Kasutusjuhend
(Kodumajapidamises kasutamiseks)
Laetav pardel
Mudeli nr
ES-LV6N
!"#$%&'(!)*+,-.///0 1203400405///00613677
2
EE
Eesti.......................5
!"#$%&'(!)*+,-.///1 1203400405///00613677
3
! "#$%&'(!%"#
)&"'"#*%%
!!"#$"!%&'
!+,-./01$20,+$!,.3456-
Operating Instructions
(Household)
Rechargeable Shaver
Model No.
ES-LV6N
Tagantvaade
a
c
d
b
b
f
g
e
!"#$%&'(!)*+,-.///8 1203400405///00613673
4
!"#$%&'(!)*+,-.///7 1203400405///00613673
5
EE
Kasutusjuhend
(Kodumajapidamises kasutamiseks) Laetav pardel
Mudeli nr ES-LV6N
Täname, et ostsite selle Panasonicu toote!
Lugege juhend enne seadme kasutamist läbi ja hoidke tuleviku tarvis alles.
Sisukord
!"#$%&'(!)*+,-.///3 1203400405///00613673
Ohutusnõuded
Kavandatud kasutus
Seadme osad
Ettevalmistused
Kasutamine
Pardli puhastamine
Süsteemi välimise fooliumi ja
sisemiste terade asendamine
...........................8
........................11
....................................12
................................12
.......................................13
..........................15
.........16
KKK
Rikkeotsing
Hooldus
Keskkonnakaitseks ja materjalide
ringlussevõtuks
Tehnilised andmed
....................................................17
.......................................18
.............................................20
................................20
...........................21
6
Hoiatus!
•Lapsed alates 8. eluaastast, füüsilise, sensoorse või
vaimupuudega ning vajalike kogemuste või teadmisteta
isikud võivad seda seadet kasutada järelevalve all või
pärast seda, kui neid on õpetatud seadet ohutult
kasutama ja nad mõistavad seadme kasutamisega
kaasnevaid ohte. Lapsed ei tohi seadmega mängida.
Kasutaja tehtavaid puhastus- ja hooldustoiminguid
tohivad lapsed teha ainult järelevalve all.
•Toitejuhe ei ole asendatav. Juhtme kahjustumisel
tuleb toiteadapter kasutuselt kõrvaldada.
!"#$%&'(!)*+,-.///& 1203400405///00613673
7
EE
•Seda MÄRG/KUIV pardlit saab kasutada nii
habemeajamisvahuga märjalt raseerimiseks kui kuivalt
raseerimiseks. Veekindlat pardlit saab kasutada duši all
ja pesta veega. Järgmine sümbol näitab, et seadet võib
kasutada vannis/duši all.
•Kasutada tohib ainult komplekti kuuluvat toiteadapterit.
•Järgmine sümbol näitab, et selle elektriseadme
elektrivõrku ühendamiseks tuleb kasutada spetsiaalset
eemaldatavat toiteseadet. Vajaliku toiteseadme tüüp on
näidatud sümboli lähedal.
!"#$%&'(!)*+,-.///9 1203400405///00613673
8
Ohutusnõuded
Pidage alati kinni järgmistest ohutusnõuetest kehavigastuste,
surmasaamise, elektrilöögi-, tule- ja vara kahjustumise ohu
vähendamiseks.
Sümbolite tähendus
Järgmisi sümboleid kasutatakse vastava märgistuse eiramise
ja seadme valesti kasutamisega kaasneva vigastus- ja
kahjustusohu tõsiduse liigitamiseks ja kirjeldamiseks.
HOIATUS!
►Toode
Pardlil on sisseehitatud laetav aku. Ärge visake
tulle ega kuumutage. Ärge laadige, kasutage ega
hoidke kõrge temperatuuriga kohas.
-
Muidu esineb ülekuumenemis-, süttimis- ja plahvatusoht.
Ärge muutke ega remontige.
- Muidu esineb tule-, elektrilöögi- ja kehavigastuste oht.
Laske vajalikud remonttööd (aku vahetamine jms)
teha volitatud hoolduskeskuses.
Toodet tohib koost lahti võtta alles vahetult
kasutuselt kõrvaldamiseks.
- Muidu esineb tule-, elektrilöögi- ja kehavigastuste oht.
►Mis tahes talitlushäire või tavatu ilmingu korral
Lõpetage mis tahes talitlushäire või tavatu ilmingu
korral viivitamata seadme kasutamine ja eemaldage
adapter.
-
Muidu esineb tule-, elektrilöögi- ja kehavigastuste oht.
<Talitlushäired ja tavatud ilmingud>
•Põhiseade, adapter või toitejuhe on
deformeerunud või tavatult kuum.
•Põhiseadmest, adapterist või toitejuhtmest tuleb
kõrbelõhna.
•Põhiseadmest, adapterist või toitejuhtmest
kostab kasutamisel või laadimisel tavatu heli.
- Laske seade volitatud hoolduskeskuses viivitamata
üle vaadata ja remontida.
►Toide
Adapterit ei tohi märgade kätega elektrivõrgu
pistikupessa ühendada ega pistikupesast lahti
ühendada.
- Muidu esineb elektrilöögi- ja kehavigastuste oht.
!"#$%&'(!)*+,-.///5 1203400405///0061367&
OHT!
Tähistab võimalikku ohtu,
mis põhjustab tõsiseid keha-
vigastusi või surmasaamist.
HOIATUS!
Tähistab võimalikku ohtu, mis
võib põhjustada tõsiseid keha-
vigastusi või surmasaamist.
ETTE-
VAATUST!
Tähistab ohtu, mis võib
põhjustada väiksemaid keha-
vigastusi ja vara kahjustumist.
Järgmisi sümboleid kasutatakse järgimist vajavate juhiste
liigitamiseks ja nende tüübi kirjeldamiseks.
Selle sümboliga juhitakse kasutaja tähelepanu
toimingule, mida ei tohi teha.
Selle sümboliga juhitakse kasutaja tähelepanu
toimingule, mis tuleb teha seadme ohutult
kasutamiseks.
9
EE
HOIATUS!
Toiteadapterit ei tohi vette kasta ega veega pesta.
Ärge pange toiteadapterit veega täidetud kraanikausi
või vanni kohale ega lähedale.
Seadet ei tohi kasutada, kui toiteadapter on
kahjustunud või kui toitepistik ei sobi tihedalt
elektrivõrgu pistikupessa.
Ärge juhet kahjustage, muutke, jõuga painutage,
tõmmake ega väänake. Ärge asetage juhtmele
raskeid esemeid ja hoolitsege, et see ei jää millegi
vahele kinni.
-
Muidu esineb lühise põhjustatud elektrilöögi- ja tuleoht.
Ärge ületage seadet kasutades elektrivõrgu
pistikupesa ega juhtmestiku lubatud koormust.
-
Lubatud koormuse ületamine liiga palju seadmeid
ühte elektrivõrgu pistikupessa ühendades põhjustab
ülekuumenemis- ja seega tuleohtu.
Seadet tohib kasutada ainult toiteadapterile
märgitud tööpingele vastava nimipingega
elektrivõrgu toitel.
Adapter tuleb sisestada lõpuni pistikupessa.
- Muidu esineb tule- ja elektrilöögioht.
Toiteadapter tuleb enne pardli veega pesemist
lahti ühendada.
- Muidu esineb elektrilöögi- ja kehavigastuste oht.
Puhastage korrapäraselt toitepistikut ja seadme
pistikut, et neile ei koguneks tolmu.
- Muidu esineb niiskusega kaasneva isolatsioonirikke
ja seega tuleoht.
►Õnnetuste vältimine
Hoidke seadet väikelastele kättesaamatult.
Ärge lubage väikelastel seadet kasutada.
-
Ärge õli kogemata alla neelamisel oksendamist
esile kutsuge, vaid jooge palju vett ja pöörduge
arsti poole.
Kui õli läheb silma, siis loputage viivitamata rohke
veega ja pöörduge arsti poole.
- Muidu esineb tervisekahjustuste oht.
Kui kogete nahaärritust mis tahes kehaosal, siis
lõpetage viivitamata kasutamine ja pöörduge arsti
poole.
- Muidu esineb kehavigastuste ja nahakahjustuste oht.
ETTEVAATUST!
►Naha kaitsmine
Ärge suruge süsteemi välimist fooliumit liiga
tugevasti huule ega muu näoosa vastu.
Ärge suruge süsteemi välimist fooliumit
vigastatud naha vastu.
Ärge puudutage sisemise tera metallosa.
- Muidu esineb naha- ja kätevigastuste oht.
!"#$%&'(!)*+,-.///: 1203400405///0061367&
Seadme osade või tarvikute suhu panekuga kaasneb
õnnetuste ja kehavigastuste oht.
10
ETTEVAATUST!
Ärge suruge jõuga süsteemi välimisele fooliumile.
Ärge puudutage kasutamisel süsteemi välimist
fooliumit sõrmede ega küüntega.
Ärge kasutage seda seadet juuste lõikamiseks ega
muudel kehaosadel. Seade on ettenähtud ainult
habeme raseerimiseks.
- Muidu esineb nahavigastuste ja süsteemi välimise
fooliumi eluea lühenemise oht.
Kontrollige enne kasutamist süsteemi välimist
fooliumit mõrade ja deformeerumise suhtes.
- Muidu esineb nahavigastuste oht.
Pange kaasaskandmiseks või hoiulepanekuks
kindlasti kandehoidik pardlile.
- Muidu esineb nahavigastuste ja süsteemi välimise
fooliumi eluea lühenemise oht.
►Tähelepanu järgmiste hoiatuste suhtes!
Ärge kerige juhet hoiulepanekuks ümber adapteri.
- Muidu võib traat juhtmes katkeda, mistõttu esineks
lühise põhjustatud tuleoht.
Hoolitsege, et miski (nagu metallesemed ja prügi) ei
kleepu toitepistiku ega seadme pistiku külge.
-
Muidu esineb lühise põhjustatud elektrilöögi- ja tuleoht.
Ärge ühendage adapterit ega seadme pistikut lahti
otse juhtmest tõmmates. Võtke kindlalt pistikust
kinni.
- Muidu esineb elektrilöögi- ja kehavigastuste oht.
Ärge pillake maha ega lööge muude esemete vastu.
- Muidu esineb kehavigastuste oht.
Ühendage adapter elektrivõrgu pistikupesast lahti,
kui te parajasti seadme akut ei lae.
-
Muidu esineb isolatsioonirikke korral elektrilöögi- ja
tuleoht.
Laetava aku kasutuselt kõrvaldamine
OHT!
Laetav aku on ettenähtud kasutamiseks ainult selle
seadmega. Selle seadme akut ei tohi kasutada
muude toodetega.
•Ärge visake tulle ega kuumutage.
•Ärge lööge, koost lahti võtke, muutke ega naelaga
läbi torgake.
•Hoolitsege, et aku positiivne ja negatiivne klemm
ei ole mõne metalleseme kaudu ühenduses.
•Ärge hoidke akut koos metallehete nagu
juukseklambritega.
•Ärge laadige, kasutage ega hoidke akut kõrgel
temperatuuril, nagu otsese päikesevalguse käes
või mis tahes muu soojusallika lähedal.
•Ärge katet maha koorige.
-
Muidu esineb ülekuumenemis-, süttimis- ja
plahvatusoht.
!"#$%&'(!)*+,-.///02 1203400405///0061367&
Ärge jagage pardlit pereliikmete ega teiste
inimestega.
- Muidu esineb nakkus- ja põletikuoht.
11
EE
HOIATUS!
Hoidke seadmest eemaldatud akut lastele
kättesaamatult.
-
Aku põhjustab allaneelamisel tervisekahjustusi.
Allaneelamisel pöörduge viivitamata arsti poole.
Juhinduge alltoodust, kui akust lekib elektrolüüti.
Ärge akut paljaste kätega puudutage.
-Lekkiva elektrolüüdi silma sattumisega kaasneb
pimedaks jäämise oht.
Ärge silmi hõõruge.
Peske viivitamata puhta veega ja konsulteerige
arstiga.
-Nahale või riietele sattumisel põhjustab elektrolüüt
põletiku- ja kehavigastuste ohtu.
Peske puhta veega hoolikalt elektrolüüdist puhtaks
ja konsulteerige arstiga.
Kavandatud kasutus
• Raseerige end vähemalt 3 nädalat märjalt habemeajamis-
vahuga ja te märkate erinevust. Panasonicu MÄRG/KUIV
pardliga harjumiseks kulub pisut aega, kuna nahk ja habe
vajavad umbes üht kuud mis tahes uue raseerimismeetodiga
harjumiseks.
• Hoolitsege, et süsteemi välimine foolium ei puutu kõvade
esemete vastu.
Muidu võivad terad kahjustuda, kuna need on väga
õhukesed ja lihtsalt deformeeruvad.
• Ärge kuivatage põhiseadet kuivati ega mõne kütteseadme
kuuma õhuvooga.
Muidu esineb talitlushäirete ja osade deformeerumise oht.
• Ärge jätke eemaldatud fooliumiraamiga pardlit otsese
päikesevalguse kätte.
Muidu võivad veekindel kummitihend ja seega seadme
veekindlus kahjustuda. See põhjustaks talitlushäirete ohtu.
• Pange pardel pärast kasutamist kuiva kohta hoiule.
Muidu esineb kondensaadi ja rooste põhjustatud
talitlushäirete oht.
• Sisestada tuleb mõlemad sisemised terad.
Ainult ühe sisemise tera sisestamisel võib pardel kahjustuda.
• Pardli veega pesemiseks ei tohi kasutada soolast ega
kuuma vett. Ärge leotage pardlit kaua aega vees.
!"#$%&'(!)*+,-.///00 1203400405///0061367&
12
Seadme osad
Põhikere
Kaitsekate
Süsteemi välimine foolium
Fooliumiraam
Siledad rullikud
•
Need aitavad seadet
lihtsamalt üle naha
libistada.
Fooliumiraami
vabastusnupud
Toitelüliti
Tähiste paneel
a. Kasutusaja tähis
b. Akulaengu tähis
c. Raseerimisanduri
tähis
(
)
d. Puhastamistähis ( )
e. Lülitiluku tähis ( )
f. Fooliumi/terade
kontrollimise tähis
(
)
g. Laadimisoleku tähis
(
)
Seadme pesa
Välimine fooliumosa
Süsteemi välimise
fooliumi vabastusnupud
Sisemised terad
Trimmer
Trimmeri pide
Põhikere tagumised
klemmid
Toiteadapter (RE7-87)
Adapter
Toitepistik
Juhe
Seadme pistik
Tarvikud
Kandehoidik
Puhastushari
Õli
Kasutusjuhend
Garantiikaart
Enne kasutamist
Pardli laadimine
• Lülitage pardel välja.
• Kuivatage seadme pesa veepiiskadest.
1
Sisestage seadme pistik
[ ] pardlisse.
2
Ühendage adapter [ ]
elektrivõrgu pistikupessa.
• Kontrollige, et laadimisoleku tähis
( ) hakkab hõõguma.
• Laadimine lõpeb umbes 1 h pärast.
1
2
3
Ühendage adapter lahti pärast laadimise
lõppu.
Märkus
Pardlit ei saa laadimise ajal kasutada.
Laadimise ajal Laadimise lõppedes
hõõgub.
Akulaengu tähise
kriipsukeste arv suureneb
laadimise edenedes.
Akulaengu tähis ja
süttivad 5 s põlema.
!"#$%&'(!)*+,-.///01 1203400405///00613675
13
EE
Märkused
• Kui te ei ole pardlit üle 6 kuu kasutanud ja pardli esmakordsel
laadimisel ei pruugi laadimisoleku tähis ( ) mõne minuti
jooksul hõõguma hakata ning laadimisaeg võib tavalisest
erineda. Tähis hakkab viimaks siiski hõõguma, kui seade
jääb elektrivõrku ühendatuks.
• Laadimiseks soovitav ümbritseva õhu temperatuur: 10–35 °C.
Äärmiselt kõrgel või madalal temperatuuril võib kuluda
laadimiseks rohkem aega või laadimisoleku tähis ( ) võib
kiiresti vilkuma hakata ja aku nõuetekohane laadimine
ebaõnnestuda.
• Aku täiesti täis laadimisel saab pardlit kasutada umbes
2 nädalat. (Eeldusel, et kasutate seda üks kord päevas
3 min jooksul kuivalt raseerimiseks.)
Kasutuspäevade arv varieerub järgmistest tingimustest
olenevalt:
-habeme tihedus,
-nahale avaldatav surve,
-ümbritseva õhu temperatuur,
-vibropuhastusrežiimi kasutussagedus.
• Kui pardli kasutamine häirib raadio või mõne muu seadme
tööd (müra jms), siis kasutage pardlit mujal.
Kasutamine
Habeme raseerimine
1
Vajutage ja raseerige.
•
Tööle lülitub raseerimisandur, mis
reguleerib automaatselt võimsust
habeme tihedusest olenevalt.
Tänu sellele raseerib pardel suurema
võimsusega tiheda karvakasvuga
kohtades ja vähendatud võimsusel harva karvakasvu
korral. Nii koormab raseerimine vähem nahka.
• Pardlit ei saa sisse lülitada, kui lülitiluku tähis ( ) vilgub,
kuna toitelüliti on sel juhul lukustatud.
Hoidke toitelülitit lukustusest vabastamiseks üle
2 s vajutatuna. (Vt lk 14.)
Nõuanded parema tulemuse saamiseks raseerimisel
Hoidke kogu süsteemi välimist fooliumit
risti naha vastas ja libistage pardlit
raseerimiseks aeglaselt üle näo
habemekasvule vastupidises suunas.
• Lõuaalust ja kõripealset on kõige
parem raseerida nahka pingule
tõmmates, nii et karvad on püsti.
• Ärge süsteemi välimise fooliumi
kahjustamise vältimiseks
raseerige ainult ühe osaga
sellest.
!"#$%&'(!)*+,-.///08 1203400405///0061367:
14
2
Vajutage , kui olete lõpetanud.
Kasutamisel Kasutamisel
Pardel näitab 7 s
kasutusaega ja
järelejäänud akulaengut.
• 10 min möödudes lähtestub
kuvatud aeg näidule [0’00”].
• Raseerimisanduri tähis
( ) vilgub.
Kasutusaeg ja järelejäänud
akulaeng vilguvad
vaheldumisi 8 s.
Kui aku hakkab tühjaks saama
Tähiste paneelile ilmub “10%” ja “ ” vilgub.
• Pärast “10%” ilmumist saab raseerida veel
1–2 korda. (See varieerub siiski kasutusest
sõltuvalt.)
Märkused
• Seade ei pruugi töötada madalamal ümbritseva õhu
temperatuuril kui umbes 5 °C.
• Raseerimisandur ei pruugi toimida raseerimisgeeli tüübist
ja kogusest olenevalt. See on normaalne.
• Raseerimisandur ei pruugi toimida ja võimsus ei pruugi
muutuda habeme tihedusest ja raseerimispeas olevate
karvakeste hulgast olenevalt. See on normaalne.
• Hoidke sõrmed pardli kasutamise ajal sõrmetoel, et mitte
kogemata lülitit vajutada.
• Kui te ei kasuta parajasti pardlit (lülitilukk on lukustusest
vabastatud), siis aktiveerub toitelüliti üle 2 s vajutatuna
hoidmisel vibropuhastusrežiim.
(Vt lk 15.)
Selles režiimis ei saa raseerida.
Toitelüliti lukustamine/lukustusest vabastamine
Toitelüliti lukustamine
1.
Vajutage üks
kord .
• Pardel lülitub
tööle.
2. Hoidke üle
2 s vajutatuna.
• Lülitiluku tähis
( ) süttib 5 s
põlema.
• Pardel lakkab
töötamast.
3. Vabastage .
Toitelüliti lukustusest vabastamine
1. Hoidke üle 2 s
vajutatuna.
• Lülitiluku tähis ( ) kustub.
2. Vabastage , kui pardel
lülitub tööle.
!"#$%&'(!)*+,-.///07 1203400405///0061367:
15
EE
►Raseerimispea lülitamine
Raseerimispea saab vabastada liikuma
või fikseerida kindlasse asendisse.
FREE
Raseerimispea liigub, et ükski
koht ei jääks raseerimisel vahele.
LOCK
Raseerimispea on lukustatud
liikumatusse asendisse.
►Trimmeri kasutamine
1. Lükake trimmeri pide üles asendisse
“ ”, nii et trimmer on püsti.
2.
Vajutage ja kasutage.
Hoidke ülemist nuppu ( )
vajutatuna ja libistage trimmeri
pidet alla, et see ooteasendisse
seada.
Nõuanded parema tulemuse saamiseks kasutamisel
Hoidke trimmeri serva naha suhtes risti ja liigutage allapoole.
Põskhabeme trimmimine
Pika habeme
raseerimiseelne kärpimine
Pardli puhastamine
Soovitame pardli puhastada iga kasutuskorra järel.
Veega pesemine
• Lülitage pardel välja ja ühendage toiteadapter lahti.
1
Kandke pisut kätepesuseepi ja
vett süsteemi välimisele fooliumile
[ ].
2
Hoidke üle 2 s vajutatuna
vibropuhastusrežiimi
aktiveerimiseks.
• Vahu pritsimine on pärsitud.
• Akulaengu tähise kriipsukesed
vilguvad järjest.
• Vibropuhastusrežiim lülitub automaatselt välja umbes
20 s pärast. Saate selle soovi korral ise mis tahes ajal
välja lülitada toitelülitit vajutades.
3
Eemaldage välimine fooliumosa
[ ] ja peske jooksva vee all.
• Vt lk 17 välimise fooliumosa
kinnitamise ja eemaldamise
juhiste saamiseks.
• Vibropuhastusrežiimis saab pritsimist vähendada
pardlit loputades.
• Raputage pardlit pärast veega loputamist mitu korda
üles ja alla liigse niiskuse eemaldamiseks ja pühkige
siis veetilgad kuiva riidega ära.
!"#$%&'(!)*+,-.///03 1203400405///00613631
16
4
Kuivatage välimine
fooliumosa, pardel ja trimmer
[ ] täielikult.
• Laske pardlil otsese päikesevalguse
eest varjatud kohas ära kuivada ja
õlitage siis pardlit.
5
Õlitage pardlit.
Õlitamine tagab tera sujuva liikumise
ja seega mugava raseerimise.
1. Kandke tilgake õli kummalegi
süsteemi välimisele fooliumile.
2. Seadke trimmer tööasendisse
ja kandke sellele tilgake õli.
3. Lülitage pardel umbes 5 s tööle.
4. Lülitage pardel välja ja pühkige süsteemi välimine
foolium pehme riidega liigsest õlist puhtaks.
Märkused
• Olge ettevaatlik, et mitte lüüa põhikeret kraanikausi või muu
eseme vastu, kui seda veest tühjendamiseks raputate.
Muidu esineb talitlushäirete oht.
• Ärge pühkige vedeldi, bensiini, alkoholi ega muu sellisega.
Muidu esineb talitlushäirete, mõranemis- ja osade
värvimuutuse oht.
Pühkige lahjendatud seebiveega.
• Ärge kasutage mingeid muid köögi- ega vannitoadetergente
peale kätepesuseebi.
Muidu esineb talitlushäirete oht.
Harjaga puhastamine
Eemaldage välimine fooliumosa ja sisemised terad.
(Vt altpoolt.)
►Pika harjaga puhastamine
Puhastage pika harjaga välimist
fooliumosa [ ], süsteemi
välimist fooliumit [ ],
pardli keret [ ] ja trimmerit
[ ].
►Lühikese harjaga puhastamine
• Puhastage sisemisi terasid [ ]
lühikest harja joonisel näidatud
suunas liigutades.
• Ärge liigutage lühikest harja
ristisuunas vastu terasid, kuna
see kahjustaks sisemisi terasid
ja muudaks need nüriks.
Süsteemi välimise fooliumi ja
sisemiste terade asendamine
Kord aastas ilmub tähiste paneelile . (Eeldusel, et kasutate
pardlit üks kord päevas 3 min jooksul raseerimiseks.)
Soovitame selle ilmumisel kontrollida süsteemi välimist
fooliumit ja sisemisi terasid.
Hoidke toitelülitit üle 30 s vajutatuna, et kustuks.
Kui ei kustu viivitamata pärast osade asendamist, siis
kustub see automaatselt siiski umbes 7 kasutuskorra jooksul.
Süsteemi välimine foolium Kord aastas
Sisemised terad Kord 2 a jooksul
!"#$%&'(!)*+,-.///0& 1203400405///00613638
17
EE
►Välimise fooliumosa eemaldamine
Vajutage fooliumiraami vabastusnuppe
[ ] ja tõstke välimine fooliumosa
[ ] üles.
►Välimise fooliumosa paigaldamine
Keerake fooliumiraami tähis ( )
ettepoole ja kinnitage välimine fooliumosa
[ ] klõpsuga kindlalt pardli külge.
►Süsteemi välimise fooliumi
asendamine
1. Vajutage süsteemi välimise fooliumi
vabastusnuppe [ ] ja tõmmake
süsteemi välimine foolium [ ] alla.
2. Seadke fooliumiraami tähis ( ) ja
süsteemi välimise fooliumi tähis ( )
kohakuti ja ühendage omavahel kindlalt klõpsuga.
• Ärge vajutage süsteemi välimise fooliumi vabastusnuppe
liiga tugevasti.
Muidu võib süsteemi välimine foolium painduda,
takistades selle täielikku kinnitumist fooliumiraami külge.
►Sisemiste terade asendamine
1. Eemaldage sisemised [ ] ükshaaval.
2. Sisestage uued sisemised terad ükshaaval.
Märkus
Ärge fooliumiraami ära visake.
KKK
Küsimus Vastus
Kas aku talitlus
halveneb, kui seda ei
kasutata kaua aega?
Aku talitlus halveneb, kui seda
ei kasutata üle 6 kuu. Laadige
seetõttu aku vähemalt kord
6 kuu jooksul täiesti täis.
Kas pardlit võib laadida
iga kasutuskorra järel?
Pardlis on liitium-ioonaku,
mistõttu ei avalda iga
kasutuskorra järgne laadimine
aku elueale negatiivset mõju.
Miks tuleks adapter
pärast kasutamist
lahti ühendada?
Aku laadimine üle 1 h ei mõjuta
aku talitlust, ent ühendage
adapter siiski lahti ohutuse
tagamiseks ja energia
säästmiseks.
Millest sihtotstarbeline
õli koosneb?
See on parafiinõli.
!"#$%&'(!)*+,-.///09 1203400405///00613638
18
Rikkeotsing
Tehke järgmised toimingud.
Kui probleem ei lahene, siis pöörduge pardli remontimiseks
seadme müüja poole või Panasonicu volitatud
hoolduskeskusesse.
Probleem Abinõu
Pardel ei lülitu toitelülitist
sisse.
Vabastage lüliti lukustusest.
(Vt lk 14.)
Puhastamistähis ( )
hõõgub. (See kustub
umbes 1 min pärast.)
Puhastage terad
vibropuhastusrežiimi
kasutades.
Raseerimisandur
ei toimi.
Raseerimisandur ei pruugi
toimida ja võimsus ei pruugi
muutuda habeme tihedusest ja
raseerimispeas olevate
karvakeste hulgast olenevalt.
See on normaalne.
Raseerimisandur ei pruugi
toimida raseerimisgeeli tüübist
ja kogusest olenevalt.
See on normaalne.
Raseerimisandur ei pruugi
toimida, kui aku hakkab tühjaks
saama.
Laadige sel juhul pardel.
Õlitage. (Vt lk 16.)
Raseerimisandur ei pruugi
toimida, kui teradel ei ole
piisavalt õli.
Probleem Abinõu
Raseerimisandur toimib,
kuigi pardel ei ole
nahaga kontaktis.
Puhastage pardel karvakestest.
Kui pardel on väga määrdunud,
siis eemaldage fooliumiraam ja
peske veega.
(Vt lk 15.)
Asendage süsteemi välimine
foolium ja/või sisemised terad.
Süsteemi välimise fooliumi ja
sisemiste terade oodatav eluiga:
Süsteemi välimine foolium:
umbes 1 a
Sisemised terad:
umbes 2 a
Tööaeg on lühike isegi
pärast laadimist.
Õlitage.
Kui kasutuskordade arv ühe
laadimiskorra kohta hakkab
vähenema, siis on aku eluiga
läbi saamas.
Pardel ei tööta isegi
pärast laadimist.
Seade ei pruugi töötada
madalamal ümbritseva õhu
temperatuuril kui umbes 5 °C.
Aku eluiga on läbi.
Pardel ei tööta, kui toiteadapter
on ühendatud.
Kasutage pardlit pärast aku
piisavalt laadimist ja
toiteadapteri lahti ühendamist.
!"#$%&'(!)*+,-.///05 1203400405///00613638
19
EE
Probleem Abinõu
Pardli mootori heli
muutub raseerimisel.
Raseerimisandur toimib.
Rakendatav võimsus ja seega
mootori heli muutub habeme
tihedusest olenevalt.
Pardel teeb valju müra.
Õlitage. Õlitamata terad ei liigu
sujuvalt ning nõuavad seega
suuremat võimsust.
Pardlil on lineaarmootor,
millele on iseloomulik kõrge
heli. See ei viita probleemile.
Kontrollige, et terad on õigesti
paigaldatud.
Puhastage süsteemi välimist
fooliumit harjaga.
Ebameeldiv lõhn
tugevneb.
Olukorda parandab pardli
puhastamine pärast igat
raseerimiskorda.
Karvakesi lendab
pardlist igas suunas.
Olukorda parandab pardli
puhastamine pärast igat
raseerimiskorda. Puhastage
sisemisi terasid harjaga, kui
neile on kleepunud karvakesi.
Süsteemi välimine
foolium kuumeneb.
Õlitage.
Asendage süsteemi välimine
foolium, kui see on kahjustunud
või deformeerunud. (Vt lk 17.)
Probleem Abinõu
Pardel ei raseeri enam
sama nahalähedaselt
nagu varem.
Olukorda parandab pardli
puhastamine pärast igat
raseerimiskorda.
Asendage süsteemi välimine
foolium ja/või sisemised terad.
Süsteemi välimise fooliumi ja
sisemiste terade oodatav eluiga:
Süsteemi välimine foolium:
umbes 1 a
Sisemised terad:
umbes 2 a
Õlitage.
!"#$%&'(!)*+,-.///0: 1203400405///00613637
20
Hooldus
Kontaktandmed
Külastage Panasonicu veebisaiti http://www.panasonic.com
või pöörduge volitatud hoolduskeskusesse (leiate selle
aadressi Euroopa garantiilehelt), kui vajate infot või kui
pardel või toitejuhe kahjustub.
Asendusosad
Asendusosad on saadaval seadme müüjalt ja
hoolduskeskusest.
Asendusosad
mudelile
ES-LV6N
Süsteemi välimine
foolium ja sisemised terad
WES9034
Süsteemi välimine foolium WES9175
Sisemised terad WES9170
Aku eluiga
Aku eluiga on 3 a. Kasutaja ei tohi ise selle pardli akut
asendada. Laske aku asendada volitatud hoolduskeskuses.
Keskkonnakaitseks ja materjalide
ringlussevõtuks
Pardlis on liitium-ioonaku.
Viige kasutuselt kõrvaldatav aku ettenähtud kogumispunkti,
kui see on teie asukohariigis olemas.
Vanade seadmete ja akude kasutuselt kõrvaldamine
Ainult Euroopa Liidule ja ringlussevõtusüsteemidega riikidele
Need sümbolid tootel, pakendil ja/või
kaasasolevates dokumentides tähendavad, et
kasutatud elektri- ja elektroonikatooteid ning
akusid ei tohi visata ära koos tavaliste
olmejäätmetega.
Viige vanad tooted ja akud nõuetekohase
käitlemise, taaskasutuse ja ringlussevõtu
tagamiseks siseriiklike õigusaktidega ettenähtud
kogumispunkti.
Aitate neid tooteid nõuetekohaselt kasutuselt
kõrvaldades säästa väärtuslikke ressursse ning
hoida ära võimalikku negatiivset mõju inimeste
tervisele ja keskkonnale.
Saate lisainfot kogumise ja ringlussevõtu kohta
kohalikust omavalitsusest.
Vastavalt siseriiklikele õigusaktidele võib selliste
jäätmete valesti kõrvaldamine olla karistatav.
Märkus akusümboli (alumine sümbol) kohta
Seda sümbolit võidakse kasutada koos
keemilise elemendi sümboliga. Sellisel juhul
vastab see antud kemikaali kohta direktiivis
sätestatud nõuetele.
!"#$%&'(!)*+,-.///12 1203400405///00613637
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
Seotud paberid
-
Panasonic ESLV65 Kasutusjuhend
-
-
-
-
Panasonic ESRT67 Kasutusjuhend
-
-
-
-
-