GYS FLIP-FLAP WELDING HELMET Omaniku manuaal
- Tüüp
- Omaniku manuaal
V2 - 29/01/2015 - Ref. 042513
EE
Keevitusmask FLIP-FLAP on kooskõlas isikukaitsevahendeid käsitleva Euroopa direktiiviga 89/686 CEE ja vastab laiendatud standarditele EN 175, EN 166 ja EN 168.
Teavitatud asutused
Element:
Mask/kaitseekraan
Identifitseerimisnumber: 0196 Identifitseerimisnumber: 1883
Keevitusmask tarnitakse kasutusvalmina. Selleks, et tagada ohutust ja keevitusmaski FLIP-FLAP õiget toimivust, loe palun
see kasutusjuhend hoolikalt läbi ja konsulteeri kasutamise eel pädeva spetsialistiga.
KASUTAMISE EEL
- Kontrolli keevitusmaski seisukorda, peapaela seadistust.
- Kontrolli kaitseklaaside ja filtri kinnitumist ja seisukorda. Vea ilmnedes proovi uuesti.
- Veendu, et kiled on välis- ja siseklaasilt eemaldatud.
- Seadista keevitamiseks õige tumedusaste. Õige tumedusastme saad tabelist "Keevitusmeetodid".
KASUTAMINE
1 2
Keevitusmask FLIP-FLAP on varustatud peapaelaga, mis võimaldab seadistada
4 parameetrit: laiust, kõrgust (1), kallet (2) ja pikisuunda (3).)
OHUTUSNÕUDED
• Keevitusmask FLIP-FLAP on sobiv pea kõigiks keevitustöödeks – välja arvatud hapnikatsetüleen-, laser- ja gaaskeevitus.
• Kaitseklaasid tuleb paigaldada nii filtri sise- kui ka välisküljele. Nende klaaside puudumine võib põhjustada turvariski ja filtrikasseti parandamatu kahjustuse.
Hele 0
Tume 11
Filtri mõõtmed 110 x 90 x 10 mm
Reaktsioonikiirus Kasutusjuhend
Toide Puudub
Kaal 425 g
Vaateväli 97x80mm
Kasutusvaldkonnad MMA 25>150 TIG 25>175 MIG-MAG 25>200
Garantii 1 aasta
Töötemperatuur -5°C / + 55°C
Ladustamistemperatuur -20°C / + 70°C
PEAPAELA REGULEERIMINE
1
3
2
Keevitusmask FLIP-FLAP on varustatud komfortpeapaelaga, mille läbimõõt,
kõrgus (1), kalle (2) ja pikisuund (3) on reguleeritavad.
HOOLDUS JA KORRASHOID
• Aegumistähtaeg: Sellel tootel puudub aegumistähtaeg. Keevitusmaski seisundit tuleb iga kasutuskorra eel kontrollida. Keevitusmask FLIP-FLAP ei tohi maha kukkuda. Ära
pane keevitusmaski peale või sisse raskeid esemeid või tööriistu, vältimaks anduri ja kaitseklaaside kahjustamist.
Optoelektroonilise anduri või kaitseklaasi kahjustus vähendab vaatevälja ja kaitsevõimet. Kahjustunud detailid tuleb kohe välja vahetada.
• Ära kasuta filtri või maskidetailide vahetamiseks tööriistu või teravaid esemeid. Võid filtrimooduli või kile kahjustamise läbi nende funktsionaalsust piirata, mis põhjustab
garantii kehtivuse kadumise.
• Optoelektroonilist andurit puhasta puuvillase rätikuga või objektiivide puhastamiseks mõeldud lapiga.
• Puhasta ja vaheta kaitseklaase korrapäraselt.
• Puhasta keevitusmaski seest- ja väljastpoolt neutraalse desinfitseerimis-/puhastusvahendiga.
• Ära kasuta lahusteid.
NÕUANDED JA HOIATUSED
• Kasuta keevitusmaski vaid silma- ja näokaitsmena keevitus- ja lõiketööde käigus tekkiva ultraviolett- ja infrapunakiirguse, sädemete ja pritsmete vastu.
• Keevitusmask FLIP-FLAP ei kaitse keevitamisest tingitud ohtude, nt lihv- või abrassiivketastelt või muudelt lihvimisvahenditelt lenduvate tükkide, plahvatavate seadmete,
sööbivate vedelike jne eest. Selliste ohtude olemasolul võta kasutusele sobivad kaitseabinõud.
• Higipael võib tundliku nahaga inimestel kutsuda esile allergia.
EE
• Keevitusmaski FLIP-FLAP optoelektrooniline andur ei ole veekindel ja võib veega kokku puutudes toimida ebakorrektselt.
• Optoelektroonilise anduri töötemperatuur on vahemikus -5...+55 °C.
• Keevitusmaski FLIP-FLAP ladustamistemperatuur on vahemikus -20...+70 °C.
• OHUTUSTEABESILT
See etikett asub maski sees. Oluline on, et kasutaja saaks ohutusmärkide tähendusest aru. Nimekirja numeratsioon vastab märkide omale.
?
1
2
6
6.1
6.2
6.3
7
8
3
4
5
Märkide tähendus:
A. NB! Ettevaatust! Võimalikud ohud on märkidel kujutatud.
1. Loe keevitusmaski kasutamise eel juhised hoolikalt läbi.
2. Ära eemalda teabesilti või värvi seda üle.
3. Järgi filtri, kaitseklaaside, higipaela ja maski reguleerimist ja hooldamist käsitlevaid juhiseid.
4. Kontrolli hoolikalt maski ja UV-/infrapunafiltrit. Vaheta kohe välja kulunud ja kahjustunud osad. Pragunenud või kahjustunud klaasid alandavad oluliselt turvalisust.
Silmakahjustuste vältimiseks vaheta need kohe välja.
5. NB! Kui UV-/infrapuna-filter ei tumene keevitamisel või lõikamisel, siis peata koheselt töötamine (vt kasutusjuhendit).
6. Kaarleek võib põhjustada põletushaavu silmades ja nahal.
6.1. Kasuta sobiva filtreerimisvõime ja läbipaistvusastmega maski. Kanna täielikku kaitseriietust.
6.2. Keevitusmask, filter ja kaitseklaasid ei taga piisavat kaitset tugevamate löökide, plahvatuste või sööbivate esemete vastu. Väldi keevitamist või lõikamist sellistes
rasketes tingimustes.
6.3. Ära keevita või lõika selle keevitusmaskiga oma pea kohal.
7. Hoia oma pea eemal suitsusest alast. Kasuta suitsu eemaldamiseks sundventilatsiooni või lokaalset väljatõmbesüsteemi.
8. Hapnikatsetüleen-, laser- ja gaaskeevitust ei tohi selle maskiga teostada.
KEEVITUSMEETODID
Keevitusmeetodid
FR
Intensité courant Electrodes enrobées MAG TIG MIG métaux lourd MIG alliages légers Gougeage arc air Coupage plasma
Soudage au jet
plasma
EN
current intensity Coated electrodes MAG TIG heavy metals light alloys arc air gouging plasma cutting plasma welding
EE
Voolutugevus Kaetud elektroodid MMA TIG MIG-terasekeevitus
MIG-alumiiniumi-
keevitus
Õhkkaar-
lõikus
Plasmalõikus Plasmakeevitus
ES
intensidad de
corriente
Electrodos revestidos MAG TIG MIG metales pesados MIG metales ligeros
ranurado con arco
de aire
corte de plasma
soldadura con chorro
de plasma
RU
сила тока
электроды с
обмазкой
МАГ ТИГ
сварка МИГ
тяжелых металлов
сварка МИГ легких
сплавов
воздушно-дуговая
строжка
плазменная резка плазменная сварка
NL
сила тока
электроды с
обмазкой
МАГ ТИГ
сварка МИГ
тяжелых металлов
сварка МИГ легких
сплавов
воздушно-дуговая
строжка
плазменная резка плазменная сварка
5
8
8
8
9
10
10
9
4
6
5
10
15
6
30
9
40
9
7
60
8
70
10
10
10
100
9
125
11
11
10
10
10
150
11
11
11
175
12
11
11 12
11
200
12
12
225
12
12
13
250
12 13 12
275
300
13
13
13
350
13 14
400
13 14
450
14
14
15
500
600
14
VARUOSAD
FR EN EE ES RU NL
1
Écran de garde
extérieur
Outer protection lens
Välisklaas
Pantalla de guardia
exterior
Внешний защитный
экран
Externe beschermlens
2 Filtre Filter Filter Filtro Фильтр Filter
3
Écran de garde
intérieur
Inner protection lens
Siseklaas
Pantalla de guardia
interior
Внутренний
защитный экран
Interne beschermlens
4 Serre-tête Headgear Peapael Cinta Обруч Hoofdband
5
Bandeau
anti-transpirant
Anti-perspirant
headband
Higipael
Cinta anti transpirante Лента для пота
Anti-transpiratie
hoofdband
1
2
3
4 1 5
6
ref. 043466
ref. 040816
110x90 mm
(x5)
ref. 040762
110x90 mm
(x5)
ref. 040816
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
