BBC Bircher AirMission 2.W2 Kasutusjuhend
- Tüüp
- Kasutusjuhend
1
1 2 3 4 5
ON
80 45
121
162
178
AirMission 2.W2
56
95
73
Ø 3
31
45
70.5
10
Ø 4.5
57.6
1 7. 0
15.5
65.7
Langaton signaalinsiirtojärjestelmä integroidulla paineaaltokytkimellä
Alkuperäisen käyttöohjeen käännös
Yleistä
1Turvallisuusohjeet
2Tyypillinen käyttö
2.1 Teollisuusovi käyntiovella
SUOMI
350617D
03/20
• Lue ennen laitteen käyttöönottoa tämä käyttöohje kokonaan läpi ja säilytä se uudelle-
enkäyttöä varten.
• Asennuksen, käyttöönoton, muutokset ja laajennukset saa suorittaa vain kokenut
sähköalan ammattilainen!
• Ennen laitteelle tehtäviä töitä on virransyöttö laitteeseen/laitteistoon kytkettävä pois
päältä!
• Sähkökomponenttien käytön aikana
– voi esim. oikosulun seurauksena päästä ulos kuumia ja ionisoituja kaasuja
– suojakupuja ei saa poistaa!
• Noudata paikallisia voimassa olevia sähköturvallisuusmääräyksiä!
• Turvallisuusmääräysten noudattamatta jättäminen voi johtaa kuolemaan, vakaviin
vammoihin tai huomattaviin vahinkoihin!
• Standardin EN ISO 13849-1 mukaisen luokan 2 laitteet täytyy testata säännöllisesti,
vähintään kerran jakson aikana.
• Laitteiston valmistajan vastuulla on suorittaa riskien arviointi sekä asentaa tunnistin
ja laitteisto voimassa olevien maakohtaisten ja kansainvälisten määräysten ja
DIP-kytkin 5 ON
turvallisuusnormien mukaisesti sekä, jos se koskee tätä tapausta, konedirektiivin
2006/42/EY vaatimusten mukaan.
Suorita ennen asennuksen alkua seuraavat turvallisuustoimenpiteet:
• Tarkasta jännitetiedot kytkentälaitteen etiketistä.
• Varmista, että laitetta/laitteistoa ei voi kytkeä päälle!
• Varmista, että virransyöttö on katkaistu!
• Suojaa laite kotelon avulla likaantumista ja syövyttäviä ympäristöolosuhteita
vastaan!
• Ota kaikki käyttö- ja kytkentäjännitteet samasta sulakkeesta.
• Yhdistä käyttöjännite oviohjauksen kanssa samaan virtapiiriin.
• Irrota laite verkosta vikatapauksessa.
Rajoitettu kosketussuoja!
i
Suosittelemme vaihtamaan paristot vuosittain.
i
Lähetin 1 Lähetin 2 Vastaanotin
Vastaanotin Lähetin 1 tulo 1 on yhteydessä vastaanottimeen lähtö 1
Lähetin 2 tulo 1 on yhteydessä vastaanottimeen lähtö 2
Lähetin 1
Vastaanotin
Paineaaltokytkentärima
Magneetti
Lähetin 2
Porausmalline liitteenä
2
3 4 5 6 7 8
8K28K2
3 4 5 6 7 8
8K28K2
1 2 3 4 5
ON
ON
3 4 5 6 7 8
➔
➔
➔
3
2x
➔
➔
➔
Klick
OK?
3V
LITHIUM
CR 2032
+
3V
LITHIUM
CR 2032
+
i
+
3V
LITHIUM
CR 2032
+
3V
LITHIUM
CR 2032
+
< 5 mm
OK?
+/~ –/~
12/24V
AC/DC
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
VCC1
VCC2
COM1
OUT1
SOUT1
COM2
OUT2
SOUT2
TST1
COM.T1
TST2
COM.T2
Kosketukset on kuvattu virrattomina
3.2 Johdotus: Lähdöt ja ohjaus
3.3 DIP-kytkimet
3Vastaanotin
4Käyttöönotto
Oviohjaus, jossa
NC-tulo
Oviohjaus 8,2
kOhmin tulolla
Oviohjaus, jossa
NO-tulo
Poista ylikytkentä
3.1 Johdotus: Virransyöttö ja testitulot
1 2 3 4 5
ON *Turvallisuussovellus
Vakio
standardin EN ISO 13849-1 mukaisesti
1 2 3 4 5
ON ei aktiivinen ➔ ei turvatoimintoa
(Radioyhteyttä ei valvota)
1 2 3 4 5
ON Lähettimen taajuus
869,85 MHz:
Haluttaessa kytkin ennen yhdistää lähetin
- vastaanotin
1 2 3 4 5
ON * 868,95 MHz:
Haluttaessa kytkin ennen yhdistää lähetin
- vastaanotin
1 2 3 4 5
ON Testitulon tyyppi
NC
aktivoitu = kosketus auki
1 2 3 4 5
ON * NO
aktivoitu = kosketus suljettu
1 2 3 4 5
ON Automaattinen taajuudenmukautus
aktiivinen
Käytettävä vain voimakkaiden radiotaajuis-
ten häiriöiden tapauksessa
1 2 3 4 5
ON * ei aktiivinen
1 2 3 4 5
ON *Ohjelmointi (2 lähetintä)
Lähetin 1 on yhteydessä lähtöön 1
Lähetin 2 on yhteydessä lähtöön 2
1 2 3 4 5
ON Ohjelmointi (2-kanavaiselle lähettimelle)
Ei tälle sovellukselle
* = tehdasasetus
1.
Vastaanotin:
tarkasta DIP-kytkimen
asetukset
8.
Ohjelmointi (luku 5.1): yhdistä
molemmat lähettimet vastaan-
ottimeen
3.
Vastaanotin:
kytke virransyöttö
päälle
2.
Asenna ja johdota
vastaanotin
katso 3
14.
Asenna
lähetin 2 ja
magneetti
15.
Huomaa: magneetin /
lähettimen etäisyys, kun
ovet on suljettu
16.
Järjestelmätesti:
avaa ja sulje käyntiovi
4.
Lähetin 1:
Avaa kansi
5.
Vedä varovasti
ulos piirilevy
ulos
6.
Aseta molemmat
akut (etuosa/
takaosa)
7.
Aseta paristo
lähettimeen 2
12.
Yhdistä kytkentärima
lähettimeen (kumiletku)
13.
Järjestelmätesti:
käytä kytkentärimaa
9.
Lähetin 1:
Työnnä koteloon
piirilevy
10.
Asenna
lähetin
11.
Sulje kansi
Koestus Common
Lähettimen ja vastaanottimen ja muiden
lähettimien välisen etäisyyden on oltava
vähintään 1 m
Siirtymän
tasaus
Käyntiovet
3
i
1 2 3 4 5
ON
2x
2x
2x
12345
ON SAB
SELECT
REL 1 REL21
R2R1
1 2
12345
ON SAB
SELECT
REL 1 REL21
R2R1
1 2
4x
5.1 Lähettimen yhdistäminen vastaanottimeen
5Ohjelmointi
2.
Lähettimessä 1
kanavalle 1
Vastaanotti-
messa
Vastaanotti-
messa
Paina painiketta
ja vapauta se
Piip-ääni Odota 2 x piip-ääni
10 s
4.
Lähettimessä 2
kanavalle 2
Paina painiketta ja vapauta se Piip-ääni Odota
10 s
3.
Vastaanotti-
messa
Piip-ääni Piip-ääniVapauta painike Vapauta painikeLED palaa LED vilkkuuPaina painiketta
> 1,5 s
Paina
painiketta
> 1,5 s
1.
Vastaanotti-
messa
Paina painiketta Piip-ääni
> 1,5 s
> 1,5 s
> 1,5 s
LED palaa
Vapauta painike
Lähettimen ja vastaanottimen ja
muiden lähettimien välisen etäisyy-
den on oltava vähintään 1 m
2 x piip-ääni
Koodi tallennettu
LED sammuu
Koodi tallennettu
LED sammuu
Piip
Piip
PiipPiip
PiipPiip
Piip
6Normaali toiminta
6.1 Vastaanottimen LED-näytöt
6.2 Alhaisen paristojännitteen varoitusnäyttö
Esine havaittu
LED pois
Käyntiovet auki
LED pois
LED 1 LED 2
Signaali kuuluu aina, kun lähetintä käytetään
Turvallisuus ok Käyntiovet
suljettu
LED päällä LED päällä
Paristojännite
alhainen
Piip
Lähetin 1:
Lähetin 2:
Vastaanotti-
messa
Paina painiketta Pidä painike
painettuna
Lyhyet piip-äänet Piip-ääni OdotaVapauta painike 2 x piip-ääni
Kaikkien lähetti-
mien muistit
nollattu
Piip 10 s
> 1,5 s
Piip
> 3 s
Piip piip piip piip
10 s
5.2 Lähettimen nollaus (lähetin – vastaanotin -kytkentöjen poistaminen)
5.3 Muisti täynnä
Piip
4
OK?
➔
➔
2x 2x
3V
LITHIUM
CR 2032
+
3V
LITHIUM
CR 2032
+
3V
LITHIUM
CR 2032
+
3V
LITHIUM
CR 2032
+
BBC Bircher Smart Access, BBC Bircher AG, Wiesengasse 20, CH-8222 Beringen, www.bircher.com
Designed in Switzerland / Made in Switzerland
9Tekniset tiedot
10 Standardit EN ISO 13856-2 ja EN ISO 13849-1
11 EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus
13 Yhteystiedot
Järjestelmä
Taajuudet 868,95 MHz & 869,85 MHz
Kantama Optimaalisissa olosuhteissa jopa 100 m
Saastutusaste 2
Lämpötila-alue -20 °C ... +55 °C
Lähetin 1
Paristosyöttö 2 x litium 3 V, tyyppi CR2032
Virrankulutus Lähetys: 17 mA, valmiustila: 16 µA
Kotelointiluokka
(IEC 60529)
IP54
Järjestelmässä AirMission 2.W2 itsessään ei ole mahdollisuutta tarkis-
taa merkinantolaitteen toimintaa paineimpulssiin laukeamiseen. Stan-
dardin EN ISO 13856-2 kohdan D 3.5 mukaisesti on mahdollista
suunnitella standardin EN ISO 13849-1 luokan 2 mukainen ilmaimpulssi-
Vastaanotin
Syöttöjännite 12/24 V ACDC
Lähettimen muisti 7 + 7
Lähtö 2 relettä 24 V, 0,5 A; mikrokatkaisu 1B
Virrankulutus 0,5 W @ 12 V; 1,2 W @ 24 V
Testisignaalin tulo 12/24 VACDC
Kotelointiluokka
(IEC 60529)
IP55
Lähetin 2
Paristosyöttö 2 x Litium 3 V, tyyppi CR2032
Virrankulutus Lähetys: 17 mA, valmiustila: 16 µA
Kotelointiluokka
(IEC 60529)
IP65
järjestelmä, jolloin kytkentäriman toiminta tarkastetaan jokaisen koneen
syklin yhteydessä. Ovissa ja porteissa oven ja portin ohjauksen on suori-
tettava tämä toiminto luokan 2 vaatimusten täyttämiseksi. (➔ Kuva A.4
standardissa EN ISO 13856-2)
7Pariston vaihto
1.
Avaa kansi
2.
Vedä varovasti ulos
piirilevy ulos
3.
Vaihda molem-
mat paristot
(etuosa/takaosa)
4.
Työnnä koteloon
piirilevy
5.
Sulje kansi
6.
Järjestelmätesti:
käytä kytkentärimaa
7.2 Lähetin 2
7.1 Lähetin 1
8Asennus kaksipuolisella liimanauhalla (lisävaruste)
Huom!
Kiinnitä huomiota puhtaisiin, pölyttömiin ja rasvattomiin pintoihin!
Kaksipuolinen
liimanauha
Näkymä lähetin 2
alapuoli
12 WEEE
Katso liite Laitteet, joissa on tämä symboli, vaativat erikoiskäsittelyn hä-
vitettäessä. Hävittäminen on tehtävä kyseisessä maassa so-
vellettavien sähkö- ja elektroniikkalaitteiden ympäristöä
säästävää hävittämistä, jälleenkäsittelyä ja kierrätystä koske-
vien lakimääräysten mukaisesti.
Klick
-
1
-
2
-
3
-
4
BBC Bircher AirMission 2.W2 Kasutusjuhend
- Tüüp
- Kasutusjuhend
Seotud paberid
-
BBC Bircher RFGate 2.2.W2.F.A Kasutusjuhend
-
-
-
-
-
-
-
-
-