Grundfos 98046405 Kasutusjuhend

Leht laaditakse ...

16

GB: The crossed-out wheelie

bin symbol on a product means

that it must be disposed of sep-

arately from household waste.

When a product marked with

this symbol reaches its end of

life, take it to a collection point

designated by the local waste

disposal authorities. The sepa-

rate collection and recycling of

such products will help protect the environment

and human health.

BG: Зачеркнатият символ на кофа за

отпадъци върху продукта означава, че той

трябва да бъде изхвърлен отделно от

битовите отпадъци. Когато маркираният с

този символ продукт достигне края на

експлоатационния си живот, отнесете го в

пункт за събиране на такива отпадъци,

посочен от местните организации за

третиране на отпадъци. Разделното

събиране и рециклиране на подобни

продукти ще спомогне за опазването на

околната среда и здравето на хората.

ES: El símbolo con el contenedor tachado que

aparece en el producto significa que este no

debe eliminarse junto con la basura doméstica.

Cuando un producto marcado con este símbolo

alcance el final de su vida útil, debe llevarse a

un punto de recogida selectiva designado por

las autoridades locales competentes en materia

de gestión de residuos. La recogida selectiva y

el reciclaje de este tipo de productos contribuy-

en a proteger el medio ambiente y la salud de

las personas.

HU: Az áthúzott kuka jel egy terméken azt

jelenti, hogy ezt a háztartási hulladéktól

elválasztva, külön kell kezelni. Amikor egy ilyen

jellel ellátott termék életciklusának végéhez ér,

vigye azt a helyi hulladékkezelő intézmény által

kijelölt gyűjtőhelyre. Az ilyen termékek elkül-

Leht laaditakse ...

22

GB: EC/EU declaration of conformity

We, Grundfos, declare under our sole responsi-

bility that the product MI 301, to which the decla-

ration below relates, is in conformity with the

Council Directives listed below on the approxima-

tion of the laws of the EC/EU member states.

BG: Декларация за съответствие на EC/EO

Ние, фирма Grundfos, заявяваме с пълна

отговорност, че продуктът MI 301, за който се

отнася настоящата декларация, отговаря на

следните директиви на Съвета за

уеднаквяване на правните разпоредби на

държавите-членки на EC/ЕO.

CZ: Prohlášení o shodě EU

My firma Grundfos prohlašujeme na svou plnou

odpovědnost, že výrobek MI 301, na který se toto

prohlášení vztahuje, je v souladu s níže uvedený-

mi ustanoveními směrnice Rady pro sblížení

právních předpisů členských států Evropského

společenství.

DE: EG-/EU-Konformitätserklärung

Wir, Grundfos, erklären in alleiniger Verantwortung,

dass das Produkt MI 301, auf das sich diese

Erklärung bezieht, mit den folgenden Richtlinien des

Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der

EG-/EU-Mitgliedsstaaten übereinstimmt.

DK: EF-/EU-overensstemmelseserklæring

Vi, Grundfos, erklærer under ansvar at produktet

MI 301 som erklæringen nedenfor omhandler, er i

overensstemmelse med Rådets direktiver der er

nævnt nedenfor, om indbyrdes tilnærmelse til

EF-/EU-medlemsstaternes lovgivning.

EE: EÜ/ELi vastavusdeklaratsioon

Meie, Grundfos, kinnitame ja kanname ainuisikulist

vastutust selle eest, et toode MI 301, mille kohta all

olev deklaratsioon käib, on kooskõlas Nõukogu

Direktiividega, mis on nimetatud all pool vastavalt

vastuvõetud õigusaktidele ühtlustamise kohta EÜ/

EL liikmesriikides.

Leht laaditakse ...

Grundfos 98046405 Kasutusjuhend

See juhend sobib ka

Grundfos 98046405 Kasutusjuhend

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid