Philips DCM278/12 Kasutusjuhend

DCM278/12
Philips
Bränd
Philips
Mudel
DCM278/12
Kategooria
MP3 / MP4 mängijad
Tüüp
Kasutusjuhend
Külastage Philipsit internetis.
http://www.philips.com
DCM 278
Registreerige oma toode ja saage abi veebilehelt
www.philips.com/welcome
Eestikeelne kasutusjuhend
2
SISUKORD
1 Oluline.......................................3
2 TeieMicroHi-Fisüsteem .................6
3 Alustamine ................................10
4 Mängimine ................................12
5 HeliesitamineiPod'st/iPhone'st.......14
6 Raadiokuulamine........................15
7 Muudomadused..........................16
8 Helireguleerimine .......................16
9 Tooteinformatsioon......................17
10 Probleemidelahendamine..............19
Turvalisus........................................................3
Märkus ............................................................4
Tutvustus.........................................................6
Mis on karbis?.................................................6
Peaseadme ülevaade .......................................7
Kaugjuhtimispuldi ülevaade.............................8
Paigutus ........................................................10
Kaugjuhtimispuldi ettevalmistamine..............10
Vooluga ühendamine.....................................10
Raadiojaamade automaatne installeerimine...11
Kella määramine............................................11
Sisse lülitamine .............................................11
Heliplaadi mängimine....................................12
USB'lt mängimine .........................................12
Esitusvalikud .................................................12
Ühilduvad iPod'd/iPhone'd............................14
iPod'i/iPhone mängijaga heli esitamine.........14
iPod'i/iPhone laadimine.................................14
Raadiojaamale häälestamine .........................15
Raadiojaamade automaatne
programmeerimine........................................15
Raadiojaamade käsitsi programmeerimine....15
Eelseadistatud raadiojaama valimine.............15
RDS'ga FM jaamad........................................15
Alarmtaimeri seadistamine............................16
Unetaimeri seadistamine ...............................16
Väliselt seadmelt mängimine.........................16
Helitugevuse reguleerimine ...........................16
Heli summutamine ........................................16
Eelseadistatud heliefekti valimine ..................16
Bassi täiustamine ..........................................16
Spetsifikatsioonid..........................................17
USB informatsioon........................................17
Toetatud MP3 heliformaadid..........................18
Hooldus.........................................................18
19
10. PROBLEEMIDE LAHENDAMINE
Hoiatus
H
Ärge kunagi eemaldage toote korpust.
Kui tahate, et garantii kehtiks, siis ärge kunagi
üritage seadet ise parandada.
Kui Teil tekib probleeme toote kasutamisel, siis
enne abi palumist vaadake läbi allolevad punktid.
Kui probleemi pole võimalik kõrvaldada, siis minge
Philipsi kodulehele (www.philips.com/welcome).
Kui Te võtate ühendust Philipsiga, siis veenduge, et
Teie toode on läheduses ja mudeli- ning
seerianumbrid on kättesaadavad.
Veenduge, et toote AC voolupistik on korralikult
ühendatud.
Veenduge, et pistikupesas on vool.
Voolusäästmiseks lülitub toode puhkereþiimile
kui viimase helifaili esitamisest ja seadmega
opereerimisest on möödunud 15 minutit.
Keerake heli tugevamaks.
Eemaldage juhe vooluvõrgust ja siis ühendage
see uuesti tagasi. Pange toode uuesti tööle.
Sisestage heliplaat.
Kontrollige, kas heliplaat on õigetpidi
sisestatud.
Oodake, kuni niiskus on läätselt kadunud.
Vahetage või puhastage plaati.
Kasutage lõpetatud heliplaati või õige
formaadiga heliplaati.
Enne mõne funktsiooninupu vajutamist valige
sobiv allikas kaugjuhtimispuldiga, mitte
peaseadmega.
Vähendage vahemaad toote ja
kaugjuhtimispuldi vahel.
Sisestage patareid õige polaarsusega (+-) nagu
näidatud.
Asendage patareid.
Sihtige kaugjuhtimispult otse toote sensori
pihta.
Failide või kataloogide arv on USB seadmel
mingi piiri ületanud. Selline juhtum pole rike.
Nende failide formaadid pole toetatud.
USB seade ei sobi tootele. Proovige mõnda
muud seadet.
Suurendage vahemaad toote ja televiisori või
videomaki vahel.
Pikendage antenni maksimaalselt.
On toimunud kas voolukatkestus või on
vahepeal vooluadapter seinakontaktist välja
tõmmatud.
Määrake kellaaeg/taimer uuesti.
Määrake kellaaeg õigeks.
Pange taimer tööle.
Voolpuudub
Helipuudub
Toodeeireageeri
Heliplaatieileita
Kaugjuhtimispulteitööta
EkraanileikuvatamõningaidUSBfaile
USBseadepoletoetatud
Halbraadiovastuvõtt
Kellaaeg/taimeronkustunud
Taimereitööta
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.
Kõik õigused kaitstud.
18
ToetatudMP3heliformaadid Hooldus
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
ISO9660, Joliet
Maksimaalne pealkirja number: 999 (sõltuvalt
pealkirja pikkusest)
Maksimaalne albumi number: 99
Toetatud näidissagedused: 32 kHz, 44.1 kHz,
48 kHz
Toetatud bititasemed: 32-320 (kbps),
vahepealsed bititasemed
ID3 tag v2.0 või uuem
Kataloogipuu võib maksimaalselt olla 8
kataloogi sügavune
Kasutage pehmet riidetükki, mis on kergelt
niisutatud õrna puhastusvahendilahusega. Ärge
kasutage lahust, mis sisaldab alkoholi, piiritust,
ammoniaaki ega abrasiive.
Kui heliplaat saab mustaks,
siis puhastage seda
puhastuslapiga. Pühkige
ketast seestpoolt väljapoole.
Ärge kasutage lahusteid
nagu näiteks bensiin,
vedeldi, kauplustest
müüdavad
puhastusvahendid ega antistaatilised pihustid,
mis on mõeldud analoogsete plaatide jaoks.
Peale pikaajalist kasutamist võib mustus ja
tolm koguneda läätsedele. Tagamaks
taasesituse kvaliteeti puhastage läätsesid
Philipsi CD läätsede puhastusvahendiga või
mõne muu müüdava puhastusvahendiga.
Järgige puhastusvahendi juhiseid.
Sahtlipuhastamine
Heliplaatidepuhastamine
Läätsedepuhastamine
... TOOTEINFORMATSIOON
3
1. OLULINE
Turvalisus
Hoiatus!
H
H
H
H
H
H
Ärge kunagi eemaldage aparaadi korpust.
Ärge kunagi määrige ühtegi aparaadi
detaili.
Ärge kunagi asetage seda aparaati mõne
teise elektroonilise seadme peale.
Hoidke aparaat eemal otsesest
päikesevalgusest, avatud leekidest või
kuumusest.
Ärge kunagi vaadake aparaadis olevat
laserkiirt.
Veenduge, et Teil oleks alati vaba ligipääs
aparaadi pistikule või adapterile seadme
vooluvõrgust eemaldamiseks.
1. Lugegeneidjuhiseid.
2. Hoidkeneedjuhisedalles.
3. Pööraketähelepanukõigilehoiatustele.
4. Järgigekõikijuhiseid.
5. Ärgekasutagesedaseadetveelähedal.
6. Puhastageainultkuivariidetükiga.
7. Ärgekatkekinniühtegiõhutusauku.
Paigutagevastavalttootjajuhistele.
8. Ärgepaigaldageseadetkuumaallikate
lähedalenagunäiteksradiaatorid,kuuma
talletavadesemed,ahjudvõiteised
aparaadid(kaasaarvatudvõimendajad),mis
toodavadsoojust.
9. Kaitskevoolujuhet,etselleleeiastutaks
pealevõikõnnitaksotsa,eritipistiku
otsikuid,pikendusjuhtmeidjakohti,kustjuhe
väljubaparaadist.
10. Kasutageainultlisandeid,misonsoovitatud
tootjapoolt.
11. Kasutageainultkoos
raamiga,alusega,statiiviga,
kronsteinigavõiplaadiga,
misontootjapooltsoovitatud
võikoosaparaadigamüüdud.
Kuikasutateraamistikku,siis
olgeettevaatlik,kuiliigutateraamistikkuja
aparaati,etvältidavigastusiväljajäävate
nurkadega.
12. Ühendageseadeseinakontaktistlahti,kui
väljasonäikesetormvõikuiTeeikavatse
seadetkauaaegakasutada.
13. Pöördugeaparaadihooldamiseks
kvalifitseeritudpersonalipoole.Kuiaparaat
onmingilgimoelvigasaanud(näiteksjuhtme
ühenduskohtonvigastatud,vedelikvõi
mingidesemedonkukkunudaparaadile,
aparaatonolnudvihmavõiniiskusekäes,ei
toiminormaalseltvõionmahakukkunud),
siisonvajapöördudateenindusse.
14. PatareidekasutamiselETTEVAATUST-
Vältimakspatareidelekkimist,misvõib
tekitadakehavigastusi,varavigastamistvõi
seadmerikkumist:
15. Aparaadileeitohimidagitilkudaningsamuti
eitohitedakamillegagipritsida.
16. Ärgeasetageühtegiohuallikataparaadile
(näiteksvedelikkutäisesemed,põlevad
küünladjne).
17. Seeaparaatvõibsisaldadaseatinavõi
elavhõbedat.Nendeaineteäraviskamisekoht
võibkeskkonnaohutusetõttuolla
reglementeeritud.Jäätmekäitluseinfojaoks
pöördugekohalikevõimudepoolevõivõtke
ühendustElectronicIndustries'ga.Liitumine:
www.eiae.org.
18. Kuionkasutatudpistikupesavõimuid
ühendusvahendeidseadme
lahtiühendamiseks,siispeavad
lahtiühendamiskohadjäämavabalt
ligipääsetavateks.
H
H
H
Paigaldage kõik patareid õigesti: + ja -
pooled nii nagu seadmel on märgitud.
Ärge segage patareisid (uued ja vanad või
süsinik- ja leelispatareid jne).
Eemaldage patareid, kui Te ei kasuta seadet
kaua aega.
Ohutultkuulamine Märkus
Kuulakekeskmiselhelitugevusel
Turvalisehelitugevusemääramine:
Kuulakemõistlikuajaperioodijooksul:
Järgigejärgmisijuhtnööre,kuikasutate
kõrvaklappe
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
Kõrvaklappide kasutamine kõva helitaseme
juures võib rikkuda Teie kuulmist. See toode
võib toota sellistel detsibelltasemetel helisid,
mis võivad tavainimesele põhjustada kuulmise
halvenemist isegi minutiajalise kuulamisega.
Kõva helitugevus on mõeldud inimestele, kellel
on juba kuulmine halvenenud.
Heli võib olla petlik. Aja möödudes Teie
kuulmise mugavusaste” mugavdub tugeva
helitasemega. Peale mõningase aja möödumist
võib helitase tunduda normaalne”, kuid
tegelikkuses on helitase väga kõva ja võib
kahjustada Teie kuulmist. Seetõttu seadke
helitugevus keskmisele tasemele ja jätkegi see
nii.
Seadke helitugevus madalaks.
Keerake heli aeglaselt tugevamaks, kuni Te
kuulete heli selgelt ja mugavalt, moonutusteta.
Pikaaegne muusika kuulamine, isegi
normaalsel” tasemel võib põhjustada kuulmise
halvenemist.
Kasutage varustust mõistlikult ja tehke pause.
Kuulake muusikat mõistliku helitugevusega ja
mõistlikul ajaperioodil.
Ärge keerake muusikat tugevamaks, kui Teie
kuulmine on harjunud helitugevusega.
Ärge keerake muusikat nii tugevaks, et Te ei
kuule, mis Teie ümber toimub.
Te peate kasutama kõrvaklappe ettevaatlikusega
või lõpetama nende kasutamise
potentsiaalsetes ohtlikes olukordades
(mootorsõidukiga, jalgrattaga, rulaga jne
sõites). Vastasel korral võite tekitada
liiklusohtliku olukorra ning samas on
kõrvaklappide kasutamine sellistes
situatsioonides mõningates piirkondades
ebaseaduslik.
Kõik muudatused, mis on tehtud sellele aparaadile
ja mis pole kooskõlas Philips Consumer Lifestyle'i
lubatuga, võivad muuta Teie aparaadi
kasutamiskõlbmatuks.
See seade vastab Euroopa Liidu
raadiointerferentsi nõuetele. See seade on
kooskõlas järgmiste direktiividega:
2004/108/EC + 2006/95/EC
Teie toode on disainitud ja toodetud
kõrgkvaliteetsetest materjalidest ja
komponentidest, mida saab ümber
töödelda ja taaskasutada.
Kui Teie tootele on kinnitatud selline
ristiga märgitud prügikasti sümbol, siis
see tähendab, et toode vastab Euroopa
direktiivi 2002/96/EC nõuetele. Palun
viige end kurssi kohalike eraldiseisvate
elektriliste ja elektrooniliste toodete
kogumissüsteemiga.
Palun käituge vastavalt kohalikele reeglitele ja ärge
visake oma vanasid elektrilisi tooteid tavalise
olmeprügi hulka. Teiepoolne õige toodete
äraviskamine aitab vältida võimalikke negatiivseid
tagajärgi keskkonnale ja inimtervisele.
Teie seade sisaldab patareisid,
käsitletud Euroopa direktiivis
2006/66/EC, mida ei tohi visata minema
koos tavalise majapidamisprahiga.
Palun viige end kurssi kohalike vanade patareide
kogumissüsteemiga. Teiepoolne õige patareide
äraviskamine aitab vältida võimalikke negatiivseid
tagajärgi keskkonnale ja inimtervisele.
”
”
”
4
... OLULINE
17
Märkus
H
Tooteinformatsioon võib muutuda eelneva
hoiatuseta.
Spetsifikatsioonid
USBinformatsioon
Võimendi
Heliplaat
Tuuner
Kõlarid
Üldinformatsioon
SobivadUSBseadmed:
Toetatudformaadid:
Toetamataformaadid:
Väljundi koguvõimsus ..........................2 X 5W RMS
Sagedus.....................................80 Hz – 16kHz, 3dB
Signaali ja müra suhe .....................................>60dB
MP3 sisend .........................0.5 V RMS 20 kilo- omi
Laseri tüüp........................................Semiconductor
Plaadi diameeter.....................................12cm / 8cm
Toetatud heliplaadid...............CD-DA, CD-R, CD-RW,
MP3-CD, WMA-CD
Audio DAC........................................24biti / 44.1kHz
Täielik harmooniline ebakõla...........................<1.5%
Sageduse vastuvõtt............60Hz – 16kHz (44.1 kHz)
Signaali ja müra suhe ...................................>75dBA
Häälestusvahemik........................FM: 87,5-108 MHz
Häälestusvõre.........................................50kHz (FM)
Eelseadistatud jaamade arv...................................20
Kõlari draiver.............................................4'' woofer
Kõlarite impedants ..................................5 W, 4o mi
AC vooluadapter .......................220V – 230 V, 50 Hz
Voolutarbimine täisvõimsusel.......................... 25 W
Voolutarbimine puhkere iimil ...........................<2 W
Voolutarbimine Eco Power puhkere iimil..........<1 W
USB Direct ......................................Versioon 2.0/1.1
Mõõtmed: (LxKxS) ...............542 x 238 x 102 (mm)
Kaal, peaseade ........................................... 3.935 kg
USB flash mälu (USB 2.0 või USB1.1)
USB flash mängijad (USB 2.0 või USB1.1)
mälukaardid (vajab lisakaartilugejat, et selle
tootega koos töötada)
USB või mälu failiformaat FAT12, FAT16, FAT32
(sektori suurus: 512 baiti)
MP3 bititase (andmetase): 32-320 Kbps ja
vahepealsed bititasemed
WMA v9 või vanem
Kataloogipuu võib maksimaalselt olla 8
kataloogi sügavune
Albumite/Kataloogide arv: maksimaalselt 99
Lugude/Pealkirjade arv: maksimaalselt 999
ID3 tag v2.0 või uuem
Faili nimi Unicode UTF8 (maksimaalne pikkus:
128 baiti)
Tühjad albumid: Tühjad albumid on need, mis
ei sisalda MP3/WMA faile ja neid albumeid ei
kuvata ekraanile.
Toetamata failiformaadid jäetakse vahele.
Näiteks Word dokumente (.doc) või MP3 faile
laiendiga .dlf ignoreeritakse ja ei esitata.
AAC, WAV, PCM helifailid
DRM kaitsega WMA failid (.wav,.m4a, .m4p,
.mp4, .aac)
WMA failid Lossless formaadis
o
o
þ
þ
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
9. TOOTE INFORMATSIOON
Helitugevusereguleerimine
Helisummutamine
Eelseadistatudheliefektivalimine
Bassitäiustamine
1. VOL+/-
1. MUTE
1. DSC
[POP]
[JAZZ]
[ROCK]
[CLASSIC]
[FLAT]
1. DBB
Esituse ajal vajutage (helitugevus)
nuppe, et suurendada/vähendada helitugevust.
Esituse ajal vajutage
(häälesummutus) nuppu, et teha seade
hääletuks/mittehääletuks.
Esituse ajal vajutage korduvalt nuppu, et
valida:
(popp)
(jazz)
(rokk)
(klassika)
(tasane)
Esituse ajal vajutage nuppu, et panna tööle
või lülitada dünaamilise bassi täiustamise
funktsioon välja.
Kui DBB on aktiveeritud, siis ilmub [DBB]
ekraanile.
@
H
H
H
H
H
9
16
7. MUUD OMADUSED
Alarmtaimeriseadistamine
Unetaimeriseadistamine
Väliseltseadmeltmängimine
Märkus
H
Veenduge, et Teil on kellaaeg õigeks
määratud.
Toodet on võimalik kasutada ka äratuskellana.
Heliplaat/raadio/USB/iPod aktiveeritakse, et nad
hakkaks õigel ajal tööle.
Vajutage nuppu, et lülituda puhkere iimile.
Vajutage ja hoidke all
(uni/taimer) nuppu vähemalt 2 sekundit.
Kuvatakse palve valida allikas.
Vajutage (heliplaat), (tuuner),
või , et valida allikas.
Vajutage (uni/taimer) nuppu, et
kinnitada.
Kuvatakse kellanumbrid.
Tundide numbrid hakkavad vilkuma.
Vajutage nuppu, et määrata tund.
Vajutage (uni/taimer) nuppu, et
kinnitada.
Minutite numbrid hakkavad vilkuma.
Vajutage nuppu, et määrata
minutid.
Taimer on määratud ja aktiveeritud.
Kuvatakse ikoon.
See toode on võimeline lülituma automaatselt
puhkereþiimile peale mingi aja möödumist.
Kui toode on tööle pandud, siis vajutage
korduvalt (uni/taimer) nuppu, et
valida mingi kindel ajaperiood (minutites).
Vajutage korduvalt (uni/taimer)
nuppu, kuni ekraanile ilmub (väljas).
Kui unetaimer on deaktiveeritud, siis
kaob ekraanilt.
Selle toote abil on Teil võimalik kuulata muusikat
väliselt heliseadmelt.
Vajutage , et valida MP3
allikaks.
Ühendage kaasasolev MP3 ühendusjuhe:
toote pesasse (3.5mm).
välise lisaseadme kõrvaklappide pesasse.
Pange lisaseade käima (vaadake lisaseadme
kasutusjuhendit).
1.
2. SLEEP/TIMER
3. CD TUNER USB
iPod
4. SLEEP/TIMER
5.
6. SLEEP/TIMER
7.
1.
SLEEP/TIMER
1. SLEEP/TIMER
[OFF]
1. USB/MP3LINK
2.
MP3LINK
3.
žB
^ _
^ _
9
9
9
9
9
9
9
9
/
/
Kui unetaimer on aktiveeritud, siis ilmub
ekraanile .
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Unetaimerideaktiveerimine
H
H
8. HELI REGULEERIMINE
Keskkonnaalaneinformatsioon
Kõik ebavajalikud pakendid on välja jäetud. Me
oleme proovinud teha selle pakendi lihtsasti
kolmeks materjaliks lahutatavaks: papp (karp),
polüstüreen (mullikile), polüetüleen (kotid, kaitsev
vahukile).
Teie süsteem koosneb materjalides, mida on
võimalik ümber töödelda, kui viite süsteemi
elemendid vastavatele ümbertöötlemisfirmadele.
Palun järgige kohalikke seadusi, mis puudutavad
pakendi, vanade patareide või vana seadme
äraviskamist.
Windows Media ja Windowsi logo on kaubamärgid
või registreeritud Microsoft Corporation'i
kaubamärgid USA's ja/või teistes riikides.
Aparaatsisaldabjärgmistmärki:
... OLULINE
5
ESIMESEKLASSI
LASERTOODE
2. TEIE MICRO HI-FI SÜSTEEM
Õnnitlused ostu puhul ja tere tulemast Philipsi
perre! Saamaks osa Philipsi täielikust abist,
registreerige oma toode www.philips.com/welcome.
Selle aparaadiga saate Te muusikat nautida
heliplaatidelt, USB seadmetelt, iPod'st, iPhone'st,
teistest heliseadmetest või raadiost.
Parima helikvaliteedi saamiseks rikastage heli
Digital Sound Control'i (DSC digitaalne heli kontroll)
ja Dynamic Bass Boost'i (dünaamiline bassi
tugevdaja) abiga.
Vaadake ja kontrollige paki sisu:
Peaseade
Kaugjuhtimispult
1xMP3 ühendusjuhe
Paigalduskomplekt (2 tüüblit ja 2 kruvi)
Kiire alguse teejuht
Kasutusjuhend
Seinale paigaldamise juhised
Toodetoetabjärgmisimeediaformaate:
H
H
H
H
H
H
H
Tutvustus
Misonkarbis?
6
15
Raadiojaamalehäälestamine
Raadiojaamadeautomaatne
programmeerimine
Raadiojaamadekäsitsi
programmeerimine
Eelseadistatudraadiojaama
valimine
RDS'gaFMjaamad
RDSinformatsioonikuvamine
Märkus
Märkus
H
H
H
Raadiojaama ülekirjutamiseks talletage
mõni teine raadiojaam tema numbri alla.
Paigutage antenn televiisorist, videomakist
ja teistest kiirgusallikatest nii kaugele kui
võimalik.
Optimaalse vastuvõtu saamiseks
pikendage antenn täielikult ja leidke talle
parim asukoht.
1. TUNER
2.
[SEARCH]
3.
1.
PROG/CLOCKSET
[AUTO]
1.
2. PROG/CLOCKSET
[PROG]
3.
PROG/CLOCKSET
4.
1.
1.
RDS/DISPLAY
Vajutage (tuuner) nuppu, et valida FM.
Vajutage ja hoidke all nuppu
vähemalt 2 sekundit.
(otsing) ilmub ekraanile.
Raadio häälestab end automaatselt
piisavalt tugeva signaaliga raadiojaamale.
Korrake sammu 2, et leida rohkem
raadiojaamu.
Nõrga signaaliga raadiojaamale
häälestamiseks vajutage korduvalt
nuppu, kuni leiate piisavalt hea
signaali.
Saate programmeerida maksimaalselt 20
raadiojaama (FM).
Tuuner re iimil olles vajutage ja hoidke all
(programm/kella
määramine) nuppu vähemalt 2 sekundit, et
aktiveerida automaatne
programmeerimisre iim.
(automaatne) ilmub ekraanile.
Kõik saadaolevad raadiojaamad
salvestatakse signaali tugevuse järjekorras.
Esimene salvestatud raadiojaam hakkab
automaatselt mängima.
Saate programmeerida maksimaalselt 20
raadiojaama (FM).
Häälestage raadiojaamale.
Vajutage (programm/kella
määramine) nuppu, et aktiveerida
programmeerimisre iim.
(programm) ilmub ekraanile.
Vajutage nuppe, et valida number selle
raadiojaama jaoks. Seejärel vajutage
(programm/kella
määramine) nuppu, et valikut kinnitada.
Korrake eelnevaid samme, et programmeerida
teisi raadiojaamu.
Tuuner reþiimil olles vajutage nuppu, et
valida eelseadistatud number.
RDS (raadioinfosüsteem) on teenus, mis lubab FM
jaamadel näidata lisainfot.
Kui Te kuulate RDS signaaliga FM jaama, siis
kuvatakse RDS” ka ekraanil.
RDS'ga FM jaama korral vajutage korduvalt
(RDS/ekraan), et Teile kuvataks
erinevat ülekandeinformatsiooni
^ _
^
_
\ [
\ [
/
/
þ
þ
þ
/
/
”
9
9
9
9
9
9
H
6. RAADIO KUULAMINE
14
Selle Micro Hi-Fi süsteemi abil on Teil võimalik
nautida heli iPod'st/iPhone'st.
Apple iPod'i/iPhone'de mudelid 30-pin dock
connector (30'se kontaktiga sildumisport):
iPod classic, iPod touch, iPod nano, iPod 5th
generation (video), iPod with color display
(värvilise ekraaniga), iPod mini.
iPhone, iPhone 3G,iPhone 3GS.
Paigutage iPod/iPhone mängija kontakti.
Vajutage nuppu, et valida allikaks iPod.
Ühendatud iPod/iPhone hakkab
automaatselt tööle.
Esituse ajutiseks peatamiseks/edasi
esitamiseks vajutage nuppu.
Helifaili vahelejätmiseks vajutage
nuppu.
Esituse ajal otsimiseks vajutage ja hoidke
samal ajal all nuppu ja seejärel
vabastage nupp, et jätkata normaalesituse
kuulamist.
Kui toode on vooluvõrgus, siis sildunud
iPod/iPhone hakkab laadima.
H
H
H
H
H
1.
2. iPod
9
]
^
_
^ _
/
/
ÜhilduvadiPod'd/iPhone'd
iPod'i/iPhonemängijagaheli
esitamine
iPod'i/iPhonelaadimine
5. HELI ESITAMINE IPOD'ST/IPHONE'ST
... TEIEMICRO HI-FI SÜSTEEM
7
1.
2. SOURCE
3. /
4.
5.
6. VOLUME+/-
7.
8. Ekraanipaneel
B
^ _
]
P
p
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
Seadme sisse, puhkere iimile või Eco
Power re iimile lülitamine.
Allika valimine: CD, FM tuuner, USB, iPod
või MP3.
Eelmisele/järgmisele loole hüppamine.
Loo sees otsimine.
Raadiojaamale häälestamine.
12- või 24-tunnise formaadi vahel
valimine.
Mängima või pausi panemine.
Esituse peatamine või programmi
kustutamine.
Helitugevuse reguleerimine.
Heliplaadi sahtli avamine/sulgemine.
Hetkel oleva staatuse näitamine.
þ
þ
Peaseadmeülevaade
8
... TEIEMICRO HI-FI SÜSTEEM
9. iPod'i/iPhone'iühenduspesa
10.
11. MP3LINK
12. FMantenn
13. Kaugjuhtimispuldisensor
14. ACjuhe
15.
Z
H
H
H
H
Kõrvaklappide pesa.
Audiosisendpesa (3.5 mm) välise
audioseadme jaoks.
FM vastuvõtu parandamine.
Pesa USB massmäluseadme jaoks.
Kaugjuhtimispuldiülevaade
1. B
H
Seadme sisse, puhkere iimile või Eco
Power re iimile lülitamine.
þ
þ
13
... MÄNGIMINE
Lugudeprogrammeerimine
Märkus
H
Saate lugusid programmeerida ainult siis,
kui taasesitus ei käi.
Teil on võimalik programmeerida maksimaalselt 40
lugu.
Vajutage (programm/kella
määramine) nuppu, et aktiveerida
programmeerimisre iim.
Kuvatakse (programm).
MP3/WMA lugude puhul vajutage
nuppe, et valida album.
Vajutage , et valida lugu. Seejärel
vajutage (programm/kella
määramine) nuppu, et kinnitada otsust.
Korrake samme 2 ja 3, et programmeerida
rohkem lugusid.
Vajutage nuppu, et esitada programmi.
Esituse ajal ilmub ekraanile
(programm).
Programmi kustutamiseks vajutage stop
positsioonil olles nuppu.
1. PROG/CLOCKSET
[PROG]
2.
3.
PROG/CLOCKSET
4.
5.
[PROG]
þ
/
/
9
9
\ [
^ _
]
P
H
12
Heliplaadimängimine
USB'ltmängimine
Esitusvalikud
Märkus
H
Veenduge, et USB seade sisaldab ainult
mängitavaid helifaile.
1. CD
2.
3.
4.
1.
2. USB/MP3LINK
1.
1.
1.
2.
1.
2.
1.
REPEAT/SHUFFLE
2.
REPEAT/SHUFFLE
Vajutage (heliplaat) nuppu, et valida allikaks
heliplaat.
Vajutage nuppu, et avada heliplaadi sahtel.
Sisestage heliplaat heliplaadi sahtlisse,
prinditud külg ülespoole.
Vajutage nuppu, et sulgeda heliplaadi sahtel.
Heli taasesitus algab automaatselt. Kui ei
alga, siis vajutage nuppu.
Ühendage USB seade pesasse.
Vajutage nuppu, et valida
allikaks USB.
Heli taasesitus algab automaatselt. Kui ei
alga, siis vajutage nuppu.
Vajutage nuppe, et valida kataloogi.
Vajutage , et valida audiofaili.
Esituse ajal vajutage nuppu, et esitust
ajutiselt katkestada/jätkata.
Vajutage , et valida teist lugu.
Loo otseseks valimiseks võib vajutada ka
loo numbrit puldil.
Vajutage nuppe, et valida albumit või
kataloogi.
Vajutage nuppu, et valida lugu või
faili.
Esituse ajal vajutage ja hoidke all
nuppu.
Vabastage nupp, et pöörduda tagasi
normaalesituse juurde.
Esituse ajal vajutage korduvalt
(kordus/läbisegi) nuppu, et
valida korduvesitus- või läbisegi esitusre iim:
[ ]: hetkel esitatavat lugu esitatakse
korduvalt.
[ ALL] Kõiki lugusid esitatakse
korduvalt.
[ ]: Kõiki lugusid mängitakse läbisegi.
Normaalse esituse juurde naasmiseks vajutage
korduvalt (kordus/läbisegi)
nuppu, kuni ekraanil ei kuvata enam ühtegi
valikut.
p
p
]
]
\ [
^ _
]
^ _
\ [
^ _
^ _
9
9
H
H
H
H
H
H
/
/
/
/
/
þ
:
CD(heliplaadi)korral:
MP3plaadijaUSBkorral:
Esituseajutiseltkatkestaminejaesituse
jätkamine
Loovahelejätmine
Looseesotsimine
Korduvesitus/läbisegiesitus
4. MÄNGIMINE
... TEIEMICRO HI-FI SÜSTEEM
9
2. OPEN·CLOSE
3. CD
4. /
/
6. RDS/DISPLAY
7. MUTE
8. VOL+/-
9. Numbrilineklaviatuur
10. PROG/CLOCKSET
11. SLEEP/TIMER
12. DSC
13. DBB
14. REPEAT/SHUFFLE
15. /MENU
16. iPod/iPhone
17. TUNER
p
\ [
O R
]
P
6. USB/MP3LINK
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
Heliplaadi sahtli avamine/sulgemine.
Heliplaadiallika valimine.
Läbi iPod'i menüü navigeerimine.
Eelmisele/järgmisele albumile hüppamine.
Eelmisele/järgmisele loole hüppamine.
Loo sees otsimine.
Raadiojaamale häälestamine.
12- või 24-tunnise formaadi vahel
valimine.
Mängima või pausi panemine.
Valitud raadiojaamade korral: kuvab RDS
informatsiooni.
Ekraaniinformatsiooni valimine taasesituse
ajal.
Heli vaigistamine või selle taastamine.
Helitugevuse reguleerimine.
Loo valimine otse heliplaadilt.
Lugude programmeerimine.
Raadiojaamade programmeerimine.
Kella seadistamine.
Unetaimeri seadistamine.
Alarmitaimeri seadistamine.
Eelseadistatud helisätete valimine.
Dünaamilise bassi võimenduse tööle
panemine/välja lülitamine.
Mängi lugu või kõik lood korduvalt ette.
Mängi lugusid läbisegi.
Lõpeta mängimine või kustuta programm.
iPod menüüle ligipääs.
Vali allikaks iPod/iPhone.
Vali allikaks tuuner.
H
H
USB seadme valimine.
Välise audioseadme valimine.
Hoiatus
Hoiatus
Märkus
Ettevaatust
Märkus
H
H
H
H
H
H
H
H
Nuppude või protseduuride teistsugune
kasutamine kui siin juhendis on õpetatud
võib põhjustada ohtlikku kiirguspaljastust
või teisi ohtlikke olukordi.
Plahvatusoht! Hoidke patareid eemal
kuumusest, päikesepaistest ja tulest. Ärge
kunagi visake patareisid tulle.
Kui Te ei kavatse kaugjuhtimispulti kaua
aega kasutada, siis eemaldage patareid.
Ärge kasutage vanasid ja uusi või erinevat
tüüpi patareisid üheaegselt.
Patareid sisaldavad keemilisi ühendeid,
seega peaksite need korrektselt ära
viskama.
Seadme kahjustamise risk! Veenduge, et
vooluallika voldid vastavad voltidele, mis
on prinditud toote alla.
Enne AC adapteri ühendamist veenduge, et
olete kõik teised ühendused ühendanud.
Toote tüübiplaat asetseb peaseadme
tagaküljel.
Paigutus
Kaugjuhtimispuldiettevalmistamine
Voolugaühendamine
Alati järgige juhendeid selles peatükis järjest.
Kui Te kontakteerute Philipsiga, siis Teilt küsitakse
toote mudeli- ja seerianumbrit. Mudeli- ja
seerianumber on aparaadi tagaküljel. Kirjutage need
numbrid siia:
Mudeli nr: ____ ___________________________
Seeria nr:
Saate toote paigutada tasasele pinnale või seinale.
Toote seinale paigaldamiseks vaadake kaasasolevat
eraldiseisvat lehte seinale paigaldamise juhistega.
Avage patarei sahtel.
Sisestage 2 AAA patareid õige polaarsusega
(+/-) nagu näidatud.
Sulgege patarei sahtel.
Ühendage AC juhe AC pistikusse.
_
________________________________
1.
2.
3.
1.
Seinalepaigaldamine
3. ALUSTAMINE
10
Raadiojaamadeautomaatne
installeerimine
Kellamääramine
Sisselülitamine
Märkus
H
Saate kella määrata ainult puhkereþiimil.
Kui Te ühendate toote esimest korda vooluvõrku ja
raadiojaamu pole eelnevalt talletatud, siis seade
hakkab automaatselt raadiojaamu talletama.
Ühendage toode vooluvõrku.
(automaatne talletamine - vajutage PLAY
nuppu) ilmub ekraanile.
Vajutage nuppu peaseadmel, et
talletamisega alustada.
Toode talletab automaatselt raadiojaamad,
millel on piisavalt tugev signaalitugevus.
Kui kõik raadiojaamad on talletatud, siis
hakkab esimene talletatud jaam mängima.
Vajutage (programm/kella
määramine) nuppu, et siseneda kella
määramise re iimi.
(määra kell) ilmub ekraanile.
Vajutage korduvalt , et valida 12- või
24-tunni formaat.
Vajutage kinnitamiseks
(programm/kella määramine) nuppu.
Ekraanil hakkavad tunninumbrid vilkuma.
Vajutage , et määrata tund.
Vajutage kinnitamiseks
(programm/kella määramine) nuppu.
Ekraanil hakkavad minutite numbrid
vilkuma.
Vajutage , et määrata minuteid.
Vajutage kellaseadistuste kinnitamiseks
(programm/kella
määramine) nuppu.
Vajutage nuppu.
Toode lülitub viimati valitud allikale.
Vajutage jälle nuppu, et lülitada toode
puhkere iimile.
Kellaaeg, kui on määratud, ilmub ekraanile.
Puhkere iimil olles vajutage ja hoidke all
nuppu vähemalt 2 sekundit.
Ekraani taustavalgus lülitub välja.
1.
[AUTOINSTALL – PRESSPLAYKEY]
2.
1. PROG/CLOCKSET
[SETCLOCK]
2.
3. PROG/CLOCKSET
4.
5. PROG/CLOCKSET
6.
7.
PROG/CLOCKSET
1.
1.
1.
9
9
9
9
9
9
9
9
9
]
^ _
^ _
^ _
B
B
B
þ
/
/
/
þ
þ
TooteEcoPowerpuhkere iimilelülitamine:þ
Puhkere iimilelülitamineþ
... ALUSTAMINE
11
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

Philips DCM278/12 Kasutusjuhend

DCM278/12
Philips
Bränd
Philips
Mudel
DCM278/12
Kategooria
MP3 / MP4 mängijad
Tüüp
Kasutusjuhend
Laadige alla PDF
aruanne

Seotud paberid

Muud dokumendid