LG KS20 Kasutusjuhend

Leht laaditakse ...

Vanade seadmete utiliseerimine

1. Kui tootele on kinnitatud ristiga märgistatud prügikasti sümbol, vastab toode Euroopa

direktiivi 2002/96/EC nõuetele.

2. Elektrilisi ja elektroonilisi tooteid ei tohi ära visata koos olmeprügiga, vaid tuleb viia selleks

ettenähtud asutusse, mille on määranud valitsus või kohalik võimuorgan.

3. Vanade seadmete korrektne utiliseerimine aitab ennetada keskkonnale ja inimeste

tervisele tekitatavaid võimalikke negatiivseid kahjusid.

4. Täpsemat teavet vanade seadmete utiliseerimise kohta saate linnavalitsusest,

jäätmeteisaldusfirmast või poest, kust ostsite toote.

See on Windowsi-põhise mobiilse pihuarvuti LG KS20

kasutusjuhend. Kõik selle dokumendi õigused on

reserveeritud LG Electronics'i poolt. Selle dokumendi

kopeerimine, muutmine ja levitamine ilma LG Electronics'i

loata on keelatud.

KS20 Kasutusjuhend

-

Eesti

KS20_Estonia_Open_0213_��.indd 1 2008.2.16 12:38:23 PM

2

TURVALISUS 6

JUHISEID TURVALISEKS

JA OTSTARBEKAKS

KASUTAMISEKS 7

KS20 OMADUSED 11

Telefoni ülevaade

Ettevaatust Puuteklahvide

Kasutamisel 12

ALUSTAMINE 13

USIM-kaardi ja aku

paigaldamine

Aku laadimine 14

Laadija eemaldamine 15

MicroSD mälukaardi

kasutamine

Mälukaardi vormindamine

16

Seadme sisse- ja

väljalülitamine

Seadme Lähtestamine 17

Seadme kalibreerimine 18

Ekraani seadete haldamine

EKRAANI TEAVE 20

Tänane ekraan Tänase ekraani

kohandamine

Vaikimisi MS Tänane ekraan 21

Tähised

Start menüü kasutamine 23

Tänase ekraani redigeerimine

Programmi tähised

TEABE SISESTAMINE JA

SÜNKROONIMINE 25

Sisestuspaneeli ülevaade

Keyboard'i (Klahvistiku)

kasutamine

Ekraanil oleva klahvistiku

kasutamine

Letter Recognizer'i

(Tähetuvastuse) Kasutamine

26

Block Recognizer'i

(märgiühendi tuvastuse)

Kasutamine

Block Recognizer’i

(Märgiühendi tuvastuse) abil

teksti sisestamine 27

Transcriber'i (Käsitsi

kirjutamine) kasutamine

Transcriber’i (Käsitsi kirjutamise)

liigutused 28

Ekraanil joonistamine ja

kirjutamine 29

Märkmete salvestamine 30

Teabe Otsimine 31

ÜLDISED FUNKTSIOONID

32

Seadme helitugevuse

reguleerimine

Helistamine

Kõnele vastamine 33

Valikud kõne ajal 34

Lisateavet helistamise kohta

35

SEADME

SÜNKROONIMINE 36

ActiveSync'i kasutamine

Windows Vista™

seadistamine 37

Teabe sünkroonimine 38

Bluetooth'i kaudu

sünkroonimine 40

SISUKORD

KS20_Estonia_Open_0213_��.indd 2 2008.2.16 12:38:24 PM

3

KOMMUNIKATSIOONID

41

Sõnumid

E-posti konto seadistamine

Uued tekstsõnumid

Uued MMS-Sõnumid 42

MMS-sõnumi koostamine

Sõnumite Haldamine 43

Sõnumile vastamine või selle

edasi saatmine

Telefon 44

Helistamine

Kõne lõpetamine

Helistamine valiku History

(Ajalugu) abil

Helistamine valiku Speed Dial

(Kiirvalimine) abil 45

Kõnelogid

Salvestamine kausta Contacts

(Kontaktid)

Märkmete vaatamine

Kustutamine

Tekstsõnumi saatmine...

Multimeediumsõnumi saatmine

Filter

Kontaktid 46

Kontaktide ülevaade

Kontakti loomine

Kontaktandmete muutmine 47

Kontaktiloendiga töötamine

SIM-kontaktide kopeerimine

kausta Contacts (Kontaktid)

Kontakti otsimine

MULTIMEEDIUM 49

Kaamera

Kaamera režiimi

konfigureerimine 50

Videokaamera

Kaadervõte 51

Windows Media

Playback (Taasesituse) ekraan 52

Now Playing (Praegu esitusel)

ekraan 53

Library (Teegi) ekraan

FM-raadio 54

Pildid ja videod 55

Pildi või videoklipi kopeerimine

seadmesse

Piltide vaatamine

Videote esitamine heliga

Piltide ja videoklippide

sorteerimine 56

Pildi või videoklipi kustutamine

Pildi või videoklipi

redigeerimine

Pildi määramine Tänase ekraani

taustaks 57

Piltide ja videoklippide

saatmine e-kirjaga

Pildi saatmine

Piltide määramine kontaktidele

58

Täpsemate valikute kasutamine

Piltide ja videoklippide

saatmine Bluetoothi kaudu 59

Mobile Java

Mängud

SISUKORD

KS20_Estonia_Open_0213_��.indd 3 2008.2.16 12:38:24 PM

4

PROGRAMMID 60

Internet Explorer

Word Mobile 61

Faili loomine

Word Mobile'i spikker 63

Excel Mobile

Excel Mobile'i toetuseta

funktsioonid

PowerPoint Mobile 64

Slaidiseansi esitluse käivitamine

65

Slaidiseansi peatamine

Slaidide vahel liikumine

File Explorer

Messenger 66

Windows Live Messenger'i

käivitamine

Sisse- või väljalogimine

Kontaktide lisamine või

kustutamine

Kiirsõnumi saatmine 67

Kontaktide blokeerimine või

deblokeerimine

Oma Messenger'i oleku

kontrollimine

Oma kuvanime muutmine

Windows Live Messenger'i

teave

Märkmed 67

Teabe sisestamine

märkmetesse

Märkmetele vaikimisi

sisestusrežiimi määramine 68

Märkmete loomine

Ülesanded

Ülesande loomine

Ülesande prioriteedi muutmine

69

Kõikidele uutele ülesannetele

vaikimisi meeldetuletuse

määramine

Ülesannete loendis algusaja ja

tähtaja kuvamine

Ülesande otsimine 70

PSNotes

Uus dokument 71

Teksti kirjutamine

Fondi muutmine

Joonistamine 72

Piltide sisestamine

Multimeediumi sisestamine

Terve piirkonna lõikamine/

kopeerimine

Suumitaseme muutmine

Isikliku sõnaraamatu

kasutamine

Automaatprofiil 73

jaga Internetti

SEADED 74

Telefoni seaded

Phone (Telefon)

Services (Teenused)

Network (Võrk) 75

Band (Sagedusvahemik)

Kellaaja ja kuupäeva

seadistamine 76

Märguannete seadistamine

Time (Kellaaeg)

Alarm (Märguanne)

More (Lisa) 77

Helid ja teavitused

Toimingute ajal helide ja

teavituste seadistamine

Lukustamine

Telefoni kaitsmine PIN-koodiga

Telefoni kaitsmine parooliga 78

Parooli muutmine

Kasutajateabe kuvamine

Tänasel ekraanil

SISUKORD

KS20_Estonia_Open_0213_��.indd 4 2008.2.18 3:49:37 PM

5

Arvuti Ühendamine USB-

Kaabliga 79

USB massmälu kasutamine

Ühendused

Interneti-ühenduse loomine

eelkonfigureeritud ühenduste

kaudu

Interneti-ühenduse loomine

teie Interneti-teenuste pakkuja

kaudu 80

Bluetooth

Bluetooth'i konfiguratsiooni

seadistamine

Üldine 81

Kättesaadavus

Services (Teenused)

Bluetooth'i režiimid

Seadme näitamine teistele 82

Bluetooth'i partnerlus

Bluetooth'i partnerlusega

nõustumine 83

Wireless Manager 83

Wi-Fi ühendusseadete

konfigureerimine 84

Toide

Aku

Täpsemalt 85

Mälu

Main (Peamine)

Storage card (Mälukaart) 86

Running Programs (Töötavad

programmid)

Täna

Tänase ekraani seaded

Tänase ekraani sünkroonimine

Oma taustapildi lisamine 87

Tänasel ekraanil kuvatavate

kohtumiste valikute

seadistamine

Tänasel ekraanil kuvatavate

ülesannete valikute

seadistamine

LISATARVIKUD 88

TEHNILISED ANDMED 89

SISUKORD

KS20_Estonia_Open_0213_��.indd 5 2008.2.16 12:38:24 PM

6

TURVALISUS

Palun lugege neid

lihtsaid juhiseid. Nende

mittejärgimine võib olla

ohtlik või seadusevastane.

Täpsemat teavet leiate sellest

kasutusjuhendist.

HOIATUS

• Lennukis olles peab

mobiiltelefon olema kogu aeg

välja lülitatud.

•

Autot juhtides ärge hoidke

telefoni oma käes.

•

Ärge kasutage telefoni

bensiinijaamades,

kütusehoidlates, keemiatehastes

ega kohtades, kus toimub

lõhkamine.

•

Turvalisuse tagamiseks kasutage

AINULT ORIGINAALSEID akusid

ja laadijaid.

• Laadimise ajal ärge katsuge

telefoni märgade kätega. See

võib põhjustada elektrilöögi või

tõsiselt kahjustada teie telefoni.

•

Hoidke telefoni väikelastele

kättesaamatus kohas. See

sisaldab väikeseid osi, mis

võivad eemaldamisel tekitada

elektrilöögiohu.

ETTEVAATUST

•

Lülitage telefon alati välja

kohtades, kus reeglistik seda

nõuab. Näiteks ärge kasutage

telefoni haiglates

– see võib

mõjutada meditsiiniseadmete

tööd.

•

Hädaabikõned ei pruugi olla

kõigis mobiilsidevõrkudes

kättesaadavad. Seetõttu ei

tohiks hädaolukorras loota

ainult mobiiltelefonile.

•

Telefoni kahjustuste

ärahoidmiseks kasutage

ainult ORIGINAALSEID

lisatarvikuid.

•

Raadiosaatjate kasutamine

elektroonikaseadmete

läheduses võib kaasa

tuua häireid seadme töös.

Väiksemaid häireid võib

esineda telerite, raadiote,

arvutite jne töös.

•

Akud utiliseerige vastavalt

kehtivatele seadustele.

•

Ärge võtke telefoni või akut

osadeks lahti.

KS20_Estonia_Open_0213_��.indd 6 2008.2.16 12:38:25 PM

7

JUHISEID TURVALISEKS JA

OTSTARBEKAKS KASUTAMISEKS

JUHISEID TURVALISEKS JA OTSTARBEKAKS KASUTAMISEKS

Palun lugege neid

lihtsaid juhiseid. Nende

mittejärgimine võib olla

ohtlik või seadusevastane.

Täpsemat teavet leiate sellest

kasutusjuhendist.

SAR-sertifikaadi

teave

See seade vastab

rahvusvahelistele nõuetele

raadiokiirguse osas.

Teie mobiiltelefon on nii

raadiosaatja kui ka -vastuvõtja.

Mobiiltelefoni loomisel ja

tootmisel on arvesse võetud, et

see ei ületaks rahvusvahelistele

nõuetele (ICNIRP) soovitatavaid

raadiokiirguse (RF) mõju

piirmäärasid. Need piirmäärad

on osa üldistest juhistest

ja määravad elanikkonna

jaoks lubatava raadiokiirguse

taseme. Sõltumatud

teadusorganisatsioonid on

need juhised välja töötanud

teaduslike uuringute

perioodilise ja põhjaliku

hindamise alusel.

Piirmäärad hõlmavad

märkimisväärset ohutusvaru,

mis on mõeldud kõigi inimeste

(sõltumata east ja tervislikust

seisundist) ohutuse tagamiseks.

v

Mobiiltelefonide

kiirgusstandardis kasutatakse

mõõtühikut SAR (Specific

Absorption Rate –

spetsiifiline neeldumismäär).

Rahvusvaheliste nõuete

soovitatud SAR-i limiit on

2,0 W/kg*. SAR-testide

läbiviimisel testitakse telefoni

tavalisemaid tööasendeid

ning signaal edastatakse

tugevaimal sertifitseeritud

võimsustasemel kõigil

testitavatel sagedusaladel.

Ehkki SAR määratletakse

kõrgeimal sertifitseeritud

võimsustasemel, võib

telefoni tegelik SAR-tase

töötamise ajal jääda tublisti

alla maksimumväärtuse.

Selle põhjuseks on asjaolu, et

telefon on loodud töötama

mitmel võimsustasemel,

kasutades ainult võrguga

ühenduse loomiseks

vajalikku võimsust. Üldiselt

on nii, et mida lähemal

tugijaamale asute, seda

madalam on telefoni

kiirgustase. Enne uue mudeli

käikulaskmist tuleb tõestada

selle vastavust Euroopa

R&TTE direktiivile. Selle

direktiivi üks põhinõudeid

on kasutaja ja teiste isikute

tervise ning ohutuse

kaitsmine. Käesoleva

seadme maksimaalseks

SAR-i väärtuseks kõrva ääres

kasutatuna on mõõdetud

1,04 W/kg.

v

Käesolev seade vastab

raadiokiirguse mõju

piirmääradele, kui seda

kasutatakse kas tavalises

tööasendis (kõrva ääres

hoituna) või asetatuna

kehast vähemalt 1,5 cm

kaugusele. Kui kannate

seadet kandekotis, vööaasale

kinnitatuna või rippuvas

asendis, ei tohi need esemed

sisaldada metalli ning keha

ja toote vahele peab jääma

vähemalt 1,5 cm.

Andmefailide või sõnumite

edastamiseks peab seadmel

KS20_Estonia_Open_0213_��.indd 7 2008.2.16 12:38:25 PM

8

olema kvaliteetne võrgu-

ühendus. Osadel juhtudel

võidakse andmefailide või

sõnumite edastamist edasi

lükata, kuni selline võrgu-

ühendus on kättesaadav.

Veenduge, et järgitaks

vahemaa jätmise nõudeid

senikauaks, kuni edastamine

on lõpule viidud. Käesoleva

seadme maksimaalseks SAR-i

väärtuseks kehal kasutatuna on

mõõdetud 1,24 W/kg.

* Tsiviilelanikkonna

kasutatavate mobiiltelefonide

SAR-i piirmäär on 2,0 vatti

kilogrammi kohta (W/kg)

keskmiselt kümne grammi

kehakudede kohta. Piirmäär

sisaldab märkimisväärset

ohutusvaru, mis on

mõeldud kõigi inimeste

ohutuse tagamiseks

ning mõõtmisvigade

arvestamiseks. SAR-i väär-

tused võivad varieeruda

sõltuvalt riiklikest aruandmis-

nõuetest ja võrgu sagedusest.

Lisateavet SAR-i kohta teistes

piirkondades leiate tooteinfo

peatükist veebilehel www.

lgmobile.com.

Toote korrashoid

ja hooldus

HOIATUS

Kasutage ainult akusid,

laadijaid ja lisatarvikuid,

mis on heaks kiidetud

kõnealuse telefoni või

mudeliga kasutamiseks. Teist

tüüpi akude, laadijate või

lisatarvikute kasutamine võib

muuta kehtetuks telefonile

antud garantii ning olla

ohtlik.

v

Ärge võtke seadet lahti.

Viige see kvalifitseeritud

hooldustehniku juurde, kui

hooldustööd on vajalikud.

v

Ärge hoidke toodet

elektriliste seadmete

(telerid, raadiod või arvutid)

läheduses.

v

Ärge asetage toodet

soojusallikate (radiaatorid või

pliidid) lähedusse.

v

Ärge kunagi asetage oma

telefoni mikrolaineahju,

kuna see võib põhjustada

aku plahvatamise.

v

Ärge pillake toodet maha.

v

Ärge hoidke toodet kohas,

kus võib tekkida mehaaniline

vibratsioon.

v

Telefoni korpus võib

kahjustuda, kui see kaetakse

vinüülpakendiga.

v

Ärge kasutage telefoni

puhastamisel kangeid

kemikaale (näiteks alkohol,

bensiin, lahustid jne) või

puhastusvahendeid. Võib

tekkida tuleoht.

v

Ärge hoidke toodet suitsuses

või tolmuses kohas.

v

Ärge hoidke telefoni

krediitkaartide ja bussipiletite

läheduses – see võib

mõjutada magnetribadel

olevaid andmeid.

v

Ärge toksake ekraani teravate

esemetega, kuna see võib

kahjustada telefoni.

v

Hoidke telefon kuivana.

v

Lisatarvikuid, nagu

kõrvaklappe ja

peakomplekte, kasutage

ettevaatlikult. Veenduge,

et juhtmed on turvaliselt

kinnitatud ning ärge katsuge

vajaduseta antenni.

JUHISEID TURVALISEKS JA OTSTARBEKAKS KASUTAMISEKS

KS20_Estonia_Open_0213_��.indd 8 2008.2.16 12:38:25 PM

9

v

Enne telefoni sisselülitamist

eemaldage palun

andmesidekaabel.

Elektroonilised

seadmed

Kõik telefonid on tundlikud

raadiohäiretele, mis võivad

segada telefoni tööd.

v

Ärge kasutage telefoni

meditsiiniseadmete

läheduses ilma vastava

loata. Ärge asetage telefoni

südamestimulaatorite

lähedusse (näiteks

rinnataskusse).

v

Mobiiltelefonid võivad

segada mõnede

kuulmisaparaatide tööd.

v

Väiksemaid häireid võib

esineda telerite, raadiote,

arvutite jne töös.

Liiklusohutus

Autot juhtides täitke vastavas

piirkonnas kehtivaid seadusi

ja erimäärusi mobiiltelefoni

kasutamise kohta.

v

Autot juhtides ärge kasutage

telefoni, mida peate käes

hoidma.

v

Keskenduge täielikult auto

juhtimisele.

v

Võimalusel kasutage käed-

vabad komplekti.

v

Kui olukord nõuab, parkige

auto teeservale enne, kui

helistate või vastate kõnele.

v

RF-signaalid võivad mõjutada

mootorsõidukites osasid

elektroonikasüsteeme –

näiteks autostereot või

turvavarustust.

v

Turvapatjadega varustatud

sõidukite puhul ärge

asetage objekte (sh nii

alusele paigaldatud

kui ka kaasaskantavaid

juhtmevabasid seadmeid)

turvapadja kohale või selle

avanemispiirkonda.

Valesti paigaldatuna võivad

need põhjustada tõsiseid

vigastusi.

Muusikat kuulates veenduge

palun, et helitugevus oleks

mõistlikul tasemel ja te oleksite

teadlik enda ümber toimuvast.

See on äärmiselt oluline, kui

ületate tänavat.

KUULMiskahjus-

tuste vältimine

Pikaajaline liiga valju muusika

kuulamine võib kahjustada teie

kuulmist. Seetõttu soovitame

telefoni kõrva läheduses mitte

sisse või välja lülitada. Samuti

soovitame muusika ja kõne

helitugevuse reguleerida

mõistlikule tasemele.

Lõhkamise

piirkonnad

Ärge kasutage telefoni

lõhkamise piirkondades.

JUHISEID TURVALISEKS JA OTSTARBEKAKS KASUTAMISEKS

KS20_Estonia_Open_0213_��.indd 9 2008.2.16 12:38:26 PM

10

Järgige piiranguid ning täitke

kõiki erimäärusi ja juhiseid.

PlAhvatusohtlikud

piirkonnad

v

Ärge kasutage telefoni

bensiinijaamades. Ärge

kasutage telefoni kütuse või

kemikaalide läheduses.

v

Ärge transportige ega

hoidke kergestisüttivaid

gaase, vedelikke või

plahvatusohtlikke materjale

telefoni või lisatarvikutega

samas laekas.

Lennukis

Juhtmevabad seadmed

võivad põhjustada lennuki

juhtimises häireid.

v

Enne lennukisse sisenemist

lülitage telefon välja.

v

Ärge kasutage telefoni

maapinnal ilma meeskonna

loata.

Lapsed

Hoidke telefoni väikelastele

kättesaamatus kohas. See

sisaldab väikeseid osi, mis

võivad eemaldamisel tekitada

elektrilöögiohu.

Hädaabikõned

Hädaabikõned ei pruugi olla

kõikides mobiilsidevõrkudes

kättesaadavad. Seetõttu ei

tohiks hädaolukorras jääda

lootma ainult mobiiltelefonile.

Täpsemat teavet saate oma

kohalikult teenusepakkujalt.

aku kasutamine ja

hooldus

v

Enne aku uuesti laadimist

ei pea see olema täielikult

tühjenenud. Erinevalt teistest

akusüsteemidest ei ole sellel

akul mäluefekti, mis võiks aku

töötamise ohtu seada.

v

Kasutage ainult LG akusid

ja laadijaid. LG laadijad on

kavandatud maksimaalselt

pikendama aku eluiga.

v

Ärge demonteerige või

lühistage akut.

v

Hoidke aku metallkontaktid

puhtad.

v

Asendage aku, kui selle

töövõime ei ole enam

rahuldav. Akut võib uuesti

laadida sadu kordi, enne kui

selle peab välja vahetama.

v

Aku mittekasutamisel pikka

aega laadige see esmalt, et

suurendada kasutusvõimet.

v

Ärge jätke akulaadijat otsese

päikesevalguse kätte või

niiskesse kohta, näiteks

vannituppa.

v

Ärge jätke akut kuuma ega

külma kohta – see võib

halvendada aku töövõimet.

v

Telefon võib plahvatada, kui

aku vahetatakse vale tüüpi

aku vastu.

v

Utiliseerige kasutatud akud

vastavalt tootja juhistele.

JUHISEID TURVALISEKS JA OTSTARBEKAKS KASUTAMISEKS

KS20_Estonia_Open_0213_��.indd 10 2008.2.16 12:38:26 PM

11

1

2

3

4

6

5

Telefoni ülevaade

Eestvaade

1. Kuular

2. Puuteekraan

Kasutatakse kirjutamiseks,

joonistamiseks või pliiatsiga valikute

tegemiseks.

3. Saatmisklahv

v

Helistamiseks ja kõnedele

vastamiseks.

4. Sirvimisklahv

5. Sisekaamera objektiiv

6. Lõpetamisklahv

v

Kõne lõpetamiseks või

hülgamiseks.

1

2

3

5

4

6

7

Külgvaade

1. Laadija/kaabli/käed-vabad

seadme pesa

2. Küljenupud

v

Helitugevuse reguleerimiseks

vajutage üles või alla.

3. Pliiats ja pliiatsi pesa

v

Pliiatsit kasutatakse

kirjutamiseks, joonistamiseks

või puuteekraanil üksuste

valimiseks.

4. Toitenupp

v

Vajutades lülitab seadme

ajutiselt välja ja puhkerežiimile;

vajutades ja all hoides (umbes

viie sekundi jooksul) lülitab

seadme täiesti välja.

Kui teie seade on puhkerežiimis,

saate ikkagi kasutada telefoni

funktsioone ja kõnesid vastu

võtta, kuid kui lülitate seadme

täiesti välja, on ka funktsioonid

välja lülitatud.

5. MicroSD mälukaardi pesa

6. Internet Explorer'i nupp

v

Internet Explorer'ile

ligipääsemiseks vajutage

nuppu.

7. Kaamera nupp

v

Kaamera sisselülitamiseks

vajutage nuppu.

KS20 OMADUSED

KS20_Estonia_Open_0213_��.indd 11 2008.2.16 12:38:27 PM

12

Ettevaatust

Puuteklahvide

Kasutamisel

1. Veenduge, et teie käed on

puhtad ja kuivad.

v

Niiskes keskkonnas

eemaldage kätelt ja

puuteklahvidelt niiskus.

Puuteklahvid

Tavaklahvid

2. Puuteklahvide funktsioonide

teostamiseks ei ole vaja neid

tugevalt vajutada. Vältige

toote põrutamist, see võib

puuteklahvide sensoreid

kahjustada.

3. Vajutage soovitud

puuteklahvi oma

sõrmeotsaga – olge

ettevaatlik, et te ei

puudutaks teisi klahve nende

funktsioonide käivitamiseks.

4. Kui ekraani avalehe ja

puuteklahvide valgustus

ei põle, siis puuteklahvi

vajutamisel ei lähe ekraani

valgustus põlema. Vajutage

nuppu

P

ja ekraani

valgustus lülitub sisse

(puuteklahvid ei tööta, kui

nende valgustus ei põle).

5. Puuteklahvid ei pruugi

töötada korrektselt, kui

neid katab telefonikott või

plastikkorpus.

6. Ärge laske puuteklahvide

pinnal kokku puutuda metalli

või teiste voolujuhtivate

materjalidega – nende

kokkupuutel võib tekkida

kahjustus.

7. Menüü valimiseks on

võimalik kasutada pastakat

või pliiatsit. Samuti võite

menüü valimiseks kasutada

oma sõrme, kuid nii võite

klahvi vajutamisel eksida.

8. Puuteklahve ei saa korrektselt

aktiveerida kuumas või

niiskes keskkonnas.

KS20 OMADUSED

KS20_Estonia_Open_0213_��.indd 12 2008.2.16 12:38:27 PM

13

USIM-kaardi ja aku

paigaldamine

1. USIM-kaardi paigaldamine.

Teie USIM-kaart sisaldab teie

telefoninumbrit, teenuse

üksikasju ja kontakte

ning see tuleb telefoni

sisestada. Kui USIM-kaart

eemaldatakse telefonist, ei

saa telefoni enam kasutada

(v.a hädaabikõned sõltuvalt

riigist, kus viibite) niikaua,

kuni telefoni sisestatakse

kehtiv kaart. Alati eemaldage

laadija ja kõik lisatarvikud

enne USIM-kaardi

paigaldamist ja eemaldamist.

Libistage USIM-kaart selleks

ette nähtud hoidikusse.

Veenduge, et USIM-kaart

on korralikult sisestatud ja

et kaardi kuldsed kontaktid

oleksid suunaga telefoni

poole.

USIM-kaardi eemaldamiseks

vajutage seda kergelt ja

tõmmake vastupidises

suunas.

USIM-kaardi sisestamine

USIM-kaardi eemaldamine

Märkus

v

USIM-kaardi metallkontaktid on

kriimustustele väga vastuvõtlikud.

USIM-kaarti katsudes olge väga

ettevaatlik. Järgige kõiki USIM-

kaardiga kaasasolevaid juhiseid.

2. Aku paigaldamine.

Paigaldage aku süvendisse

nii, et metallkontaktid oleksid

telefoni keskosas omavahel

ühendatud.

Suruge aku ülemist osa,

kuni see kinnitub klõpsuga

oma kohale. Paigaldage aku

kaas telefonile nagu joonisel

näitatud.

ALUSTAMINE

KS20_Estonia_Open_0213_��.indd 13 2008.2.16 12:38:36 PM

14

3. Aku eemaldamine.

Keerake telefon tagurpidi,

nagu pildil näidatud, ja

vajutage aku kaant õrnalt, et

see vabaneks ja saaksite selle

üles tõsta. Seejärel tõstke aku

sõrmedega üles ja tõmmake

välja.

Aku laadimine

Enne laadija ühendamist

telefoniga veenduge, et aku on

paigaldatud.

<Laadimisrežiim>

1. Kui laadite telefoni pärast

selle väljalülitumist, hakkavad

telefoni LED-tuled põlema

punaselt ja kuvatakse

laadimise animatsioon.

2. Kui aku on täielikult laaditud,

lähevad LED-tuled roheliseks

ja animatsioon peatub.

3. Kui vajutate ja hoiate

laadimisrežiimis toitenuppu

all umbes kahe sekundi

jooksul, lülitub telefon sisse.

4. Kui eemaldate laadija

laadimisrežiimi ajal, lülitub

telefon välja.

ALUSTAMINE

KS20_Estonia_Open_0213_��.indd 14 2008.2.16 12:38:41 PM

15

ETTEVAATUST!

• Laadides täielikult tühjenenud

akut, võib ekraan reageerida

alles paari minuti pärast. See

ei ole tõrge toimimisel, see on

täiesti normaalne.

(Kasutades USB-kaablit, võib

aega kuluda üle 10 minuti.)

• Ärge suruge laadijat telefoni

jõuga – see võib kahjustada

nii telefoni kui ka laadijat.

• Kasutades laadijat

välisriigis, kasutage õige

konfiguratsiooni tagamiseks

pistikuadapterit.

• Ärge eemaldage laadimise

ajal akut ega SIM-kaarti.

• Telefon võib plahvatada,

kui aku vahetatakse valet

tüüpi aku vastu. Utiliseerige

kasutatud akud vastavalt

tootja juhistele.

HOIATUS

• Elektrilöögi ja tulekahju

vältimiseks eemaldage

äikesetormi ajal laadija

seinast ja telefonist.

•

Ärge laske akul kokku puutuda

teravate esemetega, nagu

näiteks loomade hambad või

küüned. Võib tekkida tuleoht.

Laadija

eemaldamine

Eemaldage laadija telefoni

küljest nagu joonisel näitatud.

Tõmmake kindlasti pistikust,

mitte juhtmest.

MicroSD

mälukaardi

kasutamine

<MicroSD mälukaardi

paigaldamine>

1. Tõstke microSD pesa kaitsev

plastikkaas üles.

ALUSTAMINE

KS20_Estonia_Open_0213_��.indd 15 2008.2.16 12:38:42 PM

16

2. Paigaldage mälukaart

pesasse nii, et

metallkontaktid oleksid

suunaga allapoole. Ärge

suruge mälukaarti pesasse

jõuga; kui kaart ei libise

kergelt, veenduge et sisestate

selle õigetpidi ja et pesas ei

ole võõrkehasid.

3. Kui olete mälukaardi

sisestanud, suruge seda

kuni kuulete klõpsu, see

tähendab, et microSD on

korrektselt ühendatud.

4. Sulgege plastikkaas.

5. Ärge eemaldage mälukaarti

selle kasutamise ajal.

Tähelepanu!

v

Ärge kasutage mälukaarti,

kui aku on tühjenemas.

v

Kirjutades kaardile andmeid,

ärge eemaldage seda enne

toimingu lõpetamist.

v

Kaart on kujundatud nii, et

see paigalduks seadmesse

vaid ühtpidi.

v

Ärge painutage kaarti ega

suruge seda jõuga pesasse.

v

Kasutage ainult microSD

mälukaarti.

Seade toetab microSD

mälukaarti suurusega kuni

2 GB. Lisateavet microSD

mälukaardi kohta leiate kaardi

kasutusjuhendist.

Mälukaardi

vormindamine

Enne mälukaardi kasutamist

peate selle vormindama.

Pärast mälukaardi sisestamist

ilmub ekraanile vormindamise

sõnum, mille abil saate seda

lihtsalt teha.

Märkus

v

Harilikult on microSD juba

vormindatud.

Seadme sisse- ja

väljalülitamine

Seadme sisselülitamiseks

vajutage toitenuppu (POWER).

Kui lülitate seadme esimest

korda sisse, palutakse teil läbi

viia kalibreerimistoiming.

Lisateavet leiate järgmiselt

leheküljelt teemast „Seadme

kalibreerimine”.

Seadme väljalülitamiseks

vajutage uuesti nuppu

P

.

ALUSTAMINE

KS20_Estonia_Open_0213_��.indd 16 2008.2.16 12:38:43 PM

17

Märkus

v

Vajutades nuppu

P

lülitub

seade ajutiselt välja ja läheb üle

puhkerežiimile. Puhkerežiimis

saate siiski sõnumeid ja kõnesid

vastu võtta.

Seadme

Lähtestamine

Mõnikord võib tekkida vajadus

seadme lähtestamiseks.

Tavaline (või kerge) seadme

lähtestamine tühistab kõik

aktiivsed programmimälud

ja lülitab kõik aktiivsed

programmid välja.

See on kasulik juhul, kui seade

töötab tavalisest aeglasemalt

või mõni programm ei tööta

korralikult. Kerge lähtestamine

on vajalik ka mõnede

programmide installimisel.

Kui kerge lähtestamine viiakse

läbi programmide töötamise

ajal, kaob kogu salvestamata

informatsioon.

Teil on võimalik läbi viia ka raske

lähtestamine (tuntud ka kui

täielik lähtestamine).

Rasket lähtestamist peaks

läbi viima juhul, kui tavaline

lähtestamine ei lahenda

süsteemiprobleemi. Pärast

rasket lähtestamist taastatakse

seadme vaikeseaded – nagu

need olid seadme ostmisel

ja sisselülitamisel. Kaovad

kõik installitud programmid,

sisestatud andmed ja

kohandatud seadistused.

Kerge lähtestamise

teostamine

• Kinnitage aku ja vajutage

seadme paremal küljel asuvat

toitenuppu (POWER).

Seade käivitub ja kuvatakse

Tänane ekraan.

Raske lähtestamise

teostamine

• Vajutage ja hoidke korraga

all mõlemaid nuppe (Saada

+ Helitugevus alla) – allpool

oleval joonisel ringiga

märgitud. Hoidke neid nuppe

all ning samal ajal vajutage

seadme paremal küljel asuvat

toitenuppu (POWER).

Hoidke mõlemaid nuppe all

umbes kümme sekundit.

ALUSTAMINE

KS20_Estonia_Open_0213_��.indd 17 2008.2.16 12:38:43 PM

18

ALUSTAMINE

Seadme

kalibreerimine

Seadme kalibreerimisel peate

pliiatsiga toksama risti keskosa,

mis liigub mööda ekraani. See

toiming tagab, et toksates

pliiatsiga ekraani aktiveerub

toksatud üksus.

Kui teie seade ei reageeri

ekraani toksamisele

korrektselt, toimige selle uuesti

kalibreerimiseks järgmiselt:

1. Toksake Start > Settings

(Seaded) > vahekaart

System (Süsteem) > Screen

(Ekraan).

2. Vahekaardil General (Üldine)

toksake Align Screen

(Ekraani seadistamine)

ja järgige ekraanil olevaid

juhiseid.

Märkus

v

Ekraani seadistamist saab läbi

viia ka vajutades kordamööda

sirvimisklahvi ja Internet Explorer’i

klahvi.

Ekraani seadete

haldamine

Seadme puuteekraanil

on kolm paigutusrežiimi:

püstpaigutus, rõhtpaigutus

(paremakäelistele) ja

rõhtpaigutus (vasakukäelistele).

Püstpaigutusrežiim võimaldab

teil saada oma seadme teatud

programmidest parema kuva

või parema toimingu, samas kui

rõhtpaigutusrežiim on parem

kuvamaks pikemaid tekstifaile.

v

Paigutuse muutmiseks

toksake Start > Settings

(Seaded) > vahekaart

System (Süsteem) > Screen

(Ekraan) > vahekaart

General (Üldine) ja valige

soovitud paigutus.

KS20_Estonia_Open_0213_��.indd 18 2008.2.16 12:38:44 PM

19

ALUSTAMINE

v

Ekraanifondi servade

ühtlustamiseks mitmete

programmide puhul märkige

ära vahekaardil ClearType

(toksake Start > Settings

(Seaded) > vahekaart

System (Süsteem) > Screen

(Ekraan)) märkeruut Enable

ClearType (Luba ClearType).

v

Loetavuse parandamiseks

või ekraanil enama sisu

nägemiseks kohandage

tekstisuurust liuguri abil

vahekaardil Text Size (toksake

Start > Settings (Seaded) >

vahekaart System (Süsteem)

> Screen (Ekraan)).

KS20_Estonia_Open_0213_��.indd 19 2008.2.16 12:38:44 PM

20

EKRAANI TEAVE

Ikoon Kirjeldus

Otse menüüsse pääsemiseks

Helistamiseks

Tekst- ja multimeediumsõnumite

saatmiseks ning sisendkaustas olevate

sõnumite vaatamiseks. Mitmete

sõnumitega seotud funktsioonide

aktiveerimiseks.

Internetile ligipääsemiseks

Tänane ekraan Tänase ekraani

kohandamine

Tänane ekraan kuvab tähtsat teavet – näiteks

lähenevad kohtumised ja oleku tähised.

Soovitud programmi avamiseks toksake ekraanil

vastavat osa.

v Tänase ekraani avamiseks toksake Start >

Settings (Seaded) > vahekaart Personal

(Isiklik) > Today (Tänane) > vahekaart Items

(Üksused).

Valige üksus, mida soovite kuvada Tänasel

ekraanil. Selle asukoha muutmiseks toksake

Move up (Liigu üles) või Move Down (Liigu

alla). Soovides ülesande ja kohtumise teavet

kohandada, toksake Options (Valikud)

(täpsemalt lk 30).

Toksake Today timeout (Tänane ajalõpp) ja

valige rippmenüü loendist tundide arv. Kui te

ei kasuta telefoni määratud aja jooksul, lülitub

ekraan Tänasele ekraanile.

v Tänase ekraani kuva (k.a taustapildi)

sünkroonimiseks toksake Start > Settings

(Seaded) > vahekaart Personal (Isiklik) >

Today (Tänane) > vahekaart Appearance

(Välimus).

Valige taustapildiks soovitud teema. Kui soovite

kasutada oma isiklikku taustapilti, toksake Use

this picture as the background (Kasuta seda

pilti taustapildina) ja toksake soovitud faili

otsimiseks Browse (Sirvi).

KS20_Estonia_Open_0213_��.indd 20 2008.2.16 12:38:44 PM

Leht laaditakse ...

LG KS20 Kasutusjuhend

LG KS20 Kasutusjuhend

Seotud paberid