Canon Connect Station CS100 Kasutusjuhend

Suomi

Televisiota koskeva huomautus

Jos televisiosi tarkkuus on jotain muuta kuin Full HD (1920x1080)

tai HD (1280x720), Connect Stationin näyttö ei ehkä tule näkyviin.

KÄYTTÖOPAS

Tämän käyttöoppaan ohjeissa oletetaan, että ohjelmistoversio

on 2.5 tai uudempi.

2

Connect Station on laite, jonka avulla voit tuoda otettuja kuvia katseltavaksi

televisiossa, älypuhelimessa tms. sekä jaettavaksi verkossa ja paljon muuta.

Tällä laitteella voit suorittaa seuraavat toimet.

Johdanto

1 Kuvien tuominen

2 Kuvien katseleminen

3 Kuvien jakaminen verkossa

4 Kuvien tulostaminen tulostimella

5 Kuvien kopioiminen kortille tai ulkoiselle kiintolevylle

6 Kuvien varmuuskopiointi ulkoiselle kiintolevylle

1 Tuo 2 Katsele

3 Jaa6 Varmuuskopioi

5 Kopioi 4 Tulosta

3

Ennen Connect Stationin käyttöä

Vältä vahingot ja toimintahäiriöt lukemalla ensin ”Turvaohjeita” (s. 6–7) ja

”Käsittelyohjeet” (s. 8–9).

Tekijänoikeudet

Maasi tekijänoikeuslait saattavat estää tuotujen, tekijänoikeudella suojatusta kohteesta

otettujen kuvien käyttämisen tässä laitteessa muuten kuin henkilökohtaiseen käyttöön.

Ota huomioon myös, että esimerkiksi joissakin julkisissa esityksissä tai näyttelyissä voi

olla kiellettyä ottaa valokuvia edes yksityisiin tarkoituksiin.

Varmuuskopiointi ja vastuuvapautuslauseke koskien

kuvatietoja

Tämä tuote on herkkä laite, jossa on sisäinen kiintolevy, ja kuvatiedot saattavat

kadota äkillisen toimintahäiriön tai jonkin muun ongelman vuoksi. Siksi on

suositeltavaa varmuuskopioida tiedot ulkoiselle kiintolevylle vahingossa tapahtuvan

poistamisen tai toimintahäiriön varalta.

Jos tuodut kuvatiedot tuhoutuvat tai katoavat tämän tuotteen virheellisen toiminnan

vuoksi, Canon ei korjaa tai palauta kuvatietoja. Huomaa, että Canon ei ole vastuussa

mistään kuvatietojen katoamisesta tai tuhoutumisesta.

Tämän tuotteen käsitteleminen

Tässä tuotteessa on sisäinen kiintolevy. Kiintolevy voi toimia väärin tai tuodut

tiedot voivat tuhoutua tai kadota fyysisen iskun, tärinän tms. vuoksi. Kiintolevyn

suojelemiseksi noudata alla olevia ohjeita riippumatta siitä onko tuote käytössä

vai lepotilassa.

 Älä altista tuotetta iskuille tai tärinälle tai pudota sitä.

 Aseta tuote tasaiselle alustalle.

 Älä aseta tai pudota kameraa/videokameraa tai muita esineitä tuotteen päälle.

 Älä tuki tuotteen jäähdytysilman sisäänotto- ja ulostuloaukkoja.

 Älä aseta tuotetta mihinkään seuraavista paikoista.

• Pölyiset tai kosteat paikat

• Erittäin kuumat tai kylmät paikat (Käyttöympäristö: lämpötila 0–35 °C;

suhteellinen kosteus 20–85 % / ei kosteuden tiivistymistä.)

• Suoralle auringonvalolle altistuvat paikat

• Paikat, joissa on matala ilmanpaine (3 000 metriä merenpinnasta tai

korkeammalla)

• Paikat, joissa on voimakkaita magneettikenttiä, kuten magneetti tai

sähkömoottori

• Huonosti tuuletetut paikat

• Paikat, joissa käsitellään kemikaaleja, esimerkiksi laboratorio

 Tuote ei ole pöly- tai roisketiivis.

4

 Tarkistuslista

Varmista ennen aloittamista, että tuotteen mukana on toimitettu kaikki seuraavat

osat. Jos jotakin puuttuu, ota yhteyttä jälleenmyyjään.

 Oppaassa käytetyt merkinnät

 Tässä oppaassa käsite ”tukiasema” viittaa langattoman lähiverkon liitäntäpisteisiin

(langattoman lähiverkon tukiasemiin, langattoman lähiverkon sovittimiin tms.),

jotka toimivat langattoman lähiverkkoyhteyden välittäjinä.

 Tässä oppaassa käsite ”kamera/videokamera” viittaa kompakteihin

digitaalikameroihin, digitaalisiin SLR (Single-Lens Reflex) -kameroihin,

kompakteihin (peilittömiin) järjestelmäkameroihin sekä digitaalisiin

videokameroihin. Näytössä termi ”Laite” viittaa näihin laitteisiin.

 Hakasulut [ ] viittaavat valikkojen nimiin ja muihin televisioruudulla näkyviin

kohteisiin. Kulmasulut < > viittaavat painikkeisiin tai muihin tämän laitteen tai

kauko-ohjaimen osiin.



Tämä opas kuvaa kameroiden/videokameroiden, älypuhelinten, taulutietokoneiden,

tietokoneiden, tulostinten ja televisioiden käytön lähtien siitä oletuksesta, että olet

lukenut asianmukaiset käyttöohjeet ja ymmärrät, miten näitä laitteita käytetään.

 Tässä oppaassa ”CF-kortti” tarkoittaa CompactFlash-korttia ja ”SD-kortti”

SD-/SDHC-/SDXC-kortteja. ”Kortti” tarkoittaa kaikkia kuvien tai videoiden

tallentamiseen käytettäviä muistikortteja.

Oppaan kuvakkeet

<T>

<d> <f> <h> <g> : Ilmaisee kauko-ohjaimen nuolipainikkeet ja mihin

suuntaan niitä painetaan.

(s. **) : Lisätietojen sivunumerot.

: Varoituksia, joiden tarkoitus on estää ongelmia käytön

aikana.

: Lisätietoja.

Connect Station CS100

(jossa korttipaikka suojattu)

VerkkolaiteKauko-

ohjain

Paristot

kauko-ohjaimeen

(kaksi AAA/R03-

paristoa)

Tuotteen mukana toimitettu virtajohto on tarkoitettu tätä laitetta varten. Virtajohtoa ei voi

liittää mihinkään muuhun laitteeseen.

5

Sisällys

Johdanto: s. 2

Turvaohjeita: s. 6 / Käsittelyohjeet: s. 8 / Avoimen lähdekoodin ohjelmisto: s. 9 /

Nimikkeistö: s. 10 / Yhteyskaavio: s. 12

Määritys: s. 14

Paristojen asentaminen kauko-ohjaimeen: s. 14 / Connect Stationin

yhdistäminen televisioon: s. 14 / Alkuasetusten määrittäminen: s. 17 /

Kotinäyttö: s. 20

Kuvien tuominen kamerasta/videokamerasta: s. 21

Kuvien tuominen: s. 21 / Kuvien tuonnin tila: s. 26 / Merkkivalot: s. 27 /

Näytön kuvakkeet: s. 28 / Uusien kuvien katseleminen: s. 29

Kuvien katseleminen: s. 31

Kuvaluettelon kuvien katseleminen: s. 31 / Albumin luominen ja

katseleminen: s. 35 / Toimet toiston aikana: s. 38

Stillkuvien tulostaminen: s. 39

Tulostimen määrittäminen: s. 39 / Tulostaminen: s. 40

Käyttäminen älypuhelimella tai muilla päätteillä: s. 41

Toimintonäytön näyttäminen web-selaimessa: s. 41 / Albumin katseleminen: s. 44 /

Kuvien lataaminen päätteestä: s. 45 / Päätelaitteen valikkonäyttö: s. 48 /

Käyttäminen erillisellä sovelluksella: s. 49

Kuvien siirtäminen ja jakaminen: s. 52

Rekisteröityminen jäseneksi: s. 53 / Kuvien siirtäminen Connect Station -laitteiden

välillä: s. 56 / Kuvien siirtäminen älypuhelimen ja Connect Stationin välillä: s. 61 / Kuvien

tuominen erillisellä sovelluksella: s. 64 / Kuvien jakaminen web-palvelun avulla: s. 66

Asetusten tarkistaminen ja muuttaminen: s. 67

Lisätietoja asetuksista: s. 69 / Tietojen varmuuskopioiminen ja

palauttaminen: s. 73

Lisätietoja: s. 75

Vianmääritysopas: s. 75 / Virheilmoitukset: s. 77 / Tekniset tiedot: s. 78 /

Wi-Fin (langattoman lähiverkon) / NFC:n varoitukset: s. 79 / Hakemisto: s. 82

6

Seuraavien varotoimien tarkoituksena on estää itsellesi ja muille sattuvat vahingot tai vammat.

Varmista, että ymmärrät ja noudatat näitä varotoimia ennen tuotteen käyttämistä. Jos

tuotteessa esiintyy toimintahäiriöitä, ongelmia tai vaurioita, ota yhteys lähimpään Canon-

huoltoon tai jälleenmyyjään, jolta ostit tuotteen.



Älä käytä mitään muuta virtalähdettä kuin verkkovirtaa 100 V AC–240 V AC (50 Hz tai 60 Hz).

 Älä kosketa virtaliitintä tai tuotetta ukkosen aikana.

 Älä käytä tai säilytä laitetta pölyisissä tai kosteissa paikoissa. Tämän tarkoitus on estää

tulipalo, ylikuumeneminen, sähköisku ja palovammat.



Irrota virtaliitin pistorasiasta säännöllisin väliajoin ja poista pöly pistorasian ympäriltä kuivalla

liinalla. Jos virtaliittimen ja pistorasian ympärille kertyneeseen pölyyn kertyy kosteutta, siitä

voi aiheutua tulipalo.

 Älä siirrä tuotetta, kun verkkolaite on kytkettynä siihen. Se saattaa vahingoittaa kaapelia,

mistä voi aiheutua tulipalo tai sähköisku. Lisäksi on olemassa vamman riski, jos kaapeli

takertuu muihin esineisiin.

 Muista irrottaa virtaliitin pistorasiasta, jos tuotetta ei käytetä pitkään aikaan tai kun

suoritetaan huoltotoimenpiteitä. Virran jättäminen päälle tuotteen säilytyksen ajaksi

voi aiheuttaa sähkön vuotamisesta johtuvan tulipalon tai muita ongelmia.

 Älä pura tai muunna tuotetta.

 Noudata seuraavia varotoimenpiteitä virtajohdon kanssa.

• Liitä virtaliitin tiukasti kiinni.

• Älä käytä virtajohtoa, joka on rikki tai jonka eristys on vaurioitunut.

• Älä väännä johtoa voimakkaasti.

• Älä aseta painavia esineitä virtajohdon päälle.

• Älä muunna virtajohtoa.



Älä koske virtaliittimeen märillä käsillä. Siitä voi aiheutua sähköisku.

 Älä jätä johtoja lämmönlähteen lähelle.

 Älä aiheuta virtaliittimeen, liitäntään tai pistorasiaan oikosulkua metalliesineillä.

Siitä voi seurata sähköisku, ylikuumenemista tai tulipalo.

 Älä vedä virtajohdosta, kun irrotat liittimen pistorasiasta (pidä kiinni virtaliittimestä).

 Älä käytä mukana tulevaa verkkolaitetta minkään muun laitteen kanssa.

 Älä käytä mitään verkkolaitetta, jota ei ole mainittu käyttöoppaassa. Siitä voi aiheutua

sähköisku, ylikuumenemista, tulipalo tai vammoja.

 Älä tuki tämän tuotteen jäähdytysilman sisäänotto- ja ulostuloaukkoja. Kuumuuden

kertyminen tuotteen sisään voi aiheuttaa tulipalon tai toimintahäiriön.

 Jos tuote putoaa ja sen kotelo rikkoutuu, älä koske mahdollisesti näkyville tuleviin sisäosiin.

Siitä voi aiheutua sähköisku korkean jännitteen vuoksi.

 Jos tuotteesta tulee ylimääräistä kuumuutta, savua tai höyryjä, irrota virtajohto tuotteesta

välittömästi. Muuten seurauksena voi olla tulipalo, kuumuuden aiheuttama vaurio tai

sähköisku. Ota yhteyttä jälleenmyyjään tai lähimpään Canon-huoltoon.

 Älä päästä tuotteen sisään vettä tai kastele tuotetta. Jos tuote kastuu, älä käytä sitä.

Muuten seurauksena voi olla sähköisku, palovammoja tai tulipalo.

 Älä puhdista tuotetta maalinohenteilla, bentseenillä tai muilla orgaanisilla liuottimilla.

Se voi aiheuttaa tulipalon tai terveysvaaran.

Turvaohjeita

Varoitukset: Noudata seuraavia varoituksia. Muussa tapauksessa

seurauksena voi olla kuolema tai vakavia vammoja.

7

 Jos kauko-ohjain kuumenee tai siitä tulee savua tai palaneen hajua, poista välittömästi

paristot kauko-ohjaimesta ja ole varovainen, ettet saa palovammoja. Kauko-ohjaimen

käyttäminen tällaisessa tilanteessa voi aiheuttaa tulipalon tai palovammoja.

 Älä kosketa kauko-ohjaimessa olevaa paristoista vuotanutta nestettä. Jos nestettä joutuu

iholle tai vaatteille, poista se välittömästi puhtaalla vedellä. Jos nestettä joutuu silmiisi,

huuhdo silmät välittömästi puhtaalla vedellä ja ota yhteyttä lääkäriin.

 Jotta laitteen käyttö ei aiheuttaisi tulipaloa, ylikuumenemista, kemiallista vuotoa, räjähdystä

tai sähköiskua, noudata seuraavia akkujen/paristojen turvaohjeita:

• Älä käytä tai lataa mitään akkuja/paristoja, joita ei ole mainittu käyttöoppaassa. Älä käytä

itse valmistettuja tai muunnettuja akkuja/paristoja. Älä aiheuta akkuun/paristoon

oikosulkua tai pura tai muunna akkua/paristoa. Älä yritä lämmittää tai juottaa akkua/

paristoa. Älä altista akkua/paristoa tulelle tai vedelle.

• Älä asenna akkua/paristoa plus- ja miinusnavat väärin päin.

• Älä sekoita uusia ja käytettyjä akkuja/paristoja tai erityyppisiä akkuja/paristoja.

 Kun hävität akun/pariston, eristä sähköliittimet teipillä, jotta ne eivät joudu kosketuksiin

muiden metalliesineiden tai akkujen/paristojen kanssa. Näin estät mahdollisen tulipalon

tai räjähdyksen.

 Pidä laitteet poissa lasten ulottuvilta myös niiden ollessa käytössä, ja huomaa seuraavat

varoitukset.

• Virtajohdon tai tasavirtajohdon kiertyminen kaulan ympärille voi aiheuttaa tukehtumisen.

• Virtajohdon tai tasavirtajohdon kiertyminen kaulan tai vartalon ympärille voi aiheuttaa

sähköiskun tai vammoja.

• Lisävarusteiden (osien) tai akkujen/paristojen nieleminen voi aiheuttaa tukehtumisen tai

vammoja. Jos lapsi nielee jonkin näistä, ota heti yhteys lääkäriin. (Akun nesteet voivat

vahingoittaa vatsaa ja suolistoa.)



Älä käytä tai säilytä tuotetta paikassa, jossa se altistuu korkeille lämpötiloille (suorassa

auringonvalossa, auton tavaratilassa tai kojelaudalla tms.). Tuote voi kuumentua ja

aiheuttaa palovammoja.



Älä aseta tuotetta epävakaalle alustalle. Jos teet niin, tuote voi pudota ja siitä voi aiheutua

vamma tai toimintahäiriö.



Älä jätä tuotetta ympäristöön, jonka lämpötila on erittäin alhainen. Tuote kylmenee ja sen

koskettamisesta voi aiheutua vammoja.



Älä kytke verkkolaitetta jännitteenmuuntimeen matkustaessasi ulkomailla. Se saattaa

aiheuttaa verkkolaitteeseen toimintahäiriön.



Jos kauko-ohjainta ei käytetä pitkään aikaan, muista poistaa paristot, jotta tuotteelle

ei aiheudu vahinkoa tai syöpymistä.

Huomautukset: Noudata seuraavia huomautuksia. Muuten seurauksena

voi olla fyysinen vamma tai omaisuusvahinko.

8

 Tämä tuote on herkkä laite. Älä pudota sitä tai altista sitä iskuille.

 Älä koskaan jätä tuotetta voimakkaita magneettisia sähkökenttiä muodostavien esineiden

tai laitteiden, esimerkiksi magneettien tai sähkömoottorien, lähelle. Älä käytä äläkä

säilytä tuotetta voimakkaita radioaaltoja lähettävien laitteiden, kuten suurien antennien,

läheisyydessä. Voimakkaat magneettikentät voivat aiheuttaa toimintahäiriöitä tai tuhota

kuvatietoja.

 Älä pura tuotetta. Jos teet niin, seurauksena voi olla toimintahäiriö tai kuvatietojen

katoaminen.

 Jos tuote asetetaan metalliselle alustalle, siinä saattaa tapahtua tiedonsiirtovirhe tai jokin

muu toimintavirhe.

 Yhtäkkinen virran katoaminen virtakatkoksen, salaman tms. vuoksi voi aiheuttaa

toimintahäiriön tai kuvatietojen katoamisen.

 Kuvatietoja, jotka vaativat tekijänoikeuksien suojausteknologiaa, ei voi tuoda.

 Älä käytä tuotetta niin, että verkkolaite on asetettu kapeaan tilaan, kuten tuotteen ja

seinän väliin.

 Kun lapset käyttävät tätä tuotetta, varmista, että heitä valvoo aikuinen, joka tietää,

miten tuotetta käytetään.

 Kun yhdistät tuotteen laitteeseen, lue ja noudata yhdistettävän laitteen valmistajan

antamia varoituksia ja huomautuksia.

 Älä pyyhi tuotetta puhdistusaineilla, joissa on orgaanisia liuottimia.

 Ruosteen ja syöpymisen välttämiseksi älä säilytä tuotetta paikassa, jossa on vahvoja

kemikaaleja, kuten kemiallisessa laboratoriossa.

 Jos tuotteen jäähdytysilman sisäänotto- ja ulostuloaukkoihin on kertynyt pölyä, poista se,

kun olet ensin katkaissut tuotteesta virran ja irrottanut virtaliittimen ja tasavirtaliittimen.

Lämpötilan nousu

Kun tuotetta käytetään, sen pääyksikkö ja verkkolaite saattavat kuumeta. Vaikka tämä ei ole

virhetoiminto, ihon pitkäaikainen kosketus laitteeseen saattaa aiheuttaa ensimmäisen asteen

palovammoja.

Kosteuden tiivistyminen

Kosteuden tiivistymistä tapahtuu, kun vesipisaroita muodostuu tuotteen ulko- tai sisäpuolelle

esimerkiksi seuraavissa tapauksissa:

• Tuote siirretään nopeasti kylmästä paikasta lämpimään paikkaan.

• Tuote siirretään nopeasti ilmastoidusta paikasta kuumaan ja kosteaan paikkaan.

• Tuote jätetään kosteaan paikkaan.

Tuotteen käyttäminen, kun siinä on tiivistynyttä kosteutta, voi aiheuttaa toimintahäiriön.

Jos epäilet, että tuotteessa on tiivistynyttä kosteutta, katkaise siitä virta ja odota, että

sen lämpötila tasaantuu ympäristön lämpötilan mukaiseksi ennen kuin käytät tuotetta.

Kuljettaminen

Kun kuljetat tuotetta, poista kortti, verkkolaite ja kaapelit pääyksiköstä ja pakkaa se

alkuperäisiä pakkausmateriaaleja tai laatikkoa käyttäen tai sellaisella tavalla, että

se kestää siihen kuljetuksen aikana mahdollisesti kohdistuvat kolhut.

Käsittelyohjeet

9

Kortit

 Kortin ja tallennettujen tietojen suojaamiseksi noudata seuraavia ohjeita:

• Älä pudota, taivuta tai kastele korttia. Älä käsittele sitä kovakouraisesti tai altista iskuille

tai tärinälle.

• Älä kosketa sormin tai metalliesineillä kortin sähköliittimiin.

• Älä kiinnitä korttiin esimerkiksi tarroja.

• Älä säilytä tai käytä korttia lähellä voimakkaan magneettikentän luovaa laitetta, kuten

televisiota, kaiutinta tai magneettia. Vältä myös paikkoja, joissa muodostuu staattista

sähköä.

• Älä jätä kortteja suoraan auringonvaloon tai lämmönlähteiden läheisyyteen.

• Säilytä kortti kotelossa.

• Älä säilytä korttia kuumissa, kosteissa tai pölyisissä paikoissa.

• Älä pura tai muunna korttia.

 Varmista, että asennat kortin oikeinpäin. Jos asennat kortin väärinpäin, tuotteeseen ja/tai

korttiin voi tulla toimintahäiriö.

 Ennen kuin siirrät kortin jollekulle toiselle, on suositeltavaa pyyhkiä kaikki kortin tiedot

tietokoneissa käytettävällä tietojenpoisto-ohjelmistolla. Kun hävität kortin, on suositeltavaa

tuhota se fyysisesti.

Tuotteen hävittäminen tai siirtäminen toiselle

Kun hävität tuotteen tai siirrät sen toiselle, tee seuraavat toimet, jotta kuvissa olevat

henkilökohtaiset tiedot sekä langattoman lähiverkon asetukset eivät pääse vuotamaan.

 Vaikka suorittaisit [Alusta järjestelmän kiintolevy] -toiminnon, tuotteen kiintolevyllä olevat

henkilökohtaiset tiedot ja muut tiedot eivät ehkä häviä kokonaan. Kun hävität tuotteen tai

siirrät sen toiselle, on suositeltavaa suorittaa täydellinen alustus valitsemalla

[Perusalustus]-valintaruutu.

Tuote sisältää avoimen lähdekoodin ohjelmistomoduuleja.

Lisätietoja saat valitsemalla [Asetukset] tuotteen kotisivulla ja valitsemalla kohdan [OSS-

lisenssi] välilehdeltä [t].

GPL- ja LGPL-ohjelmistot

Tuote sisältää ohjelmistomoduuleja, jotka on lisensoitu GPL- ja LGPL-lisensseillä. Jos tarvitset

ohjelmiston lähdekoodin, ota yhteyttä Canonin myyntiyhtiöön siinä maassa/alueella, josta ostit

tuotteen.

Avoimen lähdekoodin ohjelmisto

10

Nimikkeistö

 Runko

Virtapainike/Virran merkkivalo

(s. 16/17)

NFC-yhteyspiste

(s. 22, 42)

Jäähdytysilman

ulostuloaukko

Wi-Fin/uuden kuvan merkkivalo

(s. 22, 27, 29)

Korttipaikan kansi (s. 24)

Käyttövalo

(s. 24, 25, 27)

Kauko-ohjaimen

anturi

SD-korttipaikka (s. 24)

Etuosa ja yläpuoli

Takaosa ja pohja

Jäähdytysilman

ulostuloaukko

Jäähdytysilman sisäänottoaukko

Sarjanumero

<E> Virtaliitäntä

(s. 15)

<D> HDMI-liitäntä (s. 14)

<F> Lähiverkkoliitäntä (s. 16)

<G> USB-liitäntä (s. 25)

CF-korttipaikka (s. 24)

Kaiutin

 USB-liitäntää ei voi käyttää lataamiseen.

 CF-korttipaikka ei ole yhteensopiva CFast-korttien kanssa.

11

 Kauko-ohjain

<H> Kotipainike

Kotinäyttö tulee esiin.

Paristotilan kansi (s. 14)

Kauko-ohjaimen lähetin

<P> Virtapainike

Kytke virta tai aseta Connect Station

valmiustilaan.

<S> Aseta-painike

Valittu asetus astuu voimaan.

<

B

> Takaisin-painike

Edellinen näyttö tulee esiin.

<M> Valikkopainike

Valikkonäyttö tulee esiin.

<T> Nuolipainikkeet

 Verkkolaite (s. 15)

Virtajohdon liitäntä

Virtajohto Tasavirtajohto

Tasavirtaliitin

Verkkolaite

12

Yhteyskaavio

NFC-yhteensopiva

Canon-kamera/

-videokamera (s. 22)

Toinen Connect

Station

(s. 56)

Tukiasema

tai

reititin

(s. 16, 18, 69)

Älypuhelin/

Taulutietokone/

Tietokone (s. 41, 49)

Web-palvelu

(s. 53)

(Lähiverkkokaapeli)

Televisio

(s. 14)

Ulkoinen kiintolevy

(s. 73)

Canon-kamera/

-videokamera (s. 25)

Verkkolaite

(s. 15)

CF-kortti

(s. 24)

Tulostin

(s. 39)

SD-kortti

(s. 24)

(HDMI-kaapeli) (USB-kaapeli) (Liitäntäkaapeli)

Internet

* Ei vaadita, kun Connect

Station on yhdistetty tukiasemaan

langattoman lähiverkon kautta.

 USB-keskittimiä ei tueta.

 Toimintaa ei voida taata, kun käytetään USB-jatkokaapelia.

13

 Laitteet, jotka voidaan yhdistää Connect Stationiin

*1 Käytä ”nopeaa HDMI-kaapelia”.

*2 Katso langattoman lähiverkkoyhteyden kanssa yhteensopivat kamerat/videokamerat sivulta 22.

*3 Katso kiinteän yhteyden kanssa yhteensopivat kamerat/videokamerat sivulta 25.

*4 Kamerasta/videokamerasta riippuen kaapeli saatetaan toimittaa tuotteen mukana.

Katso yhteensopivat kaapelit kameran/videokameran käyttöoppaasta.

*5 Tietoja kuvien tuomiseen soveltuvista korteista on sivulla 23.

*6 Tietoja kuvien kopioimiseen soveltuvista korteista on sivulla 33.

*7 Muodosta yhteys tukiaseman, reitittimen tms. kautta.

*8 Käytä lähiverkkokaapelina kategorian 5e tai parempaa suojattua kierrettyä parikaapelia (STP).

*9 Varmuuskopion kanssa yhteensopivien ulkoisten kiintolevyjen ehdot, katso sivu 73.

*10 Kuvien kopioinnin kanssa yhteensopivien ulkoisten kiintolevyjen ehdot, katso sivu 34.

Yhdistettävä laite

Kun yhdistetään,

voit tehdä

seuraavaa...

Yhdistämistapa

(yhdistämisen

liitäntä)

Huomautukset

Televisio, jossa on

HDMI-liitäntä

Kuvien

katseleminen

Kiinteä yhteys

(HDMI)

Yhdistä HDMI-kaapelilla

(myydään erikseen)

*1

Canon-kamera/

-videokamera

*2*3

Kuvien tuominen

Langaton

lähiverkko

Canonin NFC-

yhteensopiva malli

Kiinteä yhteys

(USB)

Yhdistä liitäntäkaapelilla

(myydään erikseen)

*4

SD-kortti/CF-kortti

Kuvien

tuominen

*5

ja

kopioiminen

*6

Korttipaikka -

Wi-Fi-tulostin

Kuvien

tulostaminen

Langaton

lähiverkko/Kiinteä

lähiverkko

(lähiverkko)

*7

Tulostin, joka tukee

PictBridge (langaton

lähiverkko)- tai PictBridge

(lähiverkko) -standardia

(s. 39)

Tukiasema

Kuvien jakaminen

yms.

Langaton

lähiverkko

-

Reititin

Kuvien jakaminen

yms.

Kiinteä lähiverkko

(lähiverkko)

Yhdistä

lähiverkkokaapelilla

(myydään erikseen)

*8

Tietokone

Kuvien siirtäminen

ja katseleminen

Langaton

lähiverkko/Kiinteä

lähiverkko

(lähiverkko)

*7

Tietokone, johon on

asennettu web-selain

(s. 41)

Älypuhelin/

taulutietokone

Kuvien

siirtäminen,

lataaminen ja

katseleminen

Langaton

lähiverkko

Pääte, johon on

asennettu web-selain tai

"Connect Station"

-sovellus (s. 41, 49)

Ulkoinen kiintolevy

Kuvien

varmuuskopioi-

minen

*9

ja

kopioiminen

*10

Kiinteä yhteys

(USB)

Yhdistä USB-kaapelilla

14

Kauko-ohjaimessa käytetään kahta AAA/R03-paristoa (toimitetaan mukana).

(1) Avaa paristotilan kansi

asettamalla kolikko tai jokin

muu vastaava esine kannen

uraan ja kääntämällä sitä.

(2) Aseta paristot paristotilaan,

varmista, että plus- ja

miinusnavat ovat oikeinpäin,

ja sulje kansi.

Connect Stationin on oltava yhdistettynä televisioon, että voit käyttää sitä käyttäen

televisiota näyttönä. Kun yhdistät Connect Stationin televisioon, käytä HDMI-

kaapelia (myydään erikseen) ja yhdistä seuraavien ohjeiden mukaisesti.

1

Liitä HDMI-kaapeli Connect

Stationiin.

 Työnnä kaapelin liitin Connect

Stationin HDMI-liitäntään.

Määritys

Paristojen asentaminen kauko-ohjaimeen

Connect Stationin yhdistäminen televisioon

Kun vaihdat paristot, käytä kahta uutta samanmerkkistä paristoa. Jos käytät ladattavia

paristoja, käytä täyteen ladattuja samanmerkkisiä paristoja.

15

2

Liitä HDMI-kaapeli televisioon.

 Liitä HDMI-kaapeli television

HDMI IN -liitäntään.

3

Liitä tasavirtaliitin Connect

Stationiin.

 Liitä tasavirtajohdon liitin Connect

Stationin virtaliitäntään niin, että

liittimen johto osoittaa ulospäin,

kuten kuvassa.

4

Liitä virtajohto.

 Liitä virtajohto kuvan mukaisesti.

5

Kytke televisioon virta

ja valitse kytketty liitäntä

vaihtamalla television

videotuloa.

6

Kytke virta Connect Stationiin.

 Kytke Connect Stationiin virta

painamalla virtapainiketta.

 Yhdistäminen on valmis, kun

ruudulla näkyy [Connect

Station CS100].

 Kun kytket virran ensimmäisen

kerran, virran merkkivalo vaihtuu

oranssista vihreäksi ja

alkuasetusten näyttö (s. 17)

tulee esiin. (Connect Stationin

käynnistyminen kestää noin

minuutin.)

Virtapainike/virran merkkivalo

Älä nosta tai siirrä Connect Stationia, kun siinä on virta tai se on valmiustilassa.

Connect Stationin pudottaminen tai sen kolhaiseminen johonkin toiseen esineeseen

voi vahingoittaa sen kiintolevyä.

16

 Yhdistäminen kiinteän lähiverkon kautta

Kun yhdistät Connect Stationin verkkoon kiinteän lähiverkon kautta, yhdistä Connect

Station ja Internetiin yhdistetty reititin lähiverkkokaapelin (myydään erikseen) avulla.

 Connect Stationin asennuspaikka

 Connect Stationin sivuilla olevien jäähdytysilman ulostuloaukkojen tai pohjassa

olevan sisäänottoaukon tukkiminen voi aiheuttaa toimintahäiriön. Älä aseta liinaa

tms. Connect Stationin alle. (Se saattaa tukkia sisäänottoaukon.)

 Jätä vähintään 5 cm vapaata tilaa Connect Stationin molemmille puolille.

 Aseta Connect Station tasaiselle alustalle, jossa se ei ole vaarassa pudota.

 Älä aseta mitään esineitä Connect Stationin päälle.

 Älä aseta Connect Stationia paikkaan, jossa se voi kuumentua, tai lähelle

lämmönlähdettä.

 Virtapainikkeen toiminta

Virran kytkeminen

Kun painat Connect Stationin virtapainiketta virran ollessa katkaistuna, virran

merkkivalo syttyy oranssina. Valo muuttuu vihreäksi, kun Connect Station käynnistyy.

(Connect Stationin käynnistyminen kestää noin minuutin.)

Virran katkaiseminen

Pidä Connect Stationin virtapainike painettuna, kunnes näyttöön ilmestyy [Sammuta]

(noin 2 sekuntia). Kun sulkemisprosessi on valmis, virran merkkivalo sammuu.

Connect Stationin asettaminen valmiustilaan

Paina kauko-ohjaimen <P>-painiketta tai Connect Stationin virtapainiketta.

Connect Stationin virran merkkivalo vaihtuu vihreästä oranssiksi.

 Aseta Connect Station valmiustilaan seuraavissa tapauksissa.

• Connect Stationia käytetään usein.

• Otat käyttöön automaattisen kuvien vastaanoton toisesta Connect Stationista.

Jos et käytä Connect Stationia 30 minuuttiin, kun virta on kytkettynä, se siirtyy

valmiustilaan (paitsi kuvien toiston aikana ja kun [Automaattinen valmiustila]

-asetuksena on [Pois], s. 67).

17

 Virran merkkivalo

Suorita seuraavat Connect Stationin toimet käyttäen televisioruutua ja

Connect Stationin kauko-ohjainta.

 Kun Connect Station on yhdistetty langattoman lähiverkon avulla (s. 16),

vaiheiden 3 ja 4 näyttöjä ei näytetä.

1

Paina <S>-painiketta.

2

Valitse kieli.

 Valitse kieli <T>-painikkeilla ja

paina sitten <S>-painiketta.



Valitun kielen mukaan esiin voi

tulla näyttö, jossa sinua pyydetään

valitsemaan maasi tai alueesi.

Valitse ensin alue ja valitse sitten

maa tai alue.

Connect

Stationin tila

Virran

merkkivalo

Virta päällä Vihreä (lamppu palaa)

Virta pois (Lamppu ei pala)

Valmiustila

Oranssi (lamppu palaa)

Laiteohjelman

päivittäminen

Vihreä (vilkkuu)

Virhe Punainen (vilkkuu)

Alkuasetusten määrittäminen

Virtapainike/virran merkkivalo

 Älä nosta tai siirrä Connect Stationia, kun siinä on virta tai se on valmiustilassa.

Connect Stationin pudottaminen tai sen kolhaiseminen johonkin toiseen esineeseen

voi vahingoittaa sen kiintolevyä.

 Virtajohdon tai tasavirtaliittimen irrottaminen liitännästä, kun Connect Stationissa on

virta tai se on valmiustilassa, voi aiheuttaa toimintahäiriön. Tarkista ennen virtajohdon

tai tasavirtaliittimen irrottamista, että virran merkkivalo ei pala.

 Tarkista ennen virran kytkemistä, että laitteessa ei ole korttia eikä USB-liitäntään

ole kytketty kameraa/videokameraa.



Jos virran merkkivalo vilkkuu punaisena, kytke Connect Stationiin virta ja tarkista

televisioruudulta virheen tiedot (s. 28). Jos virran kytkeminen Connect Stationiin ei onnistu,

kun virran merkkivalo vilkkuu punaisena, ota yhteyttä lähimpään Canon-huoltoon.

 Vaikka Connect Station on valmiustilassa, se kuluttaa yhtä paljon virtaa kuin virran

ollessa kytkettynä (s. 78).

18

3

Valitse vaihtoehto.

 Valitse vaihtoehto ja paina

sitten <S>-painiketta.



Valitse vaihe vaihtoehdon mukaan.

• [Etsi verkko]:

Siirry vaiheeseen 4-B (s. 19).

• [WPS-painikeyhteys (PBC)]:

Siirry vaiheeseen 4-A.

• [Ohita Wi-Fi-asetukset]:

Siirry vaiheeseen 5.

 Kun Connect Station on yhdistetty

langattoman lähiverkon kautta

(s. 16), tätä näyttöä ei näytetä.

Siirry vaiheeseen 5.

4-A

[

WPS-painikeyhteys (PBC)]

Tarkista ensin, tukeeko käyttämäsi tukiasema WPS (Wi-Fi Protected Setup) -asetusta.

 Paina tukiaseman WPS-

painiketta, kun vasemmalla

näytetty näyttö tulee esiin.

 Tukiaseman käyttöoppaassa

on lisätietoja siitä, missä painike

sijaitsee ja miten kauan sitä

on pidettävä painettuna.

 Kun yhteys on valmis, [Aseta

päiväys/kellonaika] -näyttö tulee

esiin.

5

Määritä päiväys ja kellonaika.

 Valitse muutettava kohta <h>

<g>-painikkeilla ja muuta arvo

<d> <f>-painikkeilla.

 Kun olet määrittänyt asetukset,

paina <S>-painiketta.

6

Tarkista asetukset.

 Kun Asetus valmis -näyttö tulee

esiin, alkuasetukset ovat valmiit.

Tarkista asetukset ja paina sitten

<S>-painiketta.

 Kotinäyttö avautuu (s. 20).

19

4-B

[Etsi verkko]

Varmista ennen yhteyden muodostamista, että sinulla on seuraavat tiedot*:

• Tukiaseman nimi (SSID)

• Tukiasemalle määritetty salausavain (salasana)

* Tietoja tukiaseman nimestä (SSID) ja salausavaimesta (salasanasta) on tukiaseman

käyttöoppaassa.

(1) Valitse sen tukiaseman nimi

(SSID), johon yhdistetään.

 Valitse <h> <g>-painikkeilla

tukiaseman nimi (SSID) kohdasta

[Oheislaitteita löytyi] ja paina

sitten <S>-painiketta.

 Kun valitset [Syötä

manuaalisesti], syötä

tukiaseman nimi (SSID)

syöttönäytössä.

(2) Syötä salausavain

(salasana).

 Valitse merkki <T>-painikkeilla

ja lisää se painamalla

<S>-painiketta.

 Kun olet valmis, valitse [OK] ja

paina sitten <S>-painiketta.

Odota, kunnes yhteys on valmis.

 Tätä näyttöä ei näytetä, kun

yhdistät salaamattomaan

tukiasemaan.

 Kun yhteys on valmis, [Aseta

päiväys/kellonaika] -näyttö tulee

esiin.

 Jos valitset [Ohita Wi-Fi-asetukset], yhdistät uudelleen toiseen tukiasemaan tai

yhdistät WPS (PIN-koodi) -menetelmällä, voit määrittää asetukset myöhemmin

kohdassa [Asetukset] (s. 69).

 Jos tukiasemaa ei löydetä kahden minuutin kuluessa siitä, kun valitset [WPS-

painikeyhteys (PBC)], esiin tulee virheilmoitus. Tarkista siinä tapauksessa, että

tukiasema tukee WPS-toimintoa, ja yritä uudelleen tai muodosta yhteys valitsemalla

[Etsi verkko].

 Jos käyttämäsi verkko suodattaa yhteyksiä MAC-osoitteiden perusteella, rekisteröi

Connect Stationin MAC-osoite tukiasemaan. MAC-osoite löytyy Connect Stationin

pohjasta.

 Jos kauko-ohjain reagoi hitaasti, kun valitset merkkejä tai kuvia, käytä kauko-ohjainta

hitaasti.

20

Kun valitset valikon ja painat <S>-painiketta, vastaava asetusnäyttö aukeaa.

[Kuvan tuonnin tila] (s. 26)

Voit tarkistaa tuonnin tilan, kun tuot

kuvan kamerasta/videokamerasta,

kortilta tms.

[Kuvat] (s. 31)

Kuvat luetellaan kuvauskuukauden

tai kameran/videokameran mukaan.

Voit myös poistaa useita kuvia

kerralla tai kopioida ne kortille tai

ulkoiselle kiintolevylle.

[Albumit] (s. 35)

Voit katsella, luoda ja muokata

albumeja.

[Uudet kuvat] (s. 29)

Voit tarkistaa uudet tuodut kuvat.

[Tulosta] (s. 39)

Voit tulostaa stillkuvia.

[Vaihto]

(s. 52)

Voit siirtää kuvia tämän ja toisen

Connect Stationin välillä.

[Asetukset] (s. 67)

Voit muuttaa Connect Stationin

asetuksia. Voit myös

varmuuskopioida kuvia ulkoiselle

kiintolevylle ja palauttaa niitä

varmuuskopioista.

Kotinäyttö

Leht laaditakse ...

Canon Connect Station CS100 Kasutusjuhend

Canon Connect Station CS100 Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid