Nikon COOLPIX W100 Lühike juhend

Pikaopas

DIGITAALIKAMERA

Johdanto 2

Kameran valmistelu 7

A Kuvaus 11

B Näytä 13

Hauskoja lisätoimintoja 15

Muodosta yhteys älylaitteeseen 19

Turvallisuudesta 26

Teknisiä huomautuksia 43

HUOMIO

Sivuilla 32–35 on tärkeitä huomautuksia vesitiiviydestä.

Lue ne huolellisesti.

2

Johdanto

Lue kohta ”Turvallisuudesta” (sivut 26–42) ja kaikki muut ohjeet huolellisesti aikuisen seurassa

ennen kameran käyttöä. Säilytä tämä käyttöopas kaikkien kameran käyttäjien ulottuvilla.

Lataaminen: ”Käyttöopas”

Tietoja tämän tuotteen käytöstä useilla eri kielillä on käyttöoppaassa (PDF-muoto). Lataa

käyttöopas latauskeskuksesta ja tallenna se älylaitteeseen tai tietokoneeseen myöhempää

käyttöä varten.

• Käyttöopasta voidaan tarkastella Adobe Acrobat Reader -ohjelmalla (ladattavissa Adobe-

verkkosivustosta) tai iBooks-sovelluksella (iOS-sovellus).

Nikon-ohjelmiston lataus

Tietokone

Lataa ohjelmisto latauskeskuksesta.

• ViewNX-i: Tällä ohjelmistolla voi siirtää kuvia ja elokuvia tietokoneeseen niiden katselua ja

muokkausta varten.

Älylaite

• SnapBridge: Kun muodostat langattoman yhteyden, tällä sovelluksella voi ladata kuvia ja

elokuvia älylaitteeseen. ”Muodosta yhteys älylaitteeseen” (sivu 19) sisältää tietoja

sovelluksen lataamisesta ja yhteyden muodostamisesta.

Suorita kohdan ”Kameran valmistelu” (sivut 7–10) ohjeet aikuisen

seurassa.

COOLPIX W100 Model Name: N1530

3

Johdanto

Käy latauskeskuksessa

http://downloadcenter.nikonimglib.com

Verkkosivustostamme voi ladata Nikonin kuvaustuotteiden,

tietokoneohjelmistojen ja laiteohjelmien oppaita.

Nikonin käyttäjätuki

Rekisteröi kamerasi alla olevassa sivustossa, jossa on uusimpia tuotetietoja. Täältä löydät vastauksia

usein kysyttyihin kysymyksiin (FAQ) ja voit pyytää teknistä apua.

http://www.europe-nikon.com/support

4

Johdanto

Pakkauksen sisällön tarkastus

Jos pakkauksesta puuttuu osia, ota yhteys kameran ostopaikkaan.

1

Älä heiluta kameraa hihnasta. Kamera saattaa osua esineisiin tai ihmisiin,

mikä voi vaurioittaa kameraa tai aiheuttaa loukkaantumisia.

2

Kameran mukana toimitetaan pistokesovitin, jos kamera ostettiin maassa

tai alueella, joka edellyttää pistokesovittimen käyttöä. Pistokesovittimen

muoto vaihtelee maan ja ostopaikan mukaan (sivu 7).

3

Harjalla puhdistetaan vedenpitävä tiiviste.

• Lisävarusteet eivät ole vedenpitäviä.

• Kameran mukana ei toimiteta muistikorttia. SD-, SDHC- ja

SDXC-muistikortteja kutsutaan tässä käyttöoppaassa muistikorteiksi.

COOLPIX W100

-digitaalikamera

Kameran hihna

1

(kiinnitysohje)

Ladattava litiumioniakku

EN-EL19

Verkkovirtalaturi

EH-73P

2

USB-kaapeli UC-E21

Harja

3

Pikaopas (tämä käyttöopas)

Takuu (painettu tämän käyttöoppaan takakanteen)

1

2

3

5

Johdanto

Kameran osat

* Joustaviin painikkeisiin viitataan toisinaan tässä oppaassa numeroilla

1–4 (ylhäältä alaspäin).

6

98

3421 5

7

11 11

12

13

1415

16

10

1Laukaisin

2 Virtakytkin / virran

merkkivalo

3 Salamavalo

4 Tarkennusapuvalo /

itselaukaisimen merkkivalo

5 b (elokuvan

tallennus) -painike

6 N-Mark (NFC-antenni)

7Kaiutin

8 Objektiivi

9 Akkutilan/

muistikorttipaikan kansi

10 Mikrofoni

11 Kameran hihnan kiinnike

12 Latauksen merkkivalo /

salaman merkkivalo

13 Monivalitsin

14 c (kuvaus-/

toistotila) -painike

15 Näyttö (ruutu)

16 Joustavat painikkeet*

6

Johdanto

Näytön käyttö

9 9 9

999

2 9 m 0 s

29m 0s

Akun varaustila

• F: Akun varaustaso on riittävä.

• G: Akun varaustila on alhainen.

Jäljellä olevien

kuvien määrä

Elokuvan

enimmäistallennusaika

Joustavat painikkeet

Paina valitaksesi näytössä näkyvän kohteen.

7

Kameran valmistelu

Akun ja muistikortin asennus

•

Aseta akku ja muistikortti kameraan oikein päin tarran mukaisesti.

• Muista alustaa aikaisemmin muissa laitteissa käytetyt muistikortit tässä

kamerassa, ennen kuin käytät niitä ensimmäisen kerran.

Akun lataus

Kytke kamera verkkovirtalaturiin ja sähköpistorasiaan.

Jos kameran mukana on toimitettu pistokesovitin*, kytke se

huolellisesti verkkovirtalaturiin. Kun osat on liitetty toisiinsa,

pistokesovittimen irrottaminen väkisin saattaa vaurioittaa tuotetta.

* Pistokesovittimen muoto vaihtelee kameran ostomaan tai -alueen

mukaan.

Tämä vaihe voidaan ohittaa, mikäli pistokesovitin on kiinnitetty

pysyvästi verkkovirtalaturiin.

2

3

4

5

6

1

Akku Muistikortti

1

7

8

9

8

Kameran valmistelu

• Akun lataus alkaa ja latauksen merkkivalo vilkkuu.

• Kun lataus on päättynyt, latauksen merkkivalo sammuu.

• Irrota verkkovirtalaturi sähköpistorasiasta ja irrota sitten kaapeli.

Sulje kansi.

• Laske kansi täysin litteäksi nuolen

0 osoittamaan suuntaan ja liu’uta se

kokonaan sisään a.

B Kannen avaamista ja sulkemista koskevia huomautuksia

• Varmista, että kamera ja kädet ovat kuivat.

• Varmista, ettei akkutilan/muistikorttipaikan kannen sisäpuolella ole

roskia tai muuta vastaavaa.

• Varmista, että akkutilan/muistikorttipaikan kansi on tiukasti kiinni.

B Akun lataamista ja vaihtoa koskevia huomautuksia

• Vain aikuinen saa ladata ja vaihtaa akun.

• Älä käytä muuta USB-kaapelia kuin UC-E21. Muun kaapelin käyttö voi

aiheuttaa ylikuumenemisen, tulipalon tai sähköiskun.

• Tarkista pistokkeiden muoto ja suunta. Älä kytke tai irrota pistokkeita

viistossa asennossa.

• Älä missään tapauksessa käytä muun merkkistä tai mallista

verkkolaitetta kuin EH-73P-verkkovirtalaturia äläkä käytä kaupallisesti

saatavilla olevaa USB-verkkolaitetta tai matkapuhelimen akkulaturia.

Tämän ohjeen noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa

ylikuumentumisen tai kameran vahingoittumisen.

• Tutustu kohdissa ”Turvallisuudesta” (sivu 28) ja ”Tuotteen hoito”

(sivu 38) annettuihin tietoihin.

a

0

2

9

Kameran valmistelu

Kameran asetusten määrittäminen

Kun kytket kameraan virran ensimmäistä kertaa, kamera pyytää asettamaan

muun muassa näytön kielen ja kameran kellonajan.

Kytke kameraan virta

painamalla virtakytkintä.

Korosta kieli painamalla

monivalitsimella J tai K ja

paina O.

Paina S, kun oikealla oleva

valintaikkuna tulee näkyviin.

• Voit muodostaa yhteyden

älylaitteeseen painamalla O.

Lisätietoja yhteyden

muodostamisesta on kohdassa

”Muodosta yhteys

älylaitteeseen” (sivu 19).

Paina R Kyllä.

Valitse päiväysmuoto.

1

Kieli/Language

Suomi

2

SnapBridgellä voit lähettää

valokuvia älylaitteeseen ja

jakaa ne verkossa.

Jos haluat ohittaa tämän näytön ja

määrittää SnapBridgen myöhemmin

Verkkovalikosta, paina "X".

3

Aseta aika ja päiväys?

Kyllä

Ei

4

5

10

Kameran valmistelu

Aseta päiväys ja aika ja paina

O.

• Valitse kenttä painamalla J tai

K ja aseta sitten päivämäärä ja

kellonaika painamalla H tai I.

• Valitse minuuttikenttä ja vahvista

asetus painamalla O.

• Paina m, jotta m tulee näkyviin, ja ota kesäaika käyttöön. Poista

kesäaika käytöstä painamalla m uudelleen.

Kun vahvistusikkuna näkyy, paina R Kyllä.

Vahvista vedenpitävyyteen

liittyvät viestit ja paina K.

Vahvista oikealla näkyvä

näyttöviesti ja paina O.

• Kuvausnäyttö tulee näkyviin.

Päiväys ja aika

P

KV

hm

01

/

01

/

2016

00

:

00

6

7

Vesitiiviyden varmistaminen

8

Kuivaa kamera huolellisesti ja

poista jäljellä olevat pisarat

merkityiltä alueilta liinalla.

9

11

A Kuvaus

Kuvien ottaminen

Pitele kameraa vakaasti ja

suuntaa se niin, että näet

kohteen näytössä.

• Ohjaa toisella kädellä kameran hihnaa ja pidä kameraa vakaasti

molemmin käsin.

• Varo, ettet peitä salamaa tai objektiivia sormilla ottaessasi kuvia.

Paina laukaisinta kevyesti

(puoliväliin).

• Kamera tarkentaa.

1

2 10 0

2100

2 5m 0 s

25m 0s

2

12

A Kuvaus

Paina laukaisin pohjaan.

• Kamera ottaa kuvan.

Elokuvien tallennus

Kun A näkyy näytön oikeassa

alareunassa, suuntaa kamera

siten, että näet kohteen

näytössä.

• Älä peitä mikrofonia.

Paina b (elokuvan

tallennus) -painiketta.

• Kamera aloittaa elokuvan

tallentamisen.

Paina b (elokuvan tallennus) -painiketta uudelleen.

• Kamera lopettaa elokuvan tallentamisen.

Zoomauksen käyttäminen

H: Suurentaa kuvan kohdetta.

I: Näkymä laajenee.

1 / 2 50

1/250

F 3.3

3

2 10 02100

2 5m 0 s25m 0s

1

2

3

13

B Näytä

Kuvien katselu

Paina c (kuvaus-/

toistotila) -painiketta.

• B näkyy näytön oikeassa

alareunassa.

• Viimeksi otettu kuva tulee näkyviin.

Selaa kuvia monivalitsimella.

• Jos painat c (kuvaus-/toistotila) -painiketta uudelleen, A tulee

näkyviin näytön oikeaan alareunaan ja kamera palaa

kuvausnäyttöön.

2 10 0

2100

2 5m 0 s

25m 0s

1

2

Nykyinen kuva

Edellinen kuva Seuraava kuva

14

B Näytä

Kuvien poistaminen

Kun näytön oikeassa

alareunassa näkyy B, voit

selata kuvia ja valita

poistettavan kuvan.

Paina n.

Paina n Poista vain tämä

kuva.

• Paina Q, jos haluat poistua

poistamatta kuvaa.

Paina R Kyllä.

• Poistettua kuvaa ei voi palauttaa.

4

1 5/ 11 /2 0 1 6

15/11/2016

1 5: 30

15:30

1

4

1 5/ 11 /2 0 1 6

15/11/2016

1 5: 30

15:30

2

Poista

Poista vain tämä kuva

Poista valitut kuvat

Poista kaikki kuvat

3

Poistetaanko 1 kuva?

Kyllä

Ei

4

15

Hauskoja lisätoimintoja

Mitä voit tehdä kuvauksen aikana

1

A Helppo tapa ottaa hienoja kuvia.

2

Z Voit asettaa salaman, itselaukaisimen ja hymylaukaisimen.

3

g Voit kuvata valittuun tyyliin sopivilla asetuksilla. Voit myös lisätä

kuviin reunuksia tai muuttaa kuvien värejä.

4

l Voit vaihtaa kameran asetuksia.

Luo dioraamatehoste / Kuvaa miniatyyrielokuva

(g M g M M/g M g M j)

Voit ottaa miniatyyrin kaltaisia kuvia ja elokuvia

yhdellä laukaisimen painalluksella.

2 1 0 0

2100

2 5 m 0s

25m 0s

1

2

3

4

16

Hauskoja lisätoimintoja

Mitä voit tehdä katselun aikana

1

V Voit muokata kuvia tai lisätä kuviin viestejä. Kuvia voi myös

suojata tahattomalta poistamiselta.

2

Z Voit valita ja katsella kuvia kalenterista.

Diaesityksessä kuvat näytetään järjestyksessä.

3

n Voit poistaa kuvia.

4

l Voit vaihtaa kameran asetuksia.

Lisää ehostus (V M V M K)

Voit käyttää leikkisiä

meikkaustehosteita, kuten lisätä

väriä poskille, käyttää meikkivoidetta

tai suurentaa silmiä.

4

1 5 / 11 / 2 0 16

15/11/2016

1 5 : 3 0

15:30

1

2

3

4

17

Hauskoja lisätoimintoja

Kuvaaminen veden alla

Kun A näkyy näytön oikeassa

alareunassa, paina g.

Paina g Valitse tyyli.

Paina

J

tai

K

, valitse

J

Kuvaa

veden alla

ja paina

O

.

• Vedenpitävyyteen liittyvä viesti

tulee näkyviin. Vahvista viesti ja

paina K, niin seuraava viesti tulee

näkyviin. Aloita kuvaus painamalla

O.

Ennen kameran käyttöä veden alla

Lue kohdat ”Iskunkestävyyttä, vesitiiviyttä ja pölytiiviyttä koskevia

huomautuksia” (sivu 33) ja ”Ennen kameran käyttämistä veden alla”

(sivu 34) huolellisesti.

2 10 0

2100

2 5m 0 s

25m 0s

1

Lisää kuva-asetuksia

Valitse tyyli

Koristele

Vaihda värejä

2

Kuvaa veden alla

3

18

Hauskoja lisätoimintoja

Paina laukaisinta.

Muita tapoja pitää hauskaa

• E Lisää viestejä

Lisää ääniviestejä otettuihin kuviin.

• A Koristele

Lisää rajaus kuvien ympärille.

• u Vaihda ääniä

Aseta suljinääni ja painikeääni.

Kameran puhdistus veden alla kuvaamisen jälkeen

Lue kohta ”Kameran puhdistaminen vedenalaisen käytön jälkeen”

(sivu 41) huolellisesti.

Vedenal. kasvojen rajaus (g M g M J)

Kamera yrittää havaita kasvoja veden

alla ja ottaa sitten kuvia automaattisesti.

Kuvia voi ottaa upottamatta kasvoja

veteen niin, että vain kamera on veden

alla.

4

19

Muodosta yhteys älylaitteeseen

SnapBridge-sovelluksen asennus

Asentamalla SnapBridge-sovelluksen ja yhdistämällä kameran

ja älylaitteen langattomasti voit siirtää kameralla otetut kuvat

älylaitteeseen.

• Tämän oppaan kuvauksissa käytetään SnapBridge-

sovelluksen versiota 2.0. Käytä SnapBridge-sovelluksen

uusinta versiota. Käyttötoimenpiteet saattavat vaihdella kameran

laiteohjelman, SnapBridge-sovelluksen version ja älylaitteen

käyttöjärjestelmän mukaan.

• Lisätietoja älylaitteen käyttämisestä on älylaitteen omassa

käyttöoppaassa.

Asenna SnapBridge-sovellus älylaitteeseen.

• Lataa sovellus Apple App Storesta® iOS-laitteelle ja Google Playsta™

Android™-laitteelle. Etsi ”snapbridge” ja asenna se sitten.

• Lisätietoja tuetuista käyttöjärjestelmäversioista saa siirtymällä

lataussivustoon.

1

20

Muodosta yhteys älylaitteeseen

Ota Bluetooth ja Wi-Fi käyttöön älylaitteessa.

• Käytä kameran ja älylaitteen yhdistämiseen SnapBridge-

sovellusta. Yhdistäminen ei onnistu älylaitteen Bluetooth-

asetusnäytöstä.

Kameran ja älylaitteen yhdistäminen

• Käytä riittävän täyteen ladattua akkua, jotta kameran virta ei katkea

toimenpiteen aikana.

• Aseta kameraan muistikortti, jossa on riittävästi vapaata tilaa.

Kamera: Avaa kameran

asetusvalikosta

Verkkovalikko ja paina V

Muodosta yhteys älylaitt..

• Vaiheen 2 valintanäyttö tulee näkyviin, kun kytket kameraan virran

ensimmäistä kertaa. Tämä vaihe on tarpeeton tällaisissa

tapauksissa.

Kamera: Paina O, kun

oikealla oleva valintanäyttö

tulee näkyviin.

• Valmistele älylaite ja jatka

seuraavaan vaiheeseen.

2

Verkkovalikko

Lentokonetila

Muodosta yhteys älylaitt.

Autom. lähet. asetukset

1

SnapBridgellä voit lähettää

valokuvia älylaitteeseen ja

jakaa ne verkossa.

Jos haluat ohittaa tämän näytön ja

määrittää SnapBridgen myöhemmin

Verkkovalikosta, paina "X".

2

Leht laadib ...

Nikon COOLPIX W100 Lühike juhend

Nikon COOLPIX W100 Lühike juhend

Seotud paberid

Muud dokumendid