Tässä oppaassa on kuvattu helppokäyttöisten "Kuvansiirto
kamerasta toiseen"- ja "Yhteys älypuhelimeen" -toimintojen
peruskäyttö.
Lisätietoja Wi-Fi-toiminnoista on "Wi-Fi-toiminnon käyttöoppaassa"
EOS Camera Instruction Manuals Disk -DVD-levyllä.
Wi-Fi-toiminnon
peruskäyttöopas
EOS 70D (W)
KÄYTTÖOPAS
SUOMI
2
Kameran langattomien lähiverkkotoimintojen avulla useita toimia
voidaan suorittaa langattomasti: esimerkiksi kuvien lähettäminen web-
palveluihin ja muihin kameroihin sekä kameran etäohjaus. Toimintojen
käyttämistä varten tarvitaan yhteys Wi-Fi
£
-verkkoon tai muuhun
laitteeseen, joka tukee tämän kameran langattomia lähiverkkotoimintoja.
* Kohtia (3)–(6) koskevat ohjeet ja kohtaan (2) liittyvät tukiaseman kautta
yhdistämistä koskevat ohjeet on kuvattu DVD-levyllä olevassa "Wi-Fi-toiminnon
käyttöoppaassa" (PDF).
Langattomien lähiverkkotoimintojen käyttäminen
(1) Kuvansiirto
kamerasta toiseen
Vaihda kuvia
(6) Kuvien
katseleminen
mediasoittimella
Katsele kuvia
(5) Kuvien lähettäminen
web-palveluun
Tallenna ja jaa kuvia
(4) Kameran kauko-ohjaus
EOS Utility -ohjelmistolla
Ohjaa kameraa etäohjauksella
(3) Kuvien tulostaminen
Wi-Fi-tulostimella
Tulosta kuvia
(Canon Image Gateway)
(2) Yhteys
älypuhelimeen
Katsele kuvia
älypuhelimella
Etäkuvaa
älypuhelimen avulla
3
Langattomien lähiverkkotoimintojen käyttäminen
(1)z Kuvansiirto kamerasta toiseen (s. 15)
Voit siirtää kuvia tämän kameran ja muiden Canonin kameroiden
välillä kameroiden langattomien lähiverkkotoimintojen avulla.
(2)q Yhteys älypuhelimeen (s. 23)
Katsele tallennettuja kuvia tai käytä kameraa älypuhelimella.
Älypuhelimeen on asennettava "EOS Remote" -sovellus, jotta näitä
toimintoja voi käyttää.
(3)l Kuvien tulostaminen Wi-Fi-tulostimella (DVD-levy)
Jos haluat tulostaa kuvia langattomasti, yhdistä kamera
langattomaan verkkotulostimeen, joka tukee PictBridge-standardia
(langaton lähiverkko).
(4)
D
Kameran kauko-ohjaus EOS Utility -ohjelmistolla
(DVD-levy)
Liitä kamera tietokoneeseen langattomasti ja käytä kameran
etäohjausta mukana toimitetun EOS Utility -ohjelmiston avulla.
(5)w Kuvien lähettäminen web-palveluun (DVD-levy)
Jos haluat jakaa kuvasi perheen ja ystävien kanssa, lataa ne CANON
iMAGE GATEWAY -palveluun, joka on Canonin käyttäjille tarkoitettu
verkkokuvapalvelu (ilmainen rekisteröityminen vaaditaan).
(6) Kuvien katseleminen mediasoittimella (DVD-levy)
Voit katsella kameran muistikortissa olevia kuvia televisiossa
käyttämällä DLNA*-standardia tukevaa mediasoitinta langattomassa
lähiverkossa.
* Digital Living Network Alliance
4
Tässä oppaassa käsitettä "langaton lähiverkko" käytetään
yleiskäsitteenä, joka viittaa Wi-Fi-verkkoihin ja Canonin omiin
langattomiin viestintätoimintoihin.
** (numerot) kohdassa "(s. **)" viittaavat sivuihin, joilla on lisätietoa.
Seuraavilla symboleilla merkityissä oppaan kohdissa on lisätietoja ja
huomautuksia.
:
Varoituksia, joiden tarkoitus on estää ongelmia käytön aikana.
:
Lisätietoja, jotka täydentävät perustoimintoja koskevaa sisältöä.
Oppaassa käytetyt käsitteet ja merkinnät
Microsoft ja Windows ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai
rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.
Macintosh ja Mac OS ovat Apple Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä
Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
Wi-Fi on Wi-Fi Alliancen rekisteröity tavaramerkki.
Wi-Fi Certified-, WPA-, WPA2- ja Wi-Fi Certified -logo ovat Wi-Fi Alliancen
tavaramerkkejä.
Kameran asetusnäytössä ja tässä käyttöoppaassa mainittu WPS tarkoittaa
Wi-Fi Protected Setup -määritystoimintoa.
UPnP on UPnP Implementers Corporation -yhtiön tavaramerkki.
Kaikki muut tavaramerkit ovat kunkin omistajansa omaisuutta.
Huomaa, että Canon ei ole vastuussa mistään menetyksistä tai vahingoista,
jotka voivat aiheutua virheellisistä langattoman lähiverkon asetuksista
kameraa käytettäessä. Canon ei ole myöskään vastuussa mistään kameran
käytön aiheuttamista menetyksistä tai vahingoista.
5
2
1
3
Johdanto 2
Langattomien lähiverkkotoimintojen käyttäminen ............................2
Oppaassa käytetyt käsitteet ja merkinnät ........................................4
Langattomien lähiverkkotoimintojen perusasetukset 7
Lempinimen rekisteröinti ..................................................................8
Peruskäyttö ja -asetukset ...............................................................11
Kuvansiirto kamerasta toiseen 15
Yhteyskohteen valinta ....................................................................16
Kuvien lähettäminen ......................................................................18
Yhteyden muodostaminen uudelleen .............................................21
Yhteys älypuhelimeen 23
Valmistelu ......................................................................................24
Yhteyden muodostaminen kameran tukiasematilan avulla ............25
Kameran käyttö älypuhelimella ......................................................28
Yhteyden muodostaminen uudelleen .............................................30
Langaton lähiverkkoyhteys (Wi-Fi)..................................................31
Sisällys
6
7
1
Langattomien lähiverkkotoimintojen
perusasetukset
Tässä kappaleessa kuvataan langattomia
lähiverkkotoimintoja varten tehtävät asetukset.
8
Määritä ensin kameran lempinimi.
Kun kamera on yhdistetty toiseen laitteeseen langattoman lähiverkon
kautta, lempinimi näkyy laitteessa. Varmista, että määrität kamerallesi
lempinimen.
1
Valitse [Wi-Fi].
Valitse [53]-välilehdessä [Wi-Fi] ja
paina sitten <0>-painiketta.
2
Valitse [Päällä].
Valitse <V>-painikkeilla [Päällä] ja
paina sitten <0>-painiketta.
X [Wi-Fi-toiminto] on nyt valittavissa.
3
Valitse [Wi-Fi-toiminto].
Valitse [53]-välilehdessä [Wi-Fi-
toiminto] ja paina sitten <0>-
painiketta.
X Kun asetus valitaan ensimmäisen
kerran, näkyviin tulee näyttö, jossa
voit rekisteröidä kameran
lempinimen. Valitse [OK] ja jatka
vaiheeseen 4.
Lempinimen rekisteröinti
9
Lempinimen rekisteröinti
4
Kirjoita lempinimi.
Ohjeita merkkien kirjoittamiseen on
seuraavan sivun kohdassa
"Näyttönäppäimistön käyttö".
Voit kirjoittaa enintään 16 merkkiä.
5
Lopetus.
Kun olet valmis, paina <M>-
painiketta.
Valitse vahvistusnäytössä [OK] ja
paina sitten <0>-painiketta.
Lempinimi rekisteröidään, ja [Wi-Fi-
toiminto]-näyttö tulee näkyviin.
Voit vaihtaa lempinimen painamalla
<B>-painiketta yllä olevassa
näytössä ja valitsemalla esiin
tulevassa näytössä [Muokkaa
lempinimeä].
Lempinimen rekisteröinti
10
Kirjoitusalueen vaihtaminen
Voit vaihtaa ylemmän ja alemman
kirjoitusalueen välillä painamalla
<Q>-painiketta.
Kohdistimen liikuttaminen
Liikuta kohdistinta painamalla
<U>-painikkeita ylemmällä
alueella.
Tekstin kirjoittaminen
Valitse merkit alemmalla kirjoitusalueella <V>- tai <U>-
painikkeilla, ja kirjoita ne sitten painamalla <0>-painiketta.
Näytön yläosassa näkyvästä ilmaisimesta [*/*] voit tarkistaa, kuinka
monta merkkiä olet kirjoittanut ja kuinka monta voit vielä kirjoittaa.
Kirjoitustilan vaihtaminen*
Valitse oikeassa alakulmassa näkyvä [ ]-kuvake. Kirjoitustila
vaihtuu, kun painat <0>-painiketta. Kirjoitustila vaihtuu
seuraavassa järjestyksessä: pienet kirjaimet9numerot/symbolit
1 9numerot/symbolit 29isot kirjaimet.
* Kun [Kosketusohjaus: Pois] on valittu, voit kirjoittaa kaikki merkit yhdessä
näytössä.
Tekstin poistaminen
Voit poistaa yhden merkin painamalla <L>-painiketta.
Kirjoittamisen lopettaminen
Vahvista kirjoittamasi teksti ja poistu näytöstä painamalla <M>
-painiketta. Jos näkyviin tulee vahvistusnäyttö, poistu valitsemalla
[OK].
Kirjoittamisen peruuttaminen
Voit peruuttaa tekstin kirjoittaminen ja poistua painamalla <B>
-painiketta. Jos näkyviin tulee vahvistusnäyttö, poistu valitsemalla
[OK].
Näyttönäppäimistön käyttäminen
11
Kun haluat käyttää langattomia verkkotoimintoja ensisijaisesti,
älä käytä laukaisinta, valintakiekkoa tai toistopainiketta. Muussa
tapauksessa kamera voi siirtyä kuvaamiseen tai toistoon ja lopettaa
langattomat verkkotoiminnot niiden ajaksi. Kamera voi katkaista
yhteyden myös, jos käännät LCD-näytön kiinni siten, että
näyttöruutu on sisäänpäin.
Kun [Wi-Fi]-asetukseksi [53]-välilehdessä on määritetty [Päällä],
videokuvaus ei ole käytössä. Vaikka kamera olisi yhdistetty
tietokoneeseen, tulostimeen, GPS-vastaanottimeen tai muuhun
laitteeseen liitäntäkaapelilla, niitä ei voi käyttää (s. 13).
Määritä tarvittaessa
[Virrankatkaisu]-asetukseksi [52]
-välilehdessä [Pois].
Jos kamera katkaisee virran
langattoman lähiverkkotoiminnon
aikana, yhteys katkeaa. Langaton
verkkoyhteys palautetaan, kun
kameran virta palautuu automaattisen
virrankatkaisun jälkeen.
Jos elektronisten ja langattomien
laitteiden käyttö on kielletty
esimerkiksi lentokoneessa tai
sairaalaympäristössä, määritä
[Wi-Fi]-asetukseksi [Pois].
Peruskäyttö ja -asetukset
Kameran käyttö langattomien verkkotoimintojen aikana
Virrankatkaisu
[Wi-Fi]-asetus [53]-välilehdessä
Peruskäyttö ja -asetukset
12
[53]-välilehden [Wi-Fi]-toiminnon asetukset ja yhteyden tila voidaan
tarkistaa kameran LCD-näytöstä ja LCD-paneelista.
[Wi-Fi]-asetukset ja yhteyden tila
Wi-Fi-yhteyden tila
Wi-Fi-toiminto
Wi-Fi-toiminto
LCD-näyttö LCD-paneeli
Wi-Fi-toiminto
Wi-Fi-yhteyden
tila
Wi-Fi-toiminto
Kun [Wi-Fi]-asetus on
[Pois]
(pois)
(pois)
Kun [Wi-Fi]-asetus on
[Päällä], mutta yhteyttä
ei ole
(pois)
Yhdistetty
Tietoja siirretään (IJ)
Odotetaan yhteyttä /
odotetaan yhteyden
muodostamista
(vilkkuu)
(vilkkuu)
Yhteysvirhe
(vilkkuu)
(vilkkuu)
(vilkkuu)
13
Peruskäyttö ja -asetukset
Langattoman lähiverkon toimintoja voi käyttää kosketusohjauksella.
Lisätietoja on käyttöoppaan kohdassa "Kosketusnäytön käyttäminen".
Kosketusohjaus
Yhdistäminen liitäntäkaapelilla
Kun [53: Wi-Fi]-asetuksena on [Päällä], liitäntäkaapeliyhteys ei ole
käytössä. Määritä asetukseksi [Pois], jos haluat yhdistää
liitäntäkaapelin.
Kun kamera on yhdistetty tietokoneeseen, tulostimeen, GPS-
vastaanottimeen tai muuhun laitteeseen liitäntäkaapelilla, [
Wi-Fi
]
-asetuksia ei voi muuttaa. Irrota liitäntäkaapeli ja määritä sitten asetukset.
Eye-Fi-kortin käyttö
Kun [53: Wi-Fi]-asetuksena on [Päällä], kuvien siirto Eye-Fi-kortin
avulla ei ole käytössä.
14
15
2
Kuvansiirto
kamerasta toiseen
Kuvia voidaan siirtää Canonin kameroiden välillä
langattomien verkkotoimintojen avulla.
Langaton yhteys voidaan muodostaa langattomilla
lähiverkkotoiminnoilla varustettuihin Canon-kameroihin, jotka
ovat tulleet myyntiin vuonna 2012 tai myöhemmin. Huomaa,
että kameraa ei voi yhdistää Canonin videokameroihin, vaikka
ne olisi varustettu langattomilla lähiverkkotoiminnoilla.
Kameraa ei voi yhdistää muihin Canonin kameroihin, joissa ei
ole langattomia verkkotoimintoja, vaikka kamerat tukisivat Eye-
Fi-kortteja.
Stillkuvia voidaan siirtää vain, jos niiden tiedostomuoto on
JPEG.
Vaikka videoita voi siirtää, niitä ei välttämättä voi toistaa kaikissa
kohdekameroissa.
16
Valitse kohdekamera, johon haluat yhdistää langattoman lähiverkon
kautta. Kamera voidaan yhdistää vain yhteen kameraan kerrallaan.
1
Valitse [Wi-Fi-toiminto].
Määritä [53]-välilehdessä [Wi-Fi]-
asetukseksi [Päällä] ja valitse sitten
[Wi-Fi-toiminto].
2
Valitse [z].
Valitse [z] (Kuvansiirto kamerasta
toiseen) <V>- tai <U>-
painikkeilla ja paina sitten <0>-
painiketta.
3
Muodosta yhteys
kohdekamerassa.
Kun vasemmalla oleva näyttö tulee
näkyviin kamerassa, muodosta
yhteys myös kohdekamerassa.
Vaadittavista toimenpiteistä saat
tietoa kohdekameran käyttöoppaasta.
Kun yhteys on muodostettu,
asetukset tallennetaan
automaattisesti ja kortilla oleva kuva
tulee näkyviin.
Yhteyskohteen valinta
17
Yhteyskohteen valinta
4
Valitse lähetettävät kuvat.
Valitse kuvat kamerassa, josta ne on
tarkoitus lähettää (s. 18).
Älä käytä kameraa, joka vastaanottaa
kuvia.
Huomaa, että GPS-tietoja ei näytetä kameran toistonäytössä, vaikka
vastaanotettuun kuvaan olisi lisätty GPS-tiedot. Kuvauspaikkoja voi
tarkastella virtuaalikartassa Map Utility -ohjelmistolla.
Yhteysasetukset tallennetaan/rekisteröidään automaattisesti yhdistetyn
kameran lempinimen mukaan.
Automaattinen virrankatkaisu ei ole käytössä, kun kamera on yhdistetty
toiseen kameraan.
18
Valitut kuvat lähetetään yksitellen.
1
Valitse lähetettävä kuva.
Valitse lähetettävä kuva <
U
>-painikkeilla
ja paina sitten <
0
>-painiketta.
Voit valita kuvan luettelokuvanäytössä myös
painamalla <
I
>-painiketta. Siirry
takaisin yhden kuvan näkymään painamalla
<
u
>-painiketta.
2
Valitse [Läh. tämä kuva].
Valitse lähetettävän kuvan koko
valitsemalla [Kuvan koko] ja
painamalla <0>-painiketta.
Valitse <U>-painikkeilla [Läh.
tämä kuva] ja paina sitten <0>-
painiketta.
X Siirron edistymistä kuvaava näyttö
tulee näkyviin.
Lähetä toinen kuva toistamalla
vaiheet 1 ja 2.
3
Yhteyden katkaiseminen.
Avaa vahvistusnäyttö painamalla
<M>-painiketta. Katkaise yhteys
valitsemalla <U>-painikkeilla [OK]
ja painamalla sitten <0>-painiketta.
X [Wi-Fi-toiminto]-näyttö tulee
uudelleen näkyviin.
Kuvien lähettäminen
Kuvien lähettäminen yksitellen
Jos toisto tai kuvaus aloitetaan yhteyden aikana, yhteys katkaistaan.
RAW-kuvien lähetys ei ole mahdollista.
19
Kuvien lähettäminen
Useiden kuvien valitseminen ja lähettäminen on mahdollista.
1
Paina <0>-painiketta.
2
Valitse [Lähetä valitut].
Valitse lähetettävien kuvien koko
valitsemalla [Kuvan koko] ja
painamalla <0>-painiketta.
Valitse <U>-painikkeilla [Lähetä
valitut] ja paina sitten <0>-
painiketta.
3
Valitse lähetettävät kuvat.
Valitse lähetettävät kuvat <U>-
painikkeilla ja paina sitten <0>-
painiketta.
X <X> näkyy lähetettävän kuvan
vasemmassa yläkulmassa.
Voit valita kuvan kolmen kuvan
näytössä myös painamalla <I>-
painiketta. Siirry takaisin yhden kuvan
näkymään painamalla <u>-
painiketta.
Kun olet valinnut lähetettävät kuvat,
paina <Q>-painiketta.
Valittujen kuvien lähettäminen
Kuvien lähettäminen
20
4
Kuvakoon pienennys.
Määritä tarvittaessa.
5
Lähetä kuvat.
Lähetä kuvat valitsemalla <V>-
painikkeilla [Lähetä] ja paina sitten
<0>-painiketta.
X Siirron edistymistä kuvaava näyttö
tulee näkyviin.
Lähetä toinen kuva toistamalla
vaiheet 1–5.
6
Yhteyden katkaiseminen.
Avaa vahvistusnäyttö painamalla
<M>-painiketta. Katkaise yhteys
valitsemalla <U>-painikkeilla [OK]
ja painamalla sitten <0>-painiketta.
X [Wi-Fi-toiminto]-näyttö tulee
uudelleen näkyviin.
Jos toisto tai kuvaus aloitetaan yhteyden aikana, yhteys katkaistaan.
Kuvaus ja tiettyjen muiden toimintojen käyttäminen ei ole mahdollista
tietojen lähetyksen tai vastaanottamisen aikana. Kuvien siirtämisen voi
pysäyttää valitsemalla [Peruuta] lähettävässä kamerassa. Tämän
jälkeen kameran kaikki toiminnot ovat taas käytettävissä.
Kun lähetät suuren määrän tai (yhteiskooltaan) suurikokoisia tiedostoja,
varmista akkuvirran riittävyys, jotta se ei kulu loppuun toimenpiteen
aikana.
RAW-kuvien lähetys ei ole mahdollista.
Voit lähettää enintään 50 tiedostoa.
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
