Philips MCD909/12 Kasutusjuhend

Kategooria
Autokandjate vastuvõtjad
Tüüp
Kasutusjuhend
KülastagePhilipsitintternetis:
http://www.philips.com
MCD 909/12
DVD minikodukinokeskus
Eestikeelnekasutusjuhend
Registreerigeomatoodejasaagetuge:
www.philips.com/welcome
2
SISUKORD
1 Oluline.......................................3
2 TeieDVDkodukino.........................7
3 Ühendamine...............................11
4 Alustamine ................................17
5 Mängimine ................................19
6 Raadiokuulamine........................23
7 Helikohandamine........................25
8 Seadistustekohandamine...............26
9 Teisedfunktsioonid ......................31
10 Tooteinfo...................................32
11 Probleemidelahendamine..............34
12 Sõnaraamat ...............................36
Olulisedohutusalasednõuanded.....................3
Ohutukuulamine .............................................4
Märkused ........................................................5
Tutvustus.........................................................7
Misonkarbis...................................................7
Ülevaadepõhiüksusest....................................8
Ülevaadekaugjuhtimispuldist..........................9
Juhtkaabliühendamine..................................11
Ettevalmistused.............................................11
Kõlariteühendamine......................................11
FMantenniühendamine ................................12
Audiokaabliteühendamine ...........................13
Videokaabliteühendamine............................13
Väliseaudioseadmeühendamine
(vabalvalikul)................................................14
Kõrvaklappidegakuulamine...........................14
Voolugaühendamine ....................................16
Kaugjuhtimispuldipatareidesisestamine ......17
Kellaseadistamine.........................................17
Demonstratsioonire iimiaktiveerimineþ.......17
Kuvariekraaniheledusekohandamine ..........17
Sisselülitamine .............................................17
Korrektseallikavalimineteleviisoril...............18
Korrektseteleviisorisüsteemivalimine .........18
Süsteemimenüükeelemuutmine .................18
Heliplaadimängimine....................................19
USBseadmeltmängimine .............................19
DivXvideomängimine ..................................20
Piltidevaatamine ...........................................20
Muusikaliseslaidiesitlusemängimine ...........20
Taasesitusekontroll.......................................21
Taasesitusevalikud........................................21
Raadiojaamalehäälestamine .........................23
Raadiojaamadeprogrammeerimine
automaatselt..................................................23
Raadiojaamadeprogrammeerimine
manuaalselt...................................................23
Eelseadistatudraadiojaamavalimine.............23
RDSkellaseadistamine.................................23
RDSinformatsioonikuvamine.......................24
Helitugevusemuutmine.................................25
Automaatsevaljusekontrollivalimine ...........25
Bassikohandamine .......................................25
Kõrgetehelidekohandamine .........................25
Helisummutamine ........................................25
Üldisedseadistused ......................................26
Audioseadistused .........................................26
Videoseadistused ........................................27
Eelsitused......................................................28
Äratuseajamääramine..................................31
Unetaimerimääramine ..................................31
Audioseadmekuulamine ..............................31
Tehnilisedandmed.........................................32
Toetatudplaadiformaadid .............................33
USBtaasesituseinformatsioon .....................33
þ
©2009KoninklijkePhilipsElectronicsN.V.
Kõikõigusedkaitstud.
MÄRKUSED
1. OLULINE
Olulisedohutusalasednõuanded
1. Lugegejuhiseid.
2. Säilitageneedjuhised.
3. Pööraketähelepanuhoiatustele.
4. Järgigekõikijuhiseid.
5. Ärgekasutageseadetveeläheduses.
6. Puhastagevaidkuivalapiga.
7. Ärgekatkeventilatsiooniavasid.Paigaldage
vastavalttootjasoovitustele.
8. Ärgepaigaldagesoojusallika,naguradiaator,
soojusseadme,ahjuvõiteisteseadmete
kaasaarvatudvõimendid,lähedusse.
9. Kindlustage,etvoolujuhtmepealeikäidaks
jaetsedaeipigistataks,eritipistiku
lähedusest,pistikupesajaseadmest
väljumisekohast.
10. Kasutagelisaseadmeid/aksessuaare,mison
lubatudtootjapoolt.
11. Kasutagevaidratastegaalust,alust,statiivi,
kronsteinivõilauda,misonlubatudtootja
pooltvõimidamüüaksekoosseadmega.Kui
kasutateratastegaalust,olgeettevaatlik
aluse/seadmeliigutamisel,etvältidakatki
minemist.
12. Ühendageseeseadevooluvõrgustvälja
äikesetormideajalvõikuiteeiplaaniseda
pikkaaegakasutada.
13. Jätkekõikhooldustöödvastavate
spetsialistidejaoks.Hooldustöidonvaja,kui
seadeonkahjustatudükskõikmilviisil,nagu
näiteksvoolujuhevõi-pistikonkatki,vesivõi
esemedonsattunudseadmesse,seadeon
olnudvihmakäesvõiniiskuses,eitööta
normaalselt,võionmahakukkunud.
14. PatareidekasutamineETTEVAATUST-
Vältimakspatareidelekkimist,misvõib
lõppedaseadmekahjustumisega,vara
kahjustusegavõikehavaigastustega:
15. Seadettulebkaitstapritsmetejatilkuvate
vedelikeeest.
16. Ärgeasetageohuallikaidseadmele(näiteks
vedelikegatäidetudesemeid,süüdatud
küünlaid).
17. Seetoodevõibsisaldadapliidja
elavhõbedat.Materjalideäraviskaminevõib
ollareguleeritudkeskkonnanõuetega.
Äraviskamisevõiümbertöötlemise
informatsioonisaamiseks,kontakteeruge
omakohalikevõimudegavõielektroonilise
tööstuseliiduga:www.eiae.org.
H
H
H
Paigaldagekõikpatareidõigesti,+ja-
naguseadmelmärgitud.
Ärgekasutageerinevattüüpipatareisid
korraga(vanujauusivõileelisjasüsinik
jne.).
Eemaldagepatareid,kuiseadeteikasutata
pikkaaega.
See välgulöök vihjabisoleerimatamaterjalileüksusesees,
misvõibpõhjustadaelektrilöögi.Kõigiohutuseksteie
majapidamises,ärgepaluneemaldagetootekesta.
Hüüumärk viitabfunktsioonidelevõiomadustele,mille
kohtapeaksitelugemakaasasolevatkirjandust,etvältida
töötamiseajaljahooldadesprobleeme.
Teadkeneidsümboleid
3
HOIATUS:Vähendamakselektri okiohtu,eitohiks
seadetjättavihmavõiniiskusekätteningselleleei
tohiksasetadalähedalevedelikegatäidetudanumaid
naguvaasid.
ETTEVAATUST:Elektri okivältimisekspagejäme
lülitiotsjämedassepistikupesaauku,sisestage
lõpuni.
Ülekuumenemiseoht!Ärgekunagipaigaldage
seadetkitsassekohta.Jätkealativähemalt4tolli
ruumiseadmeümberventilatsiooni
võimaldamiseks.Kontrollige,etkardinadegateised
asjadeikataksseadmeventilatsiooniavasid.
š
š
Kuulakemõõdukalhelitugevusel.
Ohutuhelitugevusevalimiseks:
Kuulakemõistlikeajaperioodidejooksul:
Kõrvaklappidekasutamiselpangetähele:
Hoiatus
Hoiatus
H
H
H
H
H
H
H
H
Juhtimisseadmetekasutaminemõnelmuul
viisil,kuisiinviidatud,võibviiaohtliku
kiirgusenivõiteisteebaturvaliste
funktsioonideni.
Ärgekunagieemaldageseadmekesta.
Ärgekunagiõlitageühtegiseadmeosa.
Asetageseadelamedale,kõvaleja
stabiilselepinnale.
Ärgeasetagekunagiseadetelektrilistele
seadmetele.
Kasutageseadetvaidsiseruumides.
Kaitskeseadetvee,niiskuseeestjaärge
asetageselleleveegatäidetudesemeid.
Kaitskeseadetotsesepäikesevalguse,
avatudleegijakuumuseeest.
Ärgevaadakekunagilaserkiirdeseadme
sees.
Ohutukuulamine
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
Kõrvaklappidekasutamineliigasuurel
helitugevuselvõibteiekuulmistrikkuda.
Tugevadhelidvõivadkahjustadakuulmistisegi
juhul,kuineedkestavadvähemkuiminutaega.
Tugevamadhelidonmõeldudnendele,kelle
kuulmineonjubaosaliseltkahjustatud.
Helitugevusvõibollapetlik.Teatudajajooksul
teharjutehelitugevusega.Seega,helitugevus,
mispealepikematkuulamisttundub
normaalne',võibtegelikultollaliigatugevning
kahjustadateiekuulmist.Kahjustuste
vältimiseksreguleerigehelitugevusohutule
tasemeleenne,kuitehelitugevusegaharjuteja
ärgesedamuutke.
Kuulakehelisidmadalalhelitugevusel.
Suurendageaeglaselthelitugevust,kunikuulete
mugavaltjaselgelt,ilmasegavatehelideta.
Pikemaajalisemhelidekuulamineisegiohutul
helitugevuselvõibsamutipõhjustada
kuulmishäireid.
Kasutageomaseadetmõistlikultjatehke
kuulamisespause.
Kuulakemõistlikulhelitugevuselmõistlikuaja
vältel.
Ärgesuurendagehelitugevust,kuiteharjute
valitudhelitugevusega.
Ärgesuurendagehelitugevustnii,etteei
kuuleks,mistoimubteieümber.
Ärgekasutagekõrvaklappeohtlikes
olukordades.Ärgekasutagekõrvaklappe
mootorsõidukitjuhtides,rattagavõirulaga
sõites.Niivõitepõhjustadaliiklusohtliku
olukorra.Mitmetesriikidesonseeseadusega
keelatud.
'
4
... OLULINE
37
... SÕNARAAMAT
Regioonikood
S-Video
Vanemlikkontroll
VIDEOOUTpesa
Ümbritsevheli
Süsteem,misvõimaldabmängidaplaatevaid
määratudpiirkonnas.Seademängibplaate,millel
onsobilikudregioonikoodid.Leiateregioonikoodid
tootesidistuselt.Mõnedplaadidonsobilikud
rohkemkuiühepiirkonnaga(võiALL(kõikide)
piirkondadega)).
Analoogvideoühendus.Seesaabülekandaselget
pildikvaliteetisaateserinevaidsignaale
luminentsusestjavärvistühendatudseadmesse.
Saatekasutadasedavaidjuhul,kuiteieteleviisoril
onS-Videopesa.
DVDfunktsioon,etpiirataplaaditaasesitust
vastavaltkasutajatevanusepiiranguteleigasriigis.
Piirangudvarieeruvadplaaditi.Kuifunktsioonon
aktiveeritud,keelatakseplaaditaasesitus,kuiselle
hinnangonkõrgem,kuieelnevaltmääratud.
Kollanepesa,missaadabDVDvideopildi
televiisorisse.
Süsteem,misloobrealistlikukolmedimensioonilise
heliefekti.Seesaavutataksetavaliseltmitme
kõlariga,misonpaigutatudkuulajaümber.
36
Analoogaudio
AUDIOOUTpesad
Bitikiirus
Digitaalneaudio
DivX®
DolbyDigital
HDMI
JPEG
Kuvasuhe
MP3
Mitmekanaliheli
PBC
Pealkiri
Peatükk
P M
Heli,mispolemuundatudnumbriteks.Analoogheli
onsaadaval,kuikasutateAUDIOLEFT/RIGHT.Need
valgedjapunasedpesadsaadavadaudioläbikahe
kanali,vasakujaparema.
Punasedjavalgedpesad,missaadavadaudioteise
seadmesse(televiisorisse,stereossejne.).
Bitikiirusonbittidearv,midatöödeldakse
ajaühikus.Bitikiirustmõõdetakstavaliseltbittide
arvugasekundis(kilobittesekundis:kbps).Biti
kiirusonvõrdväärneinfoülekandmisekiirusega
(infokiirusega).
Digitaalneaudioonhelisignaal,misonmoondatud
numbrilisteksväärtusteks.Digitaalsethelisaabüle
kandaläbimitmekanali.Analooghelisaabülekanda
vaidläbikahekanali.
DivX®koodekonpatenteeritudMPEG-4põhinev
videokokkusurumiseformaat,misonarendatud
DivX®poolt.Seesaabvähendadafailisuurust
digitaalselvideoljaikkasäilitadakõrgevisuaalse
kvaliteedi.
Ümbritsevahelisüsteem,misonarendatudDolby
Laboratoriespoolt,missisaldabkuni6kanalit
digitaalsetaudiot(esivasakjaparem,ümbritsev
vasakjaparem,keskminejasubwoofer).
Kõrgdefinitsioonilinemultimeediakasutajaliides,
missaabülekandakokkupakkimata
kõrgkvaliteetsetvideotjadigitaalsetmitmekanali
heli.Seetagabkõrgkvaliteetsepildijahelikvaliteedi,
täiestimüravaba.HDMIontäiestisobilikDVIga.
HDMIstandardidnõuavad,etHDMIvõiDVItooteid
saaksühendadailmaHDCPta,mispaistabVideovõi
Audioväljundis.
Vägatavalinedigitaalsepildiformaat.Piltide
kokkusurumisesüsteem,millelõiJoint
PhotographicExpertGroup,mispõhjustabvaid
väiksemuutusepildikvaliteedis,vaatamatasuurele
kokkupakkimisele.Failetunnebäranendelaiendite
.jpgvõi.jpegjärgi.
Kuvasuheviitabpikkusejakõrgusesuhtele
televiisoriekraanidel.Standardseteleviisori
kuvasuheon4:3,samaskuikõrgdefinitsiooniliseja
laiekraanigateleviisorikuvasuheon16:9.Kirjakast
võimaldabteilnautidalaiematperspektiivi
standardselteleviisoril4:3ekraaniga.
Failiformaat,millelonhelikokkupakkimisesüsteem.
MP3onlühendMotionPictureExpertGroupiAudio
Layer3lühend.MP3formaadigaCD-RvõiCD-RW
saabsisaldada10kordarohkeminfotkuitavaline
CD.
TavaliseltmoodustabDVDligaheliluguühe
helivälja.Mitmekanaliheliviitabstruktuurile,kuson
kolmvõirohkemkanalit.
Taasesitusekontroll.Süsteem,kusnavigeerite
VideoCD/SuperVCDekraanipealsetesmenüüdes,
misonplaadilesalvestatud.Saatenautida
interaktiivsettaasesitustjaotsingut.
KommertslikulDVDlonseepikimfilmivõimuusika
osa.Igalpealkirjalonpealkirjanumber,etleiaksite
pealkirja,midasoovite.
Kuisalvestatesaate,jäädvustataksenad
pealkirjadena.Olenevaltsalvestamiseseadistustest,
võivadsalvestatudpealkirjadsisaldadamitmeid
peatükke.
OsafilmistvõimuusikastDVDl,misonväiksemkui
pealkiri.Pealkirikoosnebmitmestpeatükist.Igal
peatükilonpeatükinumber,misvõimaldableida
kindlapeatüki.
Plaadimenüü
Ekraanipilt,misvõimaldabvalidakujutisi,helisid,
subtiitreid,mitmeidnurkijne,misonDVDl.
Pulsikoodimodulatsioon.Digitaalseaudio
kodeerimisesüsteem.
C
12. SÕNARAAMAT
Märkused
Keskkonnaalaneinformatsioon
Seeseadeonvastavusesraadiointerferentsi
nõuetegaEuroopaLiidus.
Seadeonvastavusesjärgmistenõueteja
direktiividega:2004/108/EC+2006/95/EC.
Kõikmuudatusedjamodifikatsioonid,misontehtud
selleleseadmele,mispoleheakskiidetudPhilips
ConsumerLifestylepoolt,võtavadkasutajaltõiguse
seadetkasutada.
Teietoodeondisainitudjatoodetud
kõrgkvaliteetsetestmaterjalidestjaosadest,mida
saabümbertöödeldajataaskasutada.
Kuinäeteläbikriipsutatudprügikastisümbolittootel,
tähendabseeseda,ettoodeonvastavusesEuroopa
Liidudirektiiviga2002/96/EC.
Ärgekunagivisaketoodetäraolmeprügiga.Palun
informeerigeennastkohalikestseadustestja
elektrilisteningelektroonilisteseadmete
kogumispunktidest.Õigetooteäraviskamineaitab
vältidapotentsiaalsetkahjulikkumõjukeskkonnale
jainimtervisele.
Teietoodesisaldabpatareisid,misonvastavuses
EuroopaLiidudirektiiviga2006/66/EC,midaeitohi
äravisatatavaliseolmeprügiga.
Kuinäeteläbikriipsutatudprügikastisümbolit
tähisegaPb,tähendabseeseda,etpatareidon
vastavusesdirektiividegapliile:
Paluninformeerigeennastkohalikereeglitegaja
patareidekogumispunktidest.Õigepatareideära
viskamineaitabvältidapotentsiaalsetkahjulikku
mõjukeskkonnalejainimtervisele.
Loatakoopiatetegemineautoriõigustegakaitstud
materjalist,kaasaarvatudarvutiprogrammidest,
failidest,ülekannetestjahelisalvestistestvõibolla
autoriõigusterikkuminejalõppeda
kriminaalsüüdistusega.Seadeteitohikskasutada
sellisteleesmärkidel.
Ümbertöötlemine
Mittevajalikustpakendimaterjalistonloobutud.
Olemepüüdnudmuutapakendikergestikolme
rühmajagatavaks:papp(karp),polüestreenvaht
(puhver)japolüeteen(kotid,kaitsevkile).
Teieseadekoosnebmaterjalidest,midasaabümber
töödeldajataaskasutada,kuisedateebvastav
firma.Palunjärgigekohalikkereegleid
pakendimaterjali,vanadepatareidejavanaseadme
äraviskamisel.
... OLULINE
5
Olgevastutustundlik!
Austageautoriõiguseid!
HDMIjaHDMIlogojaHigh-DefunitionMultimedia
IntefaceonHDMILLCkaubamärgid.
ToodetudDolbyLabarotoriesloal.DolbyjatopeltD
sümbolonDolbyLaboratorieskaubamärgid.
WindowsMediajaWindowslogoonMicrosoft
Corporationkaubamärgidvõiregistreeritud
kaubamärgidUSAsja/võiteistesriikides.
DivX,DivXCertifiedjasellegaseotudlogodonDivX
inckaubamärgidjaneidkasutatakseloaga.
DivX®UltraCertifiedtoode.Taasesitabkõiki
versiooneDivX®videosid(kaDivX®6),
võimendatudDivX®meediafailidejaDivX®
MediaFormattaasesitusega.
Sellelmängijalonsildistus:
Märkus
H
Tootetüüpplaatonseadmealaosas.
6
... OLULINE
KLASS 1
Lasertoode
35
... PROBLEEMIDE LAHENDAMINE
Halbraadiovastuvõtt
Eisaavalidaprogressiivsetskaneerimist
Audiovõisubtiitritekeelieisaamäärata
EikuvamõningaidfaileUSBseadmelvõi
SD/MMCmälukaardil
USBseadetvõiSD/MMCmälukaartiei
toetata
Taimereitööta
Kellaaja/taimeriseadedonkustutatud
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
Suurendagevahemaadseadmeja
televiisorivõiVCRvahel.
PikendageFMantenn.
Ühendageseadmegaväliantenn.
Kontrollige,etvideoväljundreþiimon
seatud peale.
Plaatpolesalvestatudmitmeaudiovõi
subtiitrikeelega.
Audiovõisubtiitritekeeleseadistusedon
keelatudsellelplaadil.
FailidevõikaustadenumberUSBseadmel
võiSD/MMCmälukaardilonületanud
limiidi.Seepolerike.
Failiformaadidpoletoetatud.
USBseadevõiSD/MMCmälukaartpole
seadmegasobilik.Proovigeteist.
Seadistagekellaaegõigesti.
Lülitagetaimersisse.
Voolujuheonseinasteemaldatudvõion
toimunudelektrikatkestus.
Seadistagekellaaeg/taimeruuesti.
[Pr/CrPb/CbY]
34
11. PROBLEEMIDE LAHENDAMINE
Hoiatus
H
Ärgekunagieemaldageseadmekesta.
Mittemingiljuhuleitohiteiseüritadaseadet
parandada,seemuudabgarantiikehtetuks.Kui
ilmnebviga,kontrolligenimekirja,ennekuiviite
seadmeparandusse.Kuitepolevõimeline
lahendamaprobleemiregistreerigeomatoodeja
saagetugewww.philips.com/welcome.Kuivõtate
ühendustPhilipsigavaadake,etseadeoleks
lähedusesjamudelijaseerianumberolemas.
Kontrollige,etseadmevoolujuheoleks
õigestiühendatud.
Kontrollige,etvooluvõrgusonvoolu.
Voolusäästmiseks,lülitubseadevälja
automaatseltpärast15minutimöödumist
viimasesttoimingustvõiloolõppemisest.
Sisestageplaat.
Kontrollige,kasoletesisestanudplaadi
õigetpidi.
Oodakekuniniiskusonläätselt
aurustunud.
Vahetagevõipuhastageläätse.
KasutagelõpetatudCDdvõiõige
formaadigaplaati.
Kontrolligevideoühendust.
LülitageteleviisorõigeVideo-inkanali
peale.
Progressiivneskanneerimineon
aktiveeritud,televiisoreitoetaseda.
Plaatpolevastavusesteleviisori
värvisüsteemiga(PAL/NTSC).
Vahestvõibilmnedakergetpildi
moonutust.Seepolerike.
Puhastageplaat.
Moonutatudpiltvõibilmneda
progressiivseskanneerimiseseadistusega.
KuvasuheonmääratudDVDplaadipoolt.
Osadelteleviisoriteleisaamuuta
kuvasuhet.
Kohandagehelitugevust.
Ühendagelahtikõrvaklapid.
Kontrollige,etjuhtmevabasubwooferon
ühendatud.
Ennefunktsiooninuppudevajutamist,
valigeallikaskaugjuhtimispuldiga,mitte
baasüksusega.
Vähendagekaugjuhtimispuldija
baasüksusevahelistkaugust.
Sisestagepatareidõigetepolaarsustega
(+/-)nagunäidatud.
Vahetagepatareid.
Sihtigekaugjuhtimispultotsesensorile
seadmeesiosas.
Sisestageloetavplaat,pildigapoolteie
poole.
Kontrolligeplaaditüüpi,värvisüsteemija
regioonikoodi.Kontrollige,egaplaadilpole
kriimevõikahjustusi.
Vajutage ,etväljudasüsteemi
seadistustemenüüst.
Lülitageväljavanemlikukontrolliparool
võimuutkehinnangutaset.
Niiskusonkondenseerunudsüsteemis.
Eemaldageplaatjajätkeseadesisse
lülitatuksumbestunniks.Eemaldage
voolujuheseinastjataasühendage
vooluvõrku,seejärellülitageseadejälle
sisse.
Energiasäästufunktsioonigalülitubsee
seadevälja15minutitpärast,kuiseadeon
taasesitamiselõpetanudjakeegipole
juhtimisseadmeidkasutanud.
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
SYSTEM
Voolupole
Plaatieileita
Polepilti
Mustvalgevõimoonutatudpilt
Kuvasuheteisaateleviisorilmuuta,kuigi
oletemääranudteleviisorikuvamise
formaadi.
Polehelivõihelionhalb
Kaugjuhtimispulteitööta
Plaateimängi.
2. TEIE DVD KODUKINOSÜSTEEM
7
Õnnitlemeteidostupuhuljateretulemast
Philipsisse!Saamakstäittuge,midaPhilipspakub,
registreerigeomatoodeaadressil
www.philips.com/welcome.
VaadatavideoidDVD/VCD/SVCDvõiUSBpulga
pealt.
NautidaaudiotplaatideltvõiUSBlt.
VaadatapilteplaatideltvõiUSBlt.
KuulataFMraadiot
Dünaamilinebassivõimendi(DDB)
Bassi/kõrgetehelidevõimendus.
Euroopa
SisseehitatudHi-Fikõlaritega,saatekogeda
kõrgeimakvaliteedigaheli,midatavaliselt
seostataksevaidsuurepärasteaudiofiilsete
süsteemidega.Analoogtehnoloogiavõimaldab
meelepärasemathelimeiemittelineaarsele
kuulmissüsteemile.Kõlaristtulevalhelilonmadal
mürajaalatieelistatavomapuhtajadetailseheliga,
soeningtõetruuaudiokvaliteet.
Kontrolligejatuvastagepakendisisu:
Baasüksus
2kõlarit
Kaugjuhtimispultpatareiga
Juhtkaabel
SCARTadapter
Voolujuhe
FMjuhtmeantenn
Kasutusjuhend
Kiirealgusejuhend
Selleseadmegasaate:
Saaterikastadaheliväljunditalljärgnevate
helieffektidega:
Seeseadetoetaballjärgnevaid
meedia/plaadiformaate:
SaatetaasesitadaDVDplaatealljärgnevate
piirkonnakoodidega:
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
DVDregioonikood Riigid
Tutvustus
Misonkarbis?
SuurepärasehelikvaliteedigaHi-Fikõlarid
8
... ÜLEVAADE PÕHIÜKSUSEST
Ülevaadepõhiüksusest
1. Kuvaripaneel
2. STANDBY-ON
3.
4. SOURCE
5.
6. /
7. PRESET+/-
8.
9.
10. Kaugjuhtimispuldisensor
11. VOLUME+/-
12.
B
]
a b
P
p
Z
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
Kuvabhetkeseisundit.
Lülitabaparaadisisse,lülitabooteoleku
re iimilevõiEcoPowerooteolekureþiimile.
USBsokkel.
Valiballika.
Alustabvõipeatabmängimise.
Hüppabeelmisele/järgmiseleloole.
Otsibloosiseselt
Hüppabeelmisele/järgmiselepealkirjalevõi
peatükile.
Häälestabraadiojaamale.
Valibettemääratudraadiojaama.
Lõpetabmängimise.
Kustutabprogrammi.
Demoreþiimisaktiveeribvõideaktiveerib
demonstratsiooni.
Avabvõisulgebheliplaadilahtri.
Kohandabheli.
Kohandabaega.
Kõrvaklappidesokkel.
þ
33
Toetatudplaadiformaadid USBtaasesituseinformatsioon
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
DigitalVideoDiscs(DVDs)
VideoCDs(VCDs)
SuperVideoCDs(SVCDs)
DigitalVideoDiscs+Rewritable
(DVD+RW)
CompactDiscs(CDs)
Piltidega(Kodak,JPEG)failidCDR(W)
DivX(R)plaadidCD-R(W):
DivX3.11,4.xja5.x
WMA
ISO9660
Maksimaalnepealkirjade/albumitenime
pikkus:12sümbolit
Maksimaalnepealkirjadejaalbumitearv
255.
Sisukorrapuulmaksimaalselt8taset.
Maksimaalnealbumitenumber32.
MaksimaalneMP3lugudearv999
ToetatudsagedusedMP3plaatidel:32kHz,
44.1kHz,48kHz.
Toetatudbiti-sagedusedMP3plaatidel:32,
64,96,128,192,256(kbps).
Järgnevaidformaateeitoetata:
Failenagu:*.VMA,*.AAC,*.DLF,*.M3U,
*.PLS,*.WAV
Mitteinglisekeelseidalbumi/pealkirja
nimesid
Joiletformaati
MP3ProjaMP3ID3tagiga.
SobilikudUSBseadmed:
USBfläshmälu(USB2.0võiUSB1.1)
USBfläshmängijad(USBvõiUSB1.1)
Mälukaardid(vajabkaardilugejat,et
töötaksselleseadmega).
USBvõimälufailiformaatFAT12,FAT16,
FAT32(sektorisuurus:512baiti)
MP3bitisagedus(infosagedus):32-320
Kbpsjamuutuvadbitisagedused.
WMAv9võivarasem.
Sisukorrapuukuni8taset.
Albumite/kaustadenumber:maksimum99
Lugude/pealkirjadearv:999.
ID3tagv2.0võiuuem.
FailinimiUnicodeUTF8(maksimaalne
pikkus:128baiti).
Mittetoetatudformaadidjäetaksevahele.
NäiteksWorddokumendid(.doc)võiMP3
failidlaiendiga.dlfignoreeritaksejaneidei
taasesitata.
AAC,WAV,PCMaudiofailid.
DRMkaitsegaWMAfailid(.wav,.m4a,
.m4p,.mp4,.aac)
WMAfailidLoslessformaadis.
ToetatudMP3-CDformaadid
Järgnevaidformaateeitoetata
Toetatudformaadid
Mittetoetatudformaadid:
... TOOTEINFO
32
Märkus
H
Tooteinfotvõidaksemuutailmasellest
eelnevaltetteteatamata.
Tehnilisedandmed
Võimendi
Plaat
Tuuner
Kõlarid
Üldineinformatsioon
Hinnangulineväljundvõimsus...............2X75WRMS
Sagedustevastuvõtt..20Hz 20000Hz,+0.5dB/-2dB
Signaali/mürasuhe.........................................>65dB
Auxsisend................................0.5VRMS20koomi
Lasertüüp .........................................seimkonduktor
Plaadidiameeter.......................................12cm/8cm
VideoDAC.....................................................128Bitti
Süsteemisignaal ......................................PAL/NTSC
Videoformaadid.........................................4:3/16:9
VideoSignaali/mürasuhe ...............................>48dB
AudioDAC ............................................24Bit/96kHz
Koguharmoonilinemoonutus.............<0.1%(1kHz)
Sagedustevastuvõtt ................4Hz-20kHz(44.1kHz)
4Hz-22kHz(48kHz)
4Hz-24kHz(96kHz)
Signaali/mürasuhe.......................................>65dBA
Tuunimiseulatus.......................FM:87.5 108MHz
Tuunimisevõrk ..............................................50KHz
Tundlikkus Mono,26dB ............................
S/Nsuhe
Stereo46dB .................................................
S/Nsuhe
Otsingutundlikkus........................................<28dBf
Koguharmoonilinemoonutatus ........................<2%
Signaalijamüra ............................................>55dB
Kõlaritetakistus ..............................................4oomi
Kõlaritedraiver ...................5.25 woofer+1tveeter
Tundlikkus...............................>80dB/m/W4dB/m/W
Vool.........................................................230V,50Hz
Töötadesvoolutarbimine ...................................85W
Ooteolekusvoolutarbimine ..............................<10W
Öko-ooteolekusvoolutarbimine.........................<1W
Komposiitvideoväljund ...................1.0Vp-p,75omi
Koksiaalneväljund..................0.5Vpp.1Vpp75oomi
Kõrvaklappideväljund ...................2X15mW32oomi
USBDirect................................................Versija2.0
Mõõtmed
-Peaüksus ...............................
-Kõlarikast...............................
Kaal
-Pakendiga ...................................................
-Baasüksus........................................................
-Kõlarikast ...................................................
<22dBf
>43dBf
250x180x180mm
205x240x330mm
24.5kg
7kg
2x7kg
10. TOOTEINFO
... ÜLEVAADE PÕHIÜKSUSEST
9
Ülevaadekaugjuhtimispuldist
1.
2. DISC
3. SUBTITLE
4. AUX
5. MODE
6. A-B
7. SYSTEM
8. OK
9. LOUDNESS
10. BASS+/-
11. TREBLE+/-
12.
13. /
p
]
O R
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
Avabvõisulgebheliplaadilahtri.
Valibheliplaadiallika.
Valibsubtiitritekeele.
Valibväliseaudioseadmeallika.
Valibkordusesitusre iimi.
Valibsegaminiesitusre iimi.
Kordabkindlatsektsiooniloos/heliplaadil.
Sisenebvõiväljubsüsteemiseadistuse
menüüsse.
Kinnitabvaliku.
Lülitabsissevõiväljaautomaatse
helitugevusekohandamise.
Kohandabbassitaset.
Kohandabkõrgetehelidetaset.
Alustabvõipeatabmängimise.
Otsibpalasiseselt.
Häälestabraadiojaamale.
þ
þ
10
... ÜLEVAADE PÕHIÜKSUSEST
14. SLEEP/TIMER
15. RDS/CLOCK
16. Numbriklahvid
17. PROG
18.
19. TUNER
20. USB
21. DISPLAY
22. AUDIO
23. SLOW
24. ZOOM
25. DISCMENU
26. Angle / / /
27. MUTE
28. VOLUME+/-
29.
30. /
31. DIM
32. GOTO
B
\ [ q Q
P
a b
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
Seadistabunetaimeri.
Seadistabalarmitaimeri.
ValitudFMraadiojaamadel:kuvabRDS
informatsiooni.
Seadistabkellaaja.
Näitabkellaaega.
Valibpealkirja/peatüki/palaotse.
Programmeeribpalasid.
Programmeeribpealkirju/peatükkeDVD
mängimiseks.
Programmeeribraadiojaamu.
Lülitabaparaadisisse,lülitabooteoleku
iimilevõiEcoPowerooteolekure iimile
Valibhäälestajaallika.
ValibUSBseadmeallika.
Kuvabmängimiseinformatsiooni
ühendatudteleviisoril.
VCDkorralvalibstereo,mono-vasakuvõi
mono-paremakanali.
DVD/DivXkorralvalibaudiokeele.
Videokassettidekorral:valibaeglase
mängimisere iimi.
Suumibsissevõiväljapildi/videokujutisel
televiisoriekraanil.
Videokassettidekorral:sisenebvõiväljub
kassetimenüüst.
Taasesitavate(PBC)videokassettidekorral:
lülitabsisse/väljaPBC.
Menüüs:navigeerib
üles/alla/vasakule/paremale.
Liigutabsuurendatudpilti
üles/alla/vasakule/paremale.
Paigutabümbervõipöörabümberpilte.
ValibDVDkaameranurga.
Summutabvõitaastabheli.
Kohandabheli.
Kohandabaega.
Lõpetabmängimise.
Kustutabprogrammi.
Hüppabeelmisele/järgmiselepalale.
Hüppabeelmisele/järgmiselepealkirjalevõi
peatükile.
Valibettemääratudraadiojaama.
Valibkuvariekraaniheledusetaseme.
Heliplaadimängimiseajal,täpsustab
positsioonimängimisealustamiseks.
reþ þ
þ
Nurk:
31
Äratuseajamääramine Unetaimerimääramine
Audioseadmekuulamine
Märkus
H
Kontrollige,etoletemääranudkellaaja
õigesti.
Sedaseadetsaabkasutadaäratuskellana.DISK,
TUNERvõiUSBdsaabaktiveeridamängima
kindlaksmääratudajal.
Ooteolekusvajutagejahoidke .
Tunninumbridkuvataksejanadhakkavad
vilkuma.
Keerake võivajutage
kaugjuhtimispuldil,etmääratatunde.
Vajutage ,etkinnitada.
Minutinumbridkuvataksejanadhakkavad
vilkuma.
Keerake võivajutage
kaugjuhtimispuldil,etmäärataminuteid.
Vajutage ,etkinnitada.
(väljas)hakkabvilkuma.
Keerake võivajutage
kaugjuhtimispuldil,etvalida (sees).
Vajutage ,etkinnitada.
Äratusonmääratudjaaktiveeritud.
Valige (väljas)sammus6.
Kuiäratusonaktiveeritaksekuvatakse .
Kuiäratusonväljalülitatud, kaobekraanilt.
Seeseadesaablülitudaooteolekusseautomaatselt
pärastkindlatajaperioodi.
Kuiseadeonsisselülitatud,vajutage
korduvalt,etvalidaajaperiood
(minutites).
Kuiunetaimeronaktiveeritudkuvatakse
.
Vajutage korduvalt,kuni
kuvatakse.
Kuiunetaimeronväljalülitatud,eikuvata
ekraanilenam .
Saatekuualataaudioseadetselleüksusega.
Ühendage3.5mmaudiojuhe(polekaasas)
pesagajaaudioväljundpesagaaudio
seadmel.
Vajutage .
Alustageseadmetaasesitamist(vaadake
seadmekasutusjuhendit).
1. SLEEP/TIMER
2. VOLUME+/- VOLUME+/-
3. SLEEP/TIMER
4. VOLUME+/- VOLUME+/-
5. SLEEP/TIMER
[OFF]
6. VOLUME+/- VOLUME+/-
[ON]
7. SLEEP/TIMER
[OFF]
1.
SLEEP/TIMER
Z
1. SLEEP/TIMER [-]
1.
AUX
2. AUX
3.
9
9
9
9
9
9
Äratuseväljalülitamiseks
Unetaimeriväljalülitamiseks
H
H
H
ZZ
[-]
9. TEISED FUNKTSIOONID
30
[VersionInfo]
[Default]
Kuvabseadmetarkvaratüüpi.
Muudabkõikseadistusedtehasevaikimisi
seadistustekstagasi,väljaarvatud ,
ja seadistused.
[DiscLock]
[Password] [Parental]
Nõuanne
H
Seeinformatsioononvajalik,kuisoovite
teada,kasuuemaidtarkvaratüüpeon
saadavalPhilipsikodulehel,sellesaatealla
laadidajainstalleeridaseadmele.
... SEADISTUSTE KOHANDAMINE
3. ÜHENDAMINE
11
Juhtkaabliühendamine
Ettevalmistused
Kõlariteühendamine
Märkus
Märkus
H
H
H
H
H
Vältimaksmagnetilisivahelesegamisivõi
soovimatuidhelisid,ärgeiialasetage
aparaatijakõlareidliigalähedale
radioaktiivseleseadmele.
Sisestageigakõlarijuhtmepaljastatudosa
täielikultsoklisse.
Optimaalsehelisaamisekskasutageainult
kaasaolevaidkõlareid.
Ühendageainultkõlarid,misonsamavõi
kõrgemaelektritakistusega,kui
kaasasolevadkõlarid.
DEMOväljundonrakendatavainultdemo
ühikuga,miseioleaparaatisisestatud.
Ärgeüritageühendadateisiseadmeid
aparaadigaselleväljundikaudu.
1. CONTROL
CABLE
1.
2.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Ühendagekaasasolevjuhtkaabel
(juhtkaabel)väljunditegapõhiüksusel.
Asetageaparaatteleviisorilähedale.
Asetageesivasakjaparemkõlarvõrdsele
kauguseleteleviisoristjaumbes45kraadise
nurgaallkuulamispositsioonist.
Kruvigelahtikõlariteühendusklemmid.
Sisestagetäielikultkõlarikaablipunaneots
vasakussepunasesse(+)ühendusklemmi.
Kruvigekinnivasakpunane(+)ühendusklemm
kaablikindlustamiseks.
Sisestagetäielikultkõlarikaablihõbedaneots
vasakussemusta(-)ühendusklemmi.
Kruvigekinnivasakmust(-)ühendusklemm
kaablikindlustamiseks.
Korrakesamme2-5sisestamaksteisekõlari
kaabelparemasseühendusklemmidesse.
Põhiüksuseküljejaoks:
Kõlariküljejaoks:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1. FM
AERIAL
1. FM
AERIAL
2.
Kruvigelahtikõlariühendusklemmid.
Vasakukõlarijaoks,tuvastagekõlarikaabel,
misonühendatudpõhiüksuselvasaku
ühendusklemmiga.
Sisestagetäielikultkõlarikaablipunaneots
punasesse(+)ühendusklemmi.
Kruvigekinnipunane(+)ühendusklemmkaabli
kindlustamiseks.
Sisestagetäielikultkõlarikaablihõbedaneots
musta(-)ühendusklemmi.
Kruvigekinnimust(-)ühendusklemmkaabli
kindlustamiseks.
Korrakesamme2-6paremakõlariga.
ÜhendagekaasasolevFMantennijuhe
(FMantenni)sokligapõhiüksusel.
ÜhendagekaasasolevFMT-Typeantenn
sokligapõhiüksusel.
Venitageantennselletäispikkusesseja
kinnitageseinale.
ParemavastuvõtusaamiseksühendageFMT-
Type(FMT-Tüüp)antenn:
FMantenniühendamine
... ÜHENDAMINE
12
29
Märkus
Märkus
Nõuanne
Märkus
Märkus
H
H
H
H
H
H
H
H
Kuikeel,milleoletemääranudkeele,mida
plaateitoeta,kuvatakseplaadivaikimisi
keel.
Osadelplaatidelsaabsubtiitrite/audiokeelt
muutavaidplaadimenüüst.
Valimakskeeli,mispolemenüüs,valige
.Seejärelvaadakekeelekoodide
nimekirjastkasutusjuhenditagaosasning
sisestagesee4-numbrilinekood.
Plaadid,millelonkõrgemhinnangteie
pooltpandud[Parental]funktsioonis,ei
hakkamängimailmaparoolisisestamata.
Hinnangudsõltuvadriigist.Kõikide
plaatidelubamiseksvaligehinnanguks8.
Saatepannajamuutaparooli,vaadake
.
Kuiunustateparooli,sisestage 0000
enneuueparoolisisestamist.
Kontrollige,etsubtiitritefaililolekssama
niminagufilmifailil.Kuifilminimion
näiteks Film.avi,peatesubtiitritenimeks
panema Film.sub.Või Film.srt.
[Others]
[PreferenceSetup]>[Password]
[Parental]
[PBC]
[MP3/JPEGNav]
[Password]
[DivXSubtitle]
Piirabligipääsuplaatidele,mispolesobilikudlastele
vaatamiseks.Sellisedplaadidpeavadolema
salvestatudhinnangutega.
2) Valigehinnangutasejavajutage .
3) Vajutagenumbriklahve,etsisestadaparool.
LülitabsissevõiväljaVCD/SVCDdelPBC
(taasesitusekontrolliga)sisumenüü.
Valige,etkuvadakaustuvõikuvadakõikifaile.
-kuvabMP3/WMAfailide
kaustu.
-kuvabkõikifaile.
Määrakevõimuutkeparoollukustatudplaatidelevõi
piiratudligipääsugaDVDdele.
1) Vajutagenumbriklahve,etsisestada 0000 või
teieviimatimääratudparool
juures.
2) Sisestageuusparool juures.
3) Sisestageuusparooluuesti
väljal.
4) Vajutage ,etväljudamenüüst.
Valigesümbolid,mistoetavadDivXsubtiitreid.
Inglismaa,Iirimaa,Taani,Eesti,
Soome,Prantsusmaa,
Saksamaa,Itaalia,Portugal,
Luksemburg,Norra,Hispaania,
Rootsi,Türgi
Poola,Tsehhi,Slovakkia,
Albaania,Ungari,Sloveenia,
Horvaatia,Serbia,Rumeenia
Valgevene,Bulgaaria,Ukraina,
Makedoonia,Venemaa,Serbia
Kreeka
Heebria
1. OK
[On]
[Off]
Vajutage .
-kuvabsisumenüüd,kuisisestate
plaadi.
-jätabmenüüvahelejaalustab
automaatseltplaaditaasesitust.
OK
[WithMenu]
[WithoutMenu]
[OldPassword]
[NewPassword]
[ConfirmPWD]
OK
[Standard]
[CentralEurope]
[Cyrillic]
[Greek]
[Hebrew]
H
H
H
H
... SEADISTUSTE KOHANDAMINE
28
[HDMISetup]
[ClosedCaption]
[Audio]
[Subtitle]
[DiscMenu]
KuiühendateseadmejateleviisoriHDMIjuhtmega,
valigeparimHDMIvideoseadistus,midateie
televiisortoetab.
määrake
laiekraanformaatplaadi
taasesituseks.
Ekraanikeskosaonvenitatud
rohkemkuiääri.Funktsioonon
sobilikvaidjuhul,kui
resolutsioononpandud720p
või1080ipeale.
Piltieivenitataüldse.
Kuvataksemustiäärimõlemas
televiisorinurgas.
Piltikuvataksevastavalt
formaadile,missellelplaadil
on.
ValibHDMIvideoväljundi
resolutsiooni,misonsobilikteleviisoriga.
Leiabjavalibparimatoetatud
videoresolutsiooni
automaatselt.
Vaadakeomateleviisori
kasutusjuhendit.
Lülitabsissevõiväljaekraanisubtiitrid.
-näitabheliefektesubtiitrites.Olemas
vaidplaatidelmillelonClosedCaption
informatsioonjamõningatel
televiisoriprogrammidel.
-lülitabfunktsioonivälja.
Vajutage .
Vajutage ,etvalida ,ja
seejärelvajutage .
ValigevalikjaseejärelvajutageOK.
ValigeseadistusjaseejärelvajutageOK.
Eelmisessemenüüssenaasmiseks
vajutage .
Menüüstväljumiseksvajutage .
Valibplaaditaasesituseaudiokeele.
Valibplaaditaasesitusesubtiitritekeele.
Valibparimaplaadimenüükeele.
H
H
H
H
H
H
[WideScreenFormat]
Valik Kirjeldus
[SuperWide]
[4:3PillarBox]
[Off]
[HDMIVideo]
[Auto]
[480p],[576p],
[720p],[1080i],
[1080p]
[On]
[Off]
1. SYSTEM
2. [Perfectsetup]
3.
4.
SYSTEM
Valik Kirjeldus
Valigeparimtoetatudvideo
resolutsioonautomaatselt.
[
R
O
Märkus
Märkus
Märkus
H
H
H
Seadistusonsaadavalvaidjuhulkuiolete
seadistanud seadistuse
peale.
Kuiseadistuseisobiteieteleviisorile
kuvataksetühiekraan.Oodake15
sekundit,etautomaatselttaastudavõi
lülitudavaikimisireþiimilealljärgnevalt:
1.vajutage ,2.vajutage ,3.
Vajutage .
Vaadakeülalmainitudvalikuteseletusi
järgnevatellehekülgedel.
[TVDisplay] [19:6
WideScreen]
EJECT
ZOOM
O
Eelsitused
... SEADISTUSTE KOHANDAMINE
Audiokaabliteühendamine
Videokaabliteühendamine
Audiokuulamiseksteisteltaudioseadmeteltkuika
kaasasolevateltkõlaritelt,valigeeelistatavaudio
ühendus:
Valik1:ühendagekoaksiaalkaabel
Valik2:ühendageoptilinekaabel
Valik3:ühendageanaloogaudiokaablid
Saatenautidamitmesuunalistümbritsevatheli
antudaparaadistkuiseeonühendatuddigitaalse
audioseadmega.
Ühendagekoaksiaalkaabel(eiolevarustatud)
digitaalsesisendisokligaaudioseadmel.
Saateühendadaoptilisekaablinautimakskõrg-
kvaliteetsetdigitaalsetaudiotantudaparaadist.
Ühendageoptilinekaabel(eiolevarustatud)
optilisesisendisokligaaudioseadmel.
Ühendageaudiokaabel(punase/valgeotsaga)
audiosisendisoklitegaaudioseadmel.
Saatevalidaparimavideoühenduse,midateie
televiisorpakub.
Valik1:ühendageläbiS-Videokaabli
(standardseteleviisorikorral).
Valik2:ühendageläbikomposiitvideo
(CVBS)kaabli(standardseteleviisori
korral).
Valik3:ühendageläbikomposiitvideo
kaabli(standardseteleviisorivõi
ProgressiveScanteleviisorikorral).
Valik4:ühendageläbiSCARTkaabli
(SCARTsisendisokligateleviisorikorral).
Valik5:ühendageläbiHDMIkaabli(HDMI
sisendisokligateleviisorikorral).
H
H
H
H
H
H
H
H
1.
1.
1.
Valik1:ühendagekoaksiaalkaabel
Valik2:ühendageoptilinekaabel
Valik3:ühendageanaloogaudiokaablid
... ÜHENDAMINE
13
Valik1:ühendageS-Videokaabel
Valik2:ühendagekomposiitvideokaabel
Valik3:ühendagekomposiitvideokaablid
1.
S-Video
S-Video
1.
VIDEOOUT
1.
VIDEOOUT(Pr/CrPb/CbY)
ÜhendageS-Videokaabel(eiolevarustatud):
sokligapõhiüksusel.
sokligateleviisoril.
Ühendagekaasasolevkomposiitvideokaabel:
(videovälja)sokliga
põhiüksusel.
Videosisendisokligateleviisoril.
Ühendageprogressiivseskaneerimisegateleviisor
komposiitvideokaablikaudukõrgemakvaliteediga
videosaamiseks.
Ühendagekomposiitvideokaablid
(punane/sinine/roheline-eiolevarustatud):
soklitega
põhiüksusel.
Komposiitsisendisoklitegateleviisoril.
H
H
H
H
H
H
Märkus
H
H
H
Progressiivneskaneerimisevideokvaliteet
onsaadavalainultkuiprogressiivne
skaneerimiseteleviisoronühendatud.
Kuiteieteleviisoreitoetaprogressiivset
skaneerimist,eisaatepiltivaadata.
Kuidasprogressiivsetskaneerimist
aktiveeridateleviisorilvaadakeoma
televiisorikasutusjuhendist.
... ÜHENDAMINE
14
27
[AudioSync]
[NightMode]
[CDUpsampling]
[TVType]
TVDisplay]
[PictureSettings]
Valigevaikimisiviivituseaegaudioväljundile,kui
taasesitatevideoplaati.
Alustamiseksvajutage .
Valigekõlariteviivitusmenüüst,seejärel ,
etmäärataviivituseaeg.
Muudabvaljuhelipehmemaksjapehmedhelid
valjemaks,niietsaaksitevaadataDVDfilmevaikse
helitugevusega,ilmaetsegaksiteteisi.
-nautigeümbritsevathelitäielikus
dünaamilisesulatuses.
-nautigevaiksetvaatamistöösiti
(DVDdelainult).
MuudabmuusikaCDkõrgemavalimisagedusele
kasutadesdigitaalsethelimuundamistparemaks
helikvaliteediks.
lülitabvälja.
muudabvalimisageduse
kahekordseksvõrreldesoriginaalse
sagedusega.
Vajutage
Vajutage ,etvalida ,seejärel
vajutage .
Valigevalikjavajutage .
Valigeseadistusjaseejärelvajutage .
Eelmisessemenüüssenaasmiseks
vajutage .
Menüüstväljumiseksvajutage .
Muutkesedaseadistust,kuivideoteikuvataõigesti.
Vaikimisionseadistussamanagukõigelevinum
seadistusteieriigis.
-televiisorilePALvärvisüsteemiga.
-televiisorileNTSC
värvisüsteemiga.
-televiisorile,millelesobibniiPAL
kuikaNTSC.
Televiisorivideoformaatmäärabkuvasuhtevastavalt
ühendatudteleviisoritüübile.
-4:3ekraaniga
televiisorile.Täispikkusesekraantrimmitud
äärtega.
-4:3ekraaniga
televiisorile.Laiekraanigakuvamine
mustadeäärtegaekraaniüla-jaalaosas.
-laiekraaniga
televiisorile:kuvasuhe16:9.
Valibeelseadistatudpiltidevärviseadistusedvõi
loobteieendaseadistused.
-originaalvärvilahendus.
-eredadvärvilahendused.
-soojadvärviseadistused.
-loogevärvilahendus.
Kohandageeredusetaset,kontrasti,
teravustjavärviküllastust.
OK
[Off]
[On]
[Off]
[On]
1. SYSTEM.
2. [VideoSetup]
3. OK
4. OK
SYSTEM
[PAL]
[NTSC]
[Multi]
[4:3PanScan]
[4:3LetterBox]
[16:9WideScreen]
[Standard]
[Bright]
[Soft]
[Personal]
O R
[
R
/
Vajutage ,etkinnitadajaväljuda.OK
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
O
Märkus
Märkus
H
H
CDvalimisagedusemuutmineonvõimalik
vaidstereoreþiimis.
Vaadakeülalmainitudvalikuteseletusi
järgnevatellehekülgedel.
Videoseadistused
... SEADISTUSTE KOHANDAMINE
26
Üldisedseadistused
Audioseadistused
Märkus
Nõuanne
Nõuanne
Märkus
H
H
H
H
Vaadakeülalmainitudvalikuteseletusi
järgnevatellehekülgedel.
Seadistamaksvõimuutmaksparooliminge
.
LülitabsisseDivXregistreerimiskoodi,kui
laenutatevõiostatevideo
www.divx.com/vod.DivXvideoid,mison
laenutatudvõiostetudDivX®VODteenuse
kaudu,saabtaasesitadaseadmes,mison
registreeritud.
Vaadakeülalmainitudvalikuteseletusi
järgnevatellehekülgedel.
[PreferenceSetup]>[Password]
1. SYSTEM
[Generalsetup]
2.
3. OK
4. OK
SYSTEM
[Lock]
[Unlock]
[On]
[Off]
[15mins],[30mins],[45mins],[60
mins]
[Off]
1. SYSTEM
2. [AudioSetup]
3. OK
4. OK
SYSTEM.
[On]
[Off]
Vajutage .
menüükuvatakse.
Vajutage .
Valigevalikjaseejärelvajutage .
Valigeseadistusjaseejärelvajutage .
Eelmisessemenüüssenaasmiseks
vajutage .
Menüüstväljumiseksvajutage .
Määraketaasesitusepiirangudteatudtüüpi
plaatidele.Ennealustamistasetageplaat
plaadipessa(lukustadasaabmaksimaalselt40
plaati).
-Piirabligipääsuplaadile.Peate
sisestamaparooli,etlukustadalahtija
taasesitadaplaati.
-Taasesitabkõikiplaate.
Valibeelistatudkeeleekraanipealsekskuvamiseks.
Ekraanisäästjakaitsebteleviisoriekraani
pikaajalisteststaatilistestkujutistesttuleneva
kahjustuseeest.
-Lülitabekraanisäästjasisse.
-Lülitabekraanisäästjavälja.
Lülitubautomaatseltooteolekussepärastmääratud
ajamöödumist.
-valigemahalugemiseaegennekui
seadeooteolekusselülitub.
-lülitabväljaunetaimeri.
KuvabDivX®registreerimisekoodi.
Vajutage .
Vajutage ,etvalida ,seejärel
vajutage .
Valigevalikjavajutage .
Valigeseadistusjaseejärelvajutage .
Eelmisessemenüüssenaasmiseks
vajutage .
Menüüstväljumiseksvajutage
KuiühendateseadmejateleviisoriHDMIjuhtmega,
valigeaudioväljundiseadistusedühendusejaoks.
-helionväljundiksniiläbiselle
seadmekuikateleviisori.Kuiaudio
formaatplaadilpoletoetatud,
muundatakseseekahekanaliseksheliks
(Linear-PCM).
-lülitabväljaaudioväljundi
televiisorist.Helionväljundiksvaidläbi
selleseadme.
9
R
O
O
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
[DiscLock]
[OSDLanguage]
[ScreenSaver]
[SleepTimer]
[DivX(R)VODCode]
[HDMIAudio]
[
R
8. SEADISTUSTE KOHANDAMINE
Valik4:ühendageSCARTkaabel
Valik5:ühendageHDMIkaabel
1.
SCART
SCART
1.
HDMI
HDMI
1.
AUXIN
1.
Ühendagescartkaabel(eiolevarustatud):
sokligapõhiüksusel.
sokligateleviisoril.
ÜhendageHDMI(HighDefinitionMultimedia
Interface),DVI(DigitalVisualInterface)võiHDCP
(High-bandwidthDigitalContentsProtection)-
kuulekadteleviisoridläbiHDMIparima
pildikvaliteedisaamiseks.Seeühenduskannabüle
niivideokuiaudiosignaalid.Läbiselleühenduse
saatevaadataDVDsidvõiBlu-rayplaate,mis
sisaldavadHD(High-Definition)sisu.
ÜhendageHDMIkaabel(eiolevarustatud):
sokligapõhiüksusel.
sokligateleviisoril.
Saatekakuulatavälistaudiseadetläbiantud
seadme.
Ühendageaudiokaablid(punane/valge):
sokligapõhiüksusel.
Audioväljundisokligavälisel
audioseadmel.
Sisestagekõrvaklapid soklisse.
H
H
H
H
H
H
Z
Märkus
Märkus
H
H
MõnedteleviisorideitoetaHDMIaudio
ülekandeid.
KuiteieteleviisorilonainultDVIühendus,
ühendageläbiHDMI/DVIadapteri.Lisa
audioühendusonvajalikühenduse
täielikukslõpetamiseks.
Väliseaudioseadmeühendamine
(vabalvalikul)
Kõrvaklappidegakuulamine
... ÜHENDAMINE
15
16
Voolugaühendamine
Hoiatus
H
H
Tootekahjustamiserisk!Veenduge,et
voolutoitepingevastakstoitepingega,mis
onprinditudpõhiüksusetagaküljelevõi
alumiselepoolele.
EnneACvoolukaabliühendamist
veenduge,etoletelõplikultkinnitanudkõik
teisedühendused.
1. ÜhendageACvoolukaabelseinasokliga.
... ÜHENDAMINE
Helitugevusemuutmine
Automaatsevaljusekontrolli
valimine
Bassikohandamine
Kõrgetehelidekohandamine
Helisummutamine
1. VOLUME+/-
1. LOUDNESS
1.
1. TREBLE+/-
1.
Taasesituseajalvajutage ,et
suurendada/vähendadahelitugevust.
Valjusekontrollvõimaldabsuurendadaautomaatselt
bassijakõrgetehelidetugevust,kuihelionvaikne
(midasuuremhelitugevus,sedaväiksemkõrgeteja
bassihelidemuutmine).
Taasesituseajalvajutage ,etlülitada
automaatnevaljusekontrollsisse/välja.
TaasesituseajalvajutageBASS+/-,et
kohandadabassitaset.
Taasesituseajalvajutage ,et
kohandadakõrgetehelidetaset.
TaasesituseajalvajutageMUTE,etsummutada
võitaastadaheli.
25
7. HELI KOHANDAMINE
RDSkellaseadistamine
RDSinformatsioonikuvamine
Märkus
H
ÜlekantavakellaajaõigsusolenebRDS
raadiojaamast,miskannabsignaaliüle.
SaatekasutadaülekandesignaalikoosRDS
signaaliga,etmäärataseadmekellaaeg
automaatselt.
HäälestageRDSraadiojaamale,miskannab
signaaliüle.
SeadeloebRDSkellaaegajaseadistab
kellaautomaatselt.
RDS(raadioinfosüsteem)onteenus,mis
võimaldabFMraadiojaamadelülekanda
lisainformatsiooni.KuihäälestateRDS
raadiojaamale,RDSikoonjajaamanimikuvatakse.
Kuikasutatakseautomaatsetprogrammeerimist,
programmeeritakseRDSjaamadesimestena.
HäälestageRDSraadiojaamale.
Vajutage korduvalt,etsirvida
alljärgnevatinformatsiooni(kuisaadaval):
Jaamanimi.
Saatetüüp,näiteks[NEWS](uudised),
[SPORT](sport),[POPM](poppmuusika)
jne.
Raadiotekstisõnumit.
Sagedust.
1.
1.
2. RDS/CLOCK
9
9
9
9
9
24
... RAADIO KUULAMINE
17
4. ALUSTAMINE
Hoiatus
Hoiatus
H
H
H
H
Juhtimisseadmetekasutaminevõi
protseduuridekohandaminevõi
mängimine,miseiolesiinmainitud,
võivadlõppedatervistkahjustava
radioaktiivsemõjugavõiteisteohtlike
tegevustega.
Plahvatuseoht!Hoidkepatareideemale
kuumusest,päikesepaistestvõitulest.
Mittekunagiärgehävitagepatareisidtules.
Vähenenudpatareidekestvusajarisk!Mitte
kunagiärgesegageerinevaidtootemarke
võipatareidetüüpe.
Tootekahjustamiseoht!Kui
kaugjuhtimispultipikemataegaeikasutata,
eemaldagepatareid.
Kaugjuhtimispuldipatareide
sisestamine
Kellaseadistamine
Demonstratsioonire iimi
aktiveerimine
Kuvariekraaniheleduse
kohandamine
Sisselülitamine
þ
Alatijärgigesellepeatükijuhiseidantudjärjekorras.
KuivõtateühendustPhilipsiga,küsitakseteiltantud
aparaadimudelijaseerianumbrit.Mudelinumberja
seerianumberonaparaaditagaküljel.Kirjutage
numbridsiia:
Mudelinr:_______________________________
Seerianr.:
Avagepatareidelahter.
Sisestage2R03AAApatareidkorrektse
sobivusega(+/-)vastavalttähistele.
Sulgegepatareidelahter.
Ooteolekure iimis,vajutagejahoidke
kellaseadistusere iimi
aktiveerimiseks.
Tunninumbridkuvataksejaneedhakkavad
vilkuma.
Pöörake tunniseadistamiseks.
Vajutage kinnitamiseks.
Minutitenumbridkuvataksejaneed
hakkavadvilkuma.
Pöörake minutiteseadistamiseks.
Vajutage kinnitamiseks.
Saatevaadataülevaadetkõikidesttunnustest.
Ooteolekureþiimisvajutage põhiüksusel
demonstratsioonire iimiaktiveerimiseks.
Demonstratsioonsuurematestvõimaldatud
tunnustestalgab.
Vajutageuuesti põhiüksusel.
Ooteolekure iimisvajutageDIMkorduvalt
valimakserinevaidkuvariekraaniheleduse
tasemeid.
Vajutage .
Aparaadisoojenemineennetööle
hakkamistvõtabumbes10sekunditaega.
_______________________________
þ
þ
þ
þ
1.
2.
3.
1.
RDS/CLOCK
2. VOLUME+/-
3. RDS/CLOCK
4. VOLUME+/-
5. RDS/CLOCK
1.
1.
1.
1.
9
9
9
9
B
B
Demonstratsioonideaktiveerimine:
B
18
Ooteolekure iimilelülitumineþ
1.
1.
1.
2. DISC
3.
1. SYSTEM
2. [VideoSetup]
[TVType]
OK
3. OK
[PAL]
[NTSC]
[Multi]
4. SYSTEM
1. SYSTEM
2. [GeneralSetup]
[OSDLanguage]
OK
3. OK
4. SYSTEM
Vajutage aparaadilülitamiseksooteoleku
reþiimile.
Kuvaripaneelitaustavalgusväheneb.
Kellaaeg(kuiseadistatud)ilmubkuvari
paneelile.
Ooteolekureþiimisvajutagejahoidke
rohkemkui2sekundit.
Kuvaripaneelitaustavalguslülitubvälja.
Lülitageaparaatsisse.
Vajutage (heliplaat)valimaksheliplaadi
allikas.
Lülitageteleviisorsissejavaligekorrektne
videoallikas.
PeaksitenägemasinistPhilipsiDVD
taustavalgustekraanil.
Muutkesedaseadistustkuivideoeiilmu
korrektselt.Vaikimisiühildubantudseadistusteie
riigiskõigeenamkasutatudteleviisoriseadistusega.
Vajutage .
Vajutage javalige (video
seadistus)> (televiisoritüüp)jasiis
vajutage .
Valigeseadistusjasiisvajutage .
-PALvärvisüsteemigateleviisori
korral.
-NTSCvärvisüsteemigateleviisori
korral.
-televiisorikorral,mison
vastavusesniiPALkuiNTSC.
Menüüstväljumiseksvajutage .
Vajutage (süsteem).
Valige (üldineseadistamine)>
(OSDkeel)javajutagesiis
.
Valigevalikjavajutagesiis .
Menüüstväljumiseksvajutage .
B
B
[
9
9
9
9
AparaadilülitamiseksEcoPowerooteoleku
re iimile:þ
H
H
H
Korrektseallikavalimineteleviisoril
Korrektseteleviisorisüsteemi
valimine
Süsteemimenüükeelemuutmine
Vihje
H
Vaadaketeleviisorikasutusjuhendist,
kuidasvalidaõigevideoallikas.
... ALUSTAMINE
Raadiojaamalehäälestamine
Raadiojaamadeprogrammeerimine
automaatselt
Raadiojaamadeprogrammeerimine
manuaalselt
Eelseadistatudraadiojaama
valimine
Märkus
Märkus
Märkus
Nõuanne
H
H
H
H
H
Saateprogrammeeridamaksimaalselt40
raadiojaama.
Saateprogrammeeridamaksimaalselt40
raadiojaama.
Programmeeritudraadiojaamaüle
kirjutamiseks,salvestageteinejaamselle
kohale.
Paigutageantennvõimalikultkaugele
televiisorist,videomakistjateistest
kiirguseallikatest.
Optimaalseksvastuvõtukspikendage
täielikultjakohandageantenniasendit.
1. TUNER
2.
[SEARCH]
3.
1. PROG
1.
2. PROG
3.
PROG
4.
1.
Vajutage .
Vajutagejahoidke rohkemkui2
sekundit.
(otsing)kuvatakse.
Raadiohäälestabjaamale,millelontugev
vastuvõtt,automaatselt.
Korrakesammu2,ethäälestadaenamatele
raadiojaamadele.
Nõrgalejaamalehäälestamiseksvajutage
korduvalt,kunileiateoptimaalse
vastuvõtu.
Häälestamisere iimisvajutagejahoidke
rohkemkui2sekundit,etaktiveerida
automaatneprogrammeerimisere iim.
Kõiksaadaolevadraadiojaamad
programmeeritaksevastavaltlainepikkuse
vastuvõtutugevusele.
Esimesenaprogrammeeritudraadiojaam
hakkabautomaatseltmängima.
Häälestageraadiojaamale.
Vajutage ,etaktiveerida
programmeerimisereþiim.
[PROG]vilgubekraanil.
Vajutage ,etmääratanumber(1kuni
20)selleleraadiojaamale,seejärelvajutage
,etkinnitada.
Eelseadistusenumberjasagedus
kuvatakse.
Korrakeülalmainitudsamme,et
programmeeridateisiraadiojaamu.
Vajutage ,etvalidaeelseadistatudjaama
number.
O R
O R
a b
a b
/
/
þ
þ
/
/
9
9
9
9
9
9
H
23
6. RAADIO KUULAMINE
Taasesitusevalikud
Märkus
H
Teeisaaprogrammeeridapildifaile/
plaate.
Ekraanitaasesituseinformatsioon
Programm
Programmivaatamine
Kaameranurgamuutmine
Pildisisse/väljasuumimine
1. DISPLAY
1. PROG
2.
3.
1.
2. PROG
1. Angle
1. ZOOM
Taasesituseajal,vajutage korduvalt,
etkuvadaerinevattaasesituseinformatsiooni
televiisoris.
Saateprogrammeeridalemmikuidlugusid/peatükke
taasesitusekskindlasjärjekorras.
Stoppre iimisvajutage ,etsisestada
programmeerimisere iim.
Valigemenüüstjaseejärelsisestage
lugu/albuminumber,etlisada.
Kuiprogrammonvalmis,vajutage ,et
taasesitada.
Programmimuutmisekskorrake
ülalmainitudsamme.
Programmikustutamiseksvajutage
kakskorda.
Saatevaadataprogrammi.
Vajutage .
Vajutage .
MõnedDVDdsisaldavadalternatiivseidstseene,
nagustseene,misonsalvestatuderinevatekaamera
nurkadega.SellisteDVDdepuhulsaatevalida
alternatiivsetestseenidevahel.
Taasesituseajalvajutage korduvalt,et
vahetadakaameranurki.
Video/pilditaasesituseajalvajutage
korduvalt,etsuumidasisse/välja.
Kuikujutisonsissesuumitudsaate
vajutada ,etliikuda
kujutisel.
þ
þ
/ / /
]
P
O R \ [
H
H
H
P
22
... MÄNGIMINE
19
Hoiatus
Hoiatus
Märkus
Vihje
H
H
H
H
H
H
H
H
H
Üksusekahjustamiserisk!Mängimiseajal
ärgeiialgiliigutageüksust.
Mittekunagiärgevaadakelaserkiiri
aparaadisees.
Tootekahjustamiserisk!Mittekunagiärge
mängigeheliplaatikoosaksessuaaride
naguplaadistabiliseerimiserõngadvõi
plaadikasutuslehed.
Ärgesurugeplaadikandikutegapange
muidesemeidkuiheliplaadidplaadi
lahtrile.Seevõibpõhjustadaplaadimängija
talitlushäireid.
Mõnedeplaatide/failitüüpidemängimine
võiberineda.
Ainultesimeneseanssmängitaksemitme
seansiliselCDplaadil.
AntudüksuseitoetaMP3PROaudio
formaati.
KuimõnederilisedMP3palanime(ID3)
märgidvõialbuminimionesindatud,ei
pruugitaneidekraanilõigestikuvada,sest
needmärgideioletoetatud.
MõnedeDVDdekorralsaabkeeltmuuta
vaidplaadimenüüs.Vajutage
menüüssesisenemiseks.
Heliplaadimängimine
DISCMENU
1. DISC
2.
3.
1. DISCMENU
1. DISCMENU
SUBTITLE
Vajutage heliplaadiallikavalimiseks.
Vajutage .
Sisestageheliplaatprinditudpoolülesja
seejärelsulgegeplaadikandik.
Mängiminealgab.
Mängimiselõpetamiseksvajutage .
Mängimisepeatamiseksvõinaasmiseks
vajutage .
Videoplaatidekorral,mängiminealati
naasebpunktikustseeviimatipoolelijäeti.
Mängimisealustamiseksalgusestvajutage
kunikuvataksesõnum.
KuiasetateDVD/(S)VCDplaadi,võidakseteleviisori
ekraanilkuvadamenüüd.
Vajutage (plaadimenüü).
PBCtunnuslubabteilmängidaVCDinteraktiivselt
vastavaltekraanimenüüle.
Mängimiseajalvajutage
võimaldamaks/mittevõimaldamakstaasesituse
juhtimist.
KuiPBConvõimaldatudkuvatakseekraani
menüü.
KuiPBCeiolevõimaldatudnaastakse
normaalsessemängimisse.
MP3/WMAaudiofailidekorralsalvestavatelDVD,
CD.
Vajutage võisisestagekausta
numberkaustavalimiseks.
Vajutage palavõifailivalimiseks.
Saateotsidasisukiireltedasivõitagasimängimise
ajal.
Vajutage nõutudkiiruse
valimiseks.
Normaalselemängimisekiirusele
naasmiseksvajutage .
Vajutage eelmisevõijärgmise
peatüki/pealkirja/palavalimiseks.
SaatevalidaDVDvõiDivX®Ultraplaadisubtiitrite
keele.
Mängimiseajalvajutage
(subtiiter).
p
P
]
]
9
9
9
9
9
9
9
a
\ [
a b
O R
a b
Menüüssemanuaalseltsisenemiseksvõi
väljumiseks:
VCDkoosPlayBackControl(taasesituse
juhtimine)(PBC)tunnusega(ainult2.0
versioon):
H
H
H
H
H
H
/
/
/
5. MÄNGIMINE
20
USBseadmeltmängimine
DivXvideomängimine
Piltidevaatamine
Muusikaliseslaidiesitluse
mängimine
Märkus
Märkus
H
H
H
Veenduge,etUSBseadesisaldakstoetatud
formaatidemängitavataudiot.(Vaadake
USBtaasesituseinformatsiooni
leheküljel33).
Subtiitritefailidkoosjärgnevatefailinimede
laiendustega(.srt,.smi,.sub,.ssa,.ass)on
toetatud,kuideiilmufailinavigeerimise
menüüs.
Subtiitrifailinimipeabolemasamavideo
failinimega.
1.
2. USB
3.
4.
5.
1.
2.
DISC
USB
3. OK
SUBTITLE
1.
2.
DISC
USB
3.
4.
OK
DISC
MENU
1. PROG
1. Angle
1.
2.
DISC
MENU
3.
4.
SisestageUSBseadmeühendusklemm
soklisse.
Vajutage .
Vajutage kaustavalimiseks.
Vajutage failivalimiseks.
Vajutage mängimisealustamiseks.
Mängimiselõpetamiseksvajutage .
Mängimisepeatamiseksvõinaasmiseks
vajutage .
SaatemängidaDivXfaile,misonkopeeritudCD-
R/RW,salvestatavaleDVDvõiUSBseadmele.
SisestageheliplaatvõiühendageUSBseade.
Valigeallikas:
Plaatidekorral,vajutage .
USBseadmekorral,vajutage .
Valigemängimiseksfailjavajutage .
Mängimiselõpetamiseksvajutage .
Mängimisepeatamiseksvõinaasmiseks
vajutage .
Subtiitritekeelemuutmiseksvajutage
.
SaatevaadataJPEGfaileslaidiesitlusena.
SisestagepildiplaatvõiühendageUSBseade.
Valigeallikas:
Plaadikorral,vajutage .
USBseadmekorral,vajutage .
Vajutage kaustavalimiseks.
Vajutage failivalimiseks.
Ainultvalitudpildikuvamiseksvajutage
.
Slaidiesitlusealustamiseksvajutage .
Menüüssenaasmiseksvajutage
.
Kõikidekaustasolevatepiltidevaatamiseks
vajutage slaidiesitluseajal.
Saatevaadatapilteslaidiesitlusenaerinevates
mängimisereþiimides.
Vajutage korduvalt.
Mängimiseajalvajutage (nurk)
pildiümberpaigutamiseks.
MängigeMP3/WMAmuusikafailejaJPEGfotode
faileüheaegseltmuusikaliseslaidiesitluse
loomiseks.MP3/WMAjaJPEGfailepeab
salvestamasamalemuusikaplaadilevõiUSB
seadmele.
MängigeMP3/WMAmuusikat.
Navigeerigefotokausta/albumijuurdeja
vajutage slaidiesitlusealustamiseks.
Slaidiesitlusalgabjakestabkunifotode
kaustavõialbumilõpuni.
Audiojätkabmängimistplaadilõpuni.
Menüüssenaasmiseksvajutage
.
Slaidiesitlusemängimiselõpetamiseksvajutage
.
Muusikamängimisepeatamiseksvajutage
uuesti .
\ [
a b
]
\ [
a b
P
\ [
q Q
]
/
/
/ /
/
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
P
]
P
]
]
P
P
9
9
9
Slaidiesitlusemängimisere iimid
Erinevatenurkadealtvaatamine
þ
... MÄNGIMINE
21
Taasesitusekontroll
Märkus
Märkus
Nõuanne
H
H
H
Juhuslikusjärjekorrastaasesitusteisaa
valida,kuitaasesitateprogrammeeritud
lugusid.
VahemikkuAjaBsaabvalidavaidsama
peatüki/loopiires.
AegluubistagasikeriminepoleVCDl
võimalik.
Korduvjajuhuslikusjärjekorraslugude
taasesitamine
KordaA-B(DVD/VCD/CD/MP3/WMA)
Otsingajavõistseeni/loonumbrijärgi
Aegluubikasutamine
Saatevalidamitmeidkordamisefunktsioone
taasesituseajal.Kordusetaasesitusevalikud
varieeruvadvastavaltplaaditüübile.
Vajutage korduvalt,etvalidataasesituse
re iim.
DVDl:
(peatükk):kordabpraegust
peatükki.
(pealkiri):kordabpraegustpealkirja
(kõik):kordabplaati
(segamini):taasesitabjuhuslikus
järjekorras
VCD/MP3/CD/DivX
(kordaühte):kordab
praegustlugu
(kordakõiki):kordabtervet
plaati
(segamini):taasesitabjuhuslikus
järjekorras
(kordamineväljas):lülitab
väljakordamisre iimi
Normaalsekstaasesituseksvajutage
korduvaltkunitaasesitusereþiimienamei
kuvata.
Muusikavõivideotaasesituseajalvajutage
algusepunktis.
Vajutage lõpp-punktis.
Sedavahemikkuhakataksetaasesitama
korduvalt.
Kordamisetühistamiseksvajutage
uuesti.
Kuitaasesitatevideovõimuusikaplaati,saatevalida
stseeni,loovõikindlapunkti.
Taasesituseajalvajutage kuniaegvõi
peatüki/looaegvõipeatüki/lookohtkuvatakse.
Ajajaokssisestagetaasesitusekoht
tundides,minutitesjasekundites.
Peatüki/lookohaleidmisekssisestage
peatükk/lugu.
Vajutage taasesituseajal,etvalida
soovitudkiirus(edasivõitagasikerides).
Videoonsummutatud.
Normaalkiiruselenaastesvajutage .
1. MODE
[Chapter]
[Title]
[All]
[Shuffle]
[RepeatOne]
[RepeatAll]
[Shuffle]
[Repeatoff]
1. MODE
1. A-B
2. A-B
A-B
1. GOTO
1. SLOW
2.
þ
þ
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
9
9
9
]
... MÄNGIMINE
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Philips MCD909/12 Kasutusjuhend

Kategooria
Autokandjate vastuvõtjad
Tüüp
Kasutusjuhend