Leht laaditakse ...
Wi-Fi (langaton tiedonsiirto)
-toiminnon käyttöopas
SUOMI
KÄYTTÖOPAS
2
Ennen kameran käyttämistä
Huomaa, että Canon ei ole vastuussa mistään menetyksistä tai vahingoista,
jotka voivat aiheutua virheellisistä langattoman tiedonsiirron asetuksista
kameraa käytettäessä. Canon ei ole myöskään vastuussa mistään
menetyksistä tai vahingoista, joita kameran käyttö on aiheuttanut.
Kun käytät langatonta tiedonsiirtoa, käytä asianmukaista suojausta omalla
vastuullasi ja harkintasi mukaan. Canon ei ole vastuussa mistään
luvattoman käytön tai tietoturvamurtojen aiheuttamista menetyksistä tai
vahingoista.
Johdanto
Wi-Fi
-toimintojen eli langattoman tiedonsiirron käyttäminen
(CANON iMAGE
GATEWAY)
(6) Kuvien
lähettäminen
web-palveluun
(1) Tiedonsiirto älypuhelimen
kanssa
(5) Kuvien tulostaminen
Wi-Fi-tulostimella
(3) Kuvien
tallentaminen
Canon Connect
Station -laitteeseen
(4) Kauko-ohjaus EOS
Utility -ohjelmistolla
(2) Kuvien
lähettäminen
kamerasta
toiseen
3
Johdanto
(1)q Tiedonsiirto älypuhelimen kanssa (s. 15)
Yhdistä kamera älypuhelimeen tai taulutietokoneeseen Wi-Fi-
yhteydellä ja käytä erillistä Camera Connect -sovellusta, jotta voit
käyttää kameraa kauko-ohjauksella ja katsella kameraan
tallennettuja kuvia.
Tässä oppaassa ja kameran LCD-näytössä "älypuhelimella"
tarkoitetaan älypuhelimia ja taulutietokoneita.
(2)z Kuvien lähettäminen kamerasta toiseen (s. 59)
Voit yhdistää tämän kameran ja toisen Canon-kameran, jossa on
langaton tiedonsiirto, Wi-Fi-yhteydellä ja lähettää kuvia kameroiden
välillä.
(3)Kuvien tallentaminen Connect Station -laitteeseen (s. 71)
Pidä kameraa Connect Station -laitteen (myydään erikseen) lähellä,
jotta voit muodostaa Wi-Fi-yhteyden ja tallentaa kuvia laitteeseen.
(4)D Kauko-ohjaus EOS Utility -ohjelmistolla (s. 75)
Liitä kamera tietokoneeseen Wi-Fi-yhteydellä ja käytä kameran
etäohjausta EOS Utility -ohjelmiston avulla.
(5)l Kuvien tulostaminen Wi-Fi-tulostimella (s. 81)
Tulosta kuvat yhdistämällä kamera Wi-Fi-yhteydellä PictBridge-
standardia (langaton LAN) tukevaan tulostimeen.
(6)w Kuvien lähettäminen web-palveluun (s. 93)
Voit jakaa kuvia sukulaisten ja ystävien kanssa tai jakaa kuvia
erilaisten web-palvelujen avulla CANON iMAGE GATEWAY
-palvelun kautta. Se on Canon-käyttäjille tarkoitettu verkkopalvelu
valokuvia varten (maksuton rekisteröityminen vaaditaan).
Johdanto
4
Tämä kamera voidaan yhdistää helposti Wi-Fi-yhteydellä
älypuhelimeen, joka tukee Bluetooth Low Energy -tekniikkaa*.
Lisätietoja on sivulla 18.
* Tästä eteenpäin "Bluetooth".
Tämä kamera tukee NFC-toimintoa (lähikenttäviestintä), jonka avulla
voit helposti muodostaa Wi-Fi-yhteyden kameran ja älypuhelimen tai
Connect Station -laitteen (myydään erikseen) välille. Lisätietoja on
sivulla 29.
Tällä kameralla voidaan muodostaa Wi-Fi-yhteys avaamalla Wi-Fi-
toimintovalikko <k>-painikkeella. Lisätietoja on sivuilla, joilla
kuvataan, miten kamera yhdistetään kuhunkin laitteeseen tai web-
palveluun Wi-Fi-yhteyden avulla.
Wi-Fi-yhteys Bluetooth
-toiminnolla
Wi-Fi-yhteys NFC-toiminnolla
Wi-Fi-yhteys <k>-painikkeella
5
Tässä käyttöoppaassa käsite "tukiasema" tarkoittaa esimerkiksi
langattoman lähiverkon reitittimiä, jotka toimivat Wi-Fi-yhteyden
välittäjinä.
Kameran mukana ei toimiteta liitäntäkaapelia.
Käyttöoppaan kuvakkeet
<6> : Tarkoittaa päävalintakiekkoa.
<W><X><Y><Z> : Tarkoittaa <V>-nuolipainikkeita ylös, alas,
vasemmalle ja oikealle.
<0> : Tarkoittaa asetuspainiketta.
* Edellä olevien lisäksi kameran painikkeissa käytettäviä kuvakkeita ja
symboleita, jotka näkyvät LCD-näytössä, käytetään myös tässä oppaassa
kyseisiä toimia ja toimintoja kuvattaessa.
(s. **) : Lisätietojen sivunumerot.
: Varoituksia, joiden tarkoitus on estää ongelmia käytön aikana.
: Lisätietoja.
Oppaassa käytetyt käsitteet ja merkinnät
6
Tämän käyttöoppaan rakenne on seuraavanlainen. Kun olet lopettanut
valmistelut Wi-Fi-yhteyden muodostamiseksi kohdassa "Aloittaminen", katso
asianmukaiset sivut tarpeitasi vastaavan Wi-Fi-yhteyden muodostamista varten.
Tämän käyttöoppaan rakenne
1 Aloittaminen (s. 11)
2 Yhdistäminen älypuhelimeen
Wi-Fin kautta (s. 15)
3 Yhdistäminen toiseen
kameraan Wi-Fin kautta (s. 59)
4
Yhdistäminen Connect Station
-laitteeseen Wi-Fin kautta
(s. 71)
5
Yhdistäminen EOS Utility
-ohjelmistoon Wi-Fin kautta
(s. 75)
6 Yhdistäminen tulostimeen
Wi-Fin kautta (s. 81)
7 Kuvien lähettäminen web-
palveluun (s. 93)
8 Edistynyt Wi-Fi-yhteys
(s. 107)
Kuvaa lähinnä sen, miten Wi-Fi-
yhteys muodostetaan käyttäen
tukiasemaa.
Älypuhelin tai tietokone voidaan
yhdistää kameraan Wi-Fi-
yhteydellä samalla, kun Wi-Fi-
yhteys tukiasemaan säilyy.
9 Yhteyden muodostaminen uudelleen Wi-Fin kautta (s. 125)
10
Yhteysasetusten tarkistaminen ja käyttäminen (s. 133)
11
Vianmääritysopas (s. 139)
12
Lisätietoja (s. 159)
7
1
2
3
4
Johdanto 2
Wi-Fi-toiminnon eli langattoman tiedonsiirron käyttäminen ..............2
Oppaassa käytetyt käsitteet ja merkinnät ........................................ 5
Tämän käyttöoppaan rakenne ..........................................................6
Aloittaminen 11
Wi-Fi-asetusten määrittäminen.......................................................12
Yhdistäminen älypuhelimeen Wi-Fin kautta 15
Wi-Fi-yhteysmenetelmän valitseminen ...........................................16
Valmistelu älypuhelimia varten........................................................17
Yhdistäminen Bluetooth-yhteensopivaan älypuhelimeen
Wi-Fin kautta...................................................................................18
Yhdistäminen NFC-yhteensopivaan älypuhelimeen Wi-Fin kautta
....29
Yhdistäminen älypuhelimeen Wi-Fin kautta <k>-painikkeella......34
Kameran käyttö älypuhelimella.......................................................39
Wi-Fi-yhteyden katkaiseminen........................................................41
Kuvien lähettäminen kamerasta älypuhelimeen .............................42
Katsottavien kuvien määrittäminen .................................................56
Yhdistäminen toiseen kameraan Wi-Fin kautta 59
Wi-Fi-yhteyden muodostaminen .....................................................60
Kuvien lähettäminen toiseen kameraan..........................................62
Yhdistäminen Connect Station -laitteeseen Wi-Fin kautta
71
Kuvien tallentaminen.......................................................................72
Sisällys
Sisällys
8
6
7
8
9
5
Yhdistäminen EOS Utility -ohjelmistoon Wi-Fin kautta
75
Wi-Fi-yhteyden muodostaminen..................................................... 76
Kameran käyttö EOS Utility -ohjelmistolla...................................... 80
Yhdistäminen tulostimeen Wi-Fin kautta 81
Wi-Fi-yhteyden muodostaminen..................................................... 82
Kuvien tulostaminen ....................................................................... 84
Tulostusasetukset........................................................................... 87
Kuvien lähettäminen web-palveluun 93
Web-palvelujen valmistelu.............................................................. 94
Wi-Fi-yhteyden muodostaminen..................................................... 96
Kuvien lähettäminen web-palveluun............................................... 97
Edistynyt Wi-Fi-yhteys 107
Tukiaseman tyypin tarkistaminen ................................................. 109
Wi-Fi-yhteyden muodostaminen WPS:llä (PBC-tila) .....................110
Wi-Fi-yhteyden muodostaminen WPS:llä (PIN-tila).......................114
Yhdistäminen havaittuun verkkoon manuaalisesti Wi-Fi-yhteydellä
...118
Yhteyden muodostaminen uudelleen Wi-Fin kautta 125
Yhteyden muodostaminen uudelleen Wi-Fin kautta..................... 126
Yhdistäminen Bluetoothilla yhdistettyyn älypuhelimeen
Wi-Fin kautta ................................................................................ 128
Wi-Fi-yhteyden muodostaminen kameraan, jonka virta
on katkaistu .................................................................................. 130
Useiden yhteysasetusten rekisteröinti.......................................... 132
9
Sisällys
12
11
10
Yhteysasetusten tarkistaminen ja käyttäminen 133
Yhteysasetusten muuttaminen tai poistaminen.............................134
Langattomien tiedonsiirtoasetusten palauttaminen
oletusasetuksiin ............................................................................136
Näytä tiedot -näyttö.......................................................................137
Vianmääritysopas 139
Virheilmoitukset.............................................................................140
Vianmääritysopas..........................................................................153
Huomautuksia langattomasta tiedonsiirrosta ................................155
Suojaus.........................................................................................157
Verkkoasetusten tarkistaminen .................................................... 158
Lisätietoja 159
[Langatt. tiedonsiirtoasetukset]-näyttö......................................160
[Wi-Fi-asetukset]-näyttö ..............................................................161
Virtuaalinäppäimistön käyttäminen ...............................................162
IP-osoitteen määrittäminen manuaalisesti....................................163
Langattoman yhteyden tila............................................................165
Tekniset tiedot...............................................................................167
Langattoman tiedonsiirtotoiminnon ohjeet ....................................168
Hakemisto.....................................................................................170
10
11
1
Aloittaminen
Tässä osassa kerrotaan Bluetooth- tai Wi-Fi-yhteyden
valmistelusta.
12
Määritä ensin Wi-Fi-asetukset seuraavien ohjeiden mukaisesti.
1
Paina <k>-painiketta.
2
Valitse [Wi-Fi-asetukset].
3
Valitse [Wi-Fi].
4
Valitse [Päällä].
Wi-Fi-asetusten määrittäminen
Voit määrittää Wi-Fi-asetukset kohdassa [Wi-Fi-asetukset] kohdassa
[51: Langatt. tiedonsiirtoasetukset].
13
Wi-Fi-asetusten määrittäminen
5
Tallenna [Lempinimi].
Kun vasemmalla näkyvä näyttö
avautuu, paina <0>-painiketta.
Vasemmalla näkyvä näyttö tulee
näkyviin.
Jos käytät näytössä näkyvää
lempinimeä, paina <M>-
painiketta.
Kirjoita muussa tapauksessa
haluamasi merkit (pituus 1–8
merkkiä). Ohjeita merkkien
kirjoittamiseen on sivulla 162.
Kun olet lopettanut kirjoittamisen,
paina <M>-painiketta.
6
Poistu asetuksesta.
Kun vasemmalla näkyvä näyttö
avautuu, valitse [OK] ja paina
<0>-painiketta.
Tietoja kustakin [Wi-Fi-asetukset]-
näytön kohdasta on sivulla 161.
Wi-Fi-asetusten määrittäminen
14
Jos valittuna on videokollaasi tai nopeutettu video, et voi valita
vaihtoehtoa [51: Langatt. tiedonsiirtoasetukset].
Liitäntäkaapelia koskevia huomautuksia
Kun Wi-Fi-yhteys on muodostettu, et voi yhdistää kameraa Connect
Station -laitteeseen, tietokoneeseen tai muuhun laitteeseen
liitäntäkaapelilla. Katkaise yhteys ennen liitäntäkaapelin liittämistä.
Jos kamera on yhdistetty Connect Station -laitteeseen, tietokoneeseen
tai muuhun laitteeseen liitäntäkaapelilla, et voi valita
[51: Langatt. tiedonsiirtoasetukset]-vaihtoehtoa. Irrota liitäntäkaapeli
ennen asetusten muuttamista.
Kortit
Kameraa ei voi yhdistää Wi-Fin kautta, jos kamerassa ei ole korttia
(paitsi [D]-tilassa). Lisäksi tilassa [l] ja web-palvelua käytettäessä
kameraa ei voi yhdistää Wi-Fi-yhteydellä, jos kortille ei ole tallennettu
kuvia.
Kameran käyttäminen, kun Wi-Fi-yhteys on muodostettu
Jos haluat priorisoida Wi-Fi-yhteyden, älä käytä virtakytkintä, korttipaikan
kantta, akkutilan kantta tai muita kameran osia. Muutoin Wi-Fi-yhteys voi
katketa.
Eye-Fi-kortin käyttö
Kun [Wi-Fi]-asetuksena on [Päällä], kuvansiirto Eye-Fi-korttia käyttäen
on poissa käytöstä.
15
2
Yhdistäminen älypuhelimeen
Wi-Fin kautta
Tässä osassa kerrotaan, miten kamera yhdistetään
suoraan älypuhelimeen Wi-Fi-yhteydellä.
Kun yhdistät älypuhelimeen Wi-Fi-yhteydellä, voit tehdä seuraavia:
• Katsella kameraan tallennettuja kuvia älypuhelimella ja
tallentaa katseltuja kuvia älypuhelimeen.
• Ottaa kameralla kuvia ja muuttaa kameran asetuksia
älypuhelimella.
• Lähettää kameran kuvia älypuhelimeen.
Voit myös yhdistää kameran älypuhelimeen Wi-Fi-
yhteydellä noudattamalla Camera Connect -sovelluksen
”Easy Connection Guide” (Helpon yhteyden määrityksen
opas) -oppaan ohjeita.
Määritä etukäteen [Wi-Fi]-asetukseksi [Päällä] näytössä
[Wi-Fi-asetukset] (s. 12).
Asenna Camera Connect älypuhelimeen ennen yhteyden
muodostamista (s. 39).
Jos haluat muodostaa Wi-Fi-yhteyden käyttämällä tukiasemaa,
katso kohta "Edistynyt Wi-Fi-yhteys" (s. 107).
16
Voit valita jonkin seuraavista Wi-Fi-yhteysmenetelmistä älypuhelimen
toimintojen ja käyttötilan mukaan.
Kun yhdistät kameran Bluetooth-yhteensopivaan älypuhelimeen
Bluetoothin kautta etukäteen, voit muodostaa Wi-Fi-yhteyden
helposti käyttämällä kameraa ja älypuhelinta.
Voit muodostaa yhteyden NFC-yhteensopivaan älypuhelimeen
automaattisesti Wi-Fi-yhteydellä koskettamalla sillä kameraa.
Voit muodostaa Wi-Fi-yhteyden älypuhelimeen, joka ei ole
yhteensopiva Bluetoothin eikä NFC:n kanssa, tai älypuhelimeen,
jonka Bluetooth- tai NFC-toiminto ei ole käytettävissä.
Voit muodostaa yhteyden älypuhelimeen tukiaseman kautta (s. 109).
Wi-Fi-yhteysmenetelmän valitseminen
Yhdistäminen Bluetooth-yhteensopivaan älypuhelimeen
Wi-Fin kautta (s. 18)
Yhdistäminen NFC-yhteensopivaan älypuhelimeen Wi-Fin
kautta (s. 29)
Yhdistäminen älypuhelimeen Wi-Fin kautta <k>-
painikkeella (s. 34)
17
Kun kamera yhdistetään älypuhelimeen, tarvitaan älypuhelin, johon on
asennettu Android- tai iOS-käyttöjärjestelmä. Lisäksi älypuhelimessa
on oltava erillinen Camera Connect -sovellus (maksuton).
Kun NFC-yhteensopivalla älypuhelimella kosketetaan kameraa
ennen Camera Connect -sovelluksen asentamista, Camera Connect
-sovelluksen latausnäyttö tulee näkyviin älypuhelimessa.
Voit ladata Camera Connect -sovelluksen Google Playsta tai App
Storesta. Google Play tai App Store ovat myös käytettävissä
käyttämällä QR-koodeja, jotka tulevat näkyviin, kun kamera
rekisteröidään älypuhelimeen (s. 20, 35).
Valmistelu älypuhelimia varten
iOSAndroid
Camera Connect -sovelluksen tukemat käyttöjärjestelmäversiot ovat
Camera Connect -lataussivustolla.
Kameran ja Camera Connect -sovelluksen käyttöliittymää tai toimintoja
voidaan muuttaa kameran ohjelmistopäivitysten tai Camera Connect
-sovelluksen tai Android- tai iOS-käyttöjärjestelmän päivitysten
yhteydessä. Tässä tapauksessa kameran tai Camera Connect
-sovelluksen ominaisuudet voivat poiketa tässä oppaassa olevista
kuvista tai käyttöohjeista.
QR-koodin lukemiseen vaaditaan sovellus.
18
Tässä osassa kerrotaan, miten kamera yhdistetään Bluetooth-
toiminnon avulla Bluetooth-yhteensopivaan älypuhelimeen Wi-Fi-
yhteydellä.
Kun yhdistät kameran Bluetooth-yhteensopivaan älypuhelimeen
Bluetoothin kautta, voit muodostaa Wi-Fi-yhteyden käyttämällä vain
kameraa tai älypuhelinta.
Huomaa, että kameran ja älypuhelimen yhteensovitus vaaditaan, kun
kamera halutaan yhdistää älypuhelimeen Bluetoothilla.
Yhdistäminen Bluetooth-yhteensopivaan
älypuhelimeen Wi-Fin kautta
Bluetooth-yhteys
Pariliitos ja Bluetooth-yhteys eivät ole mahdollisia, jos kamera on
yhdistetty Connect Station -laitteeseen, tietokoneeseen tai muuhun
laitteeseen liitäntäkaapelilla.
Yhteensovitus ei ole mahdollista, kun kameralla kuvataan.
Kameraa ei voi yhdistää kahteen tai useampaan laitteeseen
samanaikaisesti Bluetoothilla.
Jos yhdistät kameran älypuhelimeen Wi-Fi-yhteydellä, kun kamera on
yhdistetty Bluetoothilla langattomaan kaukolaukaisimeen BR-E1
(myydään erikseen), Bluetooth-yhteys langattomaan kaukolaukaisimeen
BR-E1 katkaistaan.
Bluetooth-yhteys kuluttaa akkuvirtaa, vaikka kameran automaattinen
virrankatkaisu on aktivoitunut. Niinpä akun varaustaso saattaa olla
alempi, kun käytät kameraa.
Pariliitoksella yhdistetty älypuhelin on rekisteröity kameraan.
Tämä kamera voidaan yhdistää langattomaan kaukolaukaisimeen
BR-E1 Bluetooth-yhteydellä etäkuvausta varten. Lisätietoja on
langattoman kaukolaukaisimen BR-E1 käyttöoppaassa.
19
Yhdistäminen Bluetooth-yhteensopivaan älypuhelimeen Wi-Fin kautta
Toimet kamerassa – 1
1
Valitse [Toimintoasetukset]-
välilehti.
Näytä päävälilehdet painamalla
<M>-painiketta.
Valitse [Toimintoasetukset]-välilehti
ja paina sitten <0>-painiketta.
2
Valitse [Langatt.
tiedonsiirtoasetukset].
Valitse [51]-välilehdessä [Langatt.
tiedonsiirtoasetukset] ja paina
sitten <0>-painiketta.
3
Valitse [Bluetooth-toiminto].
4
Valitse [Bluetooth-toiminto].
Bluetooth-yhteyden muodostaminen
Yhdistäminen Bluetooth-yhteensopivaan älypuhelimeen Wi-Fin kautta
20
5
Valitse [Älypuhelin].
6
Valitse [Yhteensovitus].
7
Valitse [Älä näytä].
Jos Camera Connect on jo asennettu,
valitse [Älä näytä] ja paina <0>-
painiketta.
Jos Camera Connect ei ole
asennettuna, valitse [Android] tai
[iOS] vasemmalla olevassa näytössä,
skannaa näytetty QR-koodi
älypuhelimella, avaa Google Play tai
App Store ja asenna Camera
Connect.
Vasemmalla näkyvä näyttö avautuu ja
yhteensovitus alkaa.
/