LG OLED77M39LA Kasutusjuhend

Kaubamärk: LG

Mudel: OLED77M39LA

Tüüp: Kasutusjuhend

See juhend sobib ka

OLED83M39LA

SUOMI

Turvatoimet ja viittaukset

KÄYTTÖOPAS

Lue tämä opas huolellisesti ennen

laitteen käyttämistä ja laita opas

talteen tulevaa käyttöä varten.

Laitteen malli- ja sarjanumero sijaitsevat laitteen

takaosassa ja toisella sivulla. Kirjoita numerot muistiin

alla oleviin kohtiin. Niitä voidaan tarvita huollon

yhteydessä.

Malli

Sarjanumero

www.lg.com

Kaikki oikeudet pidätetään.

Ennen tämän käyttöoppaan lukemista

•Lue tämä opas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä ja laita se talteen tulevaa käyttöä varten.

•Verkkosivustolla voit ladata oppaan (mukaan lukien asennus-, käyttö- ja vianmääritysohjeet sekä tekniset ja käyttöoikeustiedot jne.) ja tarkastella sen

sisältöä tietokoneella tai mobiililaitteella.

•Käyttöopas : Lisätietoja tästä tuotteesta saat tuotteeseen sisältyvästä KÄYTTÖOPPAASTA. (Riippuen mallista)

-KÄYTTÖOPAS avaaminen: → [ ] → [Tuki] → [Käyttöopas]

Lisävarusteet

•Lisätarvikkeita saatetaan vaihtaa tai muokata laadun parantamiseksi ilman erillistä ilmoitusta. Ota yhteyttä jälleenmyyjään, jos haluat ostaa näitä

tarvikkeita. Nämä laitteet toimivat ainoastaan tiettyjen mallien kanssa.

•Mallin nimi ja muotoilu saattaa muuttua tuotteen toimintojen, valmistusolosuhteiden tai käytäntöjen mukaan.

•Antennien ja ulkoisten laitteiden liittämiseen tarvittava kaapeli on hankittava erikseen.

Huomautus

•Tuotteen teknisiä tietoja tai tämän oppaan sisältöä voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta tuotteen toimintojen päivittämisen vuoksi.

•Tuotteen mukana toimitetut osat voivat vaihdella mallin mukaan.

•Kuva saattaa poiketa omasta laitteestasi.

Varoitus! Turvallisuusohjeet

VAARA

SÄHKÖISKUN VAARA –

ÄLÄ AVAA

VAARA: SÄHKÖISKUJEN VÄLTTÄMISEKSI ÄLÄ POISTA LAITTEEN KANTTA (TAI TAKAOSAA). LAITE EI SISÄLLÄ KÄYTTÄJÄN HUOLLETTAVIA OSIA. KÄÄNNY

TARVITTAESSA VALTUUTETUN HUOLLON PUOLEEN.

Tämä symboli ilmoittaa käyttäjälle tuotteen kotelon sisällä olevasta eristämättömästä vaarallisesta jännitteestä, joka on riittävän suuri aiheuttamaan

ihmisille sähköiskun.

Tämä symboli ilmoittaa käyttäjälle laitteen mukana toimitettujen ohjeiden sisältämistä tärkeistä käyttö- ja huolto-ohjeista.

VAROITUS: TULIPALON JA SÄHKÖISKUN VÄLTTÄMISEKSI ÄLÄ ALTISTA LAITETTA SATEELLE TAI KOSTEUDELLE.

•JOTTA PALO EI PÄÄSE LEVIÄMÄÄN, PIDÄ KYNTTILÄT JA MUUT PALAVAT

ESINEET POISSA TÄMÄN TUOTTEEN LUOTA.

•Älä sijoita tuotetta ja/tai kaukosäädintä seuraaviin

ympäristöihin:

-Suoraan auringonvaloon.

-Erittäin kosteaan tilaan, kuten kylpyhuoneeseen.

-Lämmönlähteiden (kuten liesi) ja muiden lämpöä tuottavien

laitteiden lähelle.

-Keittiön työtasojen tai ilmankostuttimen lähelle, missä ne voivat

altistua höyrylle tai öljylle.

-Sateiseen tai tuuliseen paikkaan.

-Laite on suojattava pisaroilta ja vesiroiskeilta eikä sen päälle

(tai esimerkiksi sen yllä olevalle hyllylle) saa asettaa maljakkoja,

kuppeja tai muita esineitä, joiden sisällä on nestettä.

-Älä laita tuotetta lähelle herkästi syttyviä kohteita, kuten bensiiniä tai

kynttilöitä, äläkä altista sitä suoralle ilmastoinnille.

-Älä asenna televisiota pölyiseen paikkaan,

-Älä asenna tuotetta kiinnittämättömiin tai korkeisiin huonekaluihin

(kuten hyllyille tai kirjahyllyille).

sillä muuten seurauksena voi olla tulipalo, sähköisku, palaminen/

räjähdys, toimintahäiriö tai tuotteen vioittuminen.

•Ilmanvaihto

-Asenna tuote paikkaan, jossa on kunnollinen ilmanvaihto. Älä asenna

sitä ahtaaseen paikkaan, kuten kirjahyllyyn.

-Älä sijoita tuotetta maton tai tyynyn päälle.

-Älä tuki tai peitä laitetta kankaalla tai muilla materiaaleilla sen ollessa

liitettynä pistorasiaan.

•Varo koskettamasta ilmanvaihtoaukkoja. Kun tuotetta katsotaan

pitkään, ilmanvaihtoaukot saattavat kuumentua.

•Pidä vähintään 10 cm:n etäisyys muihin esineisiin, jotta Zero Connect

Boxin ilmanvaihtoaukot eivät tukkeudu.

-Jos tuotteen sisäinen lämpötila nousee, seurauksena voi olla tulipalo

ja tuotteen vikaantuminen.

•Suojaa virtajohtoa fyysiseltä tai mekaaniselta väärinkäytöltä, kuten

taipumiselta, vääntymiseltä, kiertymiseltä, yli kävellyksi tulemiselta

tai oven väliin jäämiseltä. Kiinnitä erityistä huomiota pistokkeisiin,

pistorasioihin sekä johdon ulostulokohtaan laitteessa.

•Älä siirrä tuotetta virtajohdon ollessa liitettynä.

•Älä käytä virtajohtoa, jos se on vaurioitunut tai jää löysästi kiinni.

•Pidä pistokkeesta kiinni irroittaessasi virtajohtoa. Älä vedä virtajohdosta,

kun irrotat tuotteen pistorasiasta.

•Älä liitä liian montaa laitetta samaan pistorasiaan, sillä seurauksena voi

olla tulipalo tai sähköisku.

•Laitteen irroittaminen verkkovirrasta

-Laite kytketään irti verkkovirrasta irroittamalla virtapistoke

pistorasiasta. Virtapistokkeen tulee olla helposti ulottuvilla

hätätilanteen varalta.

•Älä anna lasten kiivetä tuotteen päälle tai tarrautua siihen. Tuote voi

kaatua ja aiheuttaa vakavia vammoja.

•Ulkoantennin maadoitus (saattaa vaihdella maakohtaisesti):

-Jos ulkoantenni on asennettu, noudata seuraavia varotoimia.

Ulkoantennijärjestelmä ei saa olla ilmajohtolinjojen tai muiden

sähkövalo- tai virtapiirien lähettyvillä tai paikassa, jossa se saattaa

joutua kosketuksiin tällaisten johtolinjojen tai virtapiirien kanssa.

Muuten seurauksena voi olla kuolema tai vakava loukkaantuminen.

•Älä koske laitteistoon tai antenniin ukkosella. Saatat saada vaarallisen

sähköiskun.

•Varmista, että virtajohto on hyvin kiinni tuotteessa ja pistorasiassa.

Muuten pistoke ja pistorasia saattavat vaurioitua, ja pahimmassa

tapauksessa seurauksena voi olla tulipalo.

•Älä laita metallisia tai herkästi syttyviä esineitä tuotteeseen. Jos

tuotteeseen putoaa vieras esine, irroita virtajohto ja ota yhteyttä

asiakaspalveluun.

•Älä kosketa virtajohdon päätä sen ollessa liitettynä pistorasiaan, sillä

muuten saatat saada vaarallisen sähköiskun.

•Irroita laite välittömästi ja ota yhteys paikalliseen

asiakaspalveluun seuraavissa tilanteissa.

-Tuote on vioittunut.

-Tuotteeseen (esimerkiksi muuntajaan, virtajohtoon tai tuotteen

sisään) joutuu vettä tai muuta ainetta.

-Tuotteesta tulee savun tai muuta hajua.

-Ulkona ukkostaa tai televisio on pitkään käyttämättä.

Vaikka tuote on kytketty pois päältä kaukosäätimellä tai painikkeella,

laite on kytkettynä virtalähteeseen, jos pistoketta ei ole irrotettu

pistorasiasta.

•Älä käytä korkeajännitteisiä sähkölaitteita (esimerkiksi sähköistä

kärpäslätkää) tuotteen lähellä. Se voi aiheuttaa toimintahäiriön.

•Älä yritä muokata tätä laitetta millään tavalla ilman LG Electronicsin

kirjallista lupaa, sillä muuten seurauksena voi olla tulipalo tai

sähköisku. Jos laite täytyy huoltaa tai korjata, ota yhteyttä paikalliseen

asiakaspalveluun. Luvattomat muutokset saattavat mitätöidä käyttäjän

oikeuden käyttää tätä laitetta.

•Käytä ainoastaan LG Electronicsin hyväksymiä lisäosia/lisävarusteita.

Muuten seurauksena voi olla tulipalo, sähköisku, toimintahäiriö tai

tuotteen vaurioituminen.

•Älä koskaan pura muuntajaa tai virtajohtoa. Se voi aiheuttaa tulipalon

tai sähköiskun.

•Käsittele muuntajaa varovasti, jotta et pudota tai kolhi sitä. Älä altista

muuntajaa ulkoisille iskuille. Isku saattaa vaurioittaa muuntajaa.

•Älä koske tuotteeseen märillä käsillä, jotta tulipalon tai sähköiskun

vaara on pienempi. Jos virtajohdon piikit ovat märkiä tai pölyisiä, kuivaa

pistoke kokonaan tai pyyhi pölyt pois.

•Paristot

-Säilytä lisävarusteet (paristot jne.) turvallisessa paikassa poissa lasten

ulottuvilta.

-Älä oikosulje tai pura paristoja äläkä anna niiden ylikuumentua.

Älä hävitä paristoja polttamalla. Akkuja ja paristoja ei saa altistaa

kuumuudelle.

-Vaara: Käytä oikeanlaisia paristoja tuotteessa. Tulipalo- tai

räjähdysvaara, mikäli paristo vaihdetaan väärän tyyppiseen.

•Siirtäminen

-Kun siirrät laitetta, varmista, että se on kytketty pois päältä ja

irroitettu pistorasiasta ja että kaikki kaapelit on irroitettu. Suurten

tuotteiden kantamiseen saatetaan tarvita vähintään kaksi henkilöä.

Älä paina tuotteen etupaneelia millään esineellä tai kohdista painetta

siihen. Muuten seurauksena voi olla tuotteen vaurioituminen,

tulipalovaara tai loukkaantuminen.

•Älä jätä kosteudenpoistoainetta tai vinyylipakkausta lasten ulottuville.

•Laitteeseen ei saa kohdistua iskuja eikä laitteeseen tai näyttöön saa

pudota mitään.

•Älä paina paneelia voimakkaasti kädellä tai terävällä esineellä, kuten

kynnellä tai kynällä, äläkä naarmuta sitä. Muuten seurauksena voi olla

näytön vaurioituminen.

•Älä pidä kiinni tuotteen näytöstä, naarmuta pintaa metalliesineellä tai

kohdista siihen iskuja.

-Näyttö saattaa rikkoutua, mistä voi seurata henkilövahinko tai

tuotteen toimintahäiriö.

•Älä työnnä tai potki tuotetta.

•Älä aseta painavia esineitä tuotteen päälle.

•Ole varovainen, jos sinulla on lemmikkejä.

•Puhdistus

-Kun puhdistat laitetta, irroita virtajohto ja pyyhi laite varovasti

pehmeällä/kuivalla liinalla. Älä suihkuta vettä tai muuta nestettä

suoraan laitteeseen. Älä käytä tuotteen puhdistamiseen kemikaaleja,

kuten lasinpuhdistusainetta, ilmanraikastajia, hyönteismyrkkyjä,

voiteluaineita, autoon tai teollisuuskäyttöön tarkoitettua

kiillotusainetta, hankausainetta, ohenninta, bentseeniä tai alkoholia,

koska ne saattavat vahingoittaa tuotetta ja/tai sen paneelia. Muuten

seurauksena voi olla sähköisku tai tuotteen vaurioituminen.

Asennus

TV-ruudun nostaminen ja siirtäminen

Lue seuraavat ohjeet ennen TV-ruudun siirtämistä tai nostamista, jotta laite ei

naarmuunnu tai vahingoitu ja jotta sen kuljetus sujuu turvallisesti.

•Suosittelemme, että TV-ruutu asetetaan alkuperäiseen laatikkoon tai

pakkausmateriaaliin siirtämistä varten.

•Irrota virtajohto ja kaapelit, ennen kuin siirrät tai nostat TV-ruutua.

•Pitele TV-ruutua ruutu poispäin itsestäsi, jotta ruutu ei vahingoitu.

•Pidä lujasti kiinni TV-ruudun rungon reunasta ja pohjasta. Varmista, ettet

tartu läpinäkyvään osaan, kaiuttimeen tai kaiuttimen ritilään.

•Isokokoisen TV-ruudun siirtämiseen tarvitaan vähintään 2 henkilöä.

•Älä ravista tai kolhi TV-ruutua kantamisen aikana.

•Pidä TV-ruutu pystysuorassa kantamisen aikana, älä käännä sitä

sivuttain tai kallista sitä vasemmalle tai oikealle.

•Älä käytä liikaa voimaa käsittelyssä, jotta kotelointi ei taivu ja vahingoita

näyttöä.

•Kun käsittelet TV-ruutua, vältä ulkonevien painikkeiden

vahingoittamista.

•Varo koskemasta ruutuun, jotta se ei vahingoitu.

•Kun kiinnität television jalustan, aseta televisio näyttö alaspäin

pehmustetulle pöydälle tai tasaiselle alustalle, ettei näyttöön tule

naarmuja.

Kiinnittäminen pöytään

(Riippuen mallista)

1 Nosta ja kallista TV-ruutu pystyasentoon pöydälle.

• Jätä laitteen ja seinään väliin (vähintään) 10cm:n tila tuuletusta

varten. (Riippuen mallista)

2 Kytke virtajohto seinäpistorasiaan.

•Älä käytä ruuviosissa vieraita aineita (öljyä, voiteluaineita jne.), kun

kokoat tuotetta. (Tämä saattaa vahingoittaa tuotetta.)

•Älä käytä hyväksymättömiä tuotteita, sillä ne vaarantavat tuotteen

turvallisuuden ja voivat lyhentää sen käyttöikää.

•Takuu ei korvaa vahinkoja tai henkilövammoja, jotka johtuvat

hyväksymättömien tuotteiden käytöstä.

•Jos asennat TV:n jalustalle, varmista, että tuote ei kaadu.

Tuotteen kaatuminen voi aiheuttaa vammoja.

•Varmista jalustaa kootessasi, että kaikki mukana toimitetut ruuvit

on kiinnitetty. Jos ruuveja ei ole kiristetty kunnolla, tuote saattaa

kallistua tai kaatua, mistä voi seurata vahinkoja. Ruuvien kiristäminen

liiallisella voimalla saattaa aiheuttaa niiden irtoamisen ruuviliitoksen

hankautumisen vuoksi.

•Jos TV-ruutu on asetettu jalustalle, ruutua voidaan kallistaa hieman

taaksepäin. Jos jalusta ei ole vaakasuorassa, koska sen alla on jokin esine

tai koska se ei ole tasaisella pinnalla, tuote saattaa pudota ja aiheuttaa

loukkaantumisen tai vaurioitua. (Riippuen mallista)

TV-ruudun kiinnittäminen seinälle

(Riippuen mallista)

1 Aseta silmukkapultit tai TV-tuet ja pultit paikoilleen TV:n taustapuolelle.

• Jos silmukkapulttien paikoille on asetettu pultteja, poista ne ensin.

2 Kiinnitä seinätuet pulteilla seinään. Kohdista seinäkiinnikkeet ja TV:n

takapaneelin silmukkapultit.

3 Sido tukeva köysi silmukkapultteihin ja seinätukiin. Varmista, että

kiinnityslenkki on vaakasuorassa suhteessa tasaiseen alustaan.

•Käytä tasoa tai kaappia, joka on tarpeeksi vahva ja suuri TV:tä varten.

•Kiinnikkeitä, pultteja ja kiinnityslenkkejä ei toimiteta laitteen mukana.

Voit hankkia lisävarusteita paikalliselta jälleenmyyjältä.

Kiinnittäminen seinään

(Riippuen mallista)

Kiinnitä valinnainen seinäkiinnike varovasti TV:n takapaneeliin ja

asenna seinäkiinnike tukevalle seinälle, joka on kohtisuorassa lattiaan.

Kun kiinnität TV:n muihin rakennusmateriaaleihin, pyydä lisätietoja

asiantuntevilta henkilöiltä. LG suosittelee, että jätät seinäkiinnityksen

pätevän asennushenkilön tehtäväksi. Suosittelemme käyttämään LG:n

seinäkiinnikettä. LG:n seinäkiinnikettä on helppo siirtää myös silloin, kun

kaapelit on kytketty. Jos et käytä LG:n seinäkiinnikettä, käytä kiinnikettä, joka

kiinnittää laitteen riittävän tiukasti seinään ja jättää riittävästi tilaa ulkoisten

laitteiden yhdistämiseen. On suositeltavaa kytkeä kaikki kaapelit ennen

seinäkiinnikkeen asentamista.

•Irroita jalusta ennen television kiinnittämistä seinäkiinnikkeeseen

suorittamalla jalustan kiinnitysvaiheet päinvastaisessa järjestyksessä.

•Lisätietoja ruuveista ja seinäasennuskiinnikkeestä on erikseen ostettavia

osia koskevassa kohdassa.

•Jos haluat asentaa tuotteen seinälle, kiinnitä VESA-kiinnitysteline

(lisävaruste) tuotteen takaosaan. Kun asennat tuotteen

seinäkiinnikkeeseen (lisävaruste), kiinnitä se tukevasti, jotta se ei putoa.

•Kun kiinnität television seinään, älä asenna sitä siten, että virta- ja

signaalijohdot jäävät television taakse.

•Älä asenna tätä tuotetta seinälle, jossa se voi altistua öljylle tai

öljysumulle. Tuote voi vahingoittua tai pudota.

•Kun täyden kontaktin seinäkiinnikettä asennetaan, televisio ei

välttämättä ole tiiviisti kosketuksissa seinään riippuen seinän

ominaisuuksista.

Antenni/Kaapeli

Kytke TV antennipistorasiaan RF-kaapelilla (75 Ω).

•Käytä antennijakajaa, jos käytät useampaa kuin kahta televisiota.

•Jos kuvanlaatu on heikko, asenna signaalinvahvistin oikein, jotta

kuvanlaatu paranee.

•Jos kuvanlaatu on heikko, vaikka antenni on kytketty, säädä antennin

suuntaa.

•Antennikaapeli ja muunnin on hankittava erikseen.

•Jos Ultra HD -lähetystä ei tueta TV:n käyttöpaikassa, TV ei voi

vastaanottaa Ultra HD -lähetyksiä suoraan.

Lautasantenni

Kytke TV satelliittiantenniin ja satelliittiliitäntään RF-kaapelilla (75Ω).

(Riippuen mallista)

TV:n käynnistäminen

TV:n kytkeminen päälle

Voit käyttää TV:n toimintoja helposti painikkeella.

Käynnistäminen (Paina)

Sammuttaminen1) (Pidä painettuna)

Valikon ohjaimet (Paina2))

Valikon vaihtoehdot (Pidä painettuna3))

1) Kaikki käynnissä olevat sovellukset suljetaan, ja tallennukset

keskeytetään. (Maasta riippuen)

2) Siirry valikkoon painamalla painiketta, kun TV on päällä.

3) Voit käyttää toimintoa valikon ohjainten kautta.

Huomautus

•Kun TV avataan ensimmäistä kertaa tehtaalta lähetyksen jälkeen, voi sen

alustaminen kestää muutaman minuutin.

•Televisiosi valikkonäyttö voi poiketa hieman käyttöoppaan kuvista.

•Televisio tulee kytkeä lähellä olevaan pistorasiaan, joka on helposti

ulottuvilla. Joissakin laitteen malleissa ei ole virtapainiketta, vaan laite

kytketään pois päältä irroittamalla virtajohto.

•Käytä virtapainiketta vasta kun TV-ruutu ja Zero Connect Box on

yhdistetty toisiinsa.

Handsfree-puheohjauksen käyttäminen

Jos haluat käyttää handsfree-puheohjausta, noudata näitä ohjeita.

•Puheentunnistuksen mikrofoni on Zero Connect Boxin etuosassa

alhaalla.

1 Jos Zero Connect Boxin etumerkkivalo suunnataan kohti käyttäjää,

puheentunnistustoiminto toimii sujuvasti.

2 Säädä liukupainikkeen suuntaa kohti TV-ruudun vastaanotinta

kääntämällä valitsinta vasemmalle tai oikealle.

3 Siirry kohtaan → [ ] → [Yleiset] → [AI-palvelu] →

[Puheentunnistuksen asetukset] -näyttö ja laita [Käytä handsfree-

puheohjausta] -valikko päälle. (Riippuen mallista)

Varotoimet ennen langattoman television käyttöä

Langattomat televisiot käyttävät 60 GHz:n korkeataajuuksisia radioaaltoja suuren tietomäärän lähettämiseen hyvin lyhyessä ajassa. Tämä mahdollistaa

korkealaatuisen kuvan ja äänen lähettämisen langattomasti. Langattomissa televisioissa käytettävä 60 GHz:n taajuuskaista tarjoaa mahdollisuuden suuren

kapasiteetin tiedonsiirtoon sekä hyvän lineaarisuuden, ja se sopii hyvin lähettämiseen ja vastaanottoon tiettyyn suuntaan. Jos lähetys-/vastaanottoväylällä

kuitenkin on metalliesine, radioaallot eivät läpäise sitä. Sähköä johtamattomat esineet (esim. lasi, puu ja muovi) saattavat heikentää signaalia, mikä

johtaa tietoliikenteen katkeamiseen. Koska radioaalloilla on tällaisia ominaisuuksia, katselussa ei esiinny häiriöitä, kun langattoman television lähetys- ja

vastaanottoantennit on suunnattu toisiinsa. Jos lähetys-/vastaanottoväylällä kuitenkin on esteitä, langaton signaali voi heikentyä tai katketa, mikä johtaa

häiriöihin katselun aikana. Kyseessä ei ole laitevika. Noudata annettuja asennusohjeita käyttäessäsi tuotetta.

Tietoja 60 GHz:n langattomasta yhteydestä

Radioaaltojen

ominaisuudet

Langattomia

televisioita

koskevat

taajuudet 60 GHz:n

kaistalla

(korkea taajuus)

Yleisluontoista

langatonta

viestintää

koskevat taajuudet

(matkapuhelin,

WiFi/BT)

(matala taajuus)

Lineaarisuus Vahva Heikko

Tiedonsiirron määrä Suuri Pieni

Suuntaisuus

Ihanteellinen

lähetykseen tiettyyn

suuntaan

Ihanteellinen laajaan

kattavuuteen

Vaimennus

Suuri häviö

(lineaarisuus)

Pieni häviö ja hyvä

häiriöiden välttäminen

(diffraktio)

Vesipisaroiden ja

ilman vesihöyryn

absorboimat

radioaallot

Hyvä esteiden

välttäminen

•Langattomat televisiot käyttävät 60 GHz:n kaistan taajuuksia.

•60 GHz:n kaista tunnetaan myös millimetriaaltona (mmWave), ja se

mahdollistaa suurten tietomäärien siirtämisen ilman viiveitä.

•60 GHz:n kaista on korkeataajuuskaista, jota käytetään

satelliittitietoliikenteessä.

•Korkeataajuuskaistoilla on erinomainen lineaarisuus.

•Korkea lineaarisuus on ihanteellinen, kun tiedonsiirto kohdistuu tiettyyn

suuntaan; esteet kuitenkin aiheuttavat enemmän vaimennusta.

•Etenemisvaimennusta ilmenee, jos useita väyliä syntyy diffraktion,

refraktion, reflektion jne. vaikutuksesta. Diffraktion, refraktion ja

reflektion aiheuttama useiden väylien hävikki aiheuttaa antennin

lähetyksen ja vastaanoton häiriön.

•Yleisesti ottaen esteet aiheuttavat häiriöitä langattomille

radioaalloille.

•Sähköä johtavat esteet (metalli) suojaavat taajuutta (antennin lähetys/

vastaanotto), kun taas sähköä johtamattomat esteet (lasi, puu ja muovi)

aiheuttavat vaimennusta.

•Radioaallot, jotka käyttävät korkeita taajuuksia 60 GHz:n kaistalla (lyhyet

aallonpituudet), tarjoavat optimaalisen kuvanlaadun käyttämällä

säteenmuodostusteknologiaa. Säteenmuodostusteknologia järjestää

useita antenneja säännöllisin väliajoin, säätää kuhunkin antenniin

tulevan signaalin amplitudia ja faasia sekä luo antennisäteen tiettyyn

suuntaan, jotta voimakkaiden signaalien lähettäminen ja vastaanotto

kyseiseen suuntaan on mahdollista.

•Jotta katseltava kuva on paras mahdollinen, lähetyksen/vastaanoton

tulee olla suunnattuna toisiinsa, eli niiden välillä tulee olla

esteetön näköyhteys.

•Tällä tarkoitetaan, että väliin jäävällä näköväylällä ei saa olla esteitä. Jos

esteitä on, vastaanottimen tulee olla niin korkealla, että se näkyy.

Toisin sanoen vastaanottimen tulee olla lähetintä korkeammalla.

(Jos kyseessä on langaton televisio, Zero Connect Box tulee

sijoittaa matalammalle kuin TV-ruutu.)

Langattoman television tiedot (TV-ruutu + Zero Connect Box)

Katselu

TV-ruutu

Zero Connect Box (WM23EA)

Edestä Takaa

Sivulta

Langattoman signaalin vastaanotin ja virtapainike

Tällä alueella on antenni, joka vastaanottaa Zero Connect Boxin antennista

lähetetyn kuvan.

Jos tällä alueella on esteitä, yhteys näyttöön saattaa katketa tai näyttöä ei

näy häiriön vuoksi. Virtapainiketta käytetään TV-ruudun kytkemiseen päälle

tai siirtämiseen lepotilaan tai parin muodostamiseen TV-ruudusta ja Zero

Connect Boxista.

Liukupainike

Tämä painike säätää Zero Connect Boxin antennin lähetyssuuntaa ylös

ja alas. Jos sitä säädetään kohti ylämerkkivaloa ( ), antennin lähetyssuunta

on alaspäin (0˚). Jos sitä säädetään pois päin ylämerkkivalosta, antennin

lähetyssuunta on ylöspäin (50˚). Jos sitä säädetään keskelle, antennin

lähetyssuunta on 25˚.

Valitsin

Tämä levy säätää Zero Connect Boxin antennin lähetyssuuntaa

vasemmalle ja oikealle. Valitsinta voidaan kääntää 90˚ vasemmalle tai

oikealle Zero Connect Boxin edestä katsottuna.

Ylämerkkivalo

Tämä merkkivalo sijaitsee liukupainikkeen edessä ja ilmaisee langattoman

signaalin voimakkuuden eri väreillä. Värit ovat sininen (hyvä), vihreä

(kohtalainen), keltainen (heikko) ja punainen (ei yhteydessä).

Langattoman signaalin lähetin

Tällä alueella on antenni, joka lähettää kuvaa ja ääntä Zero Connect

Boxista TV-ruutuun. Antennin lähetyssuuntaa säädetään käyttämällä

valitsinta ja liukupainiketta. Jos antennin edessä on este, kuvayhteys saattaa

katketa tai kuva näkyä virheellisenä häiriöiden vuoksi.

Puheentunnistusyksikkö

Tämä alue tunnistaa puheesi ja sijaitsee Zero Connect Boxin edessä

vasemmassa ja oikeassa alalaidassa.

Kun annat puhekomennon, puhu Zero Connect Boxin edestä. Jos

puheentunnistusosat sisältävän alueen edessä on este tai jos puhut sivulta tai

takaa, puheentunnistus saattaa toimia huonosti tai ei lainkaan.

Etumerkkivalo

Tämä merkkivalo sijaitsee Zero Connect Boxin edessä keskellä alhaalla, ja se

ilmaisee virta- tai toimintatilan.

Ulkoinen yhteysliitäntä

Tavallisista televisioista löytyvät ulkoiset yhteysliitännät ovat Zero Connect

Boxin takana. Lisäksi laitteessa on virtajohto ja parinmuodostuspainike.

Parinmuodostuspainike

Tätä painiketta käytetään parin muodostamiseen uudelleen TV-ruudusta ja

Zero Connect Boxista, jos pariliitos on katkennut. Parinmuodostusohjeet ovat

oikealla kohdassa Parin muodostaminen uudelleen.

Huomautus

•Langaton televisio koostuu TV-ruudusta ja Zero Connect Boxista.

•Zero Connect Box siirtää kuvaa ja ääntä langattomasti TV-ruutuun.

•Zero Connect Boxissa on ulkoiset yhteysliitännät.

•Voit yhdistää kuva- ja äänisignaaleja (ulkoinen antenni, digiboksi)

ulkoisiin yhteysliitäntöihin, jotka ovat Zero Connect Boxin takana.

•Langattoman signaalin vastaanotin on TV-ruudun alalaidassa

keskellä. Se on TV-ruudun virtapainikkeen vieressä.

•Puheentunnistusyksikkö on Zero Connect Boxin edessä vasemmassa ja

oikeassa alalaidassa. Varmista, että pienessä reiässä ei ole pölyä eikä

epäpuhtauksia.

•Etumerkkivalo on Zero Connect Boxin etuosassa alhaalla.

•Zero Connect Boxissa on langattoman yhteyden säätimet.

•Langattoman yhteyden säätimiä ovat valitsin ja liukupainike.

•Zero Connect Boxin valitsin ja langattoman signaalin lähetin

liikkuvat yhdessä.

•Voit säätää Zero Connect Boxin langattoman signaalin lähetintä ylös ja

alas käyttämällä liukupainiketta.

•Signaalin voimakkuuden merkkivalo, josta näkee langattoman yhteyden

tilan, on ylhäällä liukupainikkeen edessä.

•Signaalin voimakkuutta ilmaisevat värit ovat sininen (hyvä),

vihreä (kohtalainen), keltainen (heikko) ja punainen

(ei yhteydessä).

•Zero Connect Boxissa on parinmuodostuspainike.

•Siinä on lisäksi TV-ruudun parinmuodostuspainike, joka toimii myös

virtapainikkeena.

•TV-ruudusta ja Zero Connect Boxista muodostetaan pari, ja

parinmuodostus on tehty valmiiksi.

Parin muodostaminen uudelleen

1 Jos näytön kuvaa ei näy, koska TV-ruudun ja Zero Connect Boxin välinen

yhteys on katkennut, pari täytyy muodostaa uudelleen. Kun pidät Zero

Connect Boxin takana olevaa parinmuodostuspainiketta painettuna

viiden sekunnin ajan, ylämerkkivalo vilkkuu valkoisena.

2 Jos pidät TV-ruudun virtapainiketta painettuna viiden sekunnin ajan,

näytön virtayksikön valmiustilan merkkivalo vilkkuu valkoisena.

TV-ruudusta ja Zero Connect Boxista on nyt muodostettu pari, ja Zero

Connect Boxin ylämerkkivalon väri vaihtuu signaalin voimakkuuden

mukaan.

* Jos kuvaa ei näy ja parinmuodostusnäyttö pysyy näkyvissä, ota yhteys

asiakaspalveluun.

Langattoman television oletusarvoinen sijoittelu ja asettaminen

Suositellut asennustavat (Zero Connect Boxin asentaminen)

Asennus eteen Asennus viistosti

Asennus sivulle Asennus alle

Kielletyt asennustavat (Zero Connect Boxin asentaminen)

Asentaminen hyllylle TV-ruudun

yläpuolelle

Asentaminen seinälle TV-ruudun

taakse Asentaminen seinän taakse Asentaminen metallikaappiin

Tarkistaminen ennen langattoman television päälle kytkemistä

Esteiden poistaminen

•Poista mahdolliset esteet TV-ruudun ja Zero Connect Boxin väliltä. Esteet aiheuttavat langallisen

signaalin heikkenemistä ja kuvayhteyden katkeamisen.

Zero Connect Boxin asettaminen kaapin päälle

•Jos käytössä on kaappi, asenna Zero Connect Box kaapin päälle. Jos laite asennetaan kaappiin,

kuvayhteys saattaa katketa häiriöiden vuoksi.

•Puheentunnistus saattaa myös toimia heikommin tai ei lainkaan.

Zero Connect Boxin antennin säätäminen vasemmalle tai oikealle (valitsin)

Liukupainike Valitsin

•Säädä Zero Connect Boxin valitsinta vasemmalle tai oikealle, kunnes liukupainike on kohti TV-ruudun

langatonta vastaanotinta.

•Säätämällä valitsinta voit siirtää Zero Connect Boxin langattoman signaalin lähetyksen

suuntaa vasemmalle tai oikealle. Voit säätää valitsinta enintään 90˚ vasemmalle tai oikealle

etumerkkivalosta.

Zero Connect Boxin antennin säätäminen ylös tai alas (liukupainike)

Alas Ylös Suurin kulma Pienin kulma 50˚

•Aseta Zero Connect Box TV-ruudun langatonta vastaanotinta alemmas.

•Säädä liukupainiketta ylös tai alas siten, että Zero Connect Boxin langattoman signaalin

lähetyssuunta on kohti TV-ruudun langattoman signaalin vastaanotinta.

•Jos säädät liukupainiketta kohti merkkivaloa (sininen linja), antennin lähetyssuunta on suoraan

eteenpäin. Jos säädät sitä pois merkkivalosta (vihreä linja), antennin lähetyssuunta on ylöspäin.

Zero Connect Boxin antenni lähettää 0-50˚ suuntaan.

Tarkistettavat seikat langattoman television päälle kytkemisen

jälkeen

Langattoman signaalin voimakkuuden

tarkistaminen Zero Connect Boxista

(ylämerkkivalon väri)

•Kun oletusarvoinen sijoittelu ja asetukset on tehty, tarkista Zero Connect Boxin liukupainikkeen

edessä olevan ylämerkkivalon väri.

•Ylämerkkivalon väri ilmaisee langattoman signaalin voimakkuuden.

•Värit ovat sininen (hyvä), vihreä (kohtalainen), keltainen (heikko) ja punainen (ei yhteydessä).

Sininen (hyvä) ilmaisee, että olosuhteet kuvan katseluun ovat optimaaliset. Sininen on

suositus. Säädä asetuksia siten, että väri on sininen.

Langattoman signaalin voimakkuuden

asettaminen siniseksi (hyvä) Zero Connect Boxissa

•Jos väri on punainen, varmista, että laitteen edessä ei ole esteitä tai tarkista laitteen sijainti

kaapissa.

•Jos väri on keltainen tai vihreä, säädä Zero Connect Boxin antennia vasemmalle ja oikealle

(valitsin) tai ylös ja alas (liukupainike).

Langattoman vastaanoton kantaman määrittäminen

TV-ruutu

Jotta toiminta olisi vakaata, TV-ruudun antennivastaanottimen ja Zero Connect Boxin antennilähettimen tulee olla 10 metrin etäisyydellä etuosasta.

Jotta toiminta olisi vakaata, TV-ruudun antennivastaanottimen ja Zero Connect Boxin antennilähettimen tulee olla 5 metrin etäisyydellä viistosti.

Jotta toiminta olisi vakaata, TV-ruudun antennivastaanottimen ja Zero Connect Boxin antennilähettimen tulee olla 3 metrin etäisyydellä

sivusuunnassa.

Jotta toiminta olisi vakaata, TV-ruudun antennivastaanottimen ja Zero Connect Boxin antennilähettimen tulee olla 3 metrin etäisyydellä alaosasta.

* Yllä olevat etäisyydet pätevät, kun laitteiden välillä ei ole esteitä. Kun asennat soundbaria TV-ruudun eteen, varmista, että se ei peitä TV-ruudun langatonta

vastaanotinta. Soundbar on suositeltavaa asentaa riittävälle etäisyydelle TV-ruudun langattomasta vastaanottimesta.

Esteitä koskevat varotoimet

Langattoman yhteyden vianmääritys

•Kuvan ja äänen laatu saattavat heiketä riippuen asennusympäristöstä (asennuspaikka, lähellä olevat laitteet, esteet ja etäisyys).

•Älä aseta esteitä TV-ruudun ja Zero Connect Boxin välille. Kuvaa ei välttämättä näy, jos esteet aiheuttavat häiriöitä.

•Varmista, että Zero Connect Boxin ja TV-ruudun välillä ei ole esteitä.

•Jos Zero Connect Box asennetaan kaappiin, kuvaa ei välttämättä näy kaapin materiaalista (marmori, puu jne.) ja paksuudesta riippuen. Myös

puheentunnistustoiminnon toiminta saattaa heiketä.

•Älä asenna kahta langatonta televisiota tai Zero Connect Boxia samaan huoneeseen. Kuvaa ei välttämättä näy häiriöiden vuoksi.

•Jos käytössä on ulkoinen laite, joka käyttää 60 GHz:n kaistan taajuutta, laitteet saattavat häiritä toisiaan ja aiheuttaa toimintahäiriön.

•Jos asetat sähkölaitteita ja esineitä Zero Connect Boxin päälle, kuva ei välttämättä näy kunnolla häiriöiden vuoksi.

•Jos henkilö tai eläin kulkee Zero Connect Boxin ja TV-ruudun välistä katsellessasi TV:tä, kuvayhteys saattaa katketa.

•Jos suositeltuja asennusohjeita ei noudateta, seurauksena voi olla epänormaali toiminta.

Puheentunnistuksen vianmääritys

•Jos puhut muusta suunnasta kuin Zero Connect Boxin edestä, jossa puheentunnistusyksikkö sijaitsee, puheentunnistustoiminto saattaa toimia

heikommin.

•Älä aseta esteitä Zero Connect Boxin eteen kohtaan, jossa puheentunnistusyksikkö sijaitsee. Jos Zero Connect Box on asennettu kaappiin, avaa kaappi, jotta

puheentunnistusyksikkö näkyy.

•Varmista, että puheentunnistusyksikön pienessä reiässä ei ole pölyä tai muita epäpuhtauksia.

•Jos suositeltuja asennusohjeita ei noudateta, puheentunnistus saattaa toimia heikommin tai ei lainkaan.

Asennuksen vianmääritys

•Älä asenna Zero Connect Boxia hyllylle TV-ruudun yläpuolelle. Antennin väylä ei ole kohdistettuna Zero Connect Boxin antennilähettimen kanssa, eikä

kuva näy oikein, koska hylly on tiellä.

•Älä asenna Zero Connect Boxia seinälle TV-ruudun taakse. Kuva ei näy, koska langattoman signaalin väylä on estetty.

•Älä asenna Zero Connect Boxia seinän taakse. Kuva ei näy, koska seinä estää langattoman signaalin.

•Älä asenna Zero Connect Boxia metallikaappiin. Kuva ei näy, koska signaalin väylä on estetty. Myös paksut materiaalit, kuten marmori, lasi tai puu, voivat

aiheuttaa langattoman yhteyden katkeamisen ja estää kuvaa näkymästä kunnolla.

•Jos suositeltuja asennusohjeita ei noudateta, kuvaa ei välttämättä näy.

•Varmista, että TV-ruudun langaton vastaanotin ei osu Zero Connect Boxin langattomaan lähettimeen.

•Kun Zero Connect Box on puhdistettu tai siirretty eri paikkaan, tarkista ja säädä ylämerkkivalon väri. Kuva ei välttämättä näy, koska asennusympäristö

on muuttunut.

Asentaminen hyllylle TV-ruudun yläpuolelle Asentaminen seinälle TV-ruudun taakse

Asentaminen seinän taakse Asentaminen metallikaappiin

Sähkölaitteiden sijoittaminen Zero Connect Boxin päälle

Asennus käyttöskenaarioiden perusteella

Zero Connect Boxin asentaminen TV-ruudun eteen

Tarkistaminen ennen langattoman television päälle kytkemistä

Jos olet asentanut Zero Connect Boxin TV-ruudun eteen, noudata seuraavia ohjeita.

1 Suuntaa Zero Connect Boxin etumerkkivalo kohti TV-ruudun langatonta vastaanotinta.

2 Jos etumerkkivaloa ei ole suunnattu kohti TV-ruudun langatonta vastaanotinta, käännä Zero Connect Boxin yläosassa olevaa valitsinta vasemmalle tai

oikealle, kunnes liukupainike on suunnattu kohti TV-ruudun langatonta vastaanotinta.

3 Säädä Zero Connect Boxin liukupainiketta kohti ylämerkkivaloa.

•Kun valitsimen ja liukupainikkeen säädöt on tehty, signaalin lähettämisen ja vastaanoton väylän tulisi olla kuvan osoittamassa vihreässä suunnassa.

•Varmista, että antennin lähetys- ja vastaanottoväylällä ei ole esteitä.

Tarkistettavat seikat langattoman television päälle kytkemisen jälkeen

1 Kun olet tehnyt kaikki asetukset, tarkista, että Zero Connect Boxin ylämerkkivalo on sininen.

2 Jos merkkivalo ei ole sininen, optimoi signaali säätämällä valitsinta ja liukupainiketta lisää.

•On suositeltavaa, että Zero Connect Boxin ja TV-ruudun välinen asennusetäisyys on enintään 10 metriä (edellyttäen, että välissä ei ole esteitä).

•On suositeltavaa, että Zero Connect Boxin ja TV-ruudun välinen asennuskulma edessä on enintään 45˚ vasemmalle ja oikealle. (Jos kulma on yli 45˚,

katso viistoa/sivuttaista asennusta koskeva kuva.)

Zero Connect Boxin asentaminen viistosti TV-ruutuun nähden

Tarkistaminen ennen langattoman television päälle kytkemistä

Jos olet asentanut Zero Connect Boxin viistosti TV-ruutuun nähden, noudata seuraavia ohjeita.