SMART Technologies kapp Kasutusjuhend

Kaubamärk: SMART Technologies

Mudel: kapp

Tüüp: Kasutusjuhend

smarttech.com/docfeedback/170769

KÄYTTÖOPAS

MALLEILLE KAPP42 JA KAPP84

smarttech.com/fi/kb/170769

Tuotteen rekisteröinti

Jos rekisteröit SMART-tuotteen, ilmoitamme sinulle uusista ominaisuuksista ja

ohjelmistopäivityksistä.

Rekisteröidy verkossa osoitteessa smarttech.com/registration.

Pidä seuraavat tiedot saatavilla, jos sinun on otettava yhteyttä SMART-tukeen.

Sarjanumero:

Ostopäivä:

Tavaramerkkejä koskeva huomautus

DViT, kapp, smarttech ja SMART-logo ovat tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä, jotka omistaa SMARTTechnologiesULC Yhdysvalloissa ja/tai

muissa maissa. Apple, App Store, iPhone ja iPad ovat Applen Yhdysvalloissa ja muissa maissa rekisteröimiä tavaramerkkejä. Android ja Google Play ovat

Googlen tavaramerkkejä. Google on tuottanut Android-robotin uudelleen tai muokannut sen luomistyöstä ja jaetaan ja sitä käytetään esitetyin ehdoin Creative

Commons 3.0 Attribution -lisenssillä. Bluetooth-sanamerkin omistaa Bluetooth Special Interest Group (SIG) -yritys, ja SMARTTechnologiesULC käyttää

tällaisia merkkejä lisenssinvaraisesti. Kaikki muut kolmannen osapuolen tuote- ja yritysnimet saattavat olla vastaavien omistajiensa tavaramerkkejä.

Tekijänoikeushuomautus

hakujärjestelmään tai kääntää millekään kielelle missään muodossa ilman SMART Technologies ULC:n edeltävää kirjallista suostumusta. Tämän oppaan tiedot

voivat muuttua ilman edeltävää ilmoitusta, eivätkä ne osoita sitoutumista SMART:in taholta.

Tätä tuotetta ja/tai sen käyttöä koskee yksi tai useampi seuraavista Yhdysvaltain patenteista:

www.smarttech.com/patents

12/2016

i smarttech.com/fi/kb/170769

Tärkeitä tietoja

VAROITUS

l Sieppausnäyttö sisältää ohjeet asennukseen metalli- tai puurakenteisille

seinärakenteille ja ainoastaan tietyille kiviseinätyypeille. SMART-asennuspakkaukset

saatavilla ainoastaan tämän tyyppisille asennuksille. Jos sinun täytyy asentaa taulu

teräsbetoniseinille, seinät kipsirimaviimeistelyllä tai muun tyyppisiä seiniä, katso

paikallisten rakennus- viranomaisen ohjeet, suositukset ja turvallisista työtavoista.

l Älä avaa tai pura taulua. Kotelon sisällä on korkeajännitteen aiheuttama sähköiskun

vaara. Kotelon avaaminen aiheuttaa myös takuun raukeamisen.

l Varmista, että kaikki tauluun lattian yli kulkevat kaapelit on niputettu yhteen ja merkitty

kompastumisvaaran estämiseksi.

l Varmista, että asennuksesi noudattaa paikallisia rakennus- ja sähkömääräyksiä.

l Taulun mukana toimitettujen asennusohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa

aiheuttaa henkilövahinkoja ja tuotevaurioita, joita takuu ei kata.

l Tulipalon ja sähköiskun vaaran vähentämiseksi, älä altista taulua sateelle tai kosteudelle.

l Käytä SMART toimittamia kiinnitystarvikkeita tai tarvikkeita, jotka on asianmukaisesti

suunniteltu tukemaan sieppaustaulun painoa.

l Käytä sieppaustaulun mukana toimitettua virtajohtoa. Jos laitteen mukana ei ole

toimitettu virtajohtoa, ota yhteys jälleenmyyjään. Käytä vain virtalähteen

vaihtovirtajännitteen kanssa sopivia virtajohtoja, jotka noudattavat maasi

turvallisuusstandardeja.

l Älä aseta virtajohdon päälle painavia esineitä. Virtajohdon vahingoittuminen saattaa

aiheuttaa sähköiskun, tulipalon tai tuotevahingon, jota takuu ei kata.

Federal Communication Commissionin

häiriölausuma

Tämä laite noudattaa FCC-sääntöjen osaa 15. Käyttö on sallittu seuraavilla kahdella ehdolla: (1) Tämä laite ei saa aiheuttaa

haitallisia häiriöitä, ja (2) laitteen tulee sietää häiriöitä, mukaan lukien häiriöt, jotka voivat aiheuttaa ei-toivottua toimintaa.

TÄRKEITÄ TIETOJA

ii smarttech.com/fi/kb/170769

Tämä laite on testattu ja sen on todettu täyttävän luokan A digitaalisia laitteita koskevien FCC-määräysten osan 15

määräykset. Nämä rajoitukset on tarkoitettu tarjoamaan kohtuullinen suoja haitallisia häiriöitä vastaan, kun laitetta

käytetään kotitalousympäristössä. Tämä laite tuottaa, käyttää ja saattaa säteillä radiotaajuusenergiaa, ja jollei sitä

asenneta ja käytetä ohjeiden mukaisesti,se saattaa aiheuttaa häiriöitä radioliikenteessä. Ei ole kuitenkaan mitään takeita

että häiriöitä ei esiinny tietyssä asennuksessa. Jos tämä laite aiheuttaa häiriöitä radio- tai televisiovastaanottoon, mikä

voidaan todeta kytkemällä laite pois päältä ja takaisin päälle,käyttäjä voiyrittää korjata häiriön jollakin seuraavista

toimenpiteistä:

l Suuntaa vastaanottoantenni tai sijoita se uudelleen.

l Siirrä laite ja vastaanotin kauemmaksi toisistaan.

l Liitä laite pistorasiaan, joka on eri piirissä kuin mihin vastaanotin on kytketty.

l Ota yhteyttä myyjään tai kokeneeseen radio- / TV-asentajaan saadaksesi apua.

FCC-varoitus: muutokset,joita vastaava osapuoli ei ole nimenomaisesti hyväksynyt,voivat mitätöidä käyttäjän oikeuden

käyttää tätä laitetta.

Tätä lähetintä ei saa sijoittaa minkään muun antennin tai lähettimen lähelle tai käyttää niiden kanssa.

5,15-5,25 GHz:n taajuusalueella toiminta on rajoitettu vain sisätiloihin. Ulkokäyttö taajuusalueella 5150 ~ 5250 MHz on

kiellettyä.

Säteilyaltistumislausunto

Tämä laite on hallitsemattoman ympäristön FCC-säteilyaltistusrajojen mukainen. Tämä laitteen asennus- ja

käyttöetäisyys on vähintään 20 cm lämpöpatterista ja kehosta.

Huomaa: maatunnuksen valinta on vain ei-USA mallille ja se ei ole saatavilla kaikille Yhdysvaltain malleille.FCC-

säännösten mukaisesti kaikki Yhdysvalloissa markkinoitavat Wi-Fi-tuotteet pitää olla säädetty vain Yhdysvaltojen

käyttökanaville.

Industry Canada -lausuma

Tämä laite noudattaa Industry Canada -sääntöjen osaa RSS-210. Käyttö on sallittu seuraavilla kahdella ehdolla: (1) Tämä

laite ei saa aiheuttaa haitallisia häiriöitä, ja (2) laitteen tulee sietää häiriöitä, mukaan lukien häiriöt, jotka voivat aiheuttaa ei-

toivottua toimintaa.

Huomio

(I) Käyttö taajuudella 5150–5250 MHz on vain sisäkäyttöön, millä vähennetään mahdollista haitallista häirintää

samakanavaisille mobiilisatelliittijärjestelmille;

(Ii) laitteiden suurimman sallitun antennin vahvistuksen taajuusalueilla 5250-5350 MHz ja 5470-5725 MHz on

noudatettava e.i.r.p.-rajaa; ja

(Iii) laitteiden suurimman sallitun antennin vahvistuksen taajuusalueella 5725-5825 MHz on noudatettava e.i.r.p.-rajoja,

jotka on määritetty point-to-point- ja ei-point-to-point-toiminolle tarvittaessa.

(iv) Käyttäjille on myös ilmoitettava, että kaistat 5250-5350 MHz ja 5650-5850 MHz on varattu ensisijaisesti suuritehoisten

tutkien (ensisijaiset käyttäjät) käyttöön ja että nämä tutka-asemat voivat aiheuttaa interferenssiä ja/tai vahinkoa LE-LAN-

laitteille.

Säteilyaltistumislausunto

Tämä laite on hallitsemattoman ympäristön IC-säteilyaltistusrajojen mukainen. Tämä laitteen asennus- ja käyttöetäisyys

on vähintään 20 cm lämpöpatterista ja kehosta.

iii smarttech.com/fi/kb/170769

Sisällys

Tärkeitä tietoja i

Federal Communication Commissionin häiriölausuma i

Industry Canada -lausuma ii

Luku 1: Tervetuloa 1

Oppaan tiedot 1

Tietoja SMARTkapp 42 -taulusta 1

Tietoja SMARTkapp 84 -taulusta 3

Tietoja SMART kapp -sovelluksesta 4

Muut oppaat ja resurssit 4

Luku 2: SMART kapp -sovelluksen käyttäminen 7

Sovelluksen asentaminen ja sen käynnistäminen ensimmäistä kertaa 7

Sovelluksen yhteyden muodostaminen ja yhteyden kataiseminen 9

Muistiinpanojen kirjoittaminen, pyyhkiminen ja katselu 12

Tilannekuvia tallentaminen ja käsittely 13

Istuntojen jakaminen 17

Luku 3: SMARTkapp -taulun huolto 23

SMARTkapp -taulun puhdistaminen 23

SMARTkapp -taulun kuljettaminen 25

Tussien ja pyyhkimen vaihtaminen 26

Luku 4: Vianetsintä 29

Mitä ilmaisinkuvakkeet tarkoittavat 29

Sovelluksen vianetsintä 31

Liite A: Laitteiston ympäristöyhteensopivuus 33

Sähkö- ja elektroniikkaromun käsittelyä koskevat säädökset (WEEE-direktiivi) 33

Lisätietoja 33

Luku 1

1 smarttech.com/fi/kb/170769

Luku 1: Tervetuloa

Oppaan tiedot 1

Tietoja SMARTkapp 42 -taulusta 1

SMARTkapp -taulu 2

Kuivamustetussit ja pyyhin 2

Asennuskiinnike ja laitteisto 2

Tietoja SMARTkapp 84 -taulusta 3

SMARTkapp -taulu 3

Kuivamustetussit ja pyyhin 3

Asennuskiinnike ja laitteisto 3

Tietoja SMART kapp -sovelluksesta 4

Muut oppaat ja resurssit 4

Tekniset tiedot 4

Asennusohjeet 4

Opetusohjelma ja apua 4

Koulutus 4

Usein kysyttyjä kysymyksiä 5

Tietoturvatiedot 5

Tukikeskus ja tietopankki 5

Tässä luvussa esitellään SMARTkapp® -taulu ja tämä opas.

Oppaan tiedot

Tässä oppaassa kerrotaan, miten käytät SMARTkapp -tauluasi. Se sisältää seuraavat tiedot:

l Miten käytät tauluasi ja SMARTkapp -sovellusta

l Miten tauluasi ylläpidetään vuosien käyttöön

l Miten taulusi viat määritetään

Opas on tarkoitettu henkilöille, jotka käyttävät ja ylläpitävät taulua. Muita käyttöohjeita ja

resursseja on saatavilla henkilöille, jotka asentavat taulun.

Tietoja SMARTkapp 42 -taulusta

Voit käyttää SMARTkapp 42 -taulua tehdäksesi yhteistyötä muiden kanssa yksinkertaisesti,

mutta tehokkaasti. Kirjoita ja piirrä taululle samalla tavalla, kuin tavalliselle tussitaululle. Voit

sitten yhdistää Bluetooth®-mobiililaitteen tauluun skannaamalla QuickResponse (QR) -koodin

LUKU 1

TERVETULOA

2 smarttech.com/fi/kb/170769

tai napauttamalla NearField Communication (NFC) -tunnistetta. Kun liität mobiililaitteen

ensimmäistä kertaa, sinut ohjataan ApplenAppStoreen℠ tai Google Play ™ -storeen lataamaan

SMARTkapp -sovellus. Kun olet ladannut ja asentanut sovelluksen, voit käyttää sitä yhteyden

muodostamiseksi tauluun ja jakaaksesi sisältöä muiden kanssa.

SMARTkapp 42 -taulu sisältää seuraavat osat:

l SMARTkapp -taulu

l Kuivamustetussit ja pyyhin

l Asennuskiinnike ja laitteisto

SMARTkapp -taulu

SMARTkapp -taulussa on patentoitu SMART DViT® -tekniikka (Digital

Vision Touch), 42" (107cm) kirjoituspinnalla. DVit-tekniikka tallentaa

muistiinpanot, jotka teet taululla kuivamustetusseilla ja pyyhkimellä.

Taulun Bluetooth 4.0 langaton tekniikka (Apple-mobiililaitteille) tai

Bluetooth 2.1 + EDR-langaton tekniikka (Android™-mobiililaitteille) sitten

siirtää muistiinpanosi digitaalisena kuvana liitettyyn mobiililaitteeseen.

Vaihtoehtoisesti voit tallentaa muistiinpanoja on FAT-

tiedostojärjestelmään USB-ajurilla liittämällä sen taulunn USB 2.0 tyypin-A-

säiliöön. Voit myös käyttää taulun vakio 500 mA USB-2.0 tyypin A-säiliötä

älypuhelimesi lataamiseen.

Kuivamustetussit ja pyyhin

SMARTkapp taulun mukana tulee kolme kuivatussia ja erikoispyyhin, joka on suunniteltu

taululla työskentelyyn.

Taulu sisältää pitimet yhdelle tussille ja pyyhkimelle, samoin kuin säilytystilan (taulun takana)

kahdelle tussille.

Asennuskiinnike ja laitteisto

Voit asentaa SMARTkapp -taulun seinälle käyttämällä toimitettua kiinnikettä ja laitteistoa.

Vaihtoehtoisesti, voi kiinnittää taulun käyttämällä tavallisia VESA® 400 mm x 400 mm -

LUKU 1

TERVETULOA

3 smarttech.com/fi/kb/170769

kiinnikkeitä.

Tietoja SMARTkapp 84 -taulusta

Voit käyttää SMARTkapp 84 -taulua tehdäksesi yhteistyötä muiden kanssa yksinkertaisesti,

mutta tehokkaasti. Kirjoita ja piirrä taululle samalla tavalla, kuin tavalliselle tussitaululle. Kaksi

henkilöä voi piirtää samaan aikaan. Voit sitten yhdistää Bluetooth-mobiililaitteen tauluun

skannaamalla QuickResponse (QR) -koodin tai napauttamalla NearField Communication (NFC)

-tunnistetta. Kun liität mobiililaitteen ensimmäistä kertaa, sinut ohjataan ApplenAppStoreen tai

Google Play -storeen lataamaan SMARTkapp -sovellus. Kun olet ladannut ja asentanut

sovelluksen, voit käyttää sitä yhteyden muodostamiseksi tauluun ja jakaaksesi sisältöä muiden

kanssa.

SMARTkapp 84 -taulu sisältää seuraavat osat:

l SMARTkapp -taulu

l Kuivamustetussit ja pyyhin

l Asennuskiinnike ja laitteisto

SMARTkapp -taulu

SMARTkapp -taulussa on patentoitu SMART DViT

-tekniikka 84" (213cm) kirjoituspinta. DVit-

tekniikka tallentaa muistiinpanot, jotka teet

taululla kuivamustetusseilla ja pyyhkimellä. Taulun

Bluetooth 4.0 langaton tekniikka (Apple-

mobiililaitteille) tai Bluetooth 2.1 + EDR-langaton

tekniikka (Android-mobiililaitteille) siirtää sitten

muistiinpanosi digitaalisena kuvana liitettyyn

mobiililaitteeseen. Vaihtoehtoisesti voit tallentaa

muistiinpanoja FAT-tiedostojärjestelmään USB-

ajurilla liittämällä sen taulun USB 2.0 tyypin-A-

säiliöön. Voit myös käyttää taulun normaalia 500

mA USB-2.0 tyypin A-säiliötä älypuhelimesi

lataamiseen.

Kuivamustetussit ja pyyhin

SMARTkapp -taulun mukana toimitetaan kuusi kuivatussia ja yksi erikoispyyhin, jotka on

suunniteltu taululla työskentelyyn.

Asennuskiinnike ja laitteisto

Voit asentaa SMARTkapp -taulun seinälle käyttämällä toimitettua kiinnikettä ja laitteistoa.

Vaihtoehtoisesti, voi kiinnittää taulun käyttämällä tavallisia VESA 600 mm x 400 mm

kiinnikkeitä.

LUKU 1

TERVETULOA

4 smarttech.com/fi/kb/170769

Tietoja SMART kapp -sovelluksesta

SMARTkapp -sovelluksen avulla voit muodostaa yhteyden mobiililaitteen ja SMARTkapp -

taulun välille ja suorittaa sitten seuraavia toimia:

l Näytä taululla olevia muistiinpanojasi mobiililaitteellasi

l Tallenna ja vie muistiinpanojasi

l Aloita istunto ja kutsu muita liittymään ja työskentelemään yhdessä

Muut oppaat ja resurssit

SMART tarjoaa laajan kokoelman asiakirjoja ja resursseja SMARTkapp -taulua varten.

Tekniset tiedot

Taulun tekniset tiedot sisältävät tuotteiden mittasuhteet, painon, suositellut käyttö- ja

varastointilämpötilat, virtavaatimukset ja virrankulutuksen sekä muita tärkeitä tietoja:

Malli Tekniset tiedot

SMARTkapp 42 -taulu smarttech.com/kb/170770

SMARTkapp 84 -taulu smarttech.com/kb/170868

Asennusohjeet

Taulun mukana tulevat asennusohjeet, joissa selitetään, miten taulu kiinnitetään käyttämällä

toimitettuja kiinnikeitä ja laitteistoa.

Jos olet hukannut asennusohjeet, voit ladata ne:

Malli Asennusohjeet

SMARTkapp 42 -taulu smarttech.com/kb/170768

SMARTkapp 84 -taulu smarttech.com/kb/170870

Opetusohjelma ja apua

Kun käynnistät SMART kapp -sovellus mobiililaitteellasi, opetusohjelma aukeaa. Tämä

opetusohjelma selittää, miten matkapuhelin- Sovelluksen asentaminen ja sen käynnistäminen

ensimmäistä kertaa sivulla7muistiinpanojasi (see InstallingTheAppAndStartingIt.htm).

Koulutus

SMART-koulutussivusto (smarttech.com/trainingforbusiness) sisältää kattavan kokoelman

koulutusresursseja, joita voit käyttää apuna, kun opettelet, miten taulua käytetään.

LUKU 1

TERVETULOA

5 smarttech.com/fi/kb/170769

Usein kysyttyjä kysymyksiä

Vastaukset yleisiin kysymyksiin taulusta, katso SMARTkapp -taulu usein kysytyt kysymykset

(smarttech.com/kb/170793).

Tietoturvatiedot

Lisätietoa SMARTkapp suojausominaisuuksista, katso SMARTkapp security information

(smarttech.com/kb/170892).

Tukikeskus ja tietopankki

Tukikeskus(smartkapp.com/support) sisältää asiakirjoja ja tietokannan, josta voit katsoa tietoa,

kun suoritat taulun huoltoa tai teet sen vianmäärityksiä.

Luku 2

7 smarttech.com/fi/kb/170769

Luku 2: SMART kapp -sovelluksen

käyttäminen

Sovelluksen asentaminen ja sen käynnistäminen ensimmäistä kertaa 7

Asennetaan sovellusta 8

Sovellus käynnistetään ensimmäistä kertaa 9

Sovelluksen yhteyden muodostaminen ja yhteyden kataiseminen 9

Yhdistetään 9

Yhteyden muodostaminen käyttäen QR-koodia: 10

Yhteys muodostaen käyttäen NFC:tä 10

Yhteyden muodostaminen käyttämällä taulun tunnusta 11

Yhteys katkaistaan 11

Muistiinpanojen kirjoittaminen, pyyhkiminen ja katselu 12

Muistiinpanojen kirjoittaminen ja pyyhkiminen 12

Muistiinpanojen tarkasteleminen 13

Tilannekuvia tallentaminen ja käsittely 13

Tilannekuvien tallentaminen sovellukseen 13

Tilannekuvien tallentaminen USB-asemaan 14

Tilannekuvien tarkasteleminen 14

Tilannekuvien vieminen 15

Tilannekuvien poistaminen 16

Istuntojen jakaminen 17

Istuntojen jakaminen 18

Jaetun istunnon linkin tyypin asettaminen 18

Jaettujen istuntojen suojaaminen 19

Jakamisen lopettaminen 20

Yhteyden muodostaminen toiseen istuntoon 20

Tässä luvussa kerrotaan, miten SMART kapp -sovellusta käytetään SMART kapp iQ -taululla.

Sovelluksen asentaminen ja sen

käynnistäminen ensimmäistä kertaa

Voit ladata ja asentaa SMART kapp -sovelluksen Apple App Storesta tai Google Playstä™, tai

voit asentaa sovelluksen mobiililaitteella skannaamalla taulun QR-koodin tai napauttamalla sen

NFC-tunnistetta.

LUKU 2

SMART KAPP -SOVELLUKSEN KÄYTTÄMINEN

8 smarttech.com/fi/kb/170769

Sovellus on yhteensopiva seuraavien laitteiden kanssa:

Laitetyyppi Vaatimukset Liitäntäasetukset

Apple iOS 8.1 tai uudempi

käyttöjärjestelmäohjelmisto

50 Mt tallennuskapasiteetti

iPhone 4S tai uudempi

Kolmannen sukupolven iPad tai

uudempi

Ensimmäisen sukupolven iPad mini

tai uudempi

Viidennen sukupolven iPod touch

tai uudempi

Skannaa taulun yksilöllinen QR-

koodi

Anna taulun tunnus

Android Android 4.4.4 (KitKat) tai uudempi

käyttöjärjestelmä

50 Mt tallennuskapasiteetti (sisäinen

tai SD-kortti)

1024 Mt RAM-muistia

720p tai parempi näytön resoluutio

Bluetooth 2.1 + EDR

NFC (suositus)

Vähintään 3 megapikselin

taaksepäin osoittava kamera

(suositus)

Skannaa taulun yksilöllinen QR-

koodi

Napauta taulun NFC-tunnistetta

Anna taulun tunnus

Asennetaan sovellusta

Sovelluksen asentaminen

1. Tee jokin seuraavista:

Vieraile Apple App Storessa tai Google Playssä mobiililaitteella ja etsi SMART Kapp

Aloita QR-koodin skannaussovellus mobiililaitteellasi, ja pidä sitten mobiililaitteen

taaksepäin osoittava kamera taulun QR-koodin yllä skannataksesi sen.

Ota NFC käyttöön mobiililaitteesi asetuksissa (jos se ei jo ole käytössä), ja pidä sitten

puhelinta lähellä taulun NFC-tunnistetta . (Vain Android-mobiililaitteet).

Applen App Store tai Google Play avautuu.

2. Lataa ja asenna sovellus.

LUKU 2

SMART KAPP -SOVELLUKSEN KÄYTTÄMINEN

9 smarttech.com/fi/kb/170769

Sovellus käynnistetään ensimmäistä kertaa

Sovelluksen käynnistäminen ensimmäistä kertaa

1. Käynnistä SMART kapp -sovellus mobiililaitteellasi.

Sovelluksen opetusohjelma ilmestyy näkyviin.

2. Käytä pyyhkäisyeleitä siirtyäksesi opetusohjelman näytöillä.

Edellinen näyttö Seuraava näyttö

3. Napauta Sulje kun olet katsonut ohjeen loppuun.

Sovellusten aloitusnäyttö avautuu.

VIHJE

Jos haluat katsoa ohjeen uudelleen, toimi seuraavasti:

Napauta Apple-mobiililaitetta Asetukset sovelluksen aloitusnäytössä ja valitse

Ohje .

Napauta Android-mobiililaitteella Valikko valitse Asetukset ja valitse Ohje .

Sovelluksen yhteyden muodostaminen ja

yhteyden kataiseminen

SMARTkapp -sovelluksen avulla voit muodostaa yhteyden mobiililaitteen ja SMARTkapp -

taulun välille ja suorittaa sitten seuraavia toimia:

l Näytä taululla olevia muistiinpanojasi mobiililaitteellasi

l Tallenna ja vie muistiinpanojasi

l Aloita istunto ja kutsu muita liittymään ja työskentelemään yhdessä

Yhdistetään

Aloita istunto liittämällä mobiililaite SMARTkapp -tauluun.

LUKU 2

SMART KAPP -SOVELLUKSEN KÄYTTÄMINEN

10 smarttech.com/fi/kb/170769

HUOMAUTUS

Jotta saat parhaan SMART kapp -sovelluksen käyttökokemuksen ja käyttääksesi kaikkia

uusimpia ominaisuuksia, varmista että mobiililaitteella on sovelluksen uusin versio. Jotkin

tässä asiakirjassa lueteltut ominaisuudet eivät ehkä ole käytettävissä sovelluksen

vanhemmissa versioissa.

Yhteyden muodostaminen käyttäen QR-koodia:

QR-koodin on eräänlainen viivakoodi. Jos mobiililaitteessa on taaksepäin

osoittava kamera ja QR-koodin skannaussovellus, voit skannata QR-koodit mm.

taululta Mobiililaitteesi suorittaa sitten QR-koodien komentoja. QR-koodien

komennot näyttävät yleensä viestejä tai ne avaavat verkkosivuja.

Yhteyden muodostaminen käyttäen QR-koodia

1. Käynnistä SMART kapp -sovellus mobiililaitteellasi.

2. Pidä mobiililaitteen taaksepäin osoittavaa kameraa paikoillaan taulun QR-koodin päällä,

jotta QR-koodi näkyy keskellä sovelluksen näyttöä.

Sovellus liittää mobiililaitteesi tauluun.

VIHJE

Jos sovellus ei muodosta yhteyttä mobiililaitteen ja taulun välille, siirrä mobiililaitettasi

lähemmäksi taulua tai kauemmaksi siitä, jotta sovellus voi kaapata QR-koodin.

HUOMAUTUS

Jotkut Android-mobiililaitteet edellyttävät parinmuodostuspyynnön hyväksymistä

yhteyden muodostamiseksi taululle. Pyyhkäise alaspäin ruudulla käyttääksesi

ilmoituslokeroa ja hyväksyäksesi parinmuodostuspyynnön.

Yhteys muodostaen käyttäen NFC:tä

NFC on langaton tekniikka, jonka avulla voit liittää Android-mobiililaitten ja toisen laitteen,

kuten taulun, pitämällä mobiililaitteella lyhyen matkan päässä (tai "napauttamalla") toisesta

laitteesta.

HUOMAUTUS

Tällä hetkellä taulu ei voi muodostaa yhteyttä Apple-mobiililaitteisiin käyttämällä

mobiililaitteen NFC-tukea.

LUKU 2

SMART KAPP -SOVELLUKSEN KÄYTTÄMINEN

11 smarttech.com/fi/kb/170769

VIHJE

Katso NFC-radion sijainti mobiililaitteen asiakirjoista. Kun liität mobiililaitteen tauluun,

mobiililaitetta pitää ehkä siirtää edestakaisin kunnes sen NFC-radio tunnistaa taulun NFC-

tunnisteen.

Yhteyden muodostaminen käyttäen NFC:tä

1. Ota NFC käyttöön mobiililaitteesi asetuksissa (jos se ei jo ole käytössä).

Pidä mobiililaite lähellä taulun NFC-tunnistetta.

Sovellus käynnistyy ja muodostaa yhteyden mobiililaitteen ja taulun välille.

Yhteyden muodostaminen käyttämällä taulun tunnusta

Kullakin taululla on ainutlaatuinen taulun tunnus, jonka avulla voidaan liittää mobiililaite

manuaalisesti.

Yhteyden muodostaminen käyttämällä taulun tunnusta

1. Etsi taulun 10-merkkinen tunnus.

VIHJE

Taulun tunnus sijaitsee QR-koodin vieressä.

2. Käynnistä SMART kapp -sovellus mobiililaitteellasi.

Applen mobiililaitteella kosketa Asetukset.

TAI

Android-mobiililaitteella kosketa Valikko ja valitse Asetukset.

4. Napauta Lisäasetukset , ja napauta sitten Yhdistä manuaalisesti .

Yhdistä manuaalisesti -näyttö tulee näkyviin.

5. Kirjoita taulun tunnus Anna tunnus -laatikkoon.

6. Napauta Muodosta yhteys.

Sovellus liittää mobiililaitteesi tauluun.

Yhteys katkaistaan

Sovellus katkaisee nykyisen istunnon seuraavissa tilanteissa:

l Kun suljet sovelluksen

l Automaattisesti, kun se on ollut käyttämättä jonkin aikaa

LUKU 2

SMART KAPP -SOVELLUKSEN KÄYTTÄMINEN

12 smarttech.com/fi/kb/170769

l Kun SMART kapp -taulu on mobiililaitteen Bluetooth-kantaman ulkopuolella, joka on noin

10 m

HUOMAUTUS

l Kun liität Android-mobiililaitteen tauluun, kuvake näkyy ilmoitusalueella. Tämä kuvake

ilmaisee, että mobiililaite on yhdistetty tauluun:

Yhdistetty Yhteys katkaistu

l Kun katkaiset yhteyden SMART kapp -sovellus ottaa lopullisen tilannevedoksen

taulusta, jos sisältö on muuttunut edellisen tilannevedoksen jälkeen.

Sovelluksen yhteyden katkaiseminen manuaalisesti

Napauta Katkaise yhteys SMART kapp -sovelluksen näytön vasemmassa yläkulmassa ja

napauta Katkaise yhteys.

TAI

Pidä Bluetoothia taululla, kunnes se palaa punaisena.

Muistiinpanojen kirjoittaminen, pyyhkiminen ja

katselu

Voit kirjoittaa ja poistaa muistiinpanoja SMARTkapp -taululla aivan kuten perinteisellä

tussitaululla. Voit tarkastella muistiinpanoja taululla tai sovelluksessa.

Muistiinpanojen kirjoittaminen ja pyyhkiminen

Voit kirjoittaa ja poistaa muistiinpanoja taululla aivan kuten perinteisellä tussitaululla. Voit

hyödyntää taulua parhaiten noudattamalla seuraavia ohjeita:

l Odota, että taulun kuvakkeet lakkavat vilkkumasta ennen kuin aloitat kirjoittamisen.

l Kirjoita ja piirrä käyttäen toimitettuja tusseja tai SMARTin suosittelemia kolmannen

osapuolen tusseja. Saat luettelon sopivista kolmannen osapuolen tusseista kohdasta

Tussien ja pyyhkimen vaihtaminen sivulla26.

l Pidä kynää muualta kuin kärjestä ja kohtisuorassa (90°) taulun pintaan nähden.

l Varmista että kämmenet, kädet, käsivarret ja löysät vaatteet eivät kosketa taulun pintaa,

kun kirjoitat.

l Kirjoita selkeästi suurta tekstiä ja jätä välejä kynän vetojen välille.

l Vältä kirjoittamista liian lähellä taulun reunoja ja kulmia.

l Kun sovellukseen on muodostettu yhteys, käytä vain pyyhekumia taululla.

LUKU 2

SMART KAPP -SOVELLUKSEN KÄYTTÄMINEN

13 smarttech.com/fi/kb/170769

l Pidä pyyhekumia taulua vasten pyyhkimisen aikana.

l Puhdista pyyhekumi ja taulu väliajoin tämän oppaan ohjeiden mukaisesti (katso

SMARTkapp -taulun puhdistaminen sivulla23 ).

Muistiinpanojen tarkasteleminen

Istunnon aikana voit tarkastella taululle kirjoittamiasi muistiinpanoja mobiililaitteella. Kun kirjoitat

tai poistat muistiinpanoja, muutokset näkyvät mobiililaitteellasi automaattisesti.

Oletusarvoisesti mobiililaitteesi näyttää taulun koko kirjoituspinnan. Voit käyttää eleitä

lähennystä, loitonnusta ja panorointia varten:

Suurennus Pienennys Panoroi

HUOMAUTUS

Kun lähennät tai loitonnat, ruudukkoviivat ilmestyvät kirjoituspinnalle mittaamaan

suurennustasoa.

Tilannekuvia tallentaminen ja käsittely

Kun kirjoitat muistiinpanoja SMARTkapp -tauluun, haluat ehkä tallentaa tilannekuvia

muistiinpanoistasi ajoittain istunnon aikana.

Kun olet tallentanut tilannekuvat, voit:

l Tarkastella tilannekuvia

l Vie tilannekuvia JPEG- tai PDF-tiedostoina

l Poistaa tilannekuvia

Tilannekuvien tallentaminen sovellukseen

Tialnnekuvan tallentaminen

1. Käynnistä tai muodosta yhteys istuntoon (katso Sovelluksen yhteyden muodostaminen ja

yhteyden kataiseminen sivulla9).

LUKU 2

SMART KAPP -SOVELLUKSEN KÄYTTÄMINEN

14 smarttech.com/fi/kb/170769

Paina Kaappaa taululla.

TAI

Paina Kaappaa sovelluksessa.

Sovellus tallentaa tilannekuvan muistiinpanoistasi.

HUOMAUTUS

Istunnot-painike näytön oikeassa alakulmassa ilmaisee, kuinka monta tilannekuvaa on

tallennettu nykyiseen istuntoon.

Tilannekuvien tallentaminen USB-asemaan

Jos sinulla ei ole pääsyä mobiililaitteeseen tai haluat mieluummin tallentaa muistiinpanojen

tilannekuvia toisella tavalla, voit tallentaa PDF-tilannekuvia FAT-alustetulle USB-asemalle.

Tialnnekuvan tallentaminen

1. Liitä USB-asema taulun sivussa olevaan USB 2.0 Type A -liitinporttiin.

Paina taululla Kaappaa tai USB.

Taulu tallentaa muistiinpanojesi tilannekuvan liitettyyn USB-asemaan.

3. Irrota USB-asema taulusta kun olet lopettanut tilannekuvien tallentamisen.

Tilannekuvien tarkasteleminen

Kun tallennat tilannekuvan, sovellus tallentaa sen istuntokirjastoon. Käytä nykyisen istunnon tai

edellisen istunnon kirjastoa tarkastellaksesi tallennettuja tilannekuvia.

VIHJE

Voit käyttää lähennys-, loitonnus- ja panorointieleitä kun katselet tilannekuvia (katso

Muistiinpanojen tarkasteleminen edellisellä sivulla).

Tilannekuvien tarkasteleminen nykyisessä istunnossa

1. Tallenna yksi tai useampi tilannekuva nykyisessä istunnossa (katso Tilannekuvien

tallentaminen sovellukseen edellisellä sivulla).

Applen mobiililaitteella napauta Istunnot.

TAI

Android-mobiililaitteella napauta Istunnot.

Leht laaditakse ...

SMART Technologies kapp Kasutusjuhend

Kaubamärk: SMART Technologies

Mudel: kapp

Tüüp: Kasutusjuhend

Laadige alla PDF

aruanne

SMART Technologies kapp Kasutusjuhend

SMART Technologies kapp Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid