IC Recorder
Kiirjuhend
ICD-PX232
Tere tulemast kasutama oma uut Sony IC salvestit!
See on kiirjuhend, mis tutvustab teile IC salvesti põhifunktsioone.
Lugege see hoolikalt läbi. Loodame, et naudite oma uue Sony IC salvesti kasutamist.
Osad ja juhtnupud
Sisseehitatud mikrofon
kõrvaklapipesa
Toimingu indikaatortuli
Ekraan
Nupp FOLDER (KAUST)
Nupp MENU (MEÜÜ)
Nupp PLAY/ENTER (ESITA/SISESTA) (*)
Nupp (ülevaade/tagasikerimine)
Nupp (stopp)
mikrofonipesa (PLUG IN POWER) (*)
Nupp VOL (helitugevus) –/+ (*)
Nupp DIVIDE (JAGA)
Nupp ERASE (KUSTUTA)
Nupp REC/PAUSE (SALVESTA/PEATA)
Nupp (vihje/edasikerimine)
Kõlar
Lüliti HOLD•POWER ON/OFF (KLAHVILUKK•TOIDE SISSE/
VÄLJA)
USB-pesa
Akupesa
Rihma ava (rihm ei kuulu komplekti)
*
Nendel nuppudel ja pesal on kompepunkt. Kasutage seda toimingute lihtsustamiseks või nuppude paremaks tuvastamiseks.
EE
FI
Kontrollige kaasasolevaid tarvikuid.
ˎ IC salvesti (1)
ˎ USB-kaabel (1)
ˎ LR03 (AAA-suuruses) leelispatareid (2)
ˎ Abijuhend (HTML-failina salvesti sisemälus, et seda
oleks lihtne arvutisse kopeerida)
ˎ Kiirjuhend
Proovigem teie uut IC salvestit
1. Sisselülitamine.
Lükake ja tõstke akukaas üles, seejärel paigaldage patareid
vastavalt viidatud polaarsusele.
Lülitage toide sisse.
Lükake lülitit HOLD•POWER ON/OFF (KLAHVILUKK•TOIDE SISSE/
VÄLJA) suunas „POWER ON/OFF” (TOIDE SISSE/VÄLJA) ja hoidke
seda all, kuni ekraan süttib.
Toite väljalülitamiseks lükake lülitit HOLD•POWER ON/OFF
(KLAHVILUKK•TOIDE SISSE/VÄLJA) suunas „POWER ON/OFF”
(TOIDE SISSE/VÄLJA), kuni ekraanil kuvatakse „OFF” (VÄLJAS).
Soovimatute toimingute vältimiseks (HOLD – klahvilukk)
2. Kuupäeva ja kellaaja seadistamine.
Patareide paigaldamisel kuvatakse ekraanil „SET DATE” (MÄÄRA
KUUPÄEV) ning aastaarv hakkab vilkuma.
Vajutage aasta (aastaarvu kaks viimast numbrit)
seadistamiseks nuppu või ning seejärel vajutage
nuppu PLAY/ENTER (ESITA/SISESTA). Korrake toimingut ja
seadistage ka kuu, päev, tunnid ja minutid.
3. Salvestamine.
Toimingu
indikaatortuli
Vajutage nuppu REC/PAUSE (SALVESTA/PEATA).
Seade alustab salvestamist ja süttib punane indikaatortuli.
¼ Salvestamise saab peatada, vajutades nuppu REC/PAUSE
(SALVESTA/PEATA). Salvestamise jätkamiseks vajutage uuesti
nuppu REC/PAUSE (SALVESTA/PEATA).
Asetage IC salvesti nii, et sisseehitatud mikrofon on suunatud
salvestatava poole.
Salvestamise lõpetamiseks vajutage nuppu (stopp).
Ekraanil kuvatakse „ACCESS” (JUURDEPÄÄS) ja salvestamine lõppeb.
4. Kuulamine.
Toimingu
indikaatortuli
Vajutage nuppu PLAY/ENTER (ESITA/SISESTA).
Seade alustab taasesitamist ja süttib roheline indikaatortuli.
Helitugevuse reguleerimiseks vajutage nuppu VOL –/+.
Taasesituse lõpetamiseks vajutage nuppu (stopp).
5. Kustutamine.
Kui IC salvesti on peatatud režiimis, vajutage ja hoidke nuppu
ERASE (KUSTUTA) all.
Kui IC salvesti on taasesituse režiimis, vajutage nuppu ERASE
(KUSTUTA).
Ekraanil kuvatakse „ERASE” (KUSTUTAMINE).
Vajutage nuppu ERASE (KUSTUTA).
Abijuhendi installimine arvutisse
Kui installite IC salvesti sisemälus oleva abijuhendi arvutisse, saate otsida üksikasjalikku teavet
seadme kasutamise ja probleemide ilmnemisel võimalike lahenduste kohta.
Ühendage IC salvesti USB-pesa töötava arvuti USB-pesaga, kasutades kaasasolevat USB-
kaablit ja lükates pistikud lõpuni mõlemasse USB-pessa.
Windowsis klõpsake suvandil [Arvuti] (või [Minu arvuti]), seejärel topeltklõpsake suvandil [IC
RECORDER] (IC SALVESTI) [FOR WINDOWS] (WINDOWSILE).
Macis topeltklõpsake töölaual suvandil [IC RECORDER] (IC SALVESTI).
Installige abijuhend.
Windowsis Topeltklõpsake failil [Help_Guide_Installer] (või [Help_Guide_Installer.exe]).
Macis Topeltklõpsake failil [Help_Guide_Installer_for_mac.app]. (Versioon 10.5.8 või uuem)
Installimise jätkamiseks järgige ekraanil kuvatavaid suuniseid.
Kui installimine on lõppenud, topeltklõpsake ikoonil [icdp23_ce_HelpGuide], mis asub
Windowsi töölaual (Maci puhul menüüs Finder).
Kuvatakse abijuhend.
Abijuhendit on võimalik vaadata ka Sony IC salvesti klienditoe kodulehel:
http://rd1.sony.net/help/icd/p23/ce/
Failide kopeerimine IC salvestist arvutisse
IC salvestis olevate failide ja kaustade talletamiseks on teil võimalik need arvutisse kopeerida.
Ühendage IC salvesti arvutiga.
Kopeerige soovitud failid või kaustad, mille soovite arvutisse teisaldada.
Pukseerige soovitud failid või kaustad jaotisest „IC RECORDER (IC SALVESTI)” arvuti kõvakettale.
Faili või kausta kopeerimine (pukseerimistoiming)
IC RECORDER
(ICSALVESTI)
Arvuti
Klõpsake ja hoidke all,
lohistage,
ja laske lahti.
Disconnect the IC recorder from your computer.
Arvuti kasutamine
HOIATUS
Ärge jätke patareisid (akut või paigaldatud patareisid) pikemaks ajaks liigse kuumuse kätte, näiteks päikese
kätte, kuumaallika lähedusse vms kohta.
ETTEVAATUST!
Patarei vahetamisel valet tüüpi patarei vastu võib tekkida plahvatusoht.
Kõrvaldage kasutatud patareid kasutuselt vastavalt suunistele.
Elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete kõrvaldamine (rakendatav Euroopa Liidus ja teistes jäätmete
liigiti kogumise süsteemidega Euroopa riikides)
Taoline tähis tootel või selle pakendil näitab, et toodet ei tohi visata olmeprügisse.
Selle peab andma ümbertöötlemiseks vastavasse elektriliste ja elektrooniliste seadmete kogumiskohta.
Tagades toote õige utiliseerimise, aitad vältida võimalikke negatiivseid tagajärgi keskkonnale ja elanike
tervisele, mis võivad tekkida tootejäätmete väära käitlemise tulemusel. Materjalide taaskasutamine
aitab säästa loodusressursse. Üksikasjalikumat teavet selle toote ümbertöötlemise kohta saad kohalikust
omavalitsusest, kohalikust jäätmekäitluse teenindusest või kauplusest, kus toote ostsid.
Kasutatud patareide jäätmete kõrvaldamine (rakendatav Euroopa Liidus ja teistes jäätmete liigiti
kogumise süsteemidega Euroopa riikides)
Taoline tähis patareil või selle pakendil näitab, et antud toote komplekti kuuluvat patareid ei tohi visata
olmeprügisse.
Teatud patareidel kasutatakse seda tähist koos keemilise elemendi sümboliga. Elavhõbeda (Hg) või plii
(Pb) keemilise elemendi sümbol lisatakse, kui patarei sisaldab rohkem kui 0,0005% elavhõbedat või
0,004% pliid.
Tagades kasutatud patareide õige utiliseerimise, aitad vältida võimalikke negatiivseid tagajärgi
keskkonnale ja elanike tervisele, mida võib tekitada jäätmete väär käitlemine. Materjalide taaskasutamine
aitab säästa loodusressursse.
Juhtudel, kui toodetel on ohutuse, talitluse või andmete integreerimise eesmärgil vajalik püsiühendus sisseehitatud
patareiga, tohib seda vahetada ainult kvalifitseeritud teeninduse spetsialist.
Patarei õige käitlemise tagamiseks anna toode selle kasutusaja lõppemisel ümbertöötlemiseks vastavasse elektriliste ja
elektrooniliste seadmete kogumiskohta.
Kõikide teiste patareide kohta vaata osast, kus kirjeldatakse nende patareide ohutut väljavõtmist tootest. Anna patarei
ümbertöötlemiseks vastavasse kasutatud patareide kogumiskohta.
Üksikasjalikumat teavet selle toote või patarei ümbertöötlemise kohta saad kohalikust omavalitsusest, kohalikust
jäätmekäitluse teenindusest või kauplusest, kus toote ostsid.
See toode on valmistatud Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Jaapanis poolt või tema nime all.
Teavet toote vastavusest Euroopa Liidu seadusandluse aktidele saate volitatud esindajalt Sony Deutschland GmbH,
Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Saksamaal. Hoolduse ja teenuse garantii korral pöörduge vastavates hoolduse
või garantii dokumentides märgitud aadressil.
Võimaliku kuulmiskahjustuse vältimiseks ärge kuulake valju heli pikka aega.
Lisafunktsioonid
Lisateavet salvestamis-, taasesitamis- ja redigeerimisfunktsiooni kohta leiate abijuhendist.
ˎ MODE (salvestusrežiim)
ˎ SENS (mikrofoni tundlikkus)
ˎ LCF (madalate helide filter)
ˎ VOR (hääljuhtimisega salvestamine)
ˎ REC-OP (salvestise lisamine)
ˎ DPC (digitaalne helikõrguse muutmine)
ˎ N-CUT (müravähendus)
ˎ EASY-S (lihtne otsing)
ˎ CONT (pidev taasesitus)
ˎ LOCK (faili kaitsmine)
ˎ ALARM
ˎ DIVIDE (faili jagamine)
ˎ Elektreet-kondensaatormikrofon ECM-CS3
ˎ Laetav aku NH-AAA-B2KN
ˎ USB-vahelduvvooluadapter AC-U50AG
ˎ Akulaadija BCG-34HSN
ˎ Kompaktne laadija ja mitmeotstarbelised
kvaliteetakud (2 x AAA) BCG-34HS2KAN,
BCG-34HW2KAN
Valikulised lisatarvikud
Ettevaatusabinõud
Toide
Kasutage seadme tööks ainult 3,0 või 2,4 V
alalisvoolutoidet.
Kasutage kahte LR3 (AAA-suuruses) leelispatareid või
kahte laetavat NH-AAA-akut.
Ohutus
Ärge kasutage seadet jalgratast, autot või muud
mootorsõidukit juhtides.
Käsitlemine
ˎ Ärge jätke seadet soojusallikate lähedusse või otsese
päikesevalguse ega liigse tolmu kätte ning vältige
seadme põrutamist.
ˎ Kui seadmesse peaks sattuma tahke ese või vedelik,
eemaldage aku ja laske asjatundjal seadet kontrollida,
enne kui seda edasi kasutate.
Kui teil tekib seadme osas küsimusi või probleeme,
konsulteerige oma lähima Sony edasimüüjaga.
Tehnilised andmed
Mälumaht (kasutajale saadaolev mälu *
1
*
2
)
2 GB (umbes 1,75 GB = 1 879 048 192 baiti)
*
1
Väikest osa sisemälust kasutatakse failihalduseks ja
see ei ole kasutajale juurdepääsetav.
*
2
Kui sisemälu vormindatakse, kasutades IC salvestit.
Mõõtmed (l/k/s) (v.a väljaulatuvad osad ja nupud)
(JEITA)*
3
Umbes 38,5 × 115,2 × 21,3 mm
Kaal (JEITA)*
3
Umbes 72 g, k.a LR03 (AAA-suuruses) leelispatareid
*
3
Mõõdetud väärtus vastavalt JEITA (Japan Electronics
and Information Technology Industries Association)
standardile.
Märkus
Sõltuvalt riigist või piirkonnast ei ole kõik mudelid või valikulised lisatarvikud saadaval.
Kaubamärgid
ˎ MPEG Layer-3 helikodeerimistehnoloogia ja patendid on litsentsinud ettevõtted Fraunhofer IIS ja Thomson.
ˎ Kõik muud kaubamärgid ja registreeritud kaubamärgid on nende vastavate omanike kaubamärgid või
registreeritud kaubamärgid. Tähiseid „™” ja „®” pole selles kasutusjuhendis igal korral mainitud.