®
Apollo
™
RA770 asennusohjeet
Tärkeitä turvallisuustietoja
VAROITUS
Näiden varoitusten ja muistutusten laiminlyönti saattaa aiheuttaa
henkilövahinkoja, veneen vioittumisen tai tuotteen
toimintavirheitä.
Lue lisätietoja varoituksista ja muista tärkeistä seikoista laitteen
mukana toimitetusta Tärkeitä turvallisuus- ja tuotetietoja -
oppaasta.
Laite on asennettava näiden ohjeiden mukaisesti.
Katkaise aluksen virransaanti ennen tuotteen asennusta.
Ennen kuin liität tuotteen virtalähteeseen, varmista maadoitus
oppaan ohjeista.
HUOMIO
Vältä vammat pitämällä aina turvalaseja, korvasuojaimia ja
hengityssuojusta, kun poraat, sahaat tai hiot osia.
HUOMAUTUS
Kun poraat tai sahaat, tarkista aina, mitä pinnan toisella puolella
on, jottet vahingoita alusta.
Älä käytä stereota mallina, kun poraat kiinnitysreikiä, koska se
voi vahingoittaa lasinäyttöä ja mitätöidä takuun. Käytä
kiinnitysreikien poraamiseen ainoastaan mukana toimitettua
mallia.
Lue asennusohjeet kokonaan ennen asennusta. Jos
asennuksessa on ongelmia, ota yhteys Fusion
®
tuotetukeen.
Pakkauksen sisältö
• asennustiiviste
• neljä 8-kokoista lieriökantaista ruuvia
• kaksi ruuvinsuojusta
• virta- ja kaiutinjohdinsarja
• lisälaitetulon, linjalähdön ja bassokaiuttimen lähdön
johdinsarjat
• 2 metrin (6 jalan) NMEA 2000
®
laitekaapeli
• pölysuojus.
Tarvittavat työkalut
• ristipääruuvitaltta
• sähköpora
• poranterä (koko määräytyy pintamateriaalin ja käytettyjen
ruuvien mukaan)
• pyörö- tai kuviosaha
• silikonipohjaista merivedenkestävää tiivistysainetta
(valinnainen).
Huomioitavaa kiinnitettäessä
• Stereo on kiinnitettävä tasaiselle pinnalle, jossa ilma pääsee
kiertämään stereon takaa jäähdytystä varten.
• Jos asennat stereon paikkaan, joka saattaa altistua vedelle,
se on asennettava enintään 45 astetta vaakatason
alapuolelle tai enintään 15 astetta vaakatason yläpuolelle.
• Jos asennat stereon paikkaan, joka saattaa altistua vedelle,
kaapelissa on oltava valumissilmukka, jotta vesi valuu pois
kaapelin pinnalta eikä stereo vioitu.
• Jos stereo on kiinnitettävä veneen ulkopuolelle, se on
asennettava paikkaan, joka on selvästi vedenpinnan
yläpuolella ja jossa se ei joudu veteen eikä kolhiinnu
satamalaituriin, paaluihin tai muihin kohteisiin.
• Jotta stereo ei häiritse magneettisen kompassin toimintaa, se
on asennettava vähintään 15 cm (5,9 tuumaa) päähän
kompassista.
Stereon asentaminen
HUOMAUTUS
Älä käytä stereota mallina, kun poraat kiinnitysreikiä, koska se
voi vahingoittaa lasinäyttöä ja mitätöidä takuun. Käytä
kiinnitysreikien poraamiseen ainoastaan mukana toimitettua
mallia.
Ole varovainen, kun sahaat aukkoa stereon asentamista varten.
Kotelon ja kiinnitysreikien väli on pieni, ja liian suuri aukko voi
heikentää stereon vakautta kiinnitettynä.
Ole varovainen asentaessasi stereota alumiiniveneeseen tai
veneeseen, jonka runko johtaa sähköä, jos sähköjärjestelmä
tarvitsee eristää veneen rungosta.
Älä levitä ruuveihin öljyä tai voiteluainetta, kun kiinnität stereota
kiinnityspintaan. Öljy tai muut voiteluaineet voivat vahingoittaa
stereokoteloa.
Ennen kuin asennat stereon uuteen paikkaan kiinnityspinnassa,
valitse paikka asennushuomautusten mukaisesti.
1
Kiinnitä malli kiinnityspintaan.
2
Poraa reikä mallissa olevan katkoviivan kulman sisäpuolelle.
3
Sahaa kiinnityspintaan mallin katkoviivan sisäreunan
mukainen aukko.
4
Varmista, että stereon kiinnitysreiät osuvat mallin
aloitusreikien kohtaan.
5
Poraa aloitusreiät kiinnityspinnalle sopivalla, ruuvin tyypin
kokoisella poranterällä.
6
Irrota malli kiinnityspinnasta.
7
Valitse jokin seuraavista:
• Jos asennat stereota kuivaan paikkaan, aseta mukana
toimitettu asennustiiviste stereon taustapuolelle.
• Jos asennat stereota paikkaan, joka altistuu vedelle, levitä
silikonipohjaista merivedenkestävää tiivistysainetta
kiinnityspintaan aukon ympärille.
HUOMAUTUS
Älä asenna mukana toimitettua asennustiivistettä, jos
levitit tiivisteainetta kiinnityspintaan. Tiivisteaineen ja
kiinnitystiivisteen käyttö voi heikentää vesitiiviyttä.
GUID-21C6C2B1-A013-4F54-8201-0015D54B9856 v5Tammikuu 2021
8
Jos et pääse käsiksi stereon takaosaan asennuksen jälkeen,
tee tarvittavat kytkennät nyt.
9
Kiinnitä stereo kiinnityspintaan mukana toimitetuilla ruuveilla
.
Kiristä ruuvit käsin, kun kiinnität stereota kiinnityspintaan,
jottet kiristä ruuveja liian tiukalle.
10
Napsauta ruuvinsuojukset paikoilleen.
Huomioitavaa liitännän yhteydessä
Jotta stereo toimii oikein, se on liitettävä virtalähteeseen,
kaiuttimiin ja toistolähteisiin. Suunnittele stereon, kaiuttimien,
toistolähteiden, valinnaisen NMEA 2000 verkon ja valinnaisten
Fusion PartyBus
™
laitteiden tai verkon asettelu huolellisesti,
ennen kuin teet liitäntöjä.
Porttien sijainti
Kohde Kuvaus
ANTENNA Stereon liittäminen tavalliseen AM/FM-antenniin.
Jos asennat stereota metallirunkoiseen veneeseen,
käytä maadoituksesta riippuvaista antennia. Jos
asennat stereota muuhun kuin metallirunkoiseen
veneeseen, käytä maadoituksesta riippumatonta
antennia. Lisätietoja on antennin mukana toimite-
tuissa asennusohjeissa.
NMEA 2000 Stereon liittäminen NMEA 2000 verkkoon (NMEA
2000 järjestelmän kytkentäkaavio, sivu 4).
Liittäminen suoraan NRX sarjan kaukosäätimeen
(Valinnaisen langallisen NRX kaukosäätimen määrit-
täminen, sivu 4).
ETHERNET Stereon liittäminen toiseen Fusion PartyBus stereoon,
vyöhykestereoon tai verkkoon (Fusion PartyBus
verkko, sivu 4).
SIRIUS XM Stereon liittäminen SiriusXM
®
Connect virittimeen
SiriusXM asemien vastaanottamista varten mahdolli-
suuksien mukaan (lisävaruste).
Liittää Fusion DAB moduuliin DAB-asemien vastaan-
ottamista varten mahdollisuuksien mukaan (lisäva-
ruste).
USB Stereon liittäminen USB-lähteeseen.
DIGITAL
AUDIO IN
Stereon liittäminen optiseen digitaaliseen äänilähtee-
seen, kuten televisioon tai DVD-soittimeen.
FUSE Sisältää laitteen 15 A:n sulakkeen.
Stereon liittäminen lisälaitetulon 2 johdinsarjaan sekä
vyöhykkeiden 3 ja 4 bassokaiuttimen lähtöihin.
Stereon liittäminen lisälaitetulon 1 johdinsarjaan sekä
vyöhykkeiden 1 ja 2 bassokaiuttimen lähtöihin.
Stereon liittäminen virta- ja kaiutinjohdinsarjaan.
Johdinsarjan johdinten ja liitäntöjen tunnusmerkit
Johtimen tai RCA-
liittimen toiminto
Paljaan
johtimen väri
tai RCA-
merkinnän
nimi
Huomautuksia
Maadoitus (-) Musta Liitetään sellaisen 12 Vdc:n
virtalähteen miinusnapaan, joka
tuottaa 15 A:n virran. Liitä tämä
johdin ennen keltaista johdinta.
Kaikissa stereoon liitettävissä
lisävarusteissa on käytettävä
samaa maadoitusta (Virtalii-
täntä, sivu 3).
Virta (+) Keltainen Liitetään sellaisen 12 Vdc:n
virtalähteen plusnapaan, joka
tuottaa 15 A:n virran.
Sytytys Punainen Liitetään erilliseen, kytkimelli-
seen 12 Vdc:n liitäntään, kuten
sytytysväylään, stereon käyn-
nistystä ja sammutusta varten.
Jos et käytä kytkimellistä
12 Vdc:n liitäntää, liitä tämä
samaan lähteeseen kuin
keltainen johdin (virta).
Vahvistin Sininen Tämä liitetään valinnaisiin
ulkoisiin vahvistimiin, jotta ne
käynnistyvät, kun stereo käyn-
nistyy.
Liitetyn vahvistimen on käytet-
tävä samaa maadoitusta (-)
kuin stereo, jotta tämä signaali-
johto toimii oikein.
Puhelinmykistys Ruskea Aktivoituu liitettynä maadoituk-
seen.
Kun tämä johdin liitetään
esimerkiksi yhteensopivaan
handsfree-mobiilisarjaan, äänet
mykistyvät tai tuloliitännäksi
vaihtuu Aux1, kun puhelu
vastaanotetaan, ja sarja liittää
tämän johtimen maadoitukseen.
Toiminnon voi ottaa käyttöön
asetusvalikosta.
Himmennys Oranssi Liitetään veneen valaistusjoh-
toon, jotta stereonäyttö
himmenee, kun valot palavat.
Valaistusjohdon paksuuden on
vastattava sen virtapiirin
sulaketta, johon johto liitetään.
Kaiutinvyöhyke 1,
vasen (+)
Valkoinen
Kaiutinvyöhyke 1,
vasen (-)
Valkoinen/
musta
Kaiutinvyöhyke 1,
oikea (+)
Harmaa
Kaiutinvyöhyke 1,
oikea (-)
Harmaa/musta
2 Apollo RA770 asennusohjeet
Johtimen tai RCA-
liittimen toiminto
Paljaan
johtimen väri
tai RCA-
merkinnän
nimi
Huomautuksia
Kaiutinvyöhyke 2,
vasen (+)
Vihreä
Kaiutinvyöhyke 2,
vasen (-)
Vihreä/musta
Kaiutinvyöhyke 2,
oikea (+)
Violetti
Kaiutinvyöhyke 2,
oikea (-)
Violetti/musta
Vyöhykkeen 1 linja-
lähtö (vasen)
Vyöhykkeen 1 linja-
lähtö (oikea)
Vyöhykkeen 1 basso-
kaiuttimen lähtö
ZONE 1
ZONE 1 SUB
OUT
Lähtö ulkoiselle vahvistimelle,
liittyy vyöhykkeen 1 äänenvoi-
makkuuden säätöön.
Kukin bassokaiuttimen kaapeli
toimii monolähtönä virtalähteel-
liselle bassokaiuttimelle tai
bassokaiuttimen vahvistimelle.
Vyöhykkeen 2 linja-
lähtö (vasen)
Vyöhykkeen 2 linja-
lähtö (oikea)
Vyöhykkeen 2 basso-
kaiuttimen lähtö
ZONE 2
ZONE 2 SUB
OUT
Lähtö ulkoiselle vahvistimelle,
liittyy vyöhykkeen 2 äänenvoi-
makkuuden säätöön.
Kukin bassokaiuttimen kaapeli
toimii monolähtönä virtalähteel-
liselle bassokaiuttimelle tai
bassokaiuttimen vahvistimelle.
Lisälaitetulo 1, vasen
Lisälaitetulo 1, oikea
AUX IN 1 Toimii RCA-stereolinjatulona
äänilähteille, kuten CD- tai
MP3-soittimelle.
Vyöhykkeen 3 linja-
lähtö (vasen)
Vyöhykkeen 3 linja-
lähtö (oikea)
Vyöhykkeen 3 basso-
kaiuttimen lähtö
ZONE 3
ZONE 3 SUB
OUT
Lähtö ulkoiselle vahvistimelle,
liittyy vyöhykkeen 3 äänenvoi-
makkuuden säätöön.
Kukin bassokaiuttimen kaapeli
toimii monolähtönä virtalähteel-
liselle bassokaiuttimelle tai
bassokaiuttimen vahvistimelle.
Vyöhykkeen 4 linja-
lähtö (vasen)
Vyöhykkeen 4 linja-
lähtö (oikea)
Vyöhykkeen 4 basso-
kaiuttimen lähtö
ZONE 4
ZONE 4 SUB
OUT
Lähtö ulkoiselle vahvistimelle,
liittyy vyöhykkeen 4 äänenvoi-
makkuuden säätöön.
Kukin bassokaiuttimen kaapeli
toimii monolähtönä virtalähteel-
liselle bassokaiuttimelle tai
bassokaiuttimen vahvistimelle.
Lisälaitetulo 2, vasen
Lisälaitetulo 2, oikea
AUX IN 2 Toimii RCA-stereolinjatulona
äänilähteille, kuten CD- tai
MP3-soittimelle.
Virtaliitäntä
Kun liität stereota virtaliitäntään, liitä molemmat virtajohdot.
Keltainen virtajohto on liitettävä akkuun, jotta stereo saa
riittävästi virtaa. Punainen sytytysjohto on liitettävä sytytyksen tai
muun manuaalisen kytkimen kautta stereon käynnistyksen/
sammutuksen hallintaa varten. Tämä asennustapa takaa
parhaan suorituskyvyn, koska keltaisen johdon ylläpitovirta
optimoi stereon käynnistysajan.
HUOMAUTUS: jos alusta pidetään välillä varastoituna, keltainen
johto kannattaa kytkeä katkaisimen tai vastaavan kytkimen
kautta, jotta sen ylläpitovirta voidaan katkaista eikä akku tyhjene
varastoinnin aikana.
Jos et voi tai halua käyttää sytytystä stereon käynnistämiseen ja
sammuttamiseen, voit kytkeä punaisen ja keltaisen johdon
samaan kytkimeen ryhmäkeskuksessa. Tällä asennustavalla
stereo käynnistyy hiukan hitaammin, mutta stereo ei käytä
akkuvirtaa, kun stereon virransaanti on katkaistu kytkimellä.
Virtajohdot on liitettävä akkuun 15 A:n sulakkeen tai 15 A:n
virrankatkaisimen kautta.
Jos keltaista virtajohtoa ja mustia maadoitusjohtoja täytyy
jatkaa, käytä 14 AWG:n (2,08 mm
2
:n) johtoa. Jos jatkon pituus
on yli 1 m (3 jalkaa), käytä 12 AWG:n (3,31 mm²) johtoa.
Jos punaista sytytysjohtoa täytyy jatkaa, käytä 22 AWG:n
(0,33 mm
2
:n) johtoa.
1
Ohjaa keltainen virtajohto , punainen virtajohto ja musta
maadoitusjohto akkuun ja johdinsarjan pistoke stereoon.
Älä liitä johdinsarjaa stereoon, ennen kuin olet liittänyt kaikki
paljaat johtimet.
2
Liitä musta johto akun miinusnapaan (-).
3
Jos ohjaat punaisen johdon sytytyksen tai toisen
manuaalisen kytkimen kautta , liitä punainen virtajohto
sytytykseen tai kytkimeen.
4
Liitä punainen johto keltaiseen, asenna 15 A:n sulake
mahdollisimman lähelle akkua ja liitä molemmat johdot akun
plusnapaan (+).
HUOMAUTUS: jos ohjaat punaisen johdon sulakkeellisen
kytkimen kautta, punaista johtoa ei tarvitse liittää keltaiseen
eikä punaiseen johtoon tarvitse lisätä sulaketta.
Jos liität sekä punaisen että keltaisen johdon 15 ampeerin
virtakytkimen kautta, sulaketta ei tarvitse lisätä.
5
Liitä johdinsarja stereoon.
Kaiutinalueet
Voit määrittää tietyllä alueella olevat kaiuttimet
kaiutinvyöhykkeeksi. Siten voit hallita jokaisen vyöhykkeen
äänentasoa erikseen. Voit esimerkiksi laskea
äänenvoimakkuutta hytissä ja nostaa sitä kannella.
Kunkin vyöhykkeen kanaviin (vasempaan ja oikeaan) voi liittää
enintään kaksi kaiutinparia rinnakkain. Vyöhyke tukee enintään
neljää kaiutinta käytettäessä sisäistä vahvistinta.
Vyöhykkeiden 1 ja 2 virtalähde on veneen sisäinen vahvistin.
Jos haluat käyttää vyöhykkeiden 1 ja 2 RCA-linjalähtöjä ja
bassokaiuttimen RCA-lähtöjä, sinun on liitettävä ulkoiset
vahvistimet.
Vyöhykkeet 3 ja 4 ovat käytettävissä ainoastaan linjatason
lähtöinä. Jos haluat käyttää vyöhykkeiden 3 ja 4 RCA-
linjalähtöjä ja bassokaiuttimen RCA-lähtöjä, sinun on liitettävä
ulkoiset vahvistimet.
Voit määrittää kunkin vyöhykkeen nimen, tasapainon,
äänenvoimakkuusrajan, sävyn, bassokaiuttimen tason ja
bassokaiuttimen taajuuden sekä muita vyöhykekohtaisia
asetuksia.
Esimerkki yksivyöhykkeisen järjestelmän kytkennästä
Kaiuttimet
Vesitiivis liitäntä
Apollo RA770 asennusohjeet 3
Kaiutinjärjestelmän kytkennät linjalähdön kautta
Kaaviossa esitellään järjestelmän asennus, jossa stereon
vyöhykkeeseen 2 on liitetty ulkoinen vahvistin ja bassokaiutin
linjalähdön kautta. Vahvistimen ja bassokaiuttimen voi liittää
mihin tahansa stereon käytettävissä olevaan vyöhykkeeseen.
HUOMAUTUS: Kaiuttimet voi liittää kaiutinjohtoihin sisäistä
stereovahvistinta varten käyttäen linjalähtöä vyöhykkeillä 1 ja 2,
vaikka äänenvoimakkuuden säätäminen vaikuttaa sekä
sisäiseen vahvistimeen että linjalähtöön liitettyihin kaiuttimiin.
Siten äänenvoimakkuustasot saattavat olla epätasapainossa.
Vyöhykkeen 1 kaiuttimet
Vesitiivis liitäntä
Vyöhykkeen 2 kaiuttimet
Vahvistimen signaalijohto
Tämä johto on liitettävä jokaiseen vahvistimeen, joka on liitetty
vyöhykkeen linjalähtöön.
Liitetyn vahvistimen on käytettävä samaa maadoitusta (-) kuin
stereo, jotta tämä signaalijohto toimii oikein.
Virtalähteellinen vahvistin liitettynä vyöhykkeen 2 linjalähtöön
Vyöhykkeen 2 linjalähtö ja bassokaiuttimen lähtö
Kukin bassokaiuttimen kaapeli toimii monolähtönä virtalähteelliselle
bassokaiuttimelle tai bassokaiuttimen vahvistimelle. Vahvistinliitän-
tään tarvitsee ehkä käyttää RCA-jakajaa.
Bassokaiutin
NMEA 2000 järjestelmän kytkentäkaavio
Stereo
Tuettu karttaplotterin MFD tai yhteensopiva Fusion NMEA 2000
kaukosäädin
Johtoon sisältyvä kytkin
NMEA 2000 virtajohto
NMEA 2000 laitekaapeli stereosta, enintään 6 m (20 jalkaa)
NMEA 2000 laitekaapeli karttaplotterin MFD-laitteesta tai yhteenso-
pivasta Fusion NMEA 2000 kaukosäätimestä
9–16 Vdc:n virtalähde
NMEA 2000 päätevastus tai runkokaapeli
NMEA 2000 T liitäntä
NMEA 2000 päätevastus tai runkokaapeli
Valinnaisen langallisen NRX kaukosäätimen määrittäminen
HUOMAUTUS
Stereo on oletusarvoisesti määritetty toimimaan NMEA 2000
verkon kanssa, ja valinnaisen NRX-virta vaihtoehdon saa ottaa
käyttöön ainoastaan, kun valinnainen langallinen NRX
kaukosäädin on liitetty suoraan stereoon. Jos tämä vaihtoehto
otetaan käyttöön, kun stereo liitetty NMEA 2000 verkkoon, voi
vioittaa muita NMEA 2000 verkon laitteita.
Jos liität valinnaisen langallisen NRX kaukosäätimen suoraan
stereoon etkä NMEA 2000 verkon kautta, lisämääritystä
tarvitaan.
1
Valitse > Asetukset > Virta-asetukset.
2
Valitse vaihtoehto:
• Jos olet liittänyt sekä stereon että valinnaisen kiinteän
kaukosäätimen NMEA 2000 verkkoon, varmista että NRX-
virta vaihtoehtoa ei ole valittu. Siten valinnainen
kaukosäädin saa virtaa NMEA 2000 verkosta.
• Jos olet liittänyt valinnaisen langallisen kaukosäätimen
suoraan stereoon NMEA 2000 liitännän kautta, valitse
NRX-virta vaihtoehto. Siten valinnainen kaukosäädin saa
virtaa stereosta.
Fusion PartyBus verkko
Fusion PartyBus verkkotoiminnolla voit liittää useita
yhteensopivia stereoita keskenään verkossa kiinteiden
liitäntöjen tai langattomien yhteyksien kautta.
Yhteensopivan stereon (esimerkiksi Apollo RA770) voi ryhmittää
muiden verkkoon yhdistettyjen yhteensopivien stereoiden
kanssa. Ryhmitetyt stereot voivat jakaa käytettävissä olevia
lähteitä ja hallita kaikkien ryhmän stereoiden mediatoistoa, mikä
mahdollistaa synkronoidun kuuntelukokemuksen koko
aluksessa. Tarvittaessa voit luoda, muokata ja purkaa ryhmiä
nopeasti millä tahansa verkossa olevalla yhteensopivalla
stereolla tai kaukosäätimellä.
HUOMAUTUS: vyöhykestereo, kuten Apollo SRX400, voi luoda
ryhmän tai liittyä ryhmään, jotta sillä voidaan hallita muita
stereoita tai toistaa niiden lähteistä, mutta se ei voi jakaa
lähteitään ryhmän kesken.
Lisätietoja lähteiden jakamisesta on käyttöoppaassa.
Yhteensopivilla stereoilla ja kaukosäätimillä voi säätää kaikkien
verkossa olevien stereoiden käytettävissä olevien
kaiutinvyöhykkeiden äänenvoimakkuutta riippumatta siitä,
ovatko stereot ja kaukosäätimet ryhmässä.
Verkkoon voi liittää langattomasti enintään kahdeksan Fusion
PartyBus stereota.
Huomioitavaa kiinteän verkkoyhteyden yhteydessä
Kun suunnittelet verkkoasennusta, huomioi seuraavat seikat
kaikkien kiinteiden yhteyksien yhteydessä.
• Laitteet on liitettävä vakiomuotoisilla Cat5e- tai Cat6-
verkkokaapeleilla, joissa on RJ45-liittimet.
• Kaksi yhteensopivaa laitetta voi liittää suoraan yhdellä
verkkokaapelilla.
4 Apollo RA770 asennusohjeet
• Käytä kiinteän verkon kytkimiä ja kiinteän tai langattoman
verkon reitittimiä, kun liität verkkoon useita yhteensopivia
laitteita.
• Jos asennat verkkoon reitittimen, se on yleensä määritetty
oletusarvoisesti DHCP-palvelimeksi. Lisätietoja on reitittimen
ohjeissa.
• Jos et asenna reititintä eikä verkossa ole muita DHCP-
palvelimia, määritä yksi Fusion PartyBus stereo DHCP-
palvelimeksi (Fusion PartyBus laitteen määrittäminen DHCP-
palvelimeksi, sivu 6).
Esimerkki suorista liitännöistä kiinteässä verkossa
Verkkoasetuksia ei tarvitse muuttaa, kun kaksi laitetta liitetään
keskenään suoraan, mutta saat parhaan tuloksen määrittämällä
yhden laitteen DHCP-palvelimeksi (Fusion PartyBus laitteen
määrittäminen DHCP-palvelimeksi, sivu 6).
Fusion PartyBus stereo
Fusion PartyBus vyöhykestereo tai kaukosäädin
Esimerkki kiinteästä verkosta, jossa on kytkin tai reititin
Jos muodostat yhteyden yli kahteen laitteeseen, käytä kiinteän
verkon kytkimiä, kiinteän verkon reititintä tai molempia.
Jos et ole asentanut reititintä eikä verkossa ole muita DHCP-
palvelimia, määritä yksi Fusion PartyBus stereo DHCP-
palvelimeksi (Fusion PartyBus laitteen määrittäminen DHCP-
palvelimeksi, sivu 6). Jos olet asentanut reitittimen, se
tarvitsee ehkä määrittää DHCP-palvelimeksi. Lisätietoja on
reitittimen ohjeissa.
Fusion PartyBus stereo
Kiinteän verkon kytkin tai kiinteän verkon reititin
Fusion PartyBus vyöhykestereo tai kaukosäädin
Huomioitavaa langattoman verkkoyhteyden
yhteydessä
Kun suunnittelet verkkoa, huomioi seuraavat seikat kaikkien
langattomien yhteyksien yhteydessä.
• Kiinteät yhteydet ovat luotettavampia kuin langattomat.
Verkko kannattaa suunnitella siten, että siinä käytetään
kaapeleita. Jos se ei kuitenkaan ole mahdollista, monet
Fusion PartyBus laitteet ovat Wi‑Fi
®
yhteensopivia. Niitä voi
yhdistää langattomiin reitittimiin tai tukiasemiin.
• Jos asennat verkkoon langattoman reitittimen, se on yleensä
määritetty oletusarvoisesti DHCP-palvelimeksi. Lisätietoja on
langattoman reitittimen ohjeissa.
• Jos et käytä langatonta reititintä, voit määrittää tämän laitteen
langattomaksi tukiasemaksi, jotta voit muodostaa yhteyden
muihin laitteisiin, jotka ovat langattoman verkon
käyttöalueella.
HUOMAUTUS: älä määritä tätä laitetta langattomaksi
tukiasemaksi, jos verkkoon on asennettu reititin, koska se voi
aiheuttaa DHCP-ristiriitoja ja heikentää verkon suorituskykyä.
• Jos yhdistät Fusion PartyBus laitteen verkkoon WI-FI-
TYÖASEMA, kyseiseen laitteeseen ei voi liittää lisäksi muita
kiinteän verkon Fusion PartyBus laitteita.
• Voit yhdistää langattomaan verkkoon älypuhelimen ja hallita
sillä mitä tahansa verkossa olevia stereoita Fusion-Link
™
sovelluksen kautta.
• Voit yhdistää Apple
®
laitteen langattomaan verkkoon ja
suoratoistaa siitä mediatiedostoja useaan verkossa olevaan
stereoon Apple AirPlay
®
2:n kautta.
• Bluetooth
®
laitteen yhdistäminen stereoon saattaa häiritä
joidenkin Wi‑Fi yhteyksien toimintaa.
• Wi‑Fi signaalit saattavat häiritä Bluetooth laiteyhteyksiä.
Poista stereon Wi‑Fi asetus käytöstä, jos et käytä sitä
langattoman verkkoyhteyden muodostamiseen tai
langattoman tukiaseman käyttämiseen.
Esimerkki langattomasta tukiasemasta
Fusion PartyBus stereo
Fusion PartyBus vyöhykestereo
Älypuhelin, joka käyttää Fusion-Link sovellusta
Esimerkki langattomasta verkosta, jossa on kiinteän verkon
kytkin tai reititin
Fusion PartyBus stereo
Kiinteän verkon kytkin tai kiinteän verkon reititin
Fusion PartyBus vyöhykestereo tai kaukosäädin
Fusion PartyBus vyöhykestereo
Älypuhelin, joka käyttää Fusion-Link sovellusta.
Apollo RA770 asennusohjeet 5
Esimerkki langattomasta verkosta, jossa on langaton reititin
tai tukiasema
Fusion PartyBus stereo
Langaton verkkoreititin tai langaton tukiasema
Fusion PartyBus vyöhykestereo tai kaukosäädin
Fusion PartyBus vyöhykestereo
Älypuhelin, joka käyttää Fusion-Link sovellusta
Verkon luominen
Sinun tarvitsee tietää verkkoyhteyksien perusteet, kun luot
verkkoa Fusion PartyBus laitteille.
Nämä ohjeet sisältävät verkon rakentamisen ja määrittämisen
perusteet, ja niiden pitäisi soveltua useimpiin tilanteisiin. Jos
sinun tarvitsee tehdä edistyneitä verkkotoimia, kuten määrittää
kiinteitä IP-osoitteita verkon laitteille tai määrittää lisäasetuksia
liitetyssä reitittimessä, tarvitset ehkä ammattilaisen apua.
1
Määritä verkkoon liitettävien Fusion PartyBus laitteiden
asennuspaikka.
HUOMAUTUS: kiinteät yhteydet ovat luotettavampia kuin
langattomat. Kun suunnittelet verkkoa, käytä
mahdollisuuksien mukaan mieluummin verkkokaapeleita kuin
langattomia yhteyksiä.
2
Määritä tarvittavien verkkoreitittimien tai -kytkinten
asennuspaikka.
3
Ohjaa Cat5e- tai Cat6-verkkokaapeli stereoiden, kytkinten ja
reitittimen asennuspaikkoihin.
4
Liitä verkkokaapelit stereoihin, kytkimiin ja reitittimeen.
HUOMAUTUS
Älä asenna stereoita vielä kokonaan. Testaa verkko, ennen
kuin asennat stereoita.
5
Käynnistä kaikki verkkoon liitetyt laitteet, myös langattomat
laitteet.
6
Valitse vaihtoehto:
• Jos käytät verkkoreititintä (kiinteää tai langatonta), määritä
reititin tarvittaessa sen mukana toimitettujen ohjeiden
mukaisesti DHCP-palvelimeksi. Kun DHCP-palvelimena
käytetään reititintä, kaikkien verkossa olevien stereoiden
on käytettävä oletusmääritystä (DHCP-työasema).
• Jos et käytä langatonta reititintä, määritä stereo
tarvittaessa langattomaksi tukiasemaksi (Fusion PartyBus
laitteen määrittäminen langattomaksi tukiasemaksi,
sivu 6). Kun stereo määritetään langattomaksi
tukiasemaksi, siitä tulee DHCP-palvelin, ja kaikkien
muiden verkossa olevien stereoiden on käytettävä
oletusmääritystä (DHCP-työasema).
• Jos et käytä verkkoreititintä, et käytä stereota
langattomana tukiasemana eikä verkossa ole muita
DHCP-palvelimia, määritä yksi stereoista DHCP-
palvelimeksi (Fusion PartyBus laitteen määrittäminen
DHCP-palvelimeksi, sivu 6).
7
Testaa verkko valitsemalla > Ryhmät. Näet luettelon
verkkoon yhdistetyistä laitteista. Valitse vaihtoehto:
• Jos jokin Fusion PartyBus laitteista ei ole käytettävissä
verkossa, tee verkon vianmääritys (Verkon vianmääritys,
sivu 7).
• Jos kaikki Fusion PartyBus laitteet ovat käytettävissä
verkossa, viimeistele tarvittaessa kaikkien stereoiden
asennus.
Verkon määritys
VIHJE: voit avata verkon määritysvalikon valitsemalla verkon
tilakuvakkeen missä tahansa näytössä.
Fusion PartyBus laitteen määrittäminen DHCP-palvelimeksi
Jos olet yhdistänyt enemmän kuin kaksi verkkolaitetta
verkkokytkimen tai langattoman tukiaseman kautta, muttet ole
asentanut reititintä, määritä vain yksi Fusion PartyBus stereo
DHCP-palvelimeksi.
HUOMAUTUS
Usean DHCP-palvelimen käyttäminen verkossa aiheuttaa
epävakautta ja heikentää kaikkien verkossa olevien laitteiden
suorituskykyä.
HUOMAUTUS: jos olet määrittänyt tämän stereon WI-FI-
TUKIASEMA, se toimii oletusarvoisesti DHCP-palvelimena, ja
muita asetuksia ei tarvitse muuttaa (Fusion PartyBus laitteen
määrittäminen langattomaksi tukiasemaksi, sivu 6).
1
Jos laite on liitetty verkkoon Ethernet-kaapelilla, valitse >
Asetukset > Verkko > Wi-Fi ei käytössä.
2
Jos laite on liitetty verkkoon Ethernet-kaapelilla, valitse
Kiinteä IP-osoite > Tallenna.
3
Valitse Lisäasetukset > DHCP‑palvelin > DHCP käytössä
> Tallenna.
Stereon määrittäminen käytettäväksi Garmin
®
Marine
Networkissa
Tämän stereon voi liittää Garmin Marine Networkiin, jotta
stereota voi tarkastella ja hallita yhteensopivalla Garmin
karttaplotterilla.
HUOMAUTUS: kun määrität stereon käytettäväksi Garmin
Marine Networkissa, voit käyttää ainoastaan Garmin ja Fusion
laitteita. Tämän stereon kanssa ei välttämättä voi käyttää
suoraan kolmannen osapuolen reitittimiä, tallennuslaitteita eikä
muita verkkotuotteita.
Kun stereo on yhdistetty Garmin Marine Networkiin, voit
yhdistää älypuhelimen yhdistetyn Garmin karttaplotterin
langattomaan tukiasemaan ja hallita stereota Fusion-Link
sovelluksella.
Wi‑Fi verkkoa ei voi käyttää stereossa, joka on määritetty
käytettäväksi Garmin Marine Networkissa. Tämä toiminto tukee
ainoastaan kiinteitä verkkoyhteyksiä.
Valitse > Asetukset > Verkko > Wi-Fi ei käytössä >
Garmin Marine Network.
Fusion PartyBus laitteen määrittäminen langattomaksi
tukiasemaksi
Yksi laite on määritettävä langattomaksi tukiasemaksi, jotta voit
yhdistää lisää Fusion PartyBus laitteita tai älypuhelimia Fusion
PartyBus laitteeseen langattomasti. Tämä ei ole pakollista, jos
verkkoon on asennettu langaton reititin tai muu langaton
tukiasema.
HUOMAUTUS: älä määritä tätä laitetta langattomaksi
tukiasemaksi, jos verkkoon on asennettu reititin. Se voi
aiheuttaa DHCP-ristiriitoja ja heikentää verkon suorituskykyä.
Yksityiskohtaisemmat määritysohjeet ovat käyttöoppaassa.
1
Valitse > Asetukset > Verkko > WI-FI-TUKIASEMA.
2
Valitse Käytä oletuksia ja odota, että laite tallentaa
verkkoasetukset.
6 Apollo RA770 asennusohjeet
HUOMAUTUS: kun oletusasetukset on tallennettu, voit
vierittää Verkko-valikon loppuun ja tarkastella tukiasemalle
määritettyä SSID-tunnusta ja salasanaa tai muuttaa niitä.
HUOMAUTUS: kun määrität stereon langattomaksi
tukiasemaksi, voit myös käyttää kiinteää verkkoyhteyttä
muuttamatta muita asetuksia. Kiinteä ja langaton yhteys on
sillattu.
Fusion PartyBus laitteen yhdistäminen langattomaan
tukiasemaan
Tämän laitteen voit yhdistää langattomaan tukiasemaan
reitittimessä tai yhteensopivassa verkossa olevassa Fusion
PartyBus laitteessa. Laite voi muodostaa yhteyden WPS (Wi‑Fi
Protected Setup) toiminnolla, jos tukiasema tukee sitä. Laite voi
muodostaa yhteyden WAC (Apple Accessory Configuration)
toiminnolla käyttäen tuettua Apple laitetta.
1
Valitse > Asetukset > Verkko > WI-FI-TYÖASEMA >
SSID.
Näkyviin tulee luettelo käytettävissä olevista langattomista
tukiasemista.
2
Valitse langaton tukiasema Fusion PartyBus.
3
Valitse tarvittaessa Salasana, kirjoita salasana ja valitse .
4
Valitse Tallenna.
HUOMAUTUS: kun stereo yhdistetään langattomaan
tukiasemaan, kiinteää verkkoyhteyttä ei voi käyttää.
Verkkoasetusten nollaaminen
Voit palauttaa kaikkien stereon verkkoasetusten oletusarvot.
Valitse > Asetukset > Verkko > Nollaa > Kyllä.
Verkon lisämääritykset
Fusion PartyBus laitteella voi tehdä edistyneitä verkkotehtäviä,
kuten määrittää DHCP-alueita ja asettaa kiinteitä IP-osoitteita.
Lisätietoja on käyttöoppaassa.
Verkon vianmääritys
Jos Fusion PartyBus laitteet eivät näy verkossa tai niihin ei saa
yhteyttä, tarkista seuraavat:
• Varmista, että vain yksi laite, stereo tai reititin, on määritetty
DHCP-palvelimeksi.
• Varmista, että kaikki Fusion PartyBus laitteet, verkkokytkimet,
reitittimet ja langattomat tukiasemat on liitetty verkkoon ja
että ne ovat käynnissä.
• Varmista, että langattomat Fusion PartyBus laitteet on
yhdistetty verkossa olevaan langattomaan reitittimeen tai
langattomaan tukiasemaan.
HUOMAUTUS: kiinteät yhteydet ovat luotettavampia kuin
langattomat. Liitä laitteet verkkoon mahdollisuuksien mukaan
Ethernet-kaapelilla.
• Saatat havaita langattoman verkon häiriöitä, jos lähellä on
paljon langattomia tukiasemia. Vaihda kanavaa reitittimessä
tai langattomassa tukiasemassa ja testaa ja korjaa häiriöt.
• Bluetooth laitteen yhdistäminen langattomaksi tukiasemaksi
tai työasemaksi määritettyyn stereoon voi heikentää
langattoman yhteyden suorituskykyä. Katkaise Bluetooth
laitteiden yhteyksiä ja testaa ja korjaa häiriöt.
• Jos olet määrittänyt kiinteät IP-osoitteet, varmista että joka
laitteella on yksilöivä IP-osoite, että IP-osoitteiden
ensimmäiset kolme numeroa vastaavat toisiaan ja että
kaikissa laitteissa on sama aliverkon peite.
• Jos olet tehnyt kokoonpanomuutoksia, jotka voivat aiheuttaa
verkon ongelmia, palauta kaikki verkkoasetukset
oletusarvoihin.
Stereotiedot
Tekniset tiedot
Yleiset
Paino 750 g (26,5 unssia)
Vesitiiviys IEC 60529 IPX7 (vain stereon etupaneeli
oikein asennettuna)
Käyttölämpötila 0–50°C (32–122°F)
Säilytyslämpötila –20–70 °C (-4–158 °F)
Tulojännite 10,8–16 Vdc
Virta (enintään) 15 A
Virta (mykistetty) Alle 900 mA
Virta (sammuksissa) Alle 200 mA
Sulake 15 A, mini blade -tyyppinen
NMEA 2000 LEN (9 Vdc) 1 (50 mA)
Langaton käyttöalue
Bluetooth
Enintään 10 m (30 jalkaa)
Langaton käyttöalue ANT
®
Enintään 3 m (10 jalkaa)
Langattomat taajuudet/
yhteyskäytännöt
Wi‑Fi 2,4 GHz (nimellinen +15 dBm)
Bluetooth 2,4 GHz (nimellinen +10 dBm)
ANT 2,4 GHz (nimellinen +4 dBm)
Kompassin turvaväli 15 cm (5,9 tuumaa)
Sisäinen, luokan D vahvistin
Musiikin toistoteho/kanava 4 x 70 W (enintään 2 ohm)
Toiston huipputeho Enintään 280 W
Toistoteho/kanava
1
4 x 43 W RMS (tulo 14,4 Vdc, 2 ohm, 10
% THD)
4 x 26 W RMS (tulo 14,4 Vdc, 4 ohm, 10
% THD)
Linjalähdön taso (enintään) 5,5 V (huipputeho)
AUX-tulon taso (tyypillinen) 1 V RMS
Virittimen taajuudet
Viritin Eurooppa
Australaasia
Yhdysvallat Japani
FM-radion taajuus-
alue
87,5–108 MHz 87,5–107,9 MHz 76–95 MHz
FM-taajuuden
tarkkuus
50 kHz 200 kHz 50 kHz
AM-radion taajuus-
alue
522–1620 kHz 530–1710 kHz 522–1620 kHz
AM-taajuuden
tarkkuus
9 kHz 10 kHz 9 kHz
Stereon mittapiirrokset
Sivun mitat
20,4 mm (0,8 tuumaa)
99 mm (3,9 tuumaa)
50 mm (1,97 tuumaa)
1
Stereo saattaa rajoittaa lähtötehoa, jotta vahvistin ei ylikuumene ja äänen dyna-
miikka säilyy.
Apollo RA770 asennusohjeet 7
Yläpuolen mitat
164 mm (6,5 tuumaa)
20,4 mm (0,8 tuumaa)
10 mm (0,39 tuumaa)
192 mm (7,56 tuumaa)
Ohjelmistopäivitykset
Varmista yhteensopivuus päivittämällä kaikkien Fusion laitteiden
ohjelmisto asennusajankohtana.
Ohjelmiston voi päivittää Fusion-Link kaukosäädinsovelluksella
yhteensopivassa Apple tai Android
™
laitteessa tai USB-
muistitikun avulla.
Voit ladata sovelluksen ja päivittää laitteen ohjelmiston Apple
App Store
SM
tai Google Play
™
kaupasta. Voit tarkistaa
ohjelmistopäivitykset ja ohjeet laitteen päivittämiseen USB-
muistitikun avulla laitteen tuotesivulta osoitteessa
www.fusionentertainment.com/marine.
© 2018 Garmin Ltd. tai sen tytäryhtiöt
www.fusionentertainment.com
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Seotud paberid
-
Fusion MS-WB670 paigaldusjuhend
-
Fusion MS-RA670 paigaldusjuhend
-
Garmin Fusion RA210 maritimt stereoanlegg paigaldusjuhend
-
Fusion MS-RA210 paigaldusjuhend
-
-
Fusion MS-SRX400 paigaldusjuhend
-
Fusion MS-RA770 Omaniku manuaal
-
Garmin Fusion Apollo RA770 Kasutusjuhend
-
-