Tärkeitä tuotetietoja

EN

CS

DA

DE

ES

ET

FI

FR

PT

SK

SV

KK

RU

UK

EL

AR

Televisiota koskeva huomautus

Jos televisiosi tarkkuus on jotain muuta kuin Full HD (1920x1080)

Maasi tekijänoikeuslait saattavat estää tuotujen, tekijänoikeudella

suojatusta kohteesta otettujen kuvien käyttämisen tässä laitteessa muuten

kuin henkilökohtaiseen käyttöön. Ota huomioon myös, että esimerkiksi

joissakin julkisissa esityksissä tai näyttelyissä voi olla kiellettyä ottaa

valokuvia edes yksityisiin tarkoituksiin.

Varmuuskopiointi ja vastuuvapautuslauseke

koskien kuvatietoja

Tämä tuote on herkkä laite, jossa on sisäinen kiintolevy, ja kuvatiedot

saattavat kadota äkillisen toimintahäiriön tai jonkin muun ongelman vuoksi.

Siksi on suositeltavaa varmuuskopioida tiedot ulkoiselle kiintolevylle

tuodut tiedot voivat tuhoutua tai kadota fyysisen iskun, tärinän tms. vuoksi.

Kiintolevyn suojelemiseksi noudata alla olevia ohjeita riippumatta siitä

onko tuote käytössä vai lepotilassa.

z Älä altista tuotetta iskuille tai tärinälle tai pudota sitä.

z Aseta tuote tasaiselle alustalle.

z Älä aseta tai pudota kameraa/videokameraa tai muita esineitä tuotteen päälle.

z Älä tuki tuotteen jäähdytysilman sisäänotto- ja ulostuloaukkoja.

z Älä aseta tuotetta mihinkään seuraavista paikoista.

• Pölyiset tai kosteat paikat

• Erittäin kuumat tai kylmät paikat (Käyttöympäristö: lämpötila 0–35 °C;

• Huonosti tuuletetut paikat

• Paikat, joissa käsitellään kemikaaleja, esimerkiksi laboratorio

z Tuote ei ole pöly- tai roisketiivis.

Turvaohjeita

Seuraavien varotoimien tarkoituksena on estää itsellesi ja muille sattuvat

vahingot tai vammat. Varmista, että ymmärrät ja noudatat näitä varotoimia

ennen tuotteen käyttämistä. Jos tuotteessa esiintyy toimintahäiriöitä,

ongelmia tai vaurioita, ota yhteys lähimpään Canon-huoltoon tai

jälleenmyyjään, jolta ostit tuotteen.

z Irrota virtaliitin pistorasiasta säännöllisin väliajoin ja poista pöly pistorasian

ympäriltä kuivalla liinalla. Jos virtaliittimen ja pistorasian ympärille

kertyneeseen pölyyn kertyy kosteutta, siitä voi aiheutua tulipalo.

z Älä siirrä tuotetta, kun verkkolaite on kytkettynä siihen. Se saattaa

vahingoittaa kaapelia, mistä voi aiheutua tulipalo tai sähköisku. Lisäksi

on olemassa vamman riski, jos kaapeli takertuu muihin esineisiin.

z Muista irrottaa virtaliitin pistorasiasta, jos tuotetta ei käytetä pitkään

aikaan tai kun suoritetaan huoltotoimenpiteitä. Virran jättäminen päälle

tuotteen säilytyksen ajaksi voi aiheuttaa sähkön vuotamisesta johtuvan

tulipalon tai muita ongelmia.

• Älä muunna virtajohtoa.

z Älä koske virtaliittimeen märillä käsillä. Siitä voi aiheutua sähköisku.

z Älä jätä johtoja lämmönlähteen lähelle.

z Älä aiheuta virtaliittimeen, liitäntään tai pistorasiaan oikosulkua

metalliesineillä. Siitä voi seurata sähköisku, ylikuumenemista tai tulipalo.

z Älä vedä virtajohdosta, kun irrotat liittimen pistorasiasta (pidä kiinni

virtaliittimestä).

z Älä käytä mukana tulevaa verkkolaitetta minkään muun laitteen kanssa.

z Älä käytä tuotetta niin, että verkkolaite on asetettu kapeaan tilaan,

kuten tuotteen ja seinän väliin.

jossa on vahvoja kemikaaleja, kuten kemiallisessa laboratoriossa.

z Jos tuotteen jäähdytysilman sisäänotto- ja ulostuloaukkoihin on

kertynyt pölyä, poista se, kun olet ensin katkaissut tuotteesta virran ja

irrottanut virtaliittimen ja tasavirtaliittimen.

z Vaikka Connect Station on valmiustilassa, se kuluttaa yhtä paljon

virtaa kuin virran ollessa kytkettynä (Käyttöoppaan s. 66).

z Jos muutat kansion nimen tai kansiorakenteen, johon kuvat on

tallennettu, kuvien tuonti ei ehkä enää onnistu.

z Tietokoneella muokattuja kuvia ei ehkä pysty toistamaan

Connect Stationilla.

z Kun pidät kameraa/videokameraa Connect Stationin lähellä,

älä pudota kameraa/videokameraa sen päälle tai työnnä kameraa/

videokameraa voimakkaasti sitä vasten. Se voi vahingoittaa

sisäistä kiintolevyä.

pidä kameraa/videokameraa tarkasti Connect Stationin

NFC-yhteyspisteen kohdalla ja käännä kameraa/videokameraa

vaakatasossa.

z Pelkkä kameran/videokameran pitäminen Connect Stationin lähellä

ei ehkä muodosta yhteyttä. Kosketa siinä tapauksessa Connect

Stationia varovasti kameralla/videokameralla.

z Kun yhdistetään Connect Stationia kameraan/videokameraan

ja kuuluu kolme lyhyttä äänimerkkiä ja virran merkkivalo vilkkuu

punaisena, tämä ilmoittaa, että Connect Station ei ole tilassa, jossa

yhteys voidaan muodostaa. Varmista, että kamera/videokamera on

z Kun on muodostettu langaton lähiverkkoyhteys, kameran/videokameran

yhdistäminen ei ehkä onnistu liitäntäkaapelin avulla.

z Kun Connect Stationin käyttövalo (vihreä) vilkkuu, laite tuo, kopioi

tai varmuuskopioi kuvia. Älä tee mitään seuraavista, kun käyttövalo

vilkkuu, sillä se voi tuhota kuvatiedot tai vahingoittaa Connect

Stationia, korttia tai yhdistettyä laitetta.

• USB-kaapelin irrottaminen.

• Kortin poistaminen.

• Virtajohdon irrottaminen.

z Kun asennat tai poistat kortin, pidä Connect Stationia paikallaan.

sen kolhaiseminen johonkin toiseen esineeseen voi vahingoittaa

sen kiintolevyä.

z Jos yhdistät kameran/videokameran tai asennat kortin, mutta

kuvien tuonti ei ala, vaikka kaikkia kuvia ei ole tuotu vielä,

katkaise yhteys kameraan/videokameraan tai poista kortti,

käynnistä Connect Station uudelleen ja yritä uudelleen.

z Älä kytke USB-kaapelia tai asenna korttia, kun Connect Stationin

kiintolevyä alustetaan tai ohjelmistoa päivitetään.

Tekniset tiedot

Sisäinen kiintolevy

IEEE802.11b/g/n

z Siirtomenetelmä

DS-SS-modulaatio (IEEE 802.11b)

OFDM-modulaatio (IEEE 802.11g / n)

z Siirtoetäisyys

Noin 15 m

* Kun lähettävän ja vastaanottavan antennin välillä ei ole esteitä eikä

radiohäiriöitä esiinny

z Siirtotaajuus

(keskitaajuus)

z Ethernet

10BASE-T, 100BASE-TX, 1000BASE-T

Liitäntä

z USB

Hi-Speed USB (USB 2.0)

z HDMI-LÄHTÖ

Tyyppi A, CEC-yhteensopiva

z Korttipaikka

CF-korttipaikka, SD-korttipaikka

• Tuetut kortit: CF-kortti (yhteensopiva tyypin I tai II kanssa),

z Videot

MP4, MOV, AVCHD (tallennuslaadut Full HD, HD ja VGA (SD))

Koko ja paino

z Koko (L x K x S)

Noin 155,6 x 51,1 x 155,6 mm (mukaan lukien ulkonevat osat)

z Paino

Noin 570 g (vain runko, pois lukien korttipaikan kansi)

Käyttöolosuhteet

z Käyttölämpötila-alue ja kosteus

0–35 °C, suhteellinen kosteus 20–85 % (kosteuden tiivistymistä ei sallita)

Noin 10 m

z Vastaanottokulma (Connect Station)

Ylös/alas/vasen/oikea: 25° kuhunkin suuntaan

z Koko (L x K x S)

Noin 41,3 x 15,1 x 125,5 mm

z Paino

Noin 42 g (pois lukien paristot)

Verkkolaite

Verkkolaite (CA-PS700)

z Nimellistulojännite

Maat ja alueet, joilla langattoman lähiverkon / NFC-toiminnon käyttö

on sallittu

Langattoman lähiverkon / NFC-toiminnon käyttöä on rajoitettu joissa

maissa ja joilla alueilla, ja luvaton käyttö saattaa olla rangaistavaa

Mallinumero

CS100: DS586021

(mukaan lukien WLAN-moduuli: AW-NU173)

(mukaan lukien NFC-moduuli: CH9-1372)

Täten Canon Inc. ilmoittaa, että tämä CS100, CH9-1372 noudattaa

direktiivin 1999/5/EY olennaisia vaatimuksia ja asianmukaisia lisäyksiä.

Alkuperäinen vaatimustenmukaisuusvakuutus on saatavana

seuraavasta osoitteesta:

CANON EUROPA N.V.

Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen,

Suojauksen varotoimet

Koska langaton lähiverkko käyttää radioaaltoja signaalien lähetykseen,

verkkoja) saatetaan myös näyttää. Yritys käyttää tällaisia verkkoja

tai yhdistää niihin voidaan kuitenkin tulkita luvattomaksi käytöksi.

Varmista, että käytät vain verkkoja, joiden käyttöön sinulla on lupa,

äläkä yritä yhdistää muihin, tuntemattomiin verkkoihin.

Jos suojausasetuksia ei ole asetettu oikein, seuraavia ongelmia

saattaa esiintyä.

z Lähetyksen seuraaminen

Pahantahtoiset kolmannet osapuolet voivat seurata langattoman

lähiverkon lähetyksiä ja yrittää kaapata tietoja, joita lähetät.

z Verkon luvaton käyttö

sitä ponnahduslautana peittääkseen jälkensä tunkeutuessaan

toisiin järjestelmiin).

Voit estää tällaiset ongelmat varmistamalla, että suojaat langattoman

lähiverkkosi tarkasti.

Käytä tämän tuotteen langattoman lähiverkon toimintoa vain,

jos ymmärrät kunnolla langattoman lähiverkon suojauksen, ja tasapainota

riskit ja käyttömukavuus, kun säädät suojausasetuksia.

Vain Euroopan unionin sekä ETA:n (Norja, Islanti

ja Liechtenstein) alueelle.

Nämä tunnukset osoittavat, että sähkö- ja

elektroniikkalaiteromua koskeva direktiivi

(SER-direktiivi, 2012/19/EU), paristoista ja akuista

annettu direktiivi (2006/66/EY) sekä kansallinen