Kasutusjuhend
(Kodune) laetav pardel
Mudel nr ES-LL41
ES-LL21
5
a
b
c d
7
8
9
10
11
Taga
12
1
2
3
4
A
G
H
13
14
15
16
17
17
6
B
C
DA
EA
F
Sisukord
Ettevaatusabinõud
Kasutuseesmärk
Seadme osad
Ettevalmistamine
Kasutamine
Pardli puhastamine
Süsteemi välise lõikevõre ja sisemiste terade
vahetamine
KKK
Tõrgete kõrvaldamine
Teenindus
Keskkonnakaitse ja materjalide taaskasutamine
Tehnilised andmed
Täname teid Panasonicu antud toote ostmise eest.
Lugege käesolev juhend enne seadme kasutamist
tähelepanelikult läbi ja hoidke hilisemaks uuesti
läbivaatamiseks alles.
Hoiatus!
• Seda seadet võivad kasutada lapsed
alates 8. eluaastast ning piiratud
füüsiliste, sensoorsete või
mentaalsete võimete või kogemuste
või teadmisteta isikud, kui nende
tegevust jälgitakse või neid on
juhendatud seadme ohutu
kasutamise osas ja kui nad saavad aru
sellega seotud ohtudest. Lastel ei ole
lubatud seadmega mängida. Lapsed
ei tohi ilma järelvalveta seadet
puhastada ega hooldada.
• Toitejuhet ei ole võimalik vahetada.
Toitejuhtme kahjustumise korral
tuleb toiteadapter ära visata.
• Märg- ja kuivraseerimise pardlit
saab kasutada nii duši all koos
raseerimisvahuga kui ka kuivalt.
Veekindlat pardlit võib kasutada duši
all ja puhastada veega.
Järgnev sümbol näitab, et seade sobib
kasutamiseks nii vannis kui ka dusi all.
• Ärge kasutage muud, kui seadmega
kaasas olevat toiteadapterit. Samuti
ärge kasutage seadmega kaasas
olevat toiteadapterit mõne teise
seadmega.
• Järgmine sümbol näitab, et
elektriseadme vooluvõrku
ühendamiseks läheb vaja spetsiaalselt
eemaldatavat toiteseadet. Sümboli
lähedal on märgitud toiteseadme
tüübiviide.
Ettevaatusabinõud
Kehavigastuste, hukkumise, elektrilöögi, süttimise ja
varalise kahju ohu vähendamiseks järgige alati järgmisi
ettevaatusabinõusid.
Sümbolite kirjeldus
Järgmisi sümboleid kasutatakse hoiatuste eiramise ja
valesti kasutamisega põhjustatud ohu, kehavigastuse ja
varalise kahju taseme klassifitseerimiseks ja kirjeldamiseks.
OHT!
Tähistab potentsiaalset ohtu, mis toob kaasa raske
vigastuse või surma.
HOIATUS!
Tähistab potentsiaalset ohtu, mis võib tuua kaasa raske
vigastuse või surma.
ETTEVAATUST!
Tähistab ohtu, mis võib tuua kaasa väiksema vigastuse või
varalise kahju.
Järgmisi sümboleid kasutatakse järgitava juhise tüübi
klassifitseerimiseks ja kirjeldamiseks.
Seda sümbolit kasutatakse kasutajate hoiatamiseks
konkreetse kasutustoimingu eest, mida ei tohi
teostada.
Seda sümbolit kasutatakse kasutajate
teavitamiseks konkreetsest kasutustoimingust,
mida on vaja seadme ohutu kasutamise huvides
teha.
HOIATUS!
Antud toode
Pardlis on sisseehitatud aku. Ärge visake seda
tulle, ärge laske sellele mõjuda kuumusel, ärge
laadige, kasutage ega jätke seda kõrge
temperatuuriga keskkonda.
- Nii tehes on tulemuseks ülekuumenemine,
süttimine või plahvatus.
Ärge muutke ega parandage.
- Selline tegevus võib põhjustada süttimise,
elektrilöögi või kehavigastuse.
Võtke seadme parandamiseks (aku vahetamiseks
vms) ühendust ametliku teeninduskeskusega.
Ärge demonteerige toodet muul põhjusel, kui
seadme utiliseerimiseks.
- Selline tegevus võib põhjustada süttimise,
elektrilöögi või kehavigastuse.
Tõrgete või ebanormaalse töötamise täheldamine
Tõrke või ebanormaalse töötamise korral
lõpetage kohe seadme kasutamine ja eemaldage
adapter pistikupesast.
- Vastasel juhul võib tulemuseks olla süttimine,
elektrilöök või kehavigastus.
<Ebanormaalse töötamise või tõrgete juhtumid>
• Põhiseade, adapter või juhe on deformeerunud
või ebanormaalselt kuum.
• Põhiseadmest, adapterist või juhtmest tuleb
kõrbelõhna.
• Põhiseadme, adapteri või juhtme kasutamise ajal
kostub ebatavalist heli.
- Paluge ametlikul teeninduskeskusel seade kohe
üle vaadata ja ära parandada.
Vooluvarustus
Ärge ühendage adapterit seinakontakti ega
eemaldage sealt märja käega.
- Selline tegevus võib põhjustada elektrilöögi või
kehavigastuse.
HOIATUS!
Ärge pange toiteadapterit vette ega peske seda
veega.
Ärge asetage toiteadapterit veega täidetud
valamu või vanni kohale või selle lähedale.
Ärge kasutage seadet, kui toiteadapter on
kahjustatud või kui toitepistik logiseb
pistikupesas.
Ärge kahjustage, muutke, painutage jõuga,
tõmmake ega väänake toitejuhet. Samuti ärge
pange toitejuhtmele raskeid esemeid ega suruge
juhet kokku.
- Tulemusena tekkiv lühis võib põhjustada
elektrilöögi või süttimise.
Ärge kasutage seadet viisil, mis ületaks
juhtmestiku või pistikupesa voolutaluvuspiiri.
- Voolutaluvuspiiri ületamine liiga suure arvu
pistikute ühendamisel ühte pistikupesasse võib
põhjustada ülekuumenemisest tingitud süttimise.
Veenduge alati, et seadet kasutatakse
vooluallikaga, mis vastab adapteril märgitud
nimipingele.
Sisestage adapter lõpuni.
- Vastasel juhul võib tulemuseks olla süttimine või
elektrilöök.
Pardli veega puhastamise ajaks tuleb toiteadapter
lahti ühendada.
- Vastasel juhul võib tulemuseks olla elektrilöök või
kehavigastus.
Tolmu kogunemise vältimiseks puhastage
regulaarselt toitepistikut ja adapteri pistikut.
- Vastasel juhul võib niiskusest põhjustatud
isolatsioonirike tuua kaasa süttimise.
Õnnetuste ärahoidmine
Ärge hoidke seadet lastele või väikelastele
kättesaadavas kohas.
Ärge laske neil seadet kasutada.
- Osade või tarvikute suhu panemine võib
põhjustada õnnetuse või vigastuse.
Õli juhuslikult allaneelamise korral ärge kutsuge
esile oksendamist, jooge suures koguses vett ja
võtke ühendust arstiga.
Kui õli satub silma, peske kohe ja põhjalikult
jooksva veega ning võtke ühendust arstiga.
- Nende juhiste eiramine võib põhjustada füüsilisi
probleeme.
ETTEVAATUST!
Naha kaitsmine
Ärge kasutage süsteemi välise lõikevõre nahale
asetamisel liigset survet. Ärge asetage välist
lõikevõret rikutud või vigastatud nahale.
Ärge puudutega sisemise tera terasektsiooni
(metallist sektsioon).
- Selline tegevus võib põhjustada naha või käe
vigastusi.
Ärge suruge jõuga süsteemi välisele lõikevõrele.
Samuti ärge puudutage kasutamisel ajal sõrmede
või küüntega süsteemi välist lõikevõret.
Ärge kasutage antud toodet juuste või muudel
kehaosadel kasvavate karvade puhul.
- Selline tegevus võib vigastada nahka või
vähendada süsteemi välise lõikevõre tööiga.
ETTEVAATUST!
Kontrollige enne kasutamist süsteemi välist
lõikevõret mõrade või deformatsioonide suhtes.
- Vastasel juhul võib tulemuseks olla naha
vigastamine.
Pardli kaasaskandmisel või hoiustamisel kinnitage
sellele kindlasti kaitsekate.
- Vastasel juhul võib tulemuseks olla naha
vigastamine või süsteemi välise lõikevõre tööea
lühenemine.
Järgige järgmisi ettevaatusabinõusid
Ärge kerige toitejuhet hoiustamise ajaks ümber
adapteri.
- Selline tegevus võib tuua kaasa toitejuhtms
leiduva soone purunemise ja lühisest tingitud
süttimise.
Ärge lubage metallesemetel või prahil jääda
toitepistiku või seadme pistiku külge.
- Tulemusena tekkiv lühis võib põhjustada
elektrilöögi või süttimise.
Ärge lahutage adapteri või seadme pistikut
juhtmest tõmmates.
- Selline tegevus võib põhjustada elektrilöögi või
kehavigastuse.
Ärge kasutage pardlit ühiselt koos oma
pereliikmete või teiste isikutega.
- Selline tegevus võib põhjustada infektsiooni või
põletiku teket.
Ärge laske seadmel kukkuda ega lüüa vastu teisi
esemeid.
- Selline tegevus võib põhjustada kehavigastuse.
Kui seadet ei laeta, eemaldage adapter
vooluvõrgu pistikupesast.
- Vastasel juhul võib isolatsiooni halvenemisest
põhjustatud lekkevool tuua kaasa elektrilöögi või
süttimise.
Eemaldatud aku käsitsemine utiliseerimise ajal
OHT!
• Aku on ettenähtud ainult selle seadmega
kasutamiseks. Ärge kasutage akut teiste
toodetega.
• Ärge laadige tootest välja võetud akut.
• Ärge visake akut tulle ega laske sel osaks saada
kuumusel.
• Ärge lööge, demonteerige, muutke ega
läbistage akut naelaga.
• Ärge laske aku positiivsel ja negatiivsel kontaktil
metallist esemete abil üksteisega kokku puutuda.
• Ärge kandke ega hoiustage akut koos metallist
ehete, näiteks kaelakeede või juukseklambritega.
• Ärge kasutage ega jätke akut kohas, kus see
võib puutuda kokku kõrgete temperatuuridega,
näiteks otsese päikesevalguse all või
kuumusallikate lähedal.
• Ärge koorige silindrit kunagi paljaks.
- Nii tehes on tulemuseks ülekuumenemine,
süttimine või plahvatus.
HOIATUS!
Pärast aku eemaldamist hoidke seda lastele
kättesaamatus kohas.
- Kogemata allaneelamise korral on aku
organismile kahjulik.
Peaks nii juhtuma, pöörduge kohe arsti poole.
Kui aku sees leiduv vedelik välja lekib ja satub
silma, ärge hõõruge silmi, vaid loputage ohtralt
puhta veega, näiteks kraaniveega.
- Vastasel juhul võib tulemuseks olla silmavigastus.
Pidage kohe nõu arstiga.
ETTEVAATUST!
Kui aku sees leiduv vedelik välja lekib ja satub
nahale või riietele, loputage puhta veega, näiteks
kraaniveega.
- Vastasel juhul võib tulemuseks olla põletik.
Kasutuseesmärk
• Raseerige vähemalt kolm nädalat märjalt ja vhuga ning
te märkate erinevust. Panasonicu MÄRG/KUIV pardel vajab
harjumiseks natukene aega, kuna teie nahk ja habe peavad
iga uue raseerimisviisiga kohanema.
• Ärge laske süsteemi välisel lõikevõrel puutuda kokku
kõvade esemetega.
Selline tegevus võib terasid kahjustada, kuna need on väga
õhukesed ja deformeeruvad kergesti.
• Ärge kasutage seadme kuivatamiseks fööni ega
soojaõhupuhurit.
Selline tegevus võib põhjustada seadme osade
deformeerumise või rikke.
• Ärge jätke pardlit, millelt on eemaldatud lõikevõre raam,
otsese päikesevalguse kätte.
Nii võib veekindel kummi kahjustuda, veekindlus seeläbi
halveneda ja see võib omakorda tuua kaasa rikke.
• Hoidke pardlit pärast kasutamist madala õhuniiskusega
kohas.
Vastasel juhul võib kondenseerumine või rooste
põhjustada rikkeid.
• Hoidke mõlemad sisemised terad sisestatuna. Kui
sisestatud on vaid üks sisemine tera, võib pardel
kahjustada saada.
• Pardlit veega puhastades ärge kasutage soolast ega
kuuma vett. Ärge jätke pardlit pikaks ajaks vee sisse.
• Enne tarviku kasutamist veenduge, et see on õigesti
paigaldatud. Vastasel juhul võidakse karvad liiga lühikeseks
lõigata.
Seadme osad
A Korpus
1 Kaitsekate
2 Süsteemi lõikevõre
3 Lõikevõre raam
4 Toitelüliti
5 Lamp-näidik
a. Raseerimisanduri lamp ( )
b. Aku jääkmahutavuse lamp ( )
c. Lülitiluku lamp ( )
d. Laadimisoleku lamp ( )
6 Seadme pesa
7 Lõikevõre raami vabastusnupud
8 Välise lõikevõre sektsioon
9 Sisemised terad
10 Piirel
11 Piireli käepide
12 Süsteemi lõikevõre vabastusnupud
B Toiteadapter (RE7-87)
13 Adapter
14 Toitepistik
15 Seadme pistik
16 Juhe
C Reguleeritava pikkusega kammotsak
(1~3 mm) ES-LL41
17 Kammotsaku vabastusnupud
D Reguleeritava pikkusega kammotsak
5~7 mm) ES-LL41
17 Kammotsaku vabastusnupud
Tarvikud
E Puhastushari
F Õli
G Kasutusjuhend
H Garantiikaart
Ettevalmistamine
Pardli laadimine
• Lülitage pardel välja.
• Pühkige seadme pesalt ära veepritsmed.
1. Sisestage seadme pistik [B 15] seadme pesasse.
2. Ühendage adapter [B 13] majapidamise pistikupesasse.
• Veenduge, et laadimisoleku lamp ( ) on süttinud.
• Laadimine kestab umbes 1 tund.
3. Pärast laadimise lõppu ühendage adapter lahti.
Märkus
Laadimise ajal ei ole pardlit võimalik kasutada.
Laadimise ajal
Laadimisoleku lamp ( ) põleb.
Pärast laadimise lõppu
Laadimisoleku lamp ( ) kustub.
Tavatu laadimine
Laadimisoleku lamp ( ) vilgub kord kahe sekundi jooksul.
Märkused
• Kui pärast laadimise lõppu toide SISSE lülitada ajal, kui
adapter on külge ühendatud, süttib laadimisoleku lamp
( ) ja kustub seejärel 5 sekundi möödudes.
See näitab, et laadija on täis laetud.
• Pardlit esmakordselt laadides või kui seda ei ole kauem
kui 6 kuu jooksul kasutatud, võib laadimisaeg muutuda või
laadimisoleku lamp ( ) ei pruugi mõne minuti vältel
süttida. Kui seade ühendatud hoida, süttib lamp lõpuks.
• Soovitatav temperatuur laadimise ajal on 10 °C – 35 °C.
Äärmiselt kõrgete ja madalate temperatuuride puhul võib
laadimine kesta kauem aega või laadimisoleku lamp ( )
võib hakata kiirelt vilkuma ja aku ei pruugi korralikult täis
laadida.
• Täis laetud pardlit saab kasutada umbes 2 nädalat.
(Arvestus põhineb ühel 3-minutilisel kuivraseerimisel
päevas, ümbritseval temperatuuril 20 °C – 30 °C.)
Kasutatavate päevade arv sõltub järgmistest tingimustest.
- Habeme paksus.
- Nahale avaldatav surve.
- Helilise vibratsiooniga puhastusrežiimi kasutamise
sagedus.
- Piireli kasutamine.
• Kui seadme kasutamise või laadimise ajal kostub raadiost
või mõnest muust allikast müra, liikuge seadme
kasutamiseks mõnda teise kohta.
Kasutamine
Pardli kasutamine
1. Vajutage ja raseerige.
• Rakendub „raseerimisandur”, mis
reguleerib võimsust automaatselt
vastavalt habeme paksusele.
Tiheda habemega piirkondades toimub
raseerimine suure võimsusega, hõredama
habemega osades on kasutatav võimsus
väiksem, et vähendada nahale avalduvat koormust.
• Toidet pole võimalik sisse lülitada, kui lülitiluku lamp ( )
vilgub, kuna toitelüliti on lukustatud.
Lukust vabastamiseks vajutage vähemalt 2 sekundit
toitelülitile.
Nõuanded paremaks raseerimiseks
Asetage terve süsteemi
lõikevõre risti vastu nahka ja
liigutage pardlit habemega
ristisuunaliselt aeglaselt üle näo.
• Lõua all ja kõri ümber
kasvavat habet saab paremini
raseerida, kui tõmmata nahka
pingule nii, et karvad tõusevad
üles.
• Süsteemi lõikevõre
kahjustamise vältimiseks ärge
kasutage raseerimiseks ainult
süsteemi lõikevõre ühte osa.
2. Kui olete lõpetanud, vajutage
Kasutamise ajal
Raseerimisanduri lamp ( ) vilgub.
Kui aku jääkmahutavus on madal
Pardli kasutamise ajal vilgub aku jääkmahutavuse lamp
( ). Pärast väljalülitamist teeb seade kaks piiksu.
• Pärast aku jääkmahutavuse lambi ( ) vilkuma
hakkamist saab raseerida veel 2 kuni 3 korda. (See võib
kasutamisest olenevalt olla erinev.)
Märkused
• Seade ei pruugi töötada, kui ümbritsev temperatuur on
madalam kui umbes 5 °C.
• Raseerimisandur ei pruugi raseerimisgeeli tüübist ja
kogusest sõltuvalt reageerida. Tegemist ei ole
ebanormaalsusega.
• Habeme paksusest või raseerimisotsikus leiduvate
karvaosakeste kogusest sõltuvalt ei pruugi
raseerimisandur reageerida ja ajamiheli ei pruugi muutuda.
Tegemist ei ole ebanormaalsusega.
• Eksliku töötamise vältimiseks asetage
pardli kasutamise ajal oma sõrmed
pöidlatoele.
• Helilise vibratsiooniga puhastusrežiim
aktiveeritakse, kui välja lülitatud pardli puhul
(lülitilukk on vabastatud) vajutatakse toitelülitile kauem kui
2 sekundit .
Selles režiimis pole võimalik raseerida.
Toitelüliti lukustamine/vabastamine
Toitelüliti lukustamine
1. Vajutage üks kord ja vabastage seejärel.
• Raseerija alustab töötamist.
2. Vajutage kauem kui 2 sekundit, kuni lülitiluku lamp
( ) hakkab põlema.
• Pardel lakkab töötamast.
3. Vabastage .
• Lülitiluku lamp ( ) süttib 5 sekundiks ja kustub.
Toitelüliti vabastamine
1. Vajutage kauem kui 2 sekundit, kuni lülitiluku lamp
( ) kustub.
2. Kui pardel hakkab töötama, vabastage .
• Lülitiluku lamp ( ) lülitub välja.
Piireli kasutamine
1. Lükake piireli käepide üles.
2. Vajutage ja kasutage.
Vajutage ja hoidke ülemist nuppu ( ) ja
lükake piireli käepide piireli
langetamiseks alla.
Nõuanded paremaks kasutamiseks
Viige piireli serv ettevaatlikult püstisuunaliselt vastu nahka
ja liigutage aeglaselt alla.
Põskhabeme piiramine või habeme vormimine.
Lõigake pikad habemed eelnevalt lühemaks.
ES-LL41 ES-LL41
Kammotsaku kasutamine ES-LL41
• Lülitage pardel välja.
• Kandke enne ja pärast kasutamist piirelile õli.
• Ärge kasutage märja habeme korral või kui habemele on
kantud vahtu. Märg habe võib naha külge või salku jääda
ning teral on seda raske lõigata.
• Kammige habet ja põskhabet enne piiramist.
1. Lükake piireli käepide üles.
2. Kinnitage kammotsak kuni
klõpsatuseni põhikorpusele.
• Eemaldamiseks vajutage ja hoidke
kammotsaku vabastusnuppe.
3. Lükake piireli kõrgushooba
vasakule ja paremale kuni soovitud
piiramiskõrguseni.
Piiramis
-kõrgus
(mm)
(ligik.)
Piiramiskõrguse hoova ja piiramiskõrguse märgise
vastav positsioon.
1 mm
2 mm
3 mm
5 mm
6 mm
7 mm
4. Lülitage pardel sisse, viige
kammotsaku kamm vastu nahka ja
lõigake piirelit liigutades habet.
Märkused
• Olge ettevaatlik, et te kammotsaku kinnitamise ja
eemaldamise ajal teraga kätte ei lõikaks.
• Suure habeme lõikamisel võib kammotsaku sisse
koguneda ära lõigatud karvu, mistõttu tuleb ära lõigatud
karvad pärast iga kasutamist ära visata.
• Kui kammotsak pole korralikult kohale kinnitatud, võib
see kasutamise käigus lahti tulla ja põhjustada tugeva
sisselõikamise.
• Mõnikord võib habe olla määratud piiramispikkusest
pikem.
• Kui habe on liiga pikk, võib see avaldada mõju
piiramistulemusele.
Lõigake habe enne piireli kasutamist umbes 2 cm
pikkuseks.
Pardli puhastamine
Soovitame puhastada pardlit pärast iga kasutamist.
Veega puhastamine
• Lülitage pardel välja ja ühendage toiteadapter lahti.
1. Kandke süsteemi lõikevõrele
natukene seepi ja vett [A 2].
2. Vajutage kauem kui 2 sekundit,
et aktiveerida helilise vibratsiooniga
puhastusrežiim.
• Vahu pritsimine on väiksem.
• Aku jääkmahutavuse lambid vilguvad
korrapäraselt.
• Umbes 20 sekundi möödudes lülitub seade välja või siis
võite ise toitelülitile vajutades seadme välja lülitada.
3. Eemaldage väline lõikevõre sektsioon.
• Vt järgmiselt leheküljelt välise lõikevõre sektsiooni
kinnitamise ja eemaldamise kohta.
4. Puhastage jooksva veega pardel,
välise lõikevõre sektsioon, piirel
ja kammotsak.
• Pardlit helilise vibratsiooniga
puhastusrežiimis loputades pritsib seade
vähem.
• Raputage pardlit pärast loputamist
liigse niiskuse eemaldamiseks paar
korda üles ja alla ning pühkige kuiva
lapiga võimalikud veetilgad.
ES-LL41 ES-LL41
5. Kuivatage täielikult välise
lõikevõre sektsioon, pardel,
piirel ja kammotsak.
• Lake pardlil varjulises kohas ära
kuivada; vältige otsest
päikesevalgust.
6. Määrige pardlit.
Määrimine hoiab tera liikumise
sujuvana ja tagab mugava
raseerimise.
1. Kandke süsteemi igale välisele
lõikevõrele tilk õli.
2. Tõstke piirel ja kandke sellele tilk õli.
3. Lülitage pardel sisse ja laske sel umbes 5 sekundit
töötada.
4. Lülitage pardel välja ja pühkige pehme lapiga süsteemi
väliselt lõikevõrelt sinna kogunenud liigne õli.
Märkused
• Olge tähelepanelik ja ärge lööge seadme põhikorpust
vee väljavalamise ajal vastu valamut või mõnda muud
objekti.
Vastasel juhul võib tulemuseks olla rike.
• Ärge pühkige seadet lahustite, bensiini, alkoholi vms-ga.
Selline tegevus võib põhjustada osade rikkeid, mõranemist
või luitumist.
Pühkige lahja seebiveega.
• Ärge kasutage peale tavalise käteseebi mingeid köögi-
või vannitoapesuvahendeid.
Selline tegevus võib põhjustada seadme rikke.
Harjaga puhastamine
Eemaldage välise lõikevõre sektsioon ja sisemised terad.
(Vt antud lehekülge.)
Pika harjaga puhastamine
Puhastage pika harjaga välise
lõikevõre sektsioon [A 8], süsteemi
väline lõikevõre [A 2], pardli
korpus [A] ja piirel [A 10].
Lühikese harjaga puhastamine
• Puhastage lühikese harjaga
joonisel näidatud suunas
pühkides sisemised terad [A 9].
• Ärge liigutage lühikest harja terade suhtes
ristisuunaliselt, kuna see kahjustab sisemisi terasid ja
muudab need nüriks.
Süsteemi välise lõikevõre ja
sisemiste terade vahetamine
Süsteemi lõikevõre
Kord aastas
Sisemised terad
Kord kahe aasta jooksul
Välise lõikevõre sektsiooni
eemaldamine
Vajutage lõikevõre raami vabastamise
nuppudele [A 7] ja tõstke välise lõikevõre
sektsioon [A 8] üles.
Välise lõikevõre sektsiooni
kinnitamine
Pärast lõikevõre raami märgi ( ) ette
pööramist, kinnitage välise lõikevõre
sektsioon [A 8] kuni klõpsatuseni kindlalt
pardli külge.
Süsteemi välise lõikevõre vahetamine
1. Vajutage süsteemi välise lõikevõre
vabastusnuppe [A 12] ja tõmmake
süsteemi väline lõikevõre alla.
[A 2].
• Ärge vajutage süsteemi välise lõikevõre
vabastusnuppudele ülemäärase jõuga.
Liiga suure jõuga vajutamine võib süsteemi välist lõikevõre
painutada ja ei lase lõikevõre raami lõpuni kinnitada.
2. Viige raami märgis ( ) ja süsteemi välise lõikevõre
märgis ( ) kohakuti ning kinnitage üksteisega, kuni kostub
klõpsatus.
Sisemiste terade vahetamine
1. Eemaldage üks haaval sisemised terad
[A 9].
2. Sisestage üks haaval sisemised terad.
Märkus
Ärge visake lõikevõre raami ära.
KKK
Küsimus
Vastus
Kas aku jõudlus
väheneb, kui seda
pikka aega ei
kasutata?
Aku halveneb, kui seda ei kasutata
üle 6 kuu, mistõttu laadige akut
vähemalt kord 6 kuu jooksul.
Kas ma võin pardlit
laadida pärast iga
kasutamist?
Seadmes kasutatakse liitium-
ioonaku, mistõttu ei avalda pärast
iga kasutamist laadimine aku
elueale mingit mõju.
Miks tuleb adapter
pärast laadimist
lahti ühendada?
Aku laadimine kauem kui 1 tund ei
avalda aku jõudlusele mingit mõju,
kuid adapteri lahtiühendamine on
vajalik ohutuse ja energia
säästmise huvides.
Millest koosneb
spetsiaalne õli?
Õli koosneb vedelast parafiinist.
Miks kostab
seadmest
väljalülitamisel kaks
piiksu?
Heli annab märku, et aku on
tühjaks saamas. Laadige seadet.
Tõrgete kõrvaldamine
Teostage järgmised tegevused.
Kui probleemi ei õnnestu ikkagi lahendada, pöörduge
seadme remontimiseks kaupluse poole, kust te seadme
ostsite või Panasonicu volitatud teeninduskeskuse poole.
Probleem
Tegevus
Toitelüliti ei lülitu
SISSE..
Vabastage lülitilukk.
Raseerimisandur ei
reageeri.
Habeme tihedusest või
raseerimisotsikus leiduvate
karvaosakeste kogusest sõltuvalt
ei pruugi raseerimisandur
reageerida ja ajamiheli ei pruugi
muutuda.
Tegemist ei ole
ebanormaalsusega.
Raseerimisandur ei pruugi
raseerimisgeeli tüübist ja
kogusest sõltuvalt reageerida.
Tegemist ei ole
ebanormaalsusega.
Raseerimisandur ei pruugi
reageerida, kui aku jääklaetus on
liiga madal. Peaks nii juhtuma,
laadige pardlit.
Määrige.
Raseerimisandur ei pruugi
reageerida, kui lõiketeradel pole
piisavalt õli.
Raseerimisandur
reageerib isegi siis,
kui pardel pole vastu
nahka.
Puhastage pardel lõigatud
karvadest.
Kui pardel on väga määrdunud,
eemaldage lõikevõre raam ja
peske veega puhtaks.
Vahetage süsteemi väline
lõikevõre ja sisemised terad.
Süsteemi välise lõikevõre ja
sisemiste terade eeldatav tööiga:
Süsteemi väline lõikevõre:
Ligikaudu 1 aasta
Sisemised terad:
Ligikaudu 2 aastat
Kasutusaeg on lühike
isegi pärast laadimist.
Määrige.
Seda võib parandada
puhastamine pärast iga
raseerimist.
Kui laadimisjärgsete
kasutuskordade arv hakkab
vähenema, võib aku olla jõudmas
oma kasutusea lõppu.
Pardel ei tööta isegi
pärast laadimist.
Kasutage pardlit
õhutemperatuuril, mis on 5 °C või
kõrgem.
Aku on jõudnud oma tööea lõppu.
Pardel ei tööta, kui toiteadapter
on külge ühendatud.
Kasutage pardlit, kui see on
piisavalt laetud ja toiteadapter on
lahti ühendatud.
Töötamisheli muutub
raseerimise käigus.
Raseerimisandur töötab.
Heli muutub vastavalt habeme
Probleem
Tegevus
paksusele.
Teeb valju heli.
Määrige.
Terad ei käi ühtlaselt, kui teradele
pole õli, ja töötamine vajab
rohkem võimsust.
Pardel teeb lineaarmootorajami
tõttu kõrge tooniga heli.
See ei ole märk probleemist.
Veenduge, et terad on korralikult
kinnitatud.
Puhastage süsteemi välist
lõikevõret harjaga.
Lõhn muutub
tugevamaks.
Seda võib parandada
puhastamine pärast iga
raseerimist.
Lõigatud karvad
lendavad igas suunas
eemale.
Seda võib parandada
puhastamine pärast iga
raseerimist.
Kui lõigatud karvad jäävad
sisemiste terade külge, puhastage
sisemisi terasid harjaga.
Süsteemi väline
lõikevõre muutub
kuumaks.
Määrige.
Vahetage deformeerunud või
kahjustunud süsteemi väline
lõikevõre välja.
Raseerida ei ole
võimalik sama
lähedalt kui varem.
Seda võib parandada
puhastamine pärast iga
raseerimist.
Vahetage süsteemi väline
lõikevõre ja sisemised terad.
Süsteemi välise lõikevõre ja
sisemiste terade eeldatav tööiga:
Süsteemi väline lõikevõre:
Ligikaudu 1 aasta
Sisemised terad:
Ligikaudu 2 aastat
Määrige.
Teenindus
Kontakt
Külastage Panasonicu veebisaiti
http://www.panasonic.com või võtke ühendust ametliku
teeninduskeskusega (keskuse aadressi leiate üle-
euroopaliselt garantiilehelt), kui vajate teavet või kui pardli
toitejuhe saab kahjustada.
Varuosad
Varuosd on saadaval teie edasimüüja juures või
Teeninduskeskuses.
Varuosad
seadmele
ES-LL41/ES-
LL21
Süsteemi välise lõikevõre ja
sisemised terad
WES9013
Süsteemi väline lõikevõre
WES9087
Sisemised terad
WES9068
Aku tööiga
Aku tööiga on 3 aastat. Pardlis leiduv aku ei ole tarbija
poolt vahetatav. Laske aku ametlikus teeninduskeskuses
välja vahetada.
Keskkonnakaitse ja materjalide
taaskasutamine
Antud pardel sisaldab liitium-ioonakut.
Toimetage aku kindlasti utiliseerimiseks ettenähtud
kogumiskohta, kui selline koht on teie riigis olemas.
Vana seadme ja vanade patareide utiliseerimine
Ainult Euroopa Liidus ja taaskäitlussüsteemidega riikides
Need tootel, pakendil ja/või kaasas
olevatel dokumentidel toodud sümbolid
tähendavad, et kasutatud elektri- ja
elektroonikatooteid ega patareisid ei tohi
utiliseerida koos tavalise olmeprügiga.
Vanade toodete ja kasutatud patareid
asjakohaseks töötlemiseks, taastamiseks
ja taaskäitlemiseks viige nad vastavalt
kehtivale seadusandlusele asjakohastesse
kogumispunktidesse.
Õige utiliseerimisega aitate te kaasa väärtuslike ressursside
säästmisele ja hoiate ära võimalikud negatiivsed mõjud
inimeste tervisele ja keskkonnale.
Kogumise ja taaskäitluse kohta lisateabe saamiseks võtke
ühendust kohaliku omavalitsusega.
Kirjeldatud jäätmete vale utiliseerimise korral võidakse
vastavalt kohalikule seadusandlusele kohaldada karistusi.
Märkus akusümboli kohta
(alumine sümbol)
Seda sümbolit võidakse kasutada koos
kemikaalisümboliga. Sellisel juhul vastab
see asjakohast kemikaali puudutava
Direktiivi nõudmistele.
Sisseehitatud aku utiliseerimine
Eemaldage pardlist enne utiliseerimist pardlis asuv
sisseehitatud aku.
Aku tuleb ohutult utiliseerida.
Toimetage aku kindlasti utiliseerimiseks ettenähtud
kogumiskohta kui selline koht on olemas.
See joonis on ettenähtud kasutamiseks ainult pardli
utiliseerimisel, mitte pardli remontimisel. Kui
demonteerite iseseisvalt pardli, pole see enam veekindel ja
seadme töös võib seetõttu tekkida tõrkeid.
• Eemaldage pardel toiteadapterilt.
• Vajutage toite sisselülitamiseks toitelülitit ja hoidke toide
seejärel nii kaua sees, kuni aku on täiesti tühi.
• Teostage sammud 1 kuni 7, tõstke aku välja ja
eemaldage seejärel.
• Olge tähelepanelikud, et te ei lühistaks eemaldatud aku
pluss- ja miinuskontakte, ja isoleerige kontaktid pannes
neile kleebise.
Tehnilised andmed
Toiteallikas
Vt toiteadapteri nimiplaati.
(Automaatne pingeteisendus)
Mootori pinge
3,6 V
Laadimisaeg
Umbes 1 tund
Akustiline müra
Raseerimisrežiimis: 63 (dB (A) re 1 pW)
Piirelirežiimis: 65 (dB (A) re 1 pW)
Antud toode on ettenähtud ainult kodumajapidamises
kasutamiseks.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
Panasonic ESLL41 Kasutusjuhend
- Tüüp
- Kasutusjuhend
- See juhend sobib ka
Seotud paberid
-
Panasonic ERGB86 Kasutusjuhend
-
-
-
-
-
Panasonic EW1611 Kasutusjuhend
-
-
Panasonic ESEL9A Kasutusjuhend
-
-