Electrolux ASM450 Kasutusjuhend

Leht laadib ...



118



Lugupeetud klient

Palun lugege tähelepanelikult

käesolevat kasutusjuhendit.

Eriti oluline on järgida käesoleva

kasutusjuhendi esimestel lehtedel

toodud ohutusjuhiseid! Palun hoidke

kasutusjuhend alles. Andke see

kasutusjuhend edasi ka seadme

järgmisele omanikule.

1

Hoiatuskolmnurk ja/või märgusõnad

(

Ohtlik!, Ettevaatust!, Tähtis!

)

tõmbavad teie tähelepanu

informatsioonile, mis on teie

ohutuse või seadme õige

funktsioneerimise seisukohalt

oluline. Seda infot tuleb kindlasti

järgida.

0

See kujutis juhatab teid

sammhaaval läbi teie seadme

tööprotseduuri.

3

Selle kujutise kõrval esitatakse

täiendavat teavet ja praktilisi

nõuandeid seadme kasutamise

kohta.

2

Ristikheina kujutise juures on

nõuanded ja teave seadme

ökonoomse ja keskkonnasõbraliku

kasutamise kohta.

Seadme kirjeldus

(Joonis 1)

A

Tarviku vabastamise nupp

B

SISSE/VÄLJA lüliti

C

Kiiruse reguleerimise lüliti

D

Impulssnupp

E

Mikser

F

Üles/Alla nupp

G

Luku avamise nupp

H

Segamiskausi kiiruse reguleerimise

nupp

J

Masina alus

K

Plastikust segamiskauss

(ainult Alusmikser 400)

L

Visplid

M

Taignakonksud

N

Taignakaabits

O

Roostevabast terasest

segamiskauss koos kaanega (ainult

Alusmikser 450)

P

Nimeplaat (masina aluse ja mikseri

põhja all)

1

Ohutusjuhised

Electroluxi elektriseadmete

ohutusnormid on kooskõlas

tänapäeva tehnoloogia tunnustatud

reeglitega ja seadmete ohutust

reguleerivate seadustega. Kuid

seadme tootjana peame me oma

kohuseks tutvustada teile järgmisi

ohutusjuhiseid.

Üldine ohutus

• Seadme võib ühendada ainult

sellisesse võrgutoitesse, mille pinge

ja sagedus vastavad seadme põhjal

oleval nimeplaadil toodud

näitajatele!

• Ärge kunagi kasutage seadet, kui

– selle toitejuhe on kahjustatud,

– selle korpus on kahjustatud.

• Ärge kunagi tõmmake pistikut

pesast välja, hoides seda juhtmest.

• Kui toitejuhe on kahjustatud, siis

tuleb see ohu vältimiseks tootja või

hooldustehniku või sarnaselt

kvalifitseeritud isiku poolt välja

vahetada.

822_949_278 KM400EX.book Seite 118 Montag, 24. Dezember 2007 5:22 17



119

• Käesolevat seadet võivad

parandada ainult vastavalt

koolitatud hooldustehnikud.

Ebaõige parandustöö võib kujutada

olulist ohtu toote kasutajale. Kui

seadet on vaja parandada, siis

võtke ühendust klienditoe osakonna

või volitatud edasimüüjaga.

• Käesolev seade ei ole mõeldud

kasutamiseks isikutele (k.a. lapsed),

kellel on piiratud füüsilised,

meelelised või vaimsed võimed, või

kel puuduvad vastavad kogemused

ja teadmised, v.a. juhul kui neid on

seadme kasutamise osas

juhendatud isiku poolt, kes vastutab

nende ohutuse eest.

Laste ohutus

• Ärge jätke sisselülitatud seadet

kunagi järelevalveta ja olge eriti

tähelepanelikud, kui läheduses

on väikesed lapsed!

• Lapsi ei tohi järelevalveta jätta,

tagamaks seda, et nad antud

seadmega ei mängiks.

Seadme kasutamisel

• Ärge kunagi vabastage tarvikuid,

kui köögikombain/mikser töötab.

• Hoidke sõrmed liikuvatest visplitest

ja taignakonksudest eemal.

Need

võivad põhjustada vigastusi!

• Ärge kunagi kasutage mikserit, kui

teie käed on märjad.

• Plastosasid ei tohi asetada

kuumusallikate peale või lähedale.

• Selle masinaga ei tohi segada värve

(lakk, polüester, jne)

–Plahvatusoht!

• Iga kord enne puhastamist ja

hooldust tuleb seade välja lülitada ja

toitejuhe seinakontaktist

eemaldada.

• Ärge peske seadet kunagi jooksva

vee all ega laske seda vee alla.

• Tootja ei võta endale vastutust

kahjude eest, mis on tingitud

seadme ebaõigest või

mitteotstarbelisest kasutamisest.

Paigaldamine, ühendamine ja

kasutamine

• Tarvikuid võib sisestada või

eemaldada ainult siis, kui seade on

välja lülitatud.

• Käsimikserit võib kasutada toidu

segamiseks igas sobivas nõus.

Siiski on soovitatav kasutada

tootega kaasas olevaid

segamisnõusid.

• Ärge kunagi lülitage seadet sisse

enne kui töötarvikud koos

koostisainetega on segamiskausis.

Oodake enne kausi eemaldamist, et

tarvikud täielikult seiskuksid.

• Ärge hoidke kõvasid esemeid (nt

lusikas, nuga või vispel) vastu

liikuvaid tarvikuid ja ärge puutuge

neid käega. See võib põhjustada

vigastusi!

• Kui te olete töö seadmega

lõpetanud, tuleb see välja lülitada ja

võrgutoitest lahti ühendada.

Kõrvaldamine

2

Pakkematerjal

Pakkematerjalid on

keskkonnasõbralikud ja neid saab

ümber töödelda. Plastikosad on

tähistatud vastavate

täheühenditega, nt >PE<, >PS<,

jne. Palun viige pakkematerjalid

vastavatesse prügikonteineritesse.

2

Vana seade

W

sümbol toote või selle pakendi

peal tähendab seda, et antud toodet

ei saa käsitleda olmeprügina. Selle

asemel tuleb seade elektri- ja

elektroonikaseadmete

ümbertöötlemiseks vastavale

kogumispunktile üle anda. Tagades

selle toote õige kõrvaldamise, aitate

te ära hoida võimaikke kahjulikke

mõjusid keskkonnale ja

inimtervisele, mis võivad olla

tagajärjeks selle toote ebaõige

jäätmekäitluse korral. Täpsemat

822_949_278 KM400EX.book Seite 119 Montag, 24. Dezember 2007 5:22 17



120

teavet selle toote ümbertöötlemise

kohta saate te oma linnakantseleist,

olmejäätmete kõrvaldamise

teenistusest või poest, kust te selle

toote ostsite.

Kasutamine

Köögikombaini/käsimikserit võib

kasutada toidu segamiseks,

sõtkumiseks ja vahustamiseks.

Mikserit ja segamiskaussi ajavad

ringi eraldi mootorid, ning mikseri ja

segamiskausi kiirusi saab

iseseisvalt reguleerida. Kuid

mikseril/köögikombainil on üks

SISSE/VÄLJA lüliti.

Mikserit saab hõlpsalt

köögikombaini aluselt eemaldada ja

kasutada seda tavalise

käsimikserina. Sel viisil kasutades

tuleb käsimikserit liigutada sujuva

ringikujulise pöördena ümber kausis

oleva sisu.

3

Taignakonksusid (Joonis 1/

M

)

kasutatakse paksude tainaste

tegemiseks, nt pärmitainas,

mittekerkiv tainas, kartulitainas ja

koogisegud.

Vispel (Joonis 1/

L

) sobib kergete

koogisegude, munavalge,

vahukoore, majoneesi, kastete ja

püreede tegemiseks.

• Alusmikser 400 mudelid on

varustatud plastikust

segamiskausiga.

• Alusmikser 450 mudelid on

varustatud roostevabast terasest

segamiskausi ja kaanega.

Ettevalmistused

kasutamiseks

Mikseri ühendamine/

eraldamine aluse küljest

(Joonis 2)

1

Enne mikseri paigaldamist/

eemaldamist tuleb köögikombain/

mikser välja lülitada ja toitejuhe

seinakontakstist eemaldada!

0

Ühendamiseks tuleb mikser suruda

alusele (alusel olevad kaks linki

kinnitavad mikseri) ja lukustamiseks

alla suruda.

0

Eemaldamiseks tuleb vajutada luku

avamise nuppu (Joonis 1/

G

) ja

mikserit üles tõmmata.

Tarvikute sisestamine/

eemaldamine (Joonis 3)

1

Enne tarvikute vabastamist tuleb

mikser välja lülitada ja toitejuhe

seinakontakstist eemaldada!

0

Lükake

visplid

või

taignakonksud

mikseri all olevatesse

tarvikupesadesse; need kinnituvad

klõpsatusega.

1

Taignakonksudel on erineva kujuga

sisestusotsad ja need tuleb

vastavalt õigetesse pesadesse

lükata. Vale sisestamise tõttu

hakkab tainas ülespoole liikuma!

0

Ühel taignakonksul on

võlli krae lähedal

väike lisarõngas. See taignakonks

sobib ainult sellele ette nähtud

pesasse. See on märgitud

sümboliga.

0

Tarvikute eemaldamiseks vajutage

tugevalt tarviku vabastamise nuppu

(Joonis 1/

A

).

822_949_278 KM400EX.book Seite 120 Montag, 24. Dezember 2007 5:22 17



121

Mikseri tõstmine/langetamine

(Joonis 4)

1

Veenduge, et mikser oleks enne

tõstmist/langetamist välja lülitatud!

0

Vajutage üles/alla nuppu

(Joonis 1/

F

) ja keerake mikser üles

või alla, kuni see oma kohale

klõpsatab.

3

Ülemises asendis oleval mikseril

saab hõlpsalt tarvikuid vahetada ja

alusel olevat segamiskaussi

ühendada või eemaldada.

Segamiskausi ühendamine/

eemaldamine (Joonis 5)

0

Paigutage segamiskauss alusel

olevale juhikule ja fikseerige see,

pöörates kaussi veidi

päripäeva

.

0

Segamiskausi eemaldamiseks

keerake seda

vastupäeva

.

3

Aluse pöörlemise vältimiseks võib

olla vajalik seda kinni hoida.

Mikseri keskmest väljas olev asend

teeb koostisainete lisamise masina

töötamise ajal lihtsaks.

Mikseri/köögikombaini

kasutamine

1

Kui mikser kinnitatakse alusele, siis

lülitub ka segamiskauss mikseri

sisselülitamisel automaatselt sisse.

1

Seadet võib kasutada ilma

peatamata kuni 10 minutit. Päast

pikemat järjestikust tööd peaks alati

laskma masinal maha jahtuda

(vähemalt 20 minutit pärast 10 -

minutilist ilma vaheajata

kasutamist).

1

Maksimaalsed töötlemiskogused

:

Segamiskausis ei tohi korraga

töödelda üle 1,5 kg tahkeid aineid

või üle 1,75 l vedelikke.

Mikseri sisselülitamine

(Joonis 6)

0

Valige kiirusereguleerija abil töö

kiirus (Joonis 1+6/

C

):

0

SISSE/VÄLJA lülitit (Joonis 1+6/

B

)

kasutatakse:

– mikseri lülitamiseks SISSE ja

VÄLJA,

– mikseri kiiruse reguleerimiseks

(5 kiiruse seadet) eelvalitud

vahemikus.

0

Impulssnupu (Joonis 1+6/

D

)

allhoidmisel töötab seade oma

maksimumkiirusel.

Segamiskausi kiiruse valimine

(Joonis 7)

Segamiskausil on kaks

kiiruseseadistust.

0

Segamiskausi kiiruse

reguleerimislülitit (Joonis 1/

H

)

kasutatakse segamiskausi kiiruse

valimiseks:

I = aeglane

II = kiire

Mikseri väljalülitamine

0

Lükake SISSE/VÄLJA lüliti

(Joonis 1+6/

B

) asendisse "0".

– Mikser ja segamiskauss

lülitatakse välja.

madalad kiirused, või

kõrged kiirused.

822_949_278 KM400EX.book Seite 121 Montag, 24. Dezember 2007 5:22 17



122

Õigete seadistuste valimine

Järgmiseid märkusi võib kasutada juhistena.

Mikseri kiirus

3

Alustage igasuguseid töötlemistoiminguid madalal kiirusel. See hoiab ära

pulbriliste toiduainete ning vedelike väljapritsimise.

Segamiskausi kiirus

Kasutage munavalge, vahukoore ja

kergete koogisegude

vahustamiseks kiirust "II". Kasutage

paksude tainaste ja suurte koguste

puhul kiirust "I".

Puhastamine ja hooldus

3

Porgandi ja punase kapsa jääke

saab masina plastosadelt enne

selle puhastamist eemaldada

toiduõliga.

Mikser ja alus

1

Eemaldage enne puhastamist pistik

seinakontaktist.

Veenduge, et vesi ei pääseks

seadme sisemusse! Ärge peske

seadet kunagi jooksva vee all ega

kastke seda vee alla.

0

Pühkige mikserit ja alust niiske

lapiga.

Tarvikud

Visplid ja taignakonksud

0

Puhastage visplid ja taignakonksud

jooksva vee all harja või lapiga või

nõudepesumasinas!

Roostevabast terasest

segamiskauss

(ainult Alusmikser 450)

0

Roostevabast terasest

segamiskaussi (mitte kaant!) võib

pesta nõudepesumasinas.

1

Roostevabast terasest

segamiskausi kaant ei tohi

nõudepesumasinas pesta.

Kiiruse reguleerimise

lüliti (Joonis 1+6/

C

)

SISSE/VÄLJA lüliti

(Joonis 1+6/

B

)

• Sõtkumine, Segamine:

alusta asendiga 1 või 2,

seejärel liikuge kuni 5 peale

• Pööramine: 3, 4

• Segamine:

alusta asendiga 2 või 3,

seejärel kiirendage

• Vahustamine: 4 või 5

või nupp (Joonis 1+6/

D

)

822_949_278 KM400EX.book Seite 122 Montag, 24. Dezember 2007 5:22 17



123

Plastikust segamiskauss

(ainult Alusmikser 400)

Peske plastikust segamiskaussi vee

ja pesuvahendiga.

1

Kui te soovite pesta plastikust

segamiskaussi nõudepesumasinas,

siis tuleb see paigutada ülemisse

korvi.

Ladustamine

Hoidke taignakonkse ja vispleid

alusel asuvas segamiskausis. See

kaitseb neid kahjustuste eest.

Tehnilised andmed

Võrgupinge: 230 - 240 V

Voolutarve: 380 W

Maksimaalne pidev

kasutusaeg: 10 minutit

;

Käesolev seade vastab järgmistele

EÜ direktiividele:

• Madalpinge direktiiv 2006/95/EC

• Elektromagnetilise ühilduvuse

direktiv 89/336/EMÜ, k.a.

parandused 92/31/EMÜ ja

93/68/EMÜ

822_949_278 KM400EX.book Seite 123 Montag, 24. Dezember 2007 5:22 17

Leht laadib ...

Electrolux ASM450 Kasutusjuhend

Electrolux ASM450 Kasutusjuhend

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid