kasettinapa
Jarruvaijerin kiinnityspultti
Kasettinavan väkipyörä
Poista lovesta
Vedä pois vaijerin
kuoren kiinnikkeestä
Kiinnike
Lovi
Jos ulkoinen kuori on vaikea vetää ulos
kasettinavan vaijerin kuoren kiinnikkeestä,
aseta 2 mm:n kuusiokoloavain tai #14:n
pinna kasettinavan väkipyörän reikään, ja
käännä sen jälkeen väkipyörää jarruvaijerin
löysentämiseksi. Poista ensin jarruvaijerin
kiinnityspultti väkipyörästä, ja sen jälkeen
ulkoinen kuori vaijerin kuoren kiinnikkeestä.
Vaijerin kuoren kiinnike
CJ-8S20
JAPA
N
2
1
Käytä vaihdevaijeria jarruvaijerin rummun
kanssa.
Vaijeri, jossa on yksi jarruvaijerin
rumpu / SIS-SP40 (4 mm:n läpimitta)
1.
Löysää kannen kiinnitysruuvia, ja poista vaijerin
kansi.
2.
Pujota jarruvaijeri vaijerin säätöpultissa olevan
reiän läpi. Aseta sen jälkeen jarruvaijeri
kelausyksikön loveen ja vedä jarruvaijerista niin,
että jarruvaijerin rumpu mahtuu kelausyksikössä
olevaan reikään.
3.
Vaihdevivun sivu
Aseta vaijerin kansi takaisin paikoilleen ja kiinnitä
kannen kiinnitysruuvi.
4.
101 mm
Väkipyörän lovi
Aseta vaijeri kasettinavan väkipyörän ympärille ja
pidä siitä kiinni niin, että jarruvaijerin
kiinnitysmutteri osoittaa ulospäin (haarukan päätä
kohti) ja pujota jarruvaijerin kiinnitysvälirenkaan
litteät osat väkipyörän koloon.
Jarruvaijerin
kiinnitysvälirenkaan
litteät osat
Jarruvaijerin
kiinnitysmutteri
Väkipyörä
6.
Kun olet varmistanut, että ulkoisen kuoren pää on
turvallisesti kiinnittynyt vaihdevivun vaijerin
säätöpulttiin, yhdistä jarruvaijerin kiinnityspultti
jarruvaijeriin.
Kasettinavan sivu
Jarruvaijerin kiinnityspultti
10 mm
Huomaa: Älä käytä tätä jarruvaijerin
kiinnityspulttia CJ-4S30-
kasettinavan kanssa.
Jarruvaijerin
kiinnitysmutteri
Jarruvaijerin
kiinnityspultin
välirengas
(musta)
Jarruvaijerin
kiinnityspultti
Pujota jarruvaijeri reiän läpi.
Vedä jarruvaijerista jarruvaijerin
kiinnityspulttia kiinnittäessäsi.
Väkipyörä
Kiinnike
Ohjain
9.
OK Ei OK
Varmista, että vaijeri on kiinni rungossa vaijerin
kuoren vanteilla.
10 cm
10 cm
15 cm
Käännä
vaijeria 60
Koukku
8.
Käännä vaijeria 60° vastapäivään ja aseta se
koukkuun.
Jarruvaijeri
Lovi
Vaijerin kuoren kiinnike
Pujota reiän läpi.
Huomaa:
Tarkista, että jarruvaijeri on kunnolla
paikoillaan väkipyörän ohjaimen sisällä.
Jos ulkoinen kuori on helpompi kiinnittää
ensin vaijerin kuoren kiinnikkeeseen, liitä
ulkoinen kuori ensin vaijerin kuoren
kiinnikkeeseen, pane sen jälkeen 2 mm:n
kuusiokoloavain tai #14:n pinna kasettinavan
väkipyörän reikään ja käännä sitten
väkipyörää niin, että jarruvaijerin
kiinnityspultti sopii väkipyörän koloon.
Väkipyörän reikä
Kiinnitä vaijerin
kuoren
kiinnikkeeseen
Kiinnitä
jarruvaijerin
kiinnityspultti
Ohjain
Ulkoisen kuoren vanteet
Kiinnike
Kiinnitä vaijerin
kuoren
kiinnikkeeseen.
2 mm:n kuusiokoloavain
tai #14:n pinna
Käännä
väkipyörää
Kasettinavan säätö
Aseta vaihdevipu asentoon .
Tarkista tässä vaiheessa, että kasettinavan
kiinnikkeen ja väkipyörän keltaiset säätövaijerit
ovat varmasti kohdallaan.
Kun olet säätänyt kasettinavan, leikkaa
jarruvaijerin ylimääräinen osa pois ja asenna sen
jälkeen sisäinen tulppa.
4
Sisäinen tulppa
Kasettinavan
väkipyörä
Kasettinavan
väkipyörä
Keltaiset asetusviivat
15 – 20 mm
Olisi oltava suora
Olisi oltava suora
Jos keltaiset säätövaijerit eivät ole
kohdallaan, aseta ne paikoilleen
kääntämällä vaihdevivun vaijerin
säätöpulttia. Liikuta tämän jälkeen
vaihdevipua vielä kerran asennosta
asentoon ja takaisin asentoon , ja
tarkista sen jälkeen uudelleen, että punaiset
säätövaijerit ovat kunnolla kohdallaan.
Huomaa: Teknisiä tietoja saatetaan muuttaa ilman
ennakkovaroitusta. (Finnish)
Keltaiset säätövaijerit sijaitsevat
kasettinavassa kahdessa paikassa. Käytä
sitä, joka on helpoimmin nähtävissä.
2.
1.
Kasettinavan
kiinnike
Kasettinavan
kiinnike
Työnnä jarruvaijeri SIS-SP40-ulkoisen kuoren läpi
muovikorkkipään kautta.
Jos leikkaat ulkoisen kuorta, leikkaa se
läheltä muovikorkkipäätä korkin ollessa vielä
paikoillaan. Pyöristä leikattu pää ja kiinnitä
muovikorkki.
(Vipupuoli)
Poista muovikorkki.
Pyöristä leikattu pää.
Kiinnitä muovikorkki.
Alumiinikorkki
Muovikorkki
Muovikorkki
1
Aseta vaihdevipu asentoon .
4
4
1
Kiristysmomentti:
6 – 8 Nm {60 – 80 kgfcm}
Kiristysmomentti:
4 – 6 Nm {40 – 60 kgfcm}
Kiristysmomentti:
6 – 8 Nm {60 – 80 kgfcm}
VAROITUS
2 mm:n kuusiokoloavain
tai #14:n pinna
Kiinnitä jarruvaijeri väkipyörään kuvassa
osoitetulla tavalla, pujota jarruvaijeri kasettinavan
kiinnikkeessä olevan raon läpi ja aseta sen
jälkeen ulkoisen kuoren pää vaijerin kuoren
kiinnikkeeseen.
Kun polkupyörä on väärinpäin
V-asento
V-kirjain ilmaisee tilan,
joka on yhteensopiva
tehonsäätimellä
varustettujen V-BRAKE-
jarrujen kanssa.
SI-6JB0A
ST-8S20
BL-IM65
CJ-8S20
Vaihdevipu
Jarruvipu
Kasettinapa
Osoitin
Kun otat sormesi vivulta A /painikkeelta B
vaihtamisen jälkeen, vipu tai painike palaa aina
alkuperäiseen asentoonsa.
1
Polkeminen on kevyempää.
Painike B:
(Osoitin liikkuu kohti -asentoa)
8
Polkeminen on raskaampaa.
Vipu A:
(Osoitin liikkuu kohti -asentoa)
Kiristys
Kiristys
Tanko
Kädensija
5 mm:n kuusiokoloavain
Kiristyspultti
22,2 mm
5 mm:n kuusiokoloavain
Kiristyspultti
Kädensija
22,2 mm
Aseta asentoon
1
Aseta asentoon
1
Kannen kiinnitysruuvi
Vaijerin kansi
Vaijerin säätöpultin reikä
Kelausyksikön lovi
Kelausyksikön reikä
Kannen kiinnitysruuvi
Vaijerin kansi
HUOMIO
4
Aseta
asentoon
  • Page 1 1

Shimano CJ-8S20 Service Instructions

CJ-8S20
Shimano
Kaubamärk
Shimano
Mudel
CJ-8S20
Tüüp
Service Instructions
See juhend sobib ka
Laadige alla PDF
aruanne

Seotud paberid