SENZ SEAP3010 LUFTRENSER Omaniku manuaal

SEAP3010
User Manual
EVERYDAY PERFORMANCE
AIR PURIFIER
GB
EN
NO
EN
FI
EN
DK
SE
2
ThankyouforpurchasingyournewSENZairpurifier.
TakkforatdukptedinnyeSENZluftrenser.
Kiitos,kunostituudenSENZ-johdosta.
TakforkøbetafdinnyeluftrenserfraSENZ.
TackrattduharköptdinnyaSENZluftrenare.
GBNO
FIDK
SE
Instruction manual - english................ page
Bruksanvisning-svenska ................... side
Brugsanvisning - dansk ........................ side
......................... side
Bruksanvisning - norsk
........................... sivu
Käyttöohjeet - suomi
4 - 17
18 - 31
32 - 45
46 - 59
60 - 73
4
5
GB
6
7
GB
Light ring
Night light button
Power button
Speed button
Timer button
UV lamp button
Filtered air outlet
Air inlet
C ontrol panel
Filtered air outlet
M ain body
H EPA filter
Filter holder
A ir inlet
8
9
GB
10
11
GB
12
13
GB
14
15
GB
Problem Solution
• Unit will not operate.
• Decreased air flow.
Check to make sure the unit is plugged in.
Check to make sure the unit is on.
Make surethe filter is properly installed.
Make surethe main body and filter cover
are properly installed.
Check the condition ofthe filter and
replace it if necessary.
Check to ensure nothing is blocking the
air inlet and filtered air outlet.
Replace the HEPAfilter if it has been
used for more thanone year.
Make surethe plastic bag has been
removed from the filter.
16
GB
17
SEAP3010
220-240V~50/60Hz
10W
This symbol on the product or in the instructions
means that your electrical and electronic
equipment should be disposed at the end of its life
separately from your household waste. There are
separate collection systems for recycling in the EU.
For more information, please contact the local
authority or your retailer where you purchased
the product.
SIKKERHETSADVARSLER
1. Les alle instruksjonene nøye, og oppbevar dem for
fremtidig referanse.
2. Kontroller at spenningen som står angitt på apparatet
stemmer overens med den lokale nettspenningen før du
kobler til apparatet.
3. For å unngå brannfare må du ikke legge strømkabelen
under tepper eller i nærheten av en varmekilde.
4. Plastemballasjen skal kastes forsiktig.
5. Ikke bruk apparatet utendørs.
6. Ikke plasser apparatet i nærheten av en varmekilde eller i
direkte sollys.
7. Koble alltid støpselet fra stikkontakten før du tar ut
filterholderen, skifter filtrene, rengjør samt når apparatet
ikke brukes.
8. Ikke bruk i eller i nærheten av vann eller annen væske. Ikke
forsøk å vaske enheten under rennende vann.
9. Bruk apparatet kun til beregnet bruksområde i husholdning
som beskrevet i denne bruksanvisningen.
18
10. Sørg for at ingen luftåpninger er begrenset eller tildekket
på noen måte.
11. Ikke plasser noe oppå apparatet.
12. Aldri sett gjenstander inn i åpninger.
13. Ikke bruk apparatet hvis noen del mangler eller er skadet
på noen måte.
14. Ikke forsøk å reparere eller justere noen mekaniske deler
på apparatet. Hvis apparatet blir skadet, ringer du
servicenummeret som står på baksiden av denne
håndboken.
15. Hvis strømkabelen er skadet, må den skiftes av
produsenten, av produsentens servicerepresentant eller
av en tilsvarende kvalifisert person for å unngå fare.
16. Apparatet inneholder ingen deler som kan repareres av
brukeren. Hvis det blir skadet eller ødelagt, ringer du
servicenummeret på baksiden av denne håndboken.
17. Dette apparatet skal ikke brukes av personer (inklusive
barn) med reduserte fysiske evner, sanseevner eller
mentale evner, eller som mangler erfaring og kunnskap,
19
NO
med mindre de er under oppsyn eller har fått instruksjoner
som gjelder bruk av apparatet av en person som er
ansvarlig for deres sikkerhet.
18. Barn må være under tilsyn for å sikre at de ikke leker med
apparatet.
19. Ta vare på disse instruksjonene.
TA VARE PÅ DISSE INSTRUKSJONENE
KUN TIL HUSHOLDNINGSBRUK
20
/