2. Canon
  3. EOS 80D
EOS 80D

Canon EOS 80D Kasutusjuhend

KÄYTTÖOPAS
SUOMI
EOS 80D (W)
Langattoman yhteyden käyttöopas
2
Kameran langattomien toimintojen avulla useita toimia voidaan
suorittaa langattomasti: esimerkiksi kuvien lähettäminen
web-palveluihin ja muihin kameroihin sekä kameran etäohjaus.
Toimintojen käyttämistä varten
tarvitaan yhteys Wi-Fi
-verkkoon tai
muuhun laitteeseen, joka tukee tämän kameran langattomia toimintoja.
* Käytä uusinta laiteohjelmistoa.
Johdanto
Langattomien toimintojen käyttäminen
(CANON iMAGE
GATEWAY)
(7) Kuvien
lähettäminen
web-palveluun
(1) Yhteys älypuhelimeen
(5) Kuvien
tulostaminen
Wi-Fi-tulostimella
(2) Kuvansiirto
kamerasta toiseen
(6) Kuvien
katseleminen
mediasoittimella
(3) Kuvien
tallentaminen
Canon Connect
Station
-laitteeseen
(4) Kauko-ohjaus EOS Utility
-ohjelmistolla
CANON iMAGE GATEWAY -web-palvelut eivät ole käytettävissä tietyissä
maissa ja tietyillä alueilla. Tietoja tuetuista maista ja alueista on Canonin
sivustolla (www.canon.com/cig).
3
Johdanto
(1)q Yhteys älypuhelimeen
(s. 27, 77, 89)
Yhdistä kamera älypuhelimeen tai tablettiin langattomasti ja käytä
erillistä Camera Connect -sovellusta, jotta voit käyttää kameraa
kauko-ohjauksella tai katsella kameraan tallennettuja kuvia.
Tässä oppaassa ja kameran LCD-näytössä ”älypuhelimella”
tarkoitetaan älypuhelimia ja taulutietokoneita.
(2)z Kuvansiirto kamerasta toiseen
(s. 37, 103)
Voit yhdistää tämän kameran ja toisen Canon-kameran langattomilla
toiminnoilla ja siirtää kuvia kameroiden välillä.
(3)Kuvien tallentaminen Connect Station -laitteeseen
(s. 41)
Yhdistä kamera Connect Station -laitteeseen (myydään erikseen)
langattomasti kuvien tallentamista varten.
(4)D Kauko-ohjaus EOS Utility -ohjelmistolla
(s. 45, 81, 107)
Liitä kamera tietokoneeseen langattomasti ja käytä kameran
etäohjausta EOS Utility -ohjelmiston avulla.
(5)l Kuvien tulostaminen Wi-Fi-tulostimella
(s. 51, 85, 111)
Tulosta kuvat yhdistämällä kamera PictBridge-standardia
(langaton LAN) tukevaan tulostimeen.
(6)o Kuvien katseleminen mediasoittimella
(s. 121)
Voit katsella kameran muistikortin kuvia televisiossa yhdistämällä
kameran langattomasti DLNA*-standardia tukevaan
mediasoittimeen.
* Digital Living Network Alliance
(7)m Kuvien lähettäminen web-palveluun
(s. 125)
Voit jakaa kuvia sukulaisten ja ystävien kanssa tai jakaa kuvia
erilaisten web-palvelujen avulla CANON iMAGE GATEWAY
-palvelun kautta. Se on Canon-käyttäjille tarkoitettu verkkopalvelu
valokuvia varten (maksuton rekisteröityminen vaaditaan).
4
Johdanto
Tämä kamera tukee NFC-toimintoa, jonka avulla voit muodostaa
yhteyden kameran ja älypuhelimen tai Connect Station -laitteen
(myydään erikseen) välille helposti. Lisätietoja on sivulla 22.
* Near Field Communication (lähikenttäviestintä)
Helppo yhdistäminen NFC-toiminnolla
Huomaa, että Canon ei ole vastuussa mistään menetyksistä tai
vahingoista, jotka voivat aiheutua virheellisistä langattoman tiedonsiirron
asetuksista kameraa käytettäessä. Canon ei ole myöskään vastuussa
mistään kameran käytön aiheuttamista menetyksistä tai vahingoista.
Kun käytät langattomia toimintoja, käytä asianmukaista suojausta omalla
vastuullasi harkintasi mukaan. Canon ei ole vastuussa mistään luvattoman
käytön tai tietoturvamurtojen aiheuttamista menetyksistä tai vahingoista.
5
Tässä oppaassa käsitteitä ”langaton” ja ”langaton LAN” käytetään
yleiskäsitteinä, jotka viittaavat Wi-Fi- ja Canonin omiin langattomiin
toimintoihin.
Käsite ”tukiasema” viittaa langattoman LAN liitäntäpisteisiin
(langattoman LAN tukiasemiin, l”angattoman LAN reitittimiin jne.),
jotka toimivat langattoman lähiverkkoyhteyden välittäjinä.
Kameran mukana ei toimiteta liitäntäkaapelin.
Oppaan kuvakkeet
<6> : Tarkoittaa päävalintakiekkoa.
<5> : T
arkoittaa pikavalitsinta.
<W> <X> <Y> <Z> : Tarkoittaa monitoimiohjaimen valintasuuntaa.
<0> : T
arkoittaa asetuspainiketta.
* Edellä olevien lisäksi kameran painikkeissa käytettäviä kuvakkeita ja
symboleita, jotka näkyvät LCD-näytössä, käytetään myös tässä oppaassa
kyseisiä toimia ja toimintoja kuvattaessa.
(s.**) : Lisätietojen sivunumerot.
: Varoituksia, joiden tarkoitus on estää ongelmia käytön aikana.
: Lisätietoja.
Oppaassa käytetyt merkinnät
6
Tässä oppaassa on seuraavat viisi osiota: ”Aloittaminen”, ”Helppo yhteys”,
”Edistynyt yhteys”, ”Yhteydessä” ja ”Lisätietoja”.
Kun yhteyden muodostaminen on valmistelu ”Aloittaminen”-kohdassa,
noudata alla olevaa kaaviota ja katso vastaavat sivut tarpeidesi mukaan.
Tämän käyttöoppaan rakenne
Aloittaminen
(s. 11)
Kerrotaan lempinimen rekisteröimisestä ja peruskäytöstä.
Yhteyskohteen valinta
z Kamera
Connect Station
q Älypuhelin
D EOS Utility
l Tulostin
o Mediasoitin
m Web-palvelu
Valitse yhteyskohde
Voit valita yhteystavan, kun käytössä
on q, D tai
l
Helppo yhteys
(s. 25)
Kerrotaan kameran yhdistämisestä
suoraan laitteeseen.
Edistynyt yhteys
(s. 55)
Kerrotaan pääasiassa yhteyden
muodostamisesta Wi-Fi-tukiaseman
avulla.
Yhteydessä
(s. 87)
Kerrotaan langattomien toimintojen käyttämisestä, kuten kuvien lähettämisestä
yhteyden muodostamisen jälkeen.
Lisätietoja
(s. 143)
Kerrotaan ongelmien ratkaisemisesta ja annetaan lisätietoja. Lue tarvittaessa.
7
2
1
3
4
Johdanto 2
Langattomien toimintojen käyttäminen .............................................2
Oppaassa käytetyt merkinnät ...........................................................5
Tämän käyttöoppaan rakenne ..........................................................6
Aloittaminen 11
Käytön vuokaavio ...........................................................................12
Valmistelu ja peruskäyttö 13
Lempinimen rekisteröinti.................................................................14
Peruskäyttö ja -asetukset................................................................17
NFC-toiminto...................................................................................22
Valmistelu älypuhelimia varten .......................................................24
Helppo yhteys 25
Langattoman toiminnon vuokaavio (Helppo yhteys).......................26
Helppo yhdistäminen älypuhelimeen 27
Yhteystapa......................................................................................28
Automaattinen yhdistäminen NFC-toiminnolla................................29
Yhteys Helppo yhteys -toiminnolla..................................................32
Helppo yhteys kameroiden välillä 37
Yhteys kameraan............................................................................38
Helppo yhdistäminen Connect Station -laitteeseen 41
Kuvien tallentaminen.......................................................................42
Sisällys
8
Sisällys
5
6
10
9
7
8
Helppo yhteys EOS Utility -ohjelmistoon 45
Yhteys Helppo yhteys -toiminnolla ................................................. 46
Helppo yhteys tulostimeen 51
Yhteys Helppo yhteys -toiminnolla ................................................. 52
Edistynyt yhteys 55
Langattoman LAN-toiminnon vuokaavio (Edistynyt yhteys) ........... 56
Web-palvelujen valmistelu.............................................................. 58
Yhdistäminen verkon valinnan avulla 61
Tukiaseman tyypin tarkistaminen ................................................... 62
Yhteys WPS:n avulla (PBC-tila) ..................................................... 63
Yhteys WPS:n avulla (PIN-tila)....................................................... 67
Yhdistäminen havaittuun verkkoon manuaalisesti.......................... 71
Wi-Fi-yhteys älypuhelimeen 77
Yhteys älypuhelimeen .................................................................... 78
Wi-Fi-yhteys EOS Utility -ohjelmistoon 81
Yhteys EOS Utility -ohjelmistoon.................................................... 82
Wi-Fi-yhteys tulostimeen 85
Yhteys tulostimeen ......................................................................... 86
9
Sisällys
12
13
16
14
15
17
1
1
Yhdistettynä 87
Yhteys älypuhelimeen 89
Kameran käyttö älypuhelimella....................................................... 90
Kuvien lähettäminen älypuhelimeen............................................... 93
Katsottavien kuvien määrittäminen................................................. 99
Kuvansiirto kamerasta toiseen 103
Kuvien lähettäminen kameraan ....................................................104
Kauko-ohjaus EOS Utility -ohjelmistolla 107
EOS Utility -ohjelmiston käyttäminen............................................ 108
Kuvien tulostaminen Wi-Fi-tulostimella 111
Tulostaminen ................................................................................ 112
Tulostusasetukset......................................................................... 115
Kuvien katseleminen mediasoittimella 121
Kuvien katselu televisiossa........................................................... 122
Kuvien lähettäminen web-palveluun 125
Kuvien lähettäminen web-palveluun .............................................126
Yhteyden muodostaminen uudelleen ja
asetusten lisääminen
131
Yhteyden muodostaminen uudelleen ........................................... 132
Useiden yhteysasetusten rekisteröinti ..........................................135
10
Sisällys
18
20
19
Yhteysasetusten tarkistaminen ja käyttäminen 137
Yhteysasetusten tarkistaminen, muuttaminen tai poistaminen..... 138
Langattomien tiedonsiirtoasetusten poistaminen ......................... 141
Näytä tiedot -näyttö ...................................................................... 142
Lisätietoja 143
Vianmääritysopas 145
Virheilmoitukset ............................................................................ 146
Vianmääritysopas......................................................................... 159
Huomautuksia langattomista toiminnoista.................................... 160
Verkkoasetusten tarkistaminen .................................................... 162
Lisätietoja 163
Verkon määrittäminen manuaalisesti ........................................... 164
IP-osoitteen määrittäminen manuaalisesti.................................... 166
Tekniset tiedot .............................................................................. 168
Wi-Fi-yhteyden (langaton LAN) käytössä huomattavaa ............... 169
Hakemisto..................................................................................... 171
11
Aloittaminen
12
Tässä osassa kerrotaan lempinimen rekisteröimisestä (tunnistamista
varten) ja langattomien toimintojen peruskäytöstä.
Noudata seuraavia ohjeita.
Käytön vuokaavio
Rekisteröi lempinimi. (s. 14)
Määritä kameran lempinimi. Kirjoita
haluamasi lempinimi, esimerkiksi oma nimesi
(pituus 1–10 merkkiä).
Määritä lempinimi, sillä muutoin et voi
määrittää langattomia toimintoja.
Määritä [Wi-Fi/NFC]-asetukseksi [Päällä].
(Vaiheet 1–3 ovat sivulla 17)
Tuo näkyviin [Wi-Fi-toiminto]-näyttö.
(Vaiheet 4 ja 5 ovat sivuilla 17–18)
Valitse Wi-Fi-toiminto ja muodosta yhteys.
Lisää asetuksia löydät osioista ”Helppo yhteys”
ja ”Edistynyt yhteys”.
Helppo yhteys (s. 25)
Yhdistä kamera suoraan laitteeseen.
Edistynyt yhteys (s. 55)
Yhdistä Wi-Fi-tukiasemaan.
13
1
Valmistelu ja
peruskäyttö
Tässä kappaleessa kerrotaan lempinimen
rekisteröimisestä (tunnistamista varten). Lempinimeä
tarvitaan kameran langattomien ja peruskäyttö
käyttämiseen.
14
Määritä ensin kameran lempinimi (tunnistamista varten).
Kun kamera on yhdistetty toiseen laitteeseen langattomasti, lempinimi
näkyy laitteessa.
Määritä lempinimi, sillä muutoin et voi määrittää
langattomia toimintoja.
1
Valitse [Langatt.
tiedonsiirtoasetukset].
Valitse [
51
]-välilehdessä [
Langatt.
tiedonsiirtoasetukset
] ja paina
sitten <
0
>-painiketta.
2
Valitse [Lempinimi].
Kun asetus valitaan ensimmäisen
kerran, näkyviin tulee näyttö, jossa
voit rekisteröidä kameran
lempinimen. Paina <
0
>-painiketta
ja jatka vaiheeseen 3.
Lempinimen rekisteröinti
15
Lempinimen rekisteröinti
3
Kirjoita lempinimi.
Ohjeita merkkien kirjoittamiseen on
seuraavalla sivulla.
Kirjoita haluamasi lempinimi
(pituus 1–10 merkkiä).
4
Poistu asetuksesta.
Kun olet valmis, paina
<
M
>-painiketta.
Valitse vahvistusikkunassa [
OK
] ja
palaa valikkonäyttöön painamalla
<
0
>-painiketta.
Lempinimi on pakollinen, joten et voi poistaa kaikkia merkkejä.
Kameran nimi näkyy oletusarvoisesti lempinimenä.
16
Lempinimen rekisteröinti
Kirjoitusalueen vaihtaminen
Voit vaihtaa ylemmän ja alemman
kirjoitusalueen välillä painamalla
<
Q
>-painiketta.
Kohdistimen siirtäminen
Voit siirtää kohdistinta painikkeilla
<
Y
> <
Z
> ylemmällä
kirjoitusalueella.
Tekstin kirjoittaminen
Valitse merkki alemmalla kirjoitusalueella painikkeilla <
W
> <
X
> tai
<
Y
> <
Z
> ja kirjoita se sitten painamalla <
0
>-painiketta.
Näytön yläosassa näkyvästä ilmaisimesta [*/*] voit tarkistaa, kuinka
monta merkkiä olet kirjoittanut ja kuinka monta voit vielä kirjoittaa.
Kirjoitustilan vaihtaminen
Valitse [
E
] alemman kirjoitusalueen oikeassa alakulmassa.
Joka kerta, kun painat <
0
>-painiketta, kirjoitustila vaihtuu
seuraavasti: Pienet kirjaimet
9
Numerot / Symbolit 1
9
Numerot /
Symbolit 2
9
Isot kirjaimet.
* Kun [Kosketusohjaus: Pois] on valittu, voit kirjoittaa kaikki merkit
yhdessä näytössä.
Merkin poistaminen
Voit poistaa yhden merkin painamalla <
L
>-painiketta.
Tekstin kirjoittamisen lopettaminen
Vahvista kirjoittamasi teksti ja poistu näytöstä painamalla
<
M
>-painiketta. Jos näkyviin tulee vahvistusvalintaikkuna,
poistu valitsemalla [
OK
].
Tekstin kirjoittamisen peruuttaminen
Voit peruuttaa tekstin kirjoittamisen ja poistua painamalla
<
B
>-painiketta. Jos näkyviin tulee vahvistusvalintaikkuna,
poistu valitsemalla [
OK
].
Virtuaalinäppäimistön käyttäminen
17
Tässä kuvataan kameran langattomien toimintojen peruskäyttö.
Noudata seuraavia ohjeita.
1
Valitse [Langatt.
tiedonsiirtoasetukset].
Valitse [
51
]-välilehdessä [
Langatt.
tiedonsiirtoasetukset
] ja paina
sitten <
0
>-painiketta.
2
Valitse [Wi-Fi/NFC].
3
Valitse [Päällä].
Jos lempinimeä (tunnistamista
varten) ei ole rekisteröity, näkyviin
tulee rekisteröintinäyttö.
Ohjeet
lempinimen rekisteröimiseen ovat
sivulla 14.
[
Wi-Fi-toiminto
] on nyt valittavissa.
4
Valitse [Wi-Fi-toiminto].
Peruskäyttö ja -asetukset
Langattomia toimintoja voi käyttää myös koskettamalla kameran näyttöä.
18
Peruskäyttö ja -asetukset
5
Valitse Wi-Fi-toiminto, johon
yhdistetään.
Valitse kohde painikkeilla <
W
> <
X
>
tai <
Y
> <
Z
>.
Jos yhteysasetuksia ei ole
rekisteröity, näkyviin tulee
asetusnäyttö.
Jos yhteysasetukset on jo rekisteröity,
näkyviin tulee uuden yhteyden
näyttö (s. 132).
Lisää yhteysasetuksia on osioissa ”Helppo yhteys” (s. 25) ja
”Edistynyt yhteys” (s. 55).
Tietoja NFC-toiminnon käyttämisestä on sivulla 22.
Sivun 17 vaiheessa 4 näkyvä [
Langatt.
tiedonsiirtoasetukset
] -näyttö on
langattomien toimintojen asetusnäyttö.
Valitse kohde ja näytä asetusnäyttö
painamalla <
0
>-painiketta. Määritä
sitten asetukset.
[
Langatt. tiedonsiirtoasetukset
]
-näytössä voi määrittää
seuraavat kohdat:
[Wi-Fi/NFC]
Valitse langattomien toimintojen asetukseksi [
Päällä
] tai [
Pois
].
Voit myös määrittää, onko NFC-toiminto päällä vai pois päältä.
Ota [
Wi-Fi-toiminto
], [
Lähetä kuvia älypuhelimeen
] ja
[
Nollaa asetukset
] käyttöön valitsemalla [
Päällä
]
Jos elektronisten ja langattomien laitteiden käyttö on kielletty
esimerkiksi lentokoneessa tai sairaalaympäristössä, määritä
asetukseksi [
Pois
].
[Langatt. tiedonsiirtoasetukset] -näyttö
19
Peruskäyttö ja -asetukset
[Wi-Fi-toiminto]
Seuraavat Wi-Fi-toiminnot ovat käytettävissä:
Kuvansiirto kamerasta toiseen
Yhteys älypuhelimeen
Kauko-ohjaus (EOS Utility)
Tulostaminen Wi-Fi-tulostimella
Kuvien näyttäminen DLNA-laitteissa
Lähetys web-palveluun
[Lähetä kuvia älypuhelimeen]
Kun kamera on yhdistetty älypuhelimeen, voit lähettää tällä toiminnolla
kameraan tallennettuja kuvia älypuhelimeen.
[Lempinimi]
Rekisteröi tai muuta lempinimi.
[Nollaa asetukset]
Poista kaikki langattomat tiedonsiirtoasetukset.
20
Peruskäyttö ja -asetukset
Jos valittuna on päällekkäisvalotus, videokollaasi tai nopeutettu video,
et voi valita [51: Langatt. tiedonsiirtoasetukset]-vaihtoehtoa.
Liitäntäkaapelin koskevia huomautuksia
Et voi käyttää kameraa langattoman LAN-verkkoyhteyden aikana
yhdistämällä sen Connect Station -laitteeseen, tietokoneeseen,
GPS-vastaanottimeen tai muuhun laitteeseen kaapelilla. Katkaise yhteys
ennen kaapelin liittämistä.
Jos kamera on yhdistetty Connect Station -laitteeseen, tietokoneeseen,
GPS-vastaanottimeen tai muuhun laitteeseen kaapelilla, et voi valita
[51: Langatt. tiedonsiirtoasetukset]-vaihtoehtoa. Irrota kaapeli ennen
asetusten muuttamista.
Kortit
Tiloissa [z], [l], [o] ja [m] kameraa ei voi yhdistää langattomasti, jos
kamerassa ei ole korttia. Lisäksi tiloissa [l], [o] ja [m] kameraa ei voi
yhdistää langattomasti, jos kortille ei ole tallennettu kuvia.
Kameran käyttäminen langattoman yhteyden aikana
Jos haluat priorisoida langattoman yhteyden, älä käytä virtakytkintä,
korttipaikan kantta, akkutilan kantta tai muita kameran osia. Muutoin
langaton yhteys voi katketa.
Eye-Fi-kortin käyttö
Kun [Wi-Fi/NFC]-asetuksena on [Päällä], kuvansiirto Eye-Fi-kortin
kanssa on poissa käytöstä.
/