8517807 / 2023‑09‑21
DA Produktark
Informationen i dette produktdatablad er i overensstemmelse med Kommissionens delegerede Forordning (EU) Nr. 65/2014
om supplering af Europa‑Parlamentets og Rådets direktiv 2010/30/EU for så vidt angår energimærkning af ovne og emhætter til
husholdningsbrug.
Leverandørnavn Gram
Modelindentikation KE 15106 F
6122CE3.322eEHiTsDHbJGUW
58331
Energieektivitetsindeks (EEI ovnrum) 95,4
Energieektivitetsklasse A
Energiforbrug pr. Cyklus (EC electric cavity)
traditionel tilstand [kWh]
varmluftstilstand [kWh]
0,99
0,83
Antal ovnrum 1
Varmekilde (elektricitet eller gas) √ / ‑
Rumfang af ovnrum [l] 77
For at konstatere overholdelse af kravene til miljøvenligt design er følgende standarder for målemetoder og beregninger anvendt:
EN 60350 ‑1
EN 60350‑2
Produktinformation
Produktinformationen er i overensstemmelse med Kommisionens forordning (EU) Nr. 66/2014 om gennemførelse af Europa‑Parlamentets
og Rådets direktiv 2009/125/EF for så vidt angår krav til miljøvenligt design af ovne, kogeplader og emhætter til husholdningsbrug
Ovne til husholdningsbrug
Modelindentikation KE 15106 F
6122CE3.322eEHiTsDHbJGUW
58331
Ovntype (elektricitet eller gas) √ / ‑
Apparatets vægt [kg] 49,9
Antal ovnrum 1
Varmekilde for hvert ovnrum (elektricitet eller gas) √ / ‑
Rumfang af hvert ovnrum V [l] 77
Krævet energiforbrug til opvarmning af en standardiseret last i et ovnrum i en elopvarmet
ovn i en cyklus i traditionel tilstand pr. ovnrum (endeligt elenergiforbrug) EC electric cavity
[kWh/cyklus]
0,99
Krævet energiforbrug til opvarmning af en standardiseret last i et ovnrum i en elopvarmet
ovn i en cyklus i varmluftstilstand pr. ovnrum (endeligt elenergiforbrug) EC electric cavity
[kWh/cyklus]
0,83
Energieektivitetsindeks for hvert ovnrum EEI ovnrum 95,4
Elkogeplader til husholdningsbrug
Modelindentikation KE 15106 F
6122CE3.322eEHiTsDHbJGUW
58331
Type af kogeplade (Elkogeplader / Gaskogeplader / Gaskogeplader‑Elkogeplader) √ / ‑ / ‑
Antal kogezoner 4
Opvarmningsteknik (induktionskogezoner eller ‑områder, strålingskogezoner,
massekogeplader) ‑ / √ / ‑
Diameter på anvendeligt over adeareal pr. elopvarmet kogezone, afrundet til nærmeste
5 mm [Ø cm] / Længde og bredde på anvendeligt overadeareal pr. Elopvarmet
kogezone eller ‑område, afrundet til nærmeste 5 mm (L x W [cm])
Ø 21,0/ Ø 12,0
Ø 14,5
Ø 18,0
Ø 14,5
Energiforbrug pr. kogezone beregnet pr. kg, EC elkogning [Wh/kg]
193,5
193,5
193,5
193,5
Kogepladens energiforbrug beregnet pr. kg EC elkogeplade [Wh/kg] 193,5
Produktinformationen er i overensstemmelse med Kommisionens forordning (EU) nr.
2019/2015:
Dette produkt indeholder en lyskilde i energieektivitetsklasse G.
Lyskilden i dette produkt kan udskiftes af brugeren.
NB Produktinformasjon
Produktinformasjonen er i samsvar med EU komminsjonens regulering 65/2014 som et et tillegg til EU‑Direktivet 2010/30/EU
vedrørende energimerking av ovner, koketopper og kjøkkenvifter til husholdningsbruk.
Leverandørrens navn Gram
Modellidentikasjon KE 15106 F
6122CE3.322eEHiTsDHbJGUW
58331
Energieektivitetsindeks (EEI‑rom) 95,4
Energiklasse A
Energiforbruk pr. syklus (EC electric cavity)
normal modus [kWh]
viftemodus [kWh]
0,99
0,83
Antall rom 1
Varmekilde (strøm eller gass) √ / ‑
Romvolum [l] 77
For å fastsette forenlighet med miljøvennlige designkrav, ble det brukt målemetoder og kalkulasjoner fra følgende standarder:
EN 60350 ‑1
EN 60350‑2
Produktinformasjon
Produktinformasjonen er i samsvar med EU komminsjonens regulering 66/2014 som et et tillegg til EU‑Direktivet 2010/30/EU
vedrørende energimerking av ovner, koketopper og kjøkkenvifter til husholdningsbruk.
Ovner til husholdningsbruk
Modellidentikasjon KE 15106 F
6122CE3.322eEHiTsDHbJGUW
58331
Ovnstype (strøm eller gass) √ / ‑
Produktvekt [kg] 49,9
Antall rom 1
Energikilde for hvert rom (strøm eller gass) √ / ‑
Volum for hvert rom V [l] 77
Strømforbruk som er nødvendig for å varme opp en standardladning i rommet i en elektrisk
ovn under en enkelt fase ved normal bruk for hvert rom (totalt strømforbruk) EC electric
cavity [kWh/syklus]
0,99
Strømforbruk som er nødvendig for å varme opp en standardladning i rommet i en varmluftsovn
under en enkelt fase ved normal bruk for hvert rom (totalt strømforbruk) EC electric cavity
[kWh/syklus]
0,83
Strømeektivitetsindeks EEI‑rom for hvert rom 95,4
Elektriske koketopper til husholdningsbruk
Modellidentikasjon KE 15106 F
6122CE3.322eEHiTsDHbJGUW
58331
Koketopptype (Elektriske / Gasskoketopper / Gass‑Elektriske) √ / ‑ / ‑
Antall kokesoner 4
Oppvarmningsmåtte (induksjonskokesoner eller oppvarmningsområder, strålende
oppvarmingssoner, solide kokeplater). ‑ / √ / ‑
Brukbar overatediameter for elektrisk kokesone avrundet til 5 cm [Ø cm]. Lengde
og bredde på overateareal per elektrisk oppvarmet kokesone eller område, avrundet
til nærmeste 5 mm (L x B [cm]).
Ø 21,0/ Ø 12,0
Ø 14,5
Ø 18,0
Ø 14,5
Strømforbruk for hver kokesone pr. kg, EC‑elektrisk koking [Wh/kg]
193,5
193,5
193,5
193,5
Koketoppens strømforbruk pr. kg EC‑elektrisk koketopp [Wh/kg] 193,5
Produktinformasjon gitt i henhold til kommisjonsforordning (EU) nr. 2019/2015:
Dette produktet inneholder en lyskilde med energieektivitetsklasse G.
Lyskilden i dette produktet kan erstattes av sluttbrukeren.
FI Tuotelomake
Tuotetietolomakkeen tietojen antamisessa noudatetaan komission delegoitua asetusta (EU) 65/2014 Euroopan parlamentin
ja neuvoston direktiivin 2010/30/EU täydentämisestä kotitalouksien uunien ja liesituulettimien energiamerkintöjen osalta
Tavarantoimittajan nimi Gram
Mallitunniste
KE 15106 F
6122CE3.322eEHiTsDHbJGUW
58331
Energiatehokkuusindeksi (EEI cavity) 95,4
Energiatehokkuusluokka A
Energiankulutus jaksoa kohti (EC electric cavity)
ylä‑/alalämpötoiminto [kWh]
kiertoilmatoiminto [kWh]
0,99
0,83
Pesien lukumäärä 1
Lämmönlähde (sähkö tai kaasu) √ / ‑
Pesän tilavuus [l] 77
Yhdenmukaisuus ekosuunnitteluvaatimusten kanssa määritettiin käyttämällä seuraavien standardien mittausmenetelmiä ja laskelmia:
EN 60350 ‑1
EN 60350‑2
Tuotetiedot
Tuotetietojen antamisessa noudatetaan komission asetusta 66/2014 Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/125/EY
täytäntöönpanemisesta kotitalouksien uunien, keittotasojen ja liesituulettimien ekologista suunnittelua koskevien vaatimusten osalta
Kotitalouksien uunit
Mallitunniste
KE 15106 F
6122CE3.322eEHiTsDHbJGUW
58331
Uunin tyyppi (sähkö tai kaasu) √ / ‑
Laitteen massa [kg] 49,9
Pesien lukumäärä 1
Kunkin pesän lämmönlähde (sähkö tai kaasu) √ / ‑
Kunkin pesän käyttötilavuus V [l] 77
Energiankulutus (sähkö), joka tarvitaan vakiokuorman lämmittämiseen sähkölämmitteisen
uunin pesässä kypsennysjakson ajan ylä‑/alalämpötoiminnolla kussakin pesässä (lopullinen
sähköenergia) EC electric cavity [kWh/jakso]
0,99
Energiankulutus, joka tarvitaan vakiokuorman lämmittämiseen sähkölämmitteisen uusin
pesässä kypsennysjakson ajan kiertoilmatoiminnolla kussakin pesässä (lopullinen
sähköenergia) EC electric cavity [kWh/jakso]
0,83
Kunkin pesän energiatehokkuusindeksi EEI cavity 95,4
Kotitalouksien keittotasot
Mallitunniste
KE 15106 F
6122CE3.322eEHiTsDHbJGUW
58331
Keittotason tyyppi (sähköa / kaasu / kaasu ‑ sähköa) √ / ‑ / ‑
Keittovyöhykkeiden ja/tai ‑alueiden lukumäärä 4
Lämmitystekniikka (induktiokeittovyöhykkeet ja ‑keittoalueet, säteilylämpökeittovyöhykkeet,
keittolevyt) ‑ / √ / ‑
Kunkin sähkölämmitteisen keittovyöhykkeen hyötypinta‑alan halkaisija pyöristettynä
lähimpään 5 millimetriin [Ø cm] / Kunkin sähkölämmitteisen keittovyöhyk keen tai ‑alueen
hyötypinta‑alan pituus ja leveys pyöristettynä lähimpään 5 millimetriin (L x W [cm])
Ø 21,0/ Ø 12,0
Ø 14,5
Ø 18,0
Ø 14,5
Kunkin keittovyöhykkeen tai ‑alueen kilogrammaa kohti laskettu energiankulutus,
EC electric cooking [Wh/kg]
193,5
193,5
193,5
193,5
Keittotason kilogrammaa kohti laskettu energiankulutus, EC electric hob [Wh/kg] 193,5
Tuotetiedot on annettu EU:n komission säädöksen 2019/2015 mukaisesti:
Tämä tuote sisältää energiatehokkuusluokan G valonlähteen.
Tuotteen valonlähteen voi vaihtaa itse loppukäyttäjä.
SV Produktblad
Informationen i produktbladet är sammanställd i enlighet med kommissionens delegerade förordning (EU) nr 65/2014 om komplettering
av Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/30/EU vad gäller energimärkning av ugnar och köksäktar för hushållsbruk.
Företagets namn Gram
Modell‑idnummer
KE 15106 F
6122CE3.322eEHiTsDHbJGUW
58331
Energieektivitetsindex (EEI kavitet) 95,4
Energieektivitetsklass A
Energiförbrukning per cykel (EC electric cavity)
konventionellt läge [kWh]
varmluftsläge [kWh]
0,99
0,83
Antal kaviteter 1
Värmekälla (el eller gas) √ / ‑
Kavitetens volym [l] 77
Beräknings‑ och mätmetoder enligt följande standarder användes för att fastställa resultaten i enlighet med kraven som avser
ekodesign:
EN 60350 ‑1
EN 60350‑2
Produktinformation
Produktinformationen är sammanställd i enlighet med kommissionens förordning (EU) nr 66/2014 om komplettering
av Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/125/EC vad gäller ekodesign av ugnar, spisar och köksäktar för hushållsbruk.
Hushållsugnar
Modell‑idnummer
KE 15106 F
6122CE3.322eEHiTsDHbJGUW
58331
Ugnstyp (el eller gas) √ / ‑
Produktens vikt [kg] 49,9
Antal kaviteter 1
Värmekälla för varje kavitet (el eller gas) √ / ‑
Volym för varje kavitet V [l] 77
Energiförbrukning som krävs för att värma upp en standardiserad last i en kavitet i en elektriskt
uppvärmd hushållsugn under en cykel i konventionellt läge (slutlig elektrisk energiförbrukning)
EC electric cavity [kWh/cykel].
0,99
Energiförbrukning som krävs för att värma upp en standardiserad last i en kavitet i en elektriskt
uppvärmd hushållsbruk under en cykel i varmluftsläge (slutlig elektrisk energiförbrukning)
EC electric cavity [kWh/cykel].
0,83
Energieektivitetsindex EEI kavitet för varje kavitet 95,4
Elektrisk häll för huskållsbruk
Modell‑idnummer
KE 15106 F
6122CE3.322eEHiTsDHbJGUW
58331
Hälltyp (Elektrisk häll / Gashäll / Gashäll‑Elektrisk) √ / ‑ / ‑
Antal kokzoner 4
Värmeteknik (induktionskokzoner eller värmezoner, strålningsvärmezoner, gjutjärnshällar) ‑ / √ / ‑
Användbar ytdiameter för elektriska kokzon avrundat till närmaste 5 mm [Ø cm] /
Längd och bredd för användbart ytområde per elektriskt uppvärmd kokzon, avrundat
till närmaste 5 mm. (L x W [cm])
Ø 21,0/ Ø 12,0
Ø 14,5
Ø 18,0
Ø 14,5
Energiförbrukning för varje elektrisk kokzon per kg, EC elektrisk matlagning [Wh/kg]
193,5
193,5
193,5
193,5
Hällens energiförbrukning per kg EC elektrisk häll [Wh/kg] 193,5
Produktinformationen är sammanställd i enlighet med kommissionens förordning (EU)
nr 2019/2015:
Denna produkt innehåller en ljuskälla med energieektivitetsklass G.
Produktens ljuskälla kan bytas av slutanvändaren.
EN Product che
The information in the product data sheet is given in accordance with the Commission delegated Regulation (EU) No 65/2014
supplementing Directive of the European Parliament and of the Council 2010/30/EU with regard to energy labelling of household
ovens and range hoods
Supplier name Gram
Model identier KE 15106 F
6122CE3.322eEHiTsDHbJGUW
58331
Energy eciency index (EEI cavity) 95,4
Energy eciency class A
Energy consumption per cycle (EC electric cavity)
conventional mode [kWh]
fan‑forced mode [kWh]
0,99
0,83
Number of cavities 1
Heat source (electricity or gas) √ / ‑
Cavity volume [l] 77
In order to determine compliance with the eco‑design requirements, the measurement methods and calculations of the following
standards were applied:
EN 60350 ‑1
EN 60350‑2
Product Information
Product information given in accordance with Commission Regulation (EU) No 66/2014 supplementing Directive of the European
Parliament and Council Directive 2009/125/EC with regard to eco‑design requirements for household ovens, hobs and range hoods
Household ovens
Model identier KE 15106 F
6122CE3.322eEHiTsDHbJGUW
58331
Oven type (electricity or gas) √ / ‑
Appliance weight [kg] 49,9
Number of cavities 1
Source of heat for each cavity (electricity or gas) √ / ‑
Volume of each cavity V [l] 77
Energy consumption needed to heat a standard charge in an electric oven cavity during
a single cycle in conventional mode for each cavity (nal electric energy consumption)
EC electric cavity [kWh/cycle]
0,99
Energy consumption needed to heat a standard charge in an electric oven cavity during
a single cycle in fan‑forced mode for each cavity (nal electric energy consumption) EC electric
cavity [kWh/cycle]
0,83
Energy eciency index EEI cavity for each cavity 95,4
Household electric hobs
Model identier KE 15106 F
6122CE3.322eEHiTsDHbJGUW
58331
Hob type (electric / gas / gas‑electric) √ / ‑ / ‑
Number of cooking zones 4
Heating technique (induction cooking zones or heating areas, radiant heating zones, solid hobs)
‑ / √ / ‑
Usable surface diameter for electric cooking zone rounded to 5 mm [Ø cm] / Length
and width of useful surface area per electric heated cooking zone or area, rounded
to the nearest 5 mm (L x W [cm])
Ø 21,0/ Ø 12,0
Ø 14,5
Ø 18,0
Ø 14,5
Energy consumption for each cooking zone per kg, EC electric cooking [Wh/kg]
193,5
193,5
193,5
193,5
Energy consumption by the hob per kg EC electric hob [Wh/kg] 193,5
Product information given in accordance with Commission Regulation (EU) No 2019/2015:
This product contains a light source of energy eciency class G.
Light source in this product can be replaceable by end‑user.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
teistes keeltes
- svenska: Gram KE 15106 F Bruksanvisning
- dansk: Gram KE 15106 F Brugervejledning
Seotud paberid
Muud dokumendid
-
Samsung NV68N3372BM/EE Kasutusjuhend
-
-
Samsung NV73N9770RM Omaniku manuaal
-
Samsung NV70M3372BS/EE Kasutusjuhend
-
-
Electrolux CKC826V1 Kasutusjuhend
-
-
-