®
F U S I O N E N T E R T A I N M E N T . C O M
FUSION
®
Apollo
™
MS-ERX400
K Ä Y T T Ö O P A S
SUOMI
© 2020 Garmin Ltd. tai sen tytäryhtiöt
Kaikki oikeudet pidätetään. Tekijänoikeuslakien mukaisesti tätä opasta ei saa kopioida kokonaan tai osittain ilman Garmin kirjallista lupaa. Garmin pidättää oikeuden muuttaa tai parannella
tuotteitaan sekä tehdä muutoksia tämän oppaan sisältöön ilman velvollisuutta ilmoittaa muutoksista tai parannuksista muille henkilöille tai organisaatioille. Osoitteessa
www.fusionentertainment.com on uusimmat päivitykset ja lisätietoja tämän tuotteen käyttämisestä.
Garmin
®
, Garmin logo, Fusion
®
ja Fusion logo ovat Garmin Ltd:n tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa. FUSION-Link
™
, Fusion PartyBus
™
ja
Apollo
™
ovat Garmin Ltd:n tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä. Näitä tavaramerkkejä ei saa käyttää ilman yhtiön Garmin nimenomaista lupaa.
ja Apple
®
ovat Apple Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.AirPlay
®
on Google Inc:n tavaramerkki. Bluetooth
®
sana ja vastaavat logot ovat Bluetooth SIG Inc:n
omaisuutta, ja yhtiöllä Garmin on lisenssi niiden käyttöön. Kaikki oikeudet pidätetään. Muut tavaramerkit ja tuotenimet kuuluvat omistajilleen.
Sisällysluettelo
Aloitus 1
Säätimet 1
Kohteiden valitseminen valitsimella 1
Tekstin kirjoittaminen 2
Kaukosäätimen näyttö 2
Laitteen nimeäminen 2
Kotivyöhykkeen määrittäminen 2
Lähteen valitseminen 2
Äänenvoimakkuuden säätäminen 2
Kaikkien liitettyjen stereoiden mykistäminen 2
Bassokaiuttimen tason säätäminen 2
Taustavalon kirkkauden säätäminen 2
Verkon laitteiden sammuttaminen 2
Fusion PartyBus verkko 2
Ryhmän luominen 3
Ryhmän muokkaaminen 3
Poistuminen ryhmästä 3
Stereoryhmän toiminnot 3
Huomioitavaa ryhmitettyjen stereoiden lähteistä 3
Yleiset asetukset 3
Päivitysasetukset 3
Verkkoasetukset 3
Laitteen määrittäminen DHCP-työasemaksi 4
Kiinteän IP-osoitteen määrittäminen 4
Lisätietoja 4
Fusion-laitteen rekisteröinti 4
Laitteen puhdistaminen 4
Ohjelmistopäivitykset 4
Kaukosäätimen ohjelmiston päivittäminen USB-muistitikun
avulla 4
Kaukosäätimen ohjelmiston päivittäminen Fusion Link -
sovelluksella 4
Vianmääritys 5
Stereo ei reagoi painikkeiden painalluksiin 5
Verkon vianmääritys 5
Tekniset tiedot 5
Mitat 5
Hakemisto 6
Sisällysluettelo i
Aloitus
VAROITUS
Lue lisätietoja varoituksista ja muista tärkeistä seikoista laitteen
mukana toimitetusta Tärkeitä turvallisuus- ja tuotetietoja -
oppaasta.
Langallinen ERX400 kaukosäädin on valinnainen lisävaruste
yhteensopiville Fusion
®
stereoille. Luettelo yhteensopivista
stereolaitteista on osoitteessa fusionentertainment.com. Voit
myös kysyä sitä Fusion jälleenmyyjältä.
Tämä opas sisältää kaukosäätimen yleiset käyttöohjeet ja tietoja
sen asetuksista. Kaukosäätimessä käytettävissä olevat
ominaisuudet ja toiminnot vaihtelevat hallittavan stereon ja
siihen liitettyjen lähteiden mukaan. Jos haluat stereokohtaisia
tietoja ja ohjeet stereon lähteiden hallinnasta ja
mukauttamisesta, lataa stereon käyttöopas Fusion sivustosta.
HUOMAUTUS: tämä kaukosäädin on yhdistettävä Fusion
PartyBus
™
verkkoon tai suoraan yhteensopivaan Fusion
laitteeseen ja määritettävä oikein. Tarkista verkon asennus- ja
määritysohjeet kaukosäätimen ja verkon muiden stereoiden
asennusohjeista.
Säätimet
Valitsin • Säädä äänenvoimakkuutta kääntämällä tätä.
• Kääntämällä tätä voit siirtyä valikoissa tai säätää asetusta.
• Tee valinta painamalla tätä.
• Painamalla pitkään voit aktivoida tiettyjä toimintoja, kuten
avata radion esiasetukset tai mykistää kaikki yhdistetyt
stereot mykistysnäytössä (Kaikkien liitettyjen stereoiden
mykistäminen, sivu 2).
• Käynnistä kaukosäädin painamalla tätä.
• Mykistä ja poista mykistys painamalla tätä.
• Sammuta stereo painamalla pitkään.
• Avaa virtavalikko painamalla tätä pitkään.
HUOMAUTUS: stereon virta kytkeytyy ja katkeaa, kun käyn-
nistät ja sammutat kytket yhdistettyyn kaukosäätimeen virran
tai katkaiset sen.
• Avaa valikko painamalla.
• Palaa edelliseen näyttöön valikosta painamalla tätä.
• Sulje valikko painamalla tätä pitkään.
Valitse lähde painamalla tätä.
VIHJE: kääntämällä valitsinta voit selata ja painamalla valit-
sinta voit valita lähteen.
Avaa Ryhmät-valikko painamalla painiketta pitkään.
• BT tai USB:
◦ Siirry kappaleen alkuun tai edelliseen kappaleeseen
painamalla tätä.
◦ Voit kelata nykyistä kappaletta taaksepäin painamalla tätä
pitkään.
• AM/FM:
◦ Automaattinen tai manuaalinen viritys: viritä edelliselle
kanavalle painamalla tätä.
◦ Painamalla pitkään voit selata kanavia nopeammin
manuaalisessa tilassa.
◦ Esiasetukset: painamalla tätä voit vaihtaa edelliseen
esiasetukseen.
• AUX: painamalla tätä voit vähentää yhdistetyn lähteen herk-
kyyttä.
• SIRIUSXM-lähde:
◦ Viritä Live Mode -tilassa edelliselle kanavalle tai edelli-
seen esiasetukseen painamalla tätä.
◦ Viritä Live Mode -tilassa nopeammin painamalla tätä
pitkään (vain manuaalinen tila).
◦ Siirry Replay Mode -tilassa edelliseen kappaleeseen
painamalla tätä.
◦ Kelaa Replay Mode -tilassa nykyistä kappaletta taakse-
päin painamalla tätä pitkään.
• DAB: Palaa kokonaisuuden edelliseen DAB-asemaan
painamalla tätä. Kun olet päässyt nykyisen kokonaisuuden
alkuun, stereo siirtyy automaattisesti edellisen kokonai-
suuden viimeiseen käytettävissä olevaan asemaan.
• BT tai USB: painamalla tätä voit keskeyttää nykyisen
kappaleen tai jatkaa sitä.
• AM/FM:
◦ Selaa viritystiloja (automaattinen, manuaalinen ja esiase-
tukset) painamalla tätä.
◦ Tallenna nykyinen asema esiasetukseksi painamalla tätä
pitkään.
• SIRIUSXM-lähde:
◦ Vaihda Replay Mode- ja Live Mode -tilan välillä paina-
malla pitkään.
◦ Selaa Live Mode -tilassa viritystiloja (manuaalinen, luokka
ja esiasetukset) painamalla tätä.
◦ Keskeytä toisto ja toista Replay Mode -tilassa painamalla
tätä.
• DAB: Hae DAB-asemia painamalla tätä.
• BT tai USB:
◦ Siirry seuraavaan kappaleeseen painamalla tätä.
◦ Kelaa nykyistä kappaletta eteenpäin painamalla pitkään.
• AM/FM:
◦ Automaattinen tai manuaalinen viritys: viritä seuraavalle
kanavalle painamalla tätä.
◦ Painamalla pitkään voit selata kanavia nopeammin
manuaalisessa tilassa.
◦ Esiasetukset: painamalla tätä voit vaihtaa seuraavaan
esiasetukseen.
• AUX: painamalla tätä voit lisätä yhdistetyn lähteen herk-
kyyttä.
• SIRIUSXM-lähde:
◦ Viritä Live Mode -tilassa seuraavalle kanavalle tai seuraa-
vaan esiasetukseen painamalla tätä.
◦ Viritä Live Mode -tilassa nopeammin painamalla tätä
pitkään (vain manuaalinen tila).
◦ Siirry Replay Mode -tilassa seuraavaan kappaleeseen
painamalla tätä, jos se on mahdollista.
◦ Kelaa Replay Mode -tilassa nykyistä kappaletta mahdolli-
suuksien mukaan eteenpäin painamalla tätä pitkään.
• DAB: Siirry kokonaisuuden seuraavaan DAB-asemaan
painamalla tätä. Kun olet päässyt nykyisen kokonaisuuden
loppuun, stereo siirtyy automaattisesti seuraavan kokonai-
suuden ensimmäiseen käytettävissä olevaan asemaan.
Kohteiden valitseminen valitsimella
Valitsimella voi korostaa ja valita kohteita näytössä.
• Korosta kohde näytössä kääntämällä valitsinta.
• Valitse korostettu kohde painamalla valitsinta.
Aloitus 1
Tekstin kirjoittaminen
1
Voit poistaa merkit kirjoittamista tukevasta kentästä
valitsemalla kentässä .
2
Tarvittaessa voit käyttää mahdollisuuksien mukaan
numeroita, symboleita tai pieniä kirjaimia valitsemalla tai .
3
Valitse merkki kääntämällä valitsinta ja valitse merkki
painamalla valitsinta.
4
Tallenna uusi teksti valitsemalla .
Kaukosäätimen näyttö
Näytössä näkyvät tiedot vaihtelevat valitun lähteen mukaan.
Tässä esimerkissä laite toistaa kappaletta laitteesta, joka on
yhdistetty langattomalla Bluetooth
®
tekniikalla.
Lähteen nimi
Aktiivinen vyöhyke ja tilakuvakkeet (Verkon tilakuvakkeet, sivu 5)
Kappaleen tiedot (jos käytettävissä)
Levynkansi (jos saatavilla yhteensopivasta lähteestä)
Kulunut aika, kappaleen kesto ja nykyisen kappaleen numero soit-
tolistan kappaleiden kokonaismäärästä (jos käytettävissä)
Laitteen nimeäminen
Anna laitteelle yksilöivä nimi, jotta tunnistat sen helposti, kun
tarkastelet laitteita Fusion PartyBus verkossa.
HUOMAUTUS: voit mukauttaa järjestelmää lisää antamalla
yksilöivän nimen kunkin stereon lähteille ja poistamalla
käyttämättömät lähteet käytöstä. Lisätietoja on stereon
käyttöoppaassa.
1
Valitse > Asetukset.
2
Valitse laite, jonka nimeä muutetaan.
3
Valitse Laitteen nimi ja kirjoita yksilöivä nimi laitteelle.
Kotivyöhykkeen määrittäminen
Kotivyöhyke tarkoittaa kaiutinvyöhykettä, jota kaukosäätimen
valitsimella säädetään oletusarvoisesti.
Kotivyöhykkeen voi määrittää mihin tahansa
kaiutinvyöhykkeeseen Fusion PartyBus verkossa olevassa
yhteensopivassa stereossa. Kun määrität kotivyöhykkeen
kaukosäätimeen, kaukosäädin liitetään oletusarvoisesti
kyseiseen stereoon toiston hallintaa varten.
1
Valitse > Asetukset.
2
Valitse tämän kaukosäätimen nimi.
3
Valitse Määritä kotivyöhyke.
4
Valitse vyöhyke.
Lähteen valitseminen
1
Valitse .
2
Korosta lähde kääntämällä valitsinta.
3
Valitse lähde painamalla valitsinta.
Äänenvoimakkuuden säätäminen
Tällä kaukosäätimellä voit säätää äänenvoimakkuutta millä
tahansa vyöhykkeellä missä tahansa stereossa, joka on
yhteydessä Fusion PartyBus verkkoon.
1
Säädä tämän stereon kotivyöhykkeen äänenvoimakkuutta
kääntämällä valitsinta.
2
Tarvittaessa voit vaihtaa vyöhykettä painamalla valitsinta.
HUOMAUTUS: jos stereo kuuluu ryhmään, voit säätää
kaikkien ryhmän stereoiden tai kunkin stereon yksittäisten
vyöhykkeiden äänenvoimakkuutta (Fusion PartyBus verkko,
sivu 2).
Kaikkien liitettyjen stereoiden mykistäminen
Voit mykistää tämän stereon tai kaikkien Fusion PartyBus
verkkoon yhdistettyjen äänet nopeasti (Fusion PartyBus verkko,
sivu 2).
1
Valitse missä tahansa lähteessä .
Mykistyskuvake tulee näyttöön ja kyseisen stereon ääni
hiljenee.
HUOMAUTUS: jos stereo kuuluu ryhmään, kaikkien
ryhmitettyjen stereoiden ääni mykistyy.
2
Paina valitsinta pitkään ja valitse Mykistä järjest..
Kaikkien yhdistettyjen stereoiden ääni hiljenee.
3
Paina valitsinta pitkään ja valitse Poista järj. myk.
Kaikkien yhdistettyjen stereoiden äänet palautuvat.
Bassokaiuttimen tason säätäminen
Voit säätää bassokaiuttimen tason kullakin vyöhykkeellä.
1
Käännä valitsinta ja valitse vyöhyke. johon on liitetty
bassokaiutin.
2
Paina valitsinta pitkään.
Vyöhykkeen Bas taso -säätö ilmestyy näyttöön.
3
Säädä bassokaiuttimen taso ja vahvista taso painamalla
valitsinta.
Taustavalon kirkkauden säätäminen
1
Valitse > Kirkkaus.
2
Säädä kirkkautta.
HUOMAUTUS: voit säätää vain tämän kaukosäätimen
taustavalon kirkkautta. Jos haluat säätää muiden verkossa
olevien kaukosäädinten tai stereoiden kirkkautta, se on
tehtävä suoraan kussakin kaukosäätimessä tai stereossa.
Verkon laitteiden sammuttaminen
Voit sammuttaa tämän kaukosäätimen ja kotivyöhykkeen
stereon tai kaikki verkkoon liitetyt laitteet.
1
Pidä painettuna.
2
Valitse vaihtoehto:
• Sammuta kaukosäädin ja siihen määritetyn
kotivyöhykkeen stereo valitsemalla Pois käytöstä.
• Sammuta kaikki verkkoon liitetyt laitteet valitsemalla
Sammuta kaikki.
Fusion PartyBus verkko
Fusion PartyBus verkkotoiminnolla voit liittää useita
yhteensopivia stereoita keskenään verkossa kiinteiden
liitäntöjen tai langattomien yhteyksien kautta.
Yhteensopivan stereon (esimerkiksi Apollo RA670) voi ryhmittää
muiden verkkoon yhdistettyjen yhteensopivien stereoiden
kanssa. Ryhmitetyt stereot voivat jakaa käytettävissä olevia
lähteitä ja hallita kaikkien ryhmän stereoiden mediatoistoa, mikä
mahdollistaa synkronoidun kuuntelukokemuksen koko
aluksessa. Tarvittaessa voit luoda, muokata ja purkaa ryhmiä
nopeasti millä tahansa verkossa olevalla yhteensopivalla
stereolla tai kaukosäätimellä.
Yhteensopivilla stereoilla ja kaukosäätimillä voi säätää kaikkien
verkossa olevien stereoiden käytettävissä olevien
2 Fusion PartyBus verkko
kaiutinvyöhykkeiden äänenvoimakkuutta riippumatta siitä,
ovatko stereot ja kaukosäätimet ryhmässä.
Katso kaukosäätimen asennusohjeita luodessasi Fusion
PartyBus verkkoa.
Ryhmän luominen
Jotta voit luoda ryhmän, sinun tarvitsee yhdistää useita
yhteensopivia stereoita Fusion PartyBus verkkoon. Katso verkon
asennus- ja määritysohjeet stereon mukana toimitetuista
asennusohjeista.
HUOMAUTUS: ryhmäksi yhdistetyillä stereoilla on muutamia
rajoituksia ja huomioitavia asioita. Katso lisätietoja kohdasta
Huomioitavaa ryhmitettyjen stereoiden lähteistä, sivu 3.
1
Valitse > Ryhmät.
VIHJE: voit avata Ryhmät-valikon mistä tahansa näytöstä
painamalla painiketta pitkään.
2
Valitse sen stereon nimi, jonka haluat määrittää ryhmän
ensisijaiseksi stereoksi.
3
Valitse ryhmään lisättävät stereot.
4
Valitse Valmis.
Lähdenäytöstä voit valita minkä tahansa ryhmässä olevan
stereon lähteen, paitsi vyöhykestereon, kuten Apollo SRX400,
tai lähteet, jotka eivät ole käytössä Fusion PartyBus -verkossa.
Ryhmän muokkaaminen
1
Valitse > Ryhmät.
2
Valitse ryhmän nimi.
3
Valitse ryhmään lisättävät tai siitä poistettavat stereot.
4
Valitse Valmis.
Poistuminen ryhmästä
Voit poistua Fusion PartyBus ryhmästä ja toistaa stereoilla
paikallisista lähteistä.
1
Valitse > Ryhmät.
2
Valitse sen ryhmän nimi, josta haluat poistua.
3
Valitse stereot, jotka haluat poistaa ryhmästä.
4
Valitse Valmis.
Stereoryhmän toiminnot
Kun olet luonut stereoryhmän, saat käyttöösi kaikkia ryhmän
stereoita koskevia lisätoimintoja.
• Kun ryhmä on luotu, kaikissa ryhmän stereoiden näytöissä
näkyy synkronoitu näkymä.
• Voit valita lähteen mistä tahansa stereosta muutamia
rajoituksia lukuun ottamatta (Huomioitavaa ryhmitettyjen
stereoiden lähteistä, sivu 3). Lähdettä toistetaan
samanaikaisesti kaikissa ryhmän stereoissa (Lähteen
valitseminen, sivu 2).
• Voit ohjata toistoa (kuten keskeyttää toiston tai siirtyä
seuraavaan kappaleeseen) mistä tahansa ryhmän stereosta.
Toiminnot vaikuttavat kaikkiin ryhmän stereoihin.
• Voit säätää äänenvoimakkuutta millä tahansa vyöhykkeellä
mistä tahansa ryhmään kuuluvasta stereosta.
VIHJE: voit säätää kaikkien ryhmään kuuluvien stereoiden
äänenvoimakkuutta samanaikaisesti valitsemalla Kaikki.
Huomioitavaa ryhmitettyjen stereoiden
lähteistä
Huomioi nämä seikat, kun valitset lähteitä toistettavaksi verkon
kautta.
• AirPlay
®
lähdettä ei voi jakaa ryhmitettyjen stereoiden kanssa.
AirPlay 2 ohjelmistolla voit toistaa sisältöä useiden verkossa
olevien stereoiden kautta, mutta stereot eivät saa olla
ryhmitettyjä.
• Kun äänilähteitä suoratoistetaan dataverkon kautta,
synkronoidussa äänessä ilmenee pieni viive, joka saattaa olla
huomattavissa, jos käytät myös ulkoista äänilähdettä.
◦ Jos käytät optista lähtöliitäntää televisiosta stereoon ja
käytät myös television kaiuttimia, television kaiuttimien ja
ryhmitettyjen stereoiden suoratoistetun optisen äänen
välillä on viive.
◦ Jos synkronoit radiokanavan ja virität sen stereossa, joka
ei ole verkossa, kyseisen stereon ja ryhmitetyissä
stereoissa suoratoistetun radiokanavan äänen välillä on
viive.
◦ Voit poistaa viiveen muuttamalla lähteen Ryhmä käytössä
-asetusta, mutta lähdettä ei voi jakaa ryhmitettyjen
stereoiden kanssa.
HUOMAUTUS: asetuksia ei voi muuttaa, kun stereo kuuluu
ryhmään. Stereo on poistettava ryhmästä, ennen kuin asetuksia
voi muuttaa.
Yleiset asetukset
Valitse , valitse kaukosäätimen nimi ja valitse Asetukset.
HUOMAUTUS: jos valitset hallittavan stereon nimen ennen kuin
valitset Asetukset, voit muuttaa stereon asetuksia
kaukosäätimen asetusten sijasta.
Et voi muuttaa ryhmään kuuluvan stereon asetuksia.
Seuraavat asetusten kuvaukset koskevat ainoastaan
kaukosäädintä. Katso stereokohtaiset tiedot stereon
käyttöoppaasta.
Laitteen nimi: määrittää kaukosäätimelle nimen, jotta sen
tunnistaa paremmin verkossa.
Kieli: asettaa kaukosäätimen käyttökielen.
Virta-asetukset > Virransäästö: säästää akkuvirtaa
sammuttamalla LCD-näytön taustavalon, kun näyttöä ei ole
käytetty minuuttiin.
Määritä kotivyöhyke: yhdistää yhdistetyn stereon
oletusarvoisen vyöhykkeen kaukosäätimeen.
Verkko: muuttaa verkkoasetuksia (Verkkoasetukset, sivu 3).
Päivitä: päivitä tai nollaa kaukosäädin (Päivitysasetukset,
sivu 3).
Tietoja: näyttää kaukosäätimen ohjelmistoversion.
Päivitysasetukset
Valitse , valitse laitteen nimi ja valitse Asetukset > Päivitä.
ERX-kaukosäädin: päivittää kaukosäätimen käyttämällä
stereota, joka on liitetty ETHERNET-porttiin tai Fusion
PartyBus verkkoon, kelvollisesta
ohjelmistopäivitystiedostosta, joka on stereoon liitetyllä USB-
muistitikulla (Ohjelmistopäivitykset, sivu 4).
Tehdasnollaus: palauttaa kaikkien asetusten tehdasoletukset.
Verkkoasetukset
Valitse > Asetukset, valitse stereon nimi ja sitten Verkko.
DHCP-työasema: määrittää laitteen DHCP-työasemaksi. Tämä
on oletusasetus kaikissa laitteissa, joita ei ole määritetty
DHCP-palvelimeksi.
Kiinteä IP-osoite: voit määrittää laitteelle kiinteän IP-osoitteen
(Kiinteän IP-osoitteen määrittäminen, sivu 4).
Garmin Marine Network: sallii laitteen käytön Garmin
®
Marine
Networkissa, jotta sitä voidaan tarkastella ja hallita
yhdistetyistä Garmin karttaplottereista.
Nollaa: palauttaa kaukosäätimen verkkomääritysten
tehdasasetukset.
Yleiset asetukset 3
Tiedot: näyttää tietoja verkon määrityksistä.
Tallenna: voit tallentaa verkkoasetusten muutokset.
Laitteen määrittäminen DHCP-työasemaksi
Tämä laite on asetettu oletusarvoisesti DHCP-työasemaksi. Kun
laite on asetettu DHCP-työasemaksi, sitä on tarkoitus käyttää
verkossa, jossa on DHCP-palvelin. Jos verkossa ei ole DHCP-
palvelinta, laite määrittää oman paikallisen IP-osoitteen pienen
viiveen jälkeen.
HUOMAUTUS: vaikka Fusion PartyBus laitteet voivat olla
yhteydessä keskenään ilman verkossa olevaa DHCP-palvelinta,
yhteyden muodostus laitteiden välillä kestää kauemmin, kun
käynnistät ne ensimmäisen kerran. Verkossa kannattaa käyttää
yhtä asianmukaisesti määritettyä DHCP-palvelinta.
1
Valitse > Asetukset.
2
Valitse tämän laitteen nimi.
3
Valitse Verkko > DHCP-työasema > Tallenna.
Kiinteän IP-osoitteen määrittäminen
Jos stereolle on määritetty kiinteä IP-osoite, sen IP-osoite on
automaattisesti 192.168.0.1. IP-osoitetta voi muuttaa.
Jos stereo on DHCP-työasema verkossa, ja et halua, että
DHCP-palvelin määrittää sille IP-osoitteen automaattisesti, voit
määrittää kiinteän IP-osoitteen.
HUOMAUTUS: kaikilla verkossa olevilla laitteilla on oltava
yksilöivä IP-osoite. Jos valitset kiinteän IP-osoitteen, joka on jo
käytössä verkossa, laitteet eivät toimi oikein.
1
Valitse > Asetukset.
2
Valitse kaukosäätimen nimi.
3
Valitse Verkko > Kiinteä IP-osoite.
4
Valitse vaihtoehto:
• Voit määrittää IP-osoitteen valitsemalla IP ja kirjoittamalla
IP-osoitteen.
• Voit määrittää aliverkon peitteen valitsemalla Peite ja
kirjoittamalla aliverkon peitteen.
HUOMAUTUS: aliverkon peitteen on vastattava kaikkia
muita verkossa olevia laitteita, jotta se toimii oikein.
Tyypillinen aliverkon peite on 255.255.255.0.
• Määritä oletusyhdyskäytävän IP-osoite valitsemalla
Yhdyskäytävä ja kirjoittamalla yhdyskäytävän IP-osoite.
HUOMAUTUS: oletusyhdyskäytäväksi määritetään
tavallisesti verkon DHCP-palvelimen IP-osoite.
5
Valitse Tallenna.
Lisätietoja
Fusion-laitteen rekisteröinti
Saat laajempia tukipalveluja rekisteröimällä tuotteen jo tänään.
• Siirry osoitteeseen fusionentertainment.com.
• Säilytä alkuperäinen kuitti tai sen kopio turvallisessa
paikassa.
Laitteen puhdistaminen
1
Kostuta pehmeä, puhdas nukkaamaton liina puhtaalla
vedellä.
2
Pyyhi laite varovasti.
Ohjelmistopäivitykset
Laitteen ohjelmisto on päivitettävä yhdistetyn yhteensopivan
stereon tai Fusion-Link
™
sovelluksen kautta.
Saat parhaat tulokset, kun päivität kaikkien Fusion laitteiden
ohjelmiston säännöllisesti.
Kaukosäätimen ohjelmiston päivittäminen USB-
muistitikun avulla
Kaukosäätimen ohjelmiston voi päivittää USB-muistitikun avulla
käyttämällä verkossa olevaa yhteensopivaa stereota.
HUOMAUTUS
Älä sammuta laitetta tai katkaise virransaantia
ohjelmistopäivityksen aikana. Jos virta katkaistaan
ohjelmistopäivityksen aikana, laite voi lakata vastaamasta.
HUOMAUTUS:
• Ohjelmistona ei voi päivittää USB-muistitikun avulla, jos
muistitikku on alustettu NTFS-tiedostojärjestelmään. Jos
laitteen päivittämisessä on ongelmia, alusta USB-muistitikku
FAT32-muotoon ja yritä päivittämistä uudelleen.
• Laite saattaa käynnistyä päivityksen aikana uudelleen
muutaman kerran. Se on normaalia.
• Laitteessa voi ohjelmoida vain uudempia ohjelmistoversioita.
1
Siirry osoitteessa fusionentertainment.com/marine laitteesi
sivulle ja valitse Tuotetuki > Ohjelmistopäivitykset > Lataa.
2
Pura .zip-tiedoston sisältö USB-tallennuslaitteen ylätasolle.
Ohjelmistopäivityksen sisältö on Garmin-kansiossa.
3
Aseta USB-muistilaite verkossa olevan yhteensopivan Fusion
PartyBus stereon USB-porttiin.
4
Valitse ERX400 ja sitten > Asetukset.
5
Valitse kaukosäätimen nimi.
6
Valitse Päivitä > ERX-kaukosäädin.
VIHJE: jos stereossa, johon liitit USB-muistilaitteen, on
näyttö, voit aloittaa kaukosäätimen päivityksen myös stereon
Päivitä-asetusvalikosta.
Stereo siirtää päivitystiedoston kaukosäätimeen verkon
kautta, ja kaukosäädin päivittää ohjelmiston ja käynnistyy
uudelleen.
Kaukosäätimen ohjelmiston päivittäminen Fusion
Link -sovelluksella
Fusion-Link sovellus on yhdistettävä verkkoon langattoman
reitittimen tai tukiaseman kautta ohjelmiston päivittämistä varten.
Ohjelmistoa ei voi päivittää Bluetooth yhteyden kautta.
Jos Fusion PartyBus verkossa on langaton reititin tai tukiasema,
voit päivittää kaukosäätimen ohjelmiston Fusion-Link
sovelluksella, joka on saatavilla yhteensopiviin Apple
®
tai
Android
™
laitteisiin Apple App Store
SM
tai Google Play
™
kaupasta.
HUOMAUTUS
Älä sammuta laitetta tai katkaise virransaantia
ohjelmistopäivityksen aikana. Jos virta katkaistaan
ohjelmistopäivityksen aikana, laite voi lakata vastaamasta.
HUOMAUTUS:
• Laite saattaa käynnistyä päivityksen aikana uudelleen
muutaman kerran. Se on normaalia.
• Laitteessa voi ohjelmoida vain uudempia ohjelmistoversioita.
1
Yhdistä mobiililaite Fusion PartyBus verkossa olevaan
langattomaan reitittimeen tai tukiasemaan.
2
Avaa Fusion-Link sovellus ja varmista, että kaukosäädin
näkyy siinä.
3
Jos Fusion PartyBus ei ole yhteydessä Internetiin, katkaise
mobiililaitteen yhteys langattomaan reitittimeen tai
tukiasemaan.
4
Valitse Fusion-Link sovelluksessa > Tarkista päivitykset
> MS-ERX400 > Lataa.
Sovellus lataa ohjelmistopäivitystiedoston.
5
Jos Fusion PartyBus ei ole yhteydessä Internetiin, yhdistä
mobiililaite uudelleen Fusion PartyBus verkossa olevaan
langattomaan reitittimeen tai tukiasemaan, kun sovellus on
ladannut päivitystiedoston.
4 Lisätietoja
6
Valitse Fusion-Link sovelluksessa kaukosäätimen nimi.
7
Valitse > Yleiset > Ohjelmistopäivitykset > Verkko-
ohjelmistopäivitys.
Sovellus siirtää ohjelmistopäivityksen kaukosäätimeen
Wi‑Fi
®
verkon kautta, ja kaukosäädin päivittää ohjelmiston ja
käynnistyy uudelleen.
Vianmääritys
Stereo ei reagoi painikkeiden painalluksiin
• Paina -painiketta, kunnes stereo sammuu, ja nollaa stereo
käynnistämällä se uudelleen.
• Nollaa stereo katkaisemalla siitä virta kahdeksi minuutiksi.
Verkon vianmääritys
Jos Fusion PartyBus laitteet eivät näy verkossa tai niihin ei saa
yhteyttä, tarkista seuraavat:
• Varmista, että vain yksi laite, stereo tai reititin, on määritetty
DHCP-palvelimeksi.
• Varmista, että kaikki Fusion PartyBus laitteet, verkkokytkimet,
reitittimet ja langattomat tukiasemat on liitetty verkkoon ja
että ne ovat käynnissä.
• Varmista, että langattomat Fusion PartyBus laitteet on
yhdistetty verkossa olevaan langattomaan reitittimeen tai
langattomaan tukiasemaan.
HUOMAUTUS: kiinteät yhteydet ovat luotettavampia kuin
langattomat. Liitä laitteet verkkoon mahdollisuuksien mukaan
Ethernet-kaapelilla.
• Saatat havaita langattoman verkon häiriöitä, jos lähellä on
paljon langattomia tukiasemia. Vaihda kanavaa reitittimessä
tai langattomassa tukiasemassa ja testaa ja korjaa häiriöt.
• Bluetooth laitteen yhdistäminen langattomaksi tukiasemaksi
tai työasemaksi määritettyyn stereoon voi heikentää
langattoman yhteyden suorituskykyä. Katkaise Bluetooth
laitteiden yhteyksiä ja testaa ja korjaa häiriöt.
• Jos olet määrittänyt kiinteät IP-osoitteet, varmista että joka
laitteella on yksilöivä IP-osoite, että IP-osoitteiden
ensimmäiset kolme numeroa vastaavat toisiaan ja että
kaikissa laitteissa on sama aliverkon peite.
• Jos olet tehnyt kokoonpanomuutoksia, jotka voivat aiheuttaa
verkon ongelmia, palauta kaikki verkkoasetukset
oletusarvoihin.
Verkon tilakuvakkeet
Verkon tilakuvake näkyy joissakin laitteen näytöissä. Tästä
taulukosta näet kuvakkeen ulkoasun, ja siitä on apua myös
Fusion PartyBus verkon vianmäärityksessä.
Laite on liitetty suoraan verkkoon.
Laite ei havaitse verkkoa. Ethernet-kaapelia ei ehkä ole liitetty tai
verkossa voi olla muita ongelmia.
Tekniset tiedot
Mitat (L × K) 11 × 7 cm (4,32 × 2,76 tuumaa)
Pölysuojuksen mitat (L × K) 11,8 × 8 cm (4,66 × 3,15 tuumaa)
Paino (ilman kaapelia) 100 g (3,5 unssia)
Tulojännite 10,8–32 Vdc, miinusmaadoitus
Virta (normaali toiminta: 12 Vdc) 150 mA
Virta (normaali toiminta: 14,4 Vdc) 125 mA
Virta (laite sammuksissa) Alle 50 mA
Sulake 1 A ATO, terätyyppinen
Kompassin turvaväli 15 cm (6,1 tuumaa)
Käyttölämpötila 0–50°C (32–122°F)
Säilytyslämpötila –20–70 °C (-4–158 °F)
Vesitiiviys IEC 60529 IPX6 ja IPX7
1
Mitat
Kohde Mittatiedot
12,3 mm (0,48 tuumaa)
10 mm (0,39 tuumaa)
10,9 mm (0,43 tuumaa)
49,1 mm (1,93 tuumaa)
70 mm (2,76 tuumaa)
110 mm (4,32 tuumaa)
1
Laite kestää satunnaisen upottamisen veteen enintään 1 metriin 30 minuutin
ajaksi ja on suojattu voimakkailta vesisuihkuilta. Lisätietoja on osoitteessa
www.garmin.com/waterrating.
Lisätietoja 5
Hakemisto
A
asetukset 3
B
bassokaiutin 2
F
Fusion PartyBus verkko 3, 4
K
kaiutinvyöhykkeet 2
koti 2
kieli 3
kirkkaus 2
kotivyöhyke 2
kuvakkeet 5
L
laite
puhdistaminen 4
rekisteröinti 4
laitteen rekisteröiminen 4
lähde 2, 3
M
mykistys 2
N
nimi 2
O
ohjelmisto, päivitykset 4
P
painikkeet 1, 3
R
ryhmät 3
luominen 3
muokkaaminen 3
T
taustavalo 2
tehdasasetukset 3
tuotteen rekisteröiminen 4
V
verkko 2–5
vianmääritys 5
virta 2
W
Wi‑Fi tekniikka 3
Ä
äänenvoimakkuus, säätäminen 2
ääni 3
6 Hakemisto
®
F U S I O N E N T E R T A I N M E N T . C O M
09 369 2900
1300 736 012
+44 (0) 370 850 1244
623 580 9000
+64 9 369 2900
Helmikuu 2021 GUID-BA6558B2-CE05-4971-B868-B34458D147CF v2
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
Seotud paberid
-
Garmin MS-WB670 Omaniku manuaal
-
Garmin Fusion Apollo RA770 Kasutusjuhend
-
Garmin Fusion MS-RA670, Marine Stereo, OEM Omaniku manuaal
-
Fusion MS-SRX400 Omaniku manuaal
-
Fusion MS-RA770 Omaniku manuaal
-
Fusion MS-RA670 Kasutusjuhend
-
-
Garmin Fusion MS-RA60 -veneilystereo Omaniku manuaal
-
Garmin Fusion RA210 maritimt stereoanlegg Omaniku manuaal
-