Electrolux Z9122 Kasutusjuhend

Leht laaditakse ...

56

Electrolux Oxygen hava temizleme cihazını

seçtiğiniz için teşekkür ederiz.

En iyi sonuçları elde etmek için, kılavuzu dikkatli

bir şekilde okuyun.

Özellikler / Aksesuarlar

1 Ön panel

2 Hava girişi

3 Atık hava panjuru

4 Yıkanabilir HEPA  ltre (referans numarası

EF108W)

5 Koku azaltması için etkin karbon ön  ltresi

(referans numarası EF109)

6 Fan motoru

7 2 adet AA pilleri* olan uzaktan kumanda

8 Filtre göstergesinin temizlik/değiştirme işleri

için reset düğmesi

Ekran

10 AÇMA-KAPAMA düğmesi

11 HIZ /MOD selektörü

12 Filtre göstergesi – HEPA  ltrenin temizlenmesi

gerektiğinde sinyal verecektir.

13 Fan hızı göstergesi – Geçerli fan hız ayarını

gösterir.

14 Mod (Sessiz / Otomatik*) göstergesi

15 Koku sensörü *

16 Koku göstergesi *

17 Uzaktan kumanda sensörü *

Uzaktan Kumanda*

18 Açma/Kapama düğmesi

19 Sessiz mod seçim düğmesi

20 Otomatik mod seçim düğmesi

21 Hız selektörü

22 Turbo hız düğmesi

Hava Temizleme Cihazının Yerleştirilmesi

• Üniteyi duvar veya diğer nesnelerden (örneğin

perde) en az 0,5 metre aralık bırakacak şekilde

yerleştirin.

• Filtreyi hava akımının olduğu alanlardan uzak

tutun.

• Üniteyi sabit bir zemine yerleştirin.

Tüketici bilgileri

Electrolux, cihazın uygun olmayan biçimde

kullanılması veya kurcalanması nedeniyle oluşan

hiçbir hasarın sorumluluğunu kabul etmez.

Electrolux hava temzileme cihazı aksesuarlarını

temin edemezseniz, lütfen www.electrolux.com

adresinden web sitemizi ziyaret edin.

* Yalnızca belirli modellerde bulunur.

Täname teid, et soetasite endale Electrolux

Oxygeni õhupuhasti.

Parimate tulemuste saamiseks tutvuge

põhjalikult kasutusjuhendiga.

Funktsioonid/tarvikud

1 Esipaneel

2 Õhu sisselaskeava

3 Väljalaskevõre

4 Pestav HEPA- lter (tootekood EF108W)

5 Aktiivsöe eel lter lõhnade vähendamiseks

(tootekood EF109)

6 Ventilaatori mootor

7 Kaugjuhtimispult koos kahe AA-tüüpi

patareiga*

8 Lähtestusnupp  ltri näidiku tühjendamiseks/

asendamiseks

Kuva

10 Nupp ON-OFF (sisse/välja)

11 SPEED/MODE (kiiruse/režiimi) valija

12 Filtrinäidik — edastab märguande, kui HEPA-

 ltrit on vaja puhastada.

13 Ventilaatori kiiruse näidik — kuvab ventilaatori

kiiruse sätte.

14 Režiimi (Quiet/Auto* (vaikne/automaatne))

näidik

15 Lõhnaandur*

16 Lõhnanäidik*

17 Kaugjuhtimispuldi andur*

Kaugjuhtimispult*

18 Nupp On/OFF (sisse/välja)

19 Vaikse režiimi nupp

20 Automaatse režiimi nupp

21 Kiiruse valija

22 Turbokiiruse nupp

Õhupuhasti paigaldamine

• Paigutage seade vähemalt 0,5 meetrit seinast

ja muudest asjadest eemale (nt kardinad).

• Ärge paigutage õhupuhastit

tuuletõmbusesse.

• Asetage seade kindlale pinnale.

Klienditeave

Electrolux ei vastuta kahjude eest, mis on

põhjustatud seadme valest kasutamisest või selle

muutmisest.

Kui te ei leia oma Electroluxi õhupuhasti jaoks

tarvikuid, palun külastage meie veebilehte www.

electrolux.com.

* Ainult teatud mudelid.

2

1

5

4

7

8

9

3

6

12

13 17 16 15

20

22

14 1 1 10

19

21

18

Oxygen_manual_v05_2.indd 56Oxygen_manual_v05_2.indd 56 1/13/09 3:49:21 PM1/13/09 3:49:21 PM

57

Güvenlik önlemleri

Bu hava temizleme cihazı  ltresi yalnızca,

ev ortamında kullanılmalıdır.

Güvenlikleriyle ilgili olarak kendilerinden sorumlu

bir kişi tarafından cihazın kullanımıyla ilgili olarak

gereken eğitim verilmeden veya kontrol/gözetim

altında tutulmadan, çocuklar da dahil olmak üzere

 ziksel, duyusal veya zihinsel yeterlilikleri sınırlı

olan ya da deneyimi ve bilgisi olmayan kişilerin bu

cihazı kullanması uygun değildir.

Aşağıda verilen durumlarda asla ürünü

kullanmayın

• yanıcı gazlar ve benzerlerinin yakınında.

•  ltre veya ön kapak takılı değilse.

• hasar görmüş veya tıkalı  ltrelerle.

•  ltre göstergesi yanıyorsa.

• sıva, beton, un gibi ince tozlar, sıcak veya

soğuk külün bulunduğu inşaat alanlarına

yakın yerlerde.

• ilk  ltre paketi açılmadan önce

Yapılmaması gerekenler

• ünitenin üstüne veya içine nesneler koymak.

• hava girişi veya atık hava panjurunu tıkamak.

• ürünü duman alarm sistemi altına

yerleştirmek.

• motoru herhangi bir zamanda yağlamak.

Yataklar sürekli yağlanır ve suya karşı yalıtılır.

• ürünü doğrudan güneş ışığına maruz kalacak

şekilde veya ısıtıcı ya da diğer ısı kaynaklarına

yakın bir konuma yerleştirmek.

Yukarıda sayılanlar ürüne ciddi zarar verebilir, bu

tür hasarlar garanti kapsamında değildir.

Elektrikle ilgili güvenlik uyarıları

• Sık sık kablonun hasar görüp görmediğini

kontrol edin. Kablonun hasarlı olduğu

durumlarda  ltreyi asla kullanmayın.

• Ürünle birlikte gelen kablo hasar görürse, bir

tehlike olasılığını ortadan kaldırmak amacıyla

söz konusu kablo; üretici, servis temsilcisi veya

benzer niteliklere sahip bir kişi tarafından

değiştirilmelidir.

• Hava temzileme cihazını asla kablosundan

tutarak çekmeyin veya kaldırmayın.

• Temizlemeye veya bakımını yapmaya

başlamadan önce, daima hava temzileme

cihazınızın  şini prizden çıkartın.

• Servis işlemleri yetkili bir Electrolux servis

merkezi tarafından yapılmalıdır.

• Hava temizleme cihazını kuru bir yerde

saklamayı ihmal etmeyin.

Ohutusmeetmed

Õhupuhastit võib kasutada vaid koduses

keskkonnas.

See seade ei ole mõeldud kasutamiseks inimestele

(sealhulgas lapsed), kelle füüsilised, sensoorsed

või vaimsed võimed on vähenenud või kellel

puuduvad kogemused ja teadmised, või ainult sel

juhul, kui nende ohutuse eest vastutav isik neid

valvab või juhendab.

Ärge kasutage toodet

• kergestisüttivate gaaside jms läheduses;

• ilma  ltrite või esipaneelita;

• kahjustatud või ummistunud  ltritega;

• kui  ltrinäidik põleb;

• peentolmu, nt kipsi- või betoonitolmu, pulbri,

kuuma ega külma tuha jms läheduses;

• ilma, et  ltrid oleksid pakendist välja võetud;

Ärge

• asetage asju seadme peale ega sisse;

• blokeerige õhu sisselaskeava ega

väljalaskevõret;

• asetage toodet suitsuanduri alla;

• õlitage mootorit (laagrid on püsivalt õlitatud

ja tihendatud);

• asetage toodet otsese päikesevalguse kätte

ega küttekehade vahetusse lähedusse;

Ülaltoodu võib toodet tõsiselt vigastada — taolisi

kahjusid garantii ei korva.

Elektriohutusnõuded

• Kontrollige toitejuhet regulaarselt kahjustuste

suhtes. Ärge kunagi kasutage vigastatud

toitejuhtmega õhupuhastit.

• Vigastatud toitejuhtme korral laske see ohu

vältimiseks välja vahetada tootjal, tootja

volitatud teeninduses või sarnase väljaõppega

isikul.

• Ärge kunagi tõmmake ega tõstke õhupuhastit

toitejuhtmest.

• Enne õhupuhasti puhastamist või hooldamist

tõmmake toitepistik pistikupesast välja.

• Kõik hooldus- ja remonditööd tuleb teha

Electroluxi volitatud teeninduskeskuses.

• Hoidke õhupuhastit kindlasti kuivas kohas.

TR

EST

Oxygen_manual_v05_2.indd 57Oxygen_manual_v05_2.indd 57 1/13/09 3:49:22 PM1/13/09 3:49:22 PM

58

Başlarken

DİKKAT: Filtreler, hava temizleme cihazının

ilk kullanımından önce çıkartılması gereken

plastik pakette muhafaza edilmektedir.

1

Dış kenarların alt kısmını kavrayıp ve ha fçe

çekerek ön paneli çıkartın.

2

Paketlenmiş  ltreleri ha fçe dışa doğru çekin.

3

Filtreyi plastik paketten çıkartın. HEPA  ltreyi

ve ardından Karbon  ltreyi ana üniteye geri

yerleştirin.

4

Ön paneli, ünitenin üst kısmından takarak

yerleştirin ve yuvasına oturtun.

5

Güç kablosunu  şe takın. Ünitede – veya

uzaktan kumandada bulunan AÇMA-KAPAMA

düğmesine basın.

1. El ile çalıştırma

Arzu edilen işlemi ayarlamak için ünite de HIZ/

MOD düğmesine – veya uzaktan kumandada* HIZ,

TURBO SESSIZ düğmelerine basın.

• HIZ – arzu ettiğiniz hızı seçmenize olanak

tanır: I, II veya III.

• TURBO – maksimum hava temizliği için en

yüksek fan hızını sağlar.

• SESSIZ MOD – en düşük en sessiz fan ayarı

ve yanmayan bir gösterge tablosu sağlar. Bu

mod, gece boyunca rahat bir uyku çekmek

için önerilir.

2. Otomatik çalıştırma*

Ünite açıldıktan ilk 4 dakika sonra, ünite hava

kalitesini ölçerken koku göstergesi yanıp söner.

Ünite ilk kez açıldığında varsayılan ayar otomatik

çalıştırılmalıdır. Koku sensörü havadaki kirliliği

otomatik olarak algılar ve buna bağlı olarak fan

hızını ayarlar.

Koku Sensörü*

• Koku Sensörü hava sa ığını 4 seviyede

görüntüler. Ünite “Otomatik çalıştırma”

moduna ayarlanmışsa, Koku Sensörü artan

hava kirliliğini dengelemek üzere fan hızını

ayarlar (Şekil 6 ve 7).

• Koku Sensörü; sigara dumanı, evcil hayvan

kokusu ve bazı kirletici maddeler ile böcek

ilacı, parfüm, alkol, çözelti veya aerosol

spreyler gibi diğer atık maddelerin oranlarında

ani artış yaşanması durumuna karşılık verir.

Alustamine

ETTEVAATUST. Filtrid on pakitud

plastmaterjali sisse, mille peab enne

õhupuhasti kasutamist eemaldama.

1

Eemaldage esipaneel, haarates põhja

servadest ja tõmmates õrnalt väljapoole.

2

Tõmmake pakitud  ltrid õrnalt välja.

3

Eemaldage  ltritelt plastmaterjal. Asetage

HEPA- lter ja aktiivsöe  lter seadmesse.

4

Lükake esipaneel seadmele tagasi, kuni

kuulete klõpsatust.

5

Ühendage toitejuhe pistikusse. Vajutage

seadme nupule ON-OFF (sisse/välja) või

kaugjuhtimispuldile*.

1. Käsitsijuhtimine

Vajutage seadme nupule SPEED/MODE (kiirus/

režiim) soovitud toimingu teostamiseks. Või

vajutage kaugjuhtimispuldi nupule SPEED,

TURBO QUIET (kiirus, turbo, vaikne)*.

• SPEED — saate valida soovitud kiiruse: I, II või

III.

• TURBO — ventilaatori tippkiirus

maksimaalseks õhu puhastamiseks.

• QUITE MODE — kõige aeglasem, vaikseim

ventilaatori säte ja tuhm kuvapaneel. Seda

režiimi on soovitatav kasutada öösel häirimatu

une tagamiseks.

2. Automaatne juhtimine*

Nelja esimese minuti jooksul, mil seade on sisse

lülitatud, hakkab lõhnanäidik vilkuma ja seade

mõõdab õhu kvaliteeti.

Seade on esmakordsel käivitamisel vaikimisi

automaatse juhtimise peale seadistatud.

Lõhnaandur haistab automaatselt õhusaastust

ja kohandab vastavalt sellele ventilaatori

kiiruse.

Lõhnaandur*

• Lõhnaanduril on 4 taset õhu puhtuse

määramiseks. Kui seade on seadistatud

„Automaatsele juhtimisele“, kohandab

lõhnaandur ventilaatori kiiruse, et õhu

saastatuse taset vähendada (joonised 6 ja 7).

• Lõhnaandur reageerib sigaretisuitsule ja

lemmikloomade lõhnadele, mõnedele

reostusainetele ja muudele õhku saastavatele

ainetele, nt putukamürgid, parfüümid,

alkohol, lahustid või aerosoolpihustid.

1 2

3

5

4

6

7

Oxygen_manual_v05_2.indd 58Oxygen_manual_v05_2.indd 58 1/13/09 3:49:22 PM1/13/09 3:49:22 PM

59

Uzaktan Kumanda*

• Şekilde gösterildiği gibi kapağı açın ve 2 AA

pilleri takın (Şekil 8).

• Daima her iki pili birden değiştirin. Yanlış pil

kullanımı, pil sıvısında sızmaya ve/veya hasara

yol açabilir.

• Uzun bir süre boyunca uzaktan kumanda

kullanılmayacaksa, pilleri çıkartın.

• Uzaktan kumandayı düşürmemeye ve

kumandaya hasar vermemeye dikkat edin.

Uzaktan kumandayı güneş ışığı veya ısıtıcılar

ile doğrudan temas etmeyecek şekilde

muhafaza edin.

• Uzaktan kumandayı hava temizleme cihazından

6 metre uzaklık dahilinde ve cihaza bakacak

şekilde çalıştırın. Uzaktan kumanda ile hava

temzileme cihazı arasında bulunan nesneleri

veya perdeyi kaldırın.

• Pilleri kutupları dikkate alarak doğru bir

şekilde takın.

MUHAFAZA VE BAKIM

• Üniteyi gerek duyulduğunda kuru ve yumuşak

bir bez ile silerek temizleyin.

• Benzen veya tiner gibi uçucu sıvılar kullanmayın;

çünkü bu tür maddeler üniteye zarar verebilir.

• Hava çıkışının arkasında bulunan duvarı belirli

aralıklarla temizleyin.

Filtre Temizliği/Değişimi

• İki ayrı  ltre mevcuttur: HEPA  ltre ve Karbon

ön  ltresi.

• HEPA  ltre normalde her 1/2 yılda bir yıkanır

fakat toplamda her 3 yıllık kullanımda

maksimum 6 defa yıkanmalıdır. Bu süreçten

sonra değiştirilmelidir.

• FILTRE göstergesi, HEPA  ltrede değiştirme/

temizleme işlemi yapılırken sinyal verir.

Temizleme/değiştirme periyodu; kullanım

saatine, hava kalitesine ve ünitenin konulduğu

yere göre farklılık gösterir.

• En iyi performansı elde etmek için Karbon ön

 ltresini her üç ayda bir değiştirin.

• Karbon  ltreyi yıkamayın veya yeniden

kullanmayın aksi takdirde etkili bir şekilde

çalışmayacaktır.

• Üniteyi kapatın ve dış kenarların alt kısmını

kavrayıp ve ha fçe kendinize doğru çekerek

ön paneli çıkartın (Şekil 1).

• Filtrenin her iki tarafında yer alan askıları

kavrayarak Karbon Ön  ltresi ve HEPA  ltreyi

dışarı doğru çekin (Şekil 2).

• HEPA  ltrenin her iki tarafını da şekle uygun

olarak yalnız su kullanarak yıkayın ve 24

saatliğine (Şekil 9) kurumaya bırakın veya

HEPA  ltreyi değiştirin.

Kaugjuhtimispult*

• Avage kate ja sisestage joonise järgi 2 AA-

tüüpi patareid (joonis 8).

• Asendage alati mõlemad patareid. Patareide

vale kasutus võib põhjustada patareide

lekkimise ja/või kahjustuse.

• Kui te ei kasuta kaugjuhtimispulti pika aja

jooksul, eemaldage sellest patareid.

• Vältige kaugjuhtimispuldi mahakukkumist

ja kahjustuste tekkimist. Hoidke

kaugjuhtimispulti otsese päikesevalguse eest

ja küttekehadest eemal.

• Kaugjuhtimispult toimib õhupuhastist

maksimaalselt 6 meetri kauguselt. Paigutage

kaugjuhtimispuldi ja õhupuhasti vahele

jäävad esemed ja mööbel ümber.

• Sisestage patareid oma õigetele kohtadele,

arvestades polaarsust.

HOOLDAMINE

• Puhastage seadet vajaduse korral kuiva ja

pehme riidega.

• Ärge kasutage eeterlikke vedelikke nagu

benseen ja värvi vedeldi, kuna need võivad

seadet kahjustada.

• Puhastage seadme taha jäävat seina

regulaarselt.

Filtri puhastamine/vahetamine

• Seadmel on kaks eraldi  ltrit: HEPA- lter ja

aktiivsöe eel lter.

• HEPA- ltrit peab puhastama iga poole aasta

järel, kuid maksimaalselt 6 korda 3-aastase

kasutuse korral. Seejärel peab selle välja

vahetama.

• Filtrinäidik edastab märguande, kui HEPA- ltrit

on vaja puhastada. Puhastamise/vahetamise

periood sõltub kasutatud tundidest, õhu

kvaliteedist ja seadme asukohast.

• Parimaks toimimiseks vahetage aktiivsöe

eel ltrit iga kolme kuu järel.

• Ärge peske ega kasutage aktiivsöe eel ltrit

uuesti, kuna see vähendab seadme töö

tõhusust.

• Lülitage seade välja ning eemaldage

esipaneel, haarates põhja servadest ja

tõmmates seda enda poole (joonis 1).

• Tõmmake aktiivsöe eel lter ja HEPA- lter

seadmest välja, haarates  ltri külgedest

(joonis 2).

• Peske HEPA- ltrit mõlemalt poolt veega

ja jätke ööpäevaks kuivama (joonis 9) või

vahetage HEPA- lter välja.

• Asetage HEPA- lter ja uus aktiivsöe eel lter

seadmesse. Kasutage seadme jaoks

kujundatud originaal ltreid.

TR

EST

Oxygen_manual_v05_2.indd 59Oxygen_manual_v05_2.indd 59 1/13/09 3:49:23 PM1/13/09 3:49:23 PM

60

• Üniteye HEPA ve yeni bir Karbon Ön Filtresi

takın. Yalnızca bu ünite için tasarlanan özgün

 ltreleri kullanın.

• DIKKAT: Filtre değişimi için

www.electrolux.com adresini ziyaret edin.

• HEPA  ltre değiştirildikten sonra bir bip

sesi duyulana kadar 5 saniyeliğine ünitede

bulunan reset düğmesine (8) basın ve ön

paneli yerleştirin. Üniteyi yeniden açın.

SORUN GİDERME

Aramadan önce – burada en yaygın sorunlar için

çözümler sunulmuştur. Listede, yanlış malzeme

kullanımı veya işçilikten kaynaklanan sorunlar yer

almamaktadır.

Uzaktan kumanda çalışmıyor.*

• Uzaktan kumanda pillerinin doğru bir

şekilde takıldığından emin olun, aşınmış

pilleri değiştirin. Pillerin, piller için uygun

bir toplama noktasına atılması gerektiği

unutulmamalıdır.

• Uzaktan kumandaya olan mesafenin 6

metreden daha az olup olmadığını kontrol

edin

• Uzaktan kumanda ile hava  ltresi arasında

bulunan nesneleri veya perdeyi kaldırın.

• Işıklandırma durumu uzaktan kumandanın

çalışmasını engelleyebilir:

Bir inverter ışıklandırma donanımı veya

elektronik spontane ışıklandırma donanımı

bulunan herhangi bir yer.

Havatemizleme cihazının doğrudan güneş

ışığı ile temas ettiği yerlerde.

Ampullerin yıpranmasından dolayı floresan

lambanın yanıp söndüğü yerlerde.

Ünite havadaki duman / toz miktarını yeteri

kadar azaltmıyor.

• Ön kapağı çıkartın ve  ltre göstergesi yanmasa

bile her iki  ltreyi de kontrol edin.

• Hava  ltresini daha yüksek hızda kullanın.

• Koku sensörünün kapanmadığından veya

tıkanmadığından emin olun.

Koku lambası mavi; fakat havada hala koku

mevcut.

• Sensörü elektrikli bir süpürgeyle temizleyin;

çünkü tıkanmış olabilir.

• Üniteyi hoşa gitmeyen kokuların geldiği yerin

yakınına taşıyın.

• Sensör kokulara tepki verir. Koku çok uzun bir

süreden beri mevcutsa, hava temizleme cihazı

tepki vermeyecektir.

• Karbon ön  ltresini değiştirin.

• MÄRKUS. Vaadake asendus ltrite kohta teavet

aadressil www.electrolux.com.

• Hoidke 5 sekundi jooksul all seadme sees

olevat lähtestusnuppu (8), kuni kuulete HEPA-

 ltri ja esipaneeli vahetamise järgset piiksu.

Lülitage seade uuesti sisse.

VEAOTSING

Enne ühenduse võtmist vaadake kõige levinumate

probleemide lahendusi. Loendist leiate

probleemid, mis ei ole põhjustatud kahjustatud

materjalidest ega tööosavusest.

Kaugjuhtimispult ei tööta.*

• Kontrollige, et kaugjuhtimispuldi patareid

oleksid õigesti sisestatud või vahetage

patareid välja. Pidage meeles, et patareid

tuleb anda jäätmekäitlusesse.

• Kontrollige, et kaugjuhtimispuldi ja seadme

vahemaa oleks vähem kui 6 meetrit

• Paigutage kaugjuhtimispuldi ja õhupuhasti

vahele jäävad esemed ja mööbel ümber.

• Valgusolud, mis võivad kaugjuhtimispuldi

tööd häirida:

mis tahes kohas, kus on valgustuse

inverterseadmed või elektroonilised

isesüttivad valgustusseadmed;

kui õhupuhasti on otsese päikesevalguse

käes;

kohtades, kus hele valgus on läbipõlenud

elektripirnide tõttu värelev.

Seade ei eemalda õhust kogu suitsu/tolmu.

• Eemaldage esipaneel ja kontrollige mõlemat

 ltrit isegi siis, kui  ltrinäidik ei kuva tõrget.

• Rakendage õhupuhasti kiirem kiirus.

• Kontrollige, et lõhnaandur ei oleks blokeeritud

ega ummistunud.

Lõhnaanduri tuli on sinine, kuid õhus on ikka

tunda lõhnu.

• Puhastage andurit tolmuimejaga, kuna see

võib olla blokeeritud.

• Asetage seade lõhnadele lähemale.

• Andur reageerib lõhnadele. Kui lõhnad

on püsinud juba pikemat aega, ei pruugi

õhupuhasti neid eemaldada.

• Vahetage aktiivsöe eel lter välja.

8

9

Oxygen_manual_v05_2.indd 60Oxygen_manual_v05_2.indd 60 1/13/09 3:49:23 PM1/13/09 3:49:23 PM

61

Koku ışığı yukarıda, fakat hava temiz

görünüyor.

• Havada kokusuz gazlar bulunuyor olabilir.

– Sorunun devam edip etmediğini anlamak

için 12 saat bekleyin.

• Sensörü elektrikli bir süpürgeyle temizleyin;

çünkü tıkanmış veya kapanmış olabilir.

FILTRE göstergesi,  ltre değiştirildikten sonra

yanmaya devam ediyor.

• Üniteyi kapatın ve ön paneli çıkartın. Ünitenin

üst sol tarafında bulunan reset düğmesini 5

saniyeliğine basılı tutun. Üniteden bip sesi

gelecektir ve FILTRE ışığı sönecektir.

Üründe ya da ambalajında bulunan

simgesi, bu ürünün evsel atık olarak

değerlendirilemeyeceğini belirtir. Aksine,

cihazın elektrikli ve elektronik aygıtların geri

dönüştürülmesi için uygun bir toplama noktasına

götürülmesi gerektiğini ifade eder. Bu ürünün

düzgün biçimde atılmasını sağlayarak, ürünün

uygun atık yöntemleri dışında değerlendirildiğinde

ortaya çıkabilecek çevre ve insan sağlığı açısından

olası olumsuz sonuçların önlenmesine katkıda

bulunmuş olursunuz. Bu ürünün geri dönüşümü ile

ilgili olarak daha ayrıntılı bilgi edinmek için lütfen

yerel yönetim birimlerine, evsel atık/çöp toplama

hizmeti yetkililerine ya da ürünü satın aldığınız

yere başvurun.

Lõhnaanduri tuli näitab kõrget taset, kuid õhk

tundub puhas.

• Õhus võib olla gaase, mis on lõhnavabad.

Oodake 12 tundi, et teada saada, kas

probleem jääb püsima.

• Puhastage andurit tolmuimejaga, kuna see

võib olla blokeeritud või ummistunud.

Filtrinäidik jääb põlema ka pärast  ltri

väljavahetamist.

• Lülitage seade välja ja eemaldage

esipaneel. Vajutage üleval vasakul asuvale

lähtestusnupule ja hoidke seda 5 sekundit all.

Seade teeb piiksu ja  ltri tuli kustub.

Tingmärk tootel või pakendil näitab, et seda

toodet ei tohi käidelda olmejäätmetena.

Selle asemel tuleb toode ringlussevõtuks üle

anda vastavale elektri- ja elektroonikaseadmete

kogumispunktile. Tagades selle toote õige käitluse,

aitate ära hoida võimalikke kahjulikke tagajärgi

keskkonnale ja inimeste tervisele, mida põhjustaks

selle toote ebaõige jäätmekäitlus. Rohkem teavet

käesoleva toote taaskäitluse kohta saate kohalikust

ametiasutusest, prügiveofirmast või kauplusest,

kust toode on ostetud.

TR

EST

Oxygen_manual_v05_2.indd 61Oxygen_manual_v05_2.indd 61 1/13/09 3:49:23 PM1/13/09 3:49:23 PM

Leht laaditakse ...

Electrolux Z9122 Kasutusjuhend

See juhend sobib ka

Electrolux Z9122 Kasutusjuhend

teistes keeltes

Muud dokumendid