vaihe 1
Pura
s. 2
vaihe 2
Valmistele
vaihe 3
Tulosta
Tulostimen
kytkeminen
tietokoneeseen
s. 3
s. 5
s. 6
s. 8
s. 9
s. 10
s. 15
Erikseen
myytävät
tarvikkeet
Huolto,
säilytys ja
kuljetus
Vianmääritys
Tekniset
tiedot
Turvaohjeet
s. 13
Oppaassa kuvataan SELPHY-tulostimen perus- ja
lisätoiminnot helposti ymmärrettävällä tavalla.
Peruskäyttö on helppoa! Vain kolme vaihetta:
1. Pura, 2. Valmistele, 3. Tulosta.
Tulostusopas
SUOMI
2
Tarkista, että pakkaus sisältää seuraavat osat.
Osien nimet ja toiminnot
Päätulostinyksikkö Verkkolaite Virtajohto
Paperikasetti
(postikorttikoko)
Aloituspaperipakkaus
(postikorttikoko)
Aloitusmustekasetti
(postikorttikoko)
Puhdistin
CD-levy:
Compact Photo
Printer Solution Disk
Takaisin vedettävä
USB-kaapeli kameroille
Paperikasettilokero
Paperikasettilokeron kansi
Tuuletusaukot
Paperin poistoaukko
USB-liitäntä tietokoneille
USB-liitäntä kameralle
DC IN -liitin
Mustekasettilokero
Mustekasettilokeron kansi
Merkkivalo
Sininen: (Virrankytkentä) Valmiustila
Vilkkuva sininen: Tulostaminen
Punainen tai vilkkuva punainen: Virhe
Taustapuoli
Etupuoli
4
3
Asenna paperikasetti tulostimeen.
4
Kiinnitä virtajohto.
Avaa paperikasettilokeron kansi. Aseta paperikasetti kokonaan tulostimeen.
Pitele tästä.
Paperi näkyy aukosta
Tulostimen sammuttaminen
Irrota verkkolaitteen liitin tulostimesta.
Merkkivalo sammuu.
Kytke virtajohto
verkkolaitteeseen ja sitten
pistoke pistorasiaan.
Liitä verkkolaitteen liitin tulostimen DC IN -liitin.
Tulostin käynnistyy ja sininen merkkivalo syttyy.
Älä aseta tai irrota paperikasettia välittömästi tulostimen käynnistämisen
jälkeen tai tulostuksen aikana. Tämä voi aiheuttaa tulostimessa ongelmia.
DC IN -liitin
Voinko käyttää tavallista tulostinpaperia tai postikortteja?
Et. Käytä aina alkuperäisissä Canon-merkkisissä värimustekasetti- ja
paperipakkauksissa olevaa paperia, joka on tarkoitettu erityisesti SELPHY CP -sarjan
tulostimiin. SELPHY ES -sarjan tulostimiin tarkoitettua paperia ei voi käyttää.
Miten voin käyttää korttikoon tai leveän koon
paperikasetteja?
Korttikoon ja leveän koon paperikasetit ovat muodoltaan hieman erilaisia kuin
postikorttikoon ja
L-koon paperikasetit. Avaa ulko- ja sisäkansi, ja aseta paperi
kasettiin. Sulje vain sisäkansi ja aseta paperikasetti tulostimeen.
Sisäkansi
Ulkokansi
5
Tulostaminen kamera kytkettynä
Jos Canon-digitaalikamerassasi on (Tulosta/Jaa) -painike,
voit tulostaa helposti kytkemällä kameran tulostimeen.
Tulostaminen matkapuhelimista
Jos matkapuhelimesi tukee Bluetooth-protokollaa, voit tulostaa
langattomasti käyttämällä erikseen myytävää Bluetooth-yksikköä BU-20.
1
Vedä kaapeli tulostimesta ja kytke se kameran DIGITAL-liittimeen.
2
Käynnistä kamera ja valmistele se toistamaan kuvia.
3
Valitse kuva kameran nestekidenäytöllä ja paina (Tulosta/Jaa)
-painiketta.
Etäisyys jopa 30 cm
DIGITAL-liitin
Kaapelin vetäminen
takaisin paikalleen
Vedä kaapelia kevyesti ja anna sen
vetäytyä takaisin tulostimeen,
samalla kun pidät kaapelista
edelleen kiinni.
Voit käyttää myös muita kuin Canon-
merkkisiä PictBridge-yhteensopivia
kameroita. Jos kaapelin liitin ei sovi
kameran liittimeen, käytä kameran
mukana toimitettua USB-kaapelia.
Lisätietoja on kameran käyttöoppaassa.
Bluetooth-yksikkö (myytävänä erikseen)
Enintään n. 10 m
vaihe 3
Tulosta
6
Tulostinajurin asentaminen
Seuraavassa kuvataan asennus Windows-käyttöjärjestelmässä.
• Älä kytke tulostinta tietokoneeseen vielä.
• Ennen asennusta sinun on kirjauduttava tietokoneeseen
järjestelmänvalvojana.
1
Aseta tulostimen mukana toimitettu Compact Photo Printer Solution Disk
-levy tietokoneen CD-asemaan.
2
Valitse tulostinajurin ikkunassa [SELPHY CP520].
3
Toimi näytölle tulevien ohjeiden mukaan.
4
Valitse [Finished/Valmis]- tai [Restart/Käynnistä uudelleen]
-painike, kun se ilmestyy näyttöön.
Tulostinajurin asentaminen on suoritettu loppuun.
Kaksoisosoita tämän lisäksi myös CD-aseman ikkunassa olevaa
(CPSD-asennusohjelma) -symbolia.
Osoita lisäksi [Agree/Hyväksyn], valitse [Easy Install/
Helppo asennus] ja sen jälkeen [Install/Asenna].
USB-liitin
Tavallinen USB-kaapeli
USB-kaapeliliitäntä
tietokoneille
Lii
t
ä
tu
l
ost
i
n
k
e
h
otettaessa t
i
eto
k
oneeseen.
Käynnistä tietokone
kehotettaessa uudelleen.
Kun tietokone on käynnistynyt
uudelleen, liitä tulostin
tietokoneeseen.
Avaa käynnistyslevyn [Utilities/Apuohjelmat]-kansio
ja kaksoisosoita [Printer Settings Utility/Kirjoittimen
asetusapuohjelma] -symbolia. Osoita [Add (Printer)/Lisää
(kirjoitin)], valitse [USB] ja sen jälkeen kirjoittimesi. Suorita
määritykset loppuun osoittamalla [Add/Lisää]-painiketta
ja sulkemalla ikkuna. Kirjoitinajurin asentaminen on
suoritettu loppuun.
Tulostimen kytkeminen
tietokoneeseen
7
Sovellusohjelman asentaminen
Aseta tulostimen mukana toimitettu "Compact
Photo Printer Solution Disk" -levy tietokoneen
CD-asemaan. Asenna sovellusohjelma
valitsemalla [Easy Installation/Helppo asennus].
Asenna sovellusohjelma osoittamalla
[Easy Installation/Helppo asennus].
Windows
Easy-PhotoPrint
Monipuolinen ohjelma, joka on
tarkoitettu erilaisten asetteluiden
tulostamiseen muutamassa helpossa
vaiheessa.
ZoomBrowser EX
Kuvien tulostamisen lisäksi tämä
monitoimiohjelma on tarkoitettu
kuvien hallintaan, tarkasteluun,
muokkaukseen ja vientiin.
Macintosh
ImageBrowser
Monitoimiohjelma, joka on tarkoitettu
kuvien tulostamiseen, hallintaan,
tarkasteluun, muokkaukseen ja
vientiin.
Määritä
tulostettavien
kopioiden
määrä täällä.
Easy-PhotoPrint
Valitse
tulostusasetus
napsauttamalla
tätä.
ImageBrowser
Luo panoraamakuvia PhotoStitch-ohjelman avulla!
Ohjelma, joka tekee useista otoksista koostuvia kuvia käyttämällä
kamerassa olevaa kuvien liittämistilaa ja yhdistämällä otokset yhteen
panoraamakuvaan. Voit luoda dynaamisia panoraamakuvia, jos tulostat
yhdistetyt kuvat leveän koon arkeille.
Windows: Jos käytät ZoomBrowser EX -ohjelmaa, voit käynnistää PhotoStitch-ohjelman
valitsemalla [Edit/Muokkaa] ja [Create Panoramas/Luo panoraamakuvia].
Macintosh: Jos käytät ImageBrowser -ohjelmaa, voit käynnistää PhotoStitch-ohjelman
osoittamalla [Edit/Muokkaa]-valikossa [PhotoStitch].
8
Laajenna SELPHY-tulostimen tarjoamia ominaisuuksia hankkimalla erikseen
myytäviä tarvikkeita.
Joitakin tarvikkeita ei myydä kaikilla alueilla.
Muut lisävarusteet
Paperikoko Sisältö Tuotteen nimi
Postikorttikoko
36 arkin pakkaus Värimustekasetti- ja paperipakkaus KP-36IP
72 arkin pakkaus Värimustekasetti- ja paperipakkaus KP-72IP
108 arkin pakkaus Värimustekasetti- ja paperipakkaus KP-108IP
Paperikasetti Paperikasetti PCP-CP200
Korttikoko
36 arkin pakkaus Värimustekasetti- ja paperipakkaus KC-36IP
18 arkin pakkaus
(koko sivun tarrat)
Värimustekasetti- ja tarrapakkaus (isot tarrat)
KC-18IF
18 arkin pakkaus
(8 tarran arkit)
Värimustekasetti- ja tarrapakkaus KC-18IL
Paperikasetti Paperikasetti PCC-CP100
L-koko
36 arkin pakkaus Värimustekasetti- ja paperipakkaus KL-36IP
Paperikasetti Paperikasetti PCL-CP200
Leveä koko
24 arkin pakkaus Värimustekasetti- ja paperipakkaus KW-24IP
Paperikasetti Paperikasetti PCW-CP100
Bluetooth-yksikkö Bluetooth-yksikkö BU-20
• Käytä SELPHY CP -sarjan tulostimiin tarkoitettua paperikasettia
ja mustekasettia. (Älä käytä ES-sarjan paperi- ja mustekasetteja.)
• Älä tulosta tulostetulle paperille.
Sovita paperityypit, paperikasetit ja mustekasetit
huolellisesti yhteen
Varoitus!
Tulostin ei tulosta oikein, jos
paperityypit eivät ole yhteensopivia
paperi- tai mustekasettien kanssa.
Paperikasetti Mustekasetti
Kokomerkintä
Erikseen myytävät
tarvikkeet
9
Tässä osassa selitetään, miten tulostinta huolletaan, säilytetään ja
kuljetetaan.
Sisäosien kunnossapito
Jos tulostettuihin kuviin ilmestyy
hienoja raitoja, on mahdollista, että
tulostimen sisälle on kertynyt likaa tai
pölyä. Poista lika tai pöly tulostimen
mukana toimitetulla puhdistimella.
1. Poista mustekasetti.
2. Työnnä puhdistin kokonaan lokeroon siten,
että sen nuolipuoli on ylöspäin, ja vedä
se sitten ulos. Toista toimenpide kaksi
tai kolme kertaa.
Ulkopinnan kunnossapito
Pyyhi tulostimen ulkopinta pehmeällä ja kuivalla liinalla.
Älä koskaan puhdista tulostinta puhdistusaineilla tai liuottimilla, kuten
puhdistetulla bensiinillä tai ohenteilla. Nämä aineet voivat vahingoittaa
ulkopintaa tai saada viimeistellyn pinnan irtaantumaan.
Takaosan kunnossapito
Pyyhi pöly tulostimen takaosassa olevista tuuletusaukoista.
Jos tuuletusaukkoihin pääsee pölyä, se joutuu värinauhalle ja estää
tulostinta tulostamasta siististi. Jos värinauhalle kertyy pölyä, poista
se puhallusharjalla värinauhaa koskettamatta.
Säilytys
•Irrota verkkolaitteen virtajohto pistorasiasta.
•Poista paperi- ja mustekasetit tulostimesta säilytyksen ajaksi.
Säilytä paperikasetteja kannet suljettuina. Poista paperiarkit, laita
ne pusseihinsa ja takaisin laatikkoonsa, ja säilytä niitä vaakatasossa.
Säilytä mustekasettia pussissa siten, että siihen ei pääse pölyä.
•Säilytä tulostinta vaakatasossa siten, että siihen ei pääse pölyä.
Kuljetus
•Poista paperi- ja mustekasetit ja sulje kannet.
•Kääri tulostin kuljetuksen ajaksi pehmeään liinaan, jotta se ei pääse
naarmuuntumaan. Tulostimen sisälle pääsevä pöly saattaa estää sitä
tulostamasta siististi.
Liikuttele puhdistinta
sisään ja ulos kaksi tai
kolme kertaa.
Jos tulostinta on säilytettävä
pystysuunnassa, käännä se
tähän asentoon.
Huolto, säilytys ja kuljetus
10
Ratkaisuja, jos et pysty tulostamaan odottamallasi tavalla tai uskot, että tulostin
ei toimi kunnolla.
Laite ei käynnisty...
Tarkista verkkolaite, päätulostinyksikkö ja virtajohto, ja varmista, että ne
on kytketty kunnolla.
Tulostaminen ei onnistu...
Tarkista, että värinauhat eivät ole kuluneet loppuun. SELPHY-tulostimilla
ei voi tulostaa enempää kuin mitä värimustekasetti- ja paperipakkauksissa
on ilmoitettu. Aloitusmustekasetilla voidaan tulostaa viisi arkkia.
Onko tulostimen virta kytketty?
Älä kytke kameraa ja tietokonetta samaan aikaan.
Onko paperikasettiin asetettu paperia? Onko paperikasetti työnnetty
kokonaan sisään?
Onko mustekasetti työnnetty kokonaan sisään?
Onko värinauha löysällä?
Käytätkö oikeata paperia?
Taitettiinko tai irrotettiinko paperin rei'itetyt osat ennen tulostamista?
Tulostin pysähtyy hetkellisesti, kun sen lämpötila ylittää tietyn lämpötilan.
Kyseessä ei ole toimintahäiriö. Odota, kunnes lämpötila laskee, jolloin tulostin
jatkaa tulostamista. Ylilämpenemiseen voi olla useita syitä:
• jatkuva tulostaminen
• korkea vallitseva lämpötila
• tulostimen takaosassa oleva tuuletusaukko on tukkeutunut, mikä nostaa tulostimen
sisälämpötilaa.
Jos tulostin on kytketty tietokoneeseen, tietokoneen näyttöön ilmestyy sanoma.
Älä kuitenkaan peruuta tulostamista, vaan odota tulostamisen jatkumista.
Tulostaminen kameroista
• Tarkista kameran ja tulostimen liitäntöjen tila uudelleen.
• Jos käytät Canon-merkkistä kameraa, tukeeko tulostin kameran laiteohjelmistoa?
• Onko kameran akku ladattu riittävästi täyteen? Vaihda akku täysin ladattuun tai
uuteen akkuun, tai käytä kameran verkkolaitetta.
Vianmääritys
11
Jatkuu
Tulostaminen tietokoneista
• Asensitko tulostinajurin ohjeiden mukaisella tavalla?
• Onko tulostin kytketty USB-kaapelilla suoraan tietokoneessa olevaan porttiin? Tulostin
ei välttämättä toimi oikein, jos se on kytketty tietokoneeseen USB-reitittimen kautta.
• Tuotteen mukana ei ole toimitettu tulostimen ja tietokoneen kytkentään tarkoitettua
USB-kaapelia. Käytä tavallista USB-kaapelia.
Windows-tietokoneisiin liittyvät ongelmat
• Onko tulostin asetettu offline-tilaan? Napsauta tulostimen kuvaketta hiiren
kakkospainikkeella ja peruuta offline-asetus.
Macintosh-tietokoneisiin liittyvät ongelmat
• Onko kirjoitin rekisteröity kirjoitinluettelossa?
Tietyn kuvan tulostaminen ei onnistu
Kuvatiedot ovat ehkä vioittuneet.
Vain JPEG-kuvia voidaan tulostaa.
Kuvia, jotka ovat kooltaan suurempia kuin 8 000 x 6 000 pikseliä,
ei voida tulostaa.
Tulostusjälki ei ole siisti...
Asetitko SELPHY CP -sarjan tulostimiin tarkoitetun paperin kasettiin ohjeiden
mukaisesti kiiltävä puoli ylöspäin?
• Jos värinauha pölyttyy, puhalla se puhtaaksi puhallusharjalla tai vastaavalla laitteella.
• Jos kuviin ilmestyy kapeita raitoja, poista mustekasetti ja puhdista tulostimen sisäosat
liikuttelemalla laitteen mukana toimitettua puhdistinta sisään ja ulos kaksi tai
kolme kertaa.
Onko tulostimen sisälle tiivistynyt kosteutta?
• Anna tulostimen kuivua huonelämpötilassa jonkin aikaa.
Kuvista ei voi tulostaa haluttua määrää kopioita.
Paperia jää käyttämättä.
Seuraavat toiminnot kuluttavat värinauhan kapasiteettia:
• tulostimen toistuva käynnistäminen ja sammuttaminen tulostamatta
• tulostuksen peruuttaminen tulostuksen ollessa käynnissä
• värinauhan vetäminen ulos
• mustekasetin poistaminen, kun paperi loppuu useita kopioita tulostettaessa.
(Älä poista mustekasettia paperikasettia poistettaessa ja täytettäessä.)
Toistuvia paperinsyöttöhäiriöitä...
Aseta paperikasettiin enintään 18 arkkia (leveän koon arkkeja käytettäessä
enintään 12 arkkia) paperia. Älä myöskään aseta paperikasetin päälle enempää
kuin 9 arkkia tulostettua paperia.
Onko paperi taitettu tai taittunut?
12
Punainen merkkivalo vilkkuu.
Irrota verkkolaite hetkeksi verkosta ja kytke se uudelleen verkkoon.
Tulostimen punainen merkkivalo palaa, mutta kameran
nestekidenäyttöön ei tule virheilmoitusta
Tulostamisen aikana ilmeni toimintahäiriö.
Poista paperi pääyksiköstä ja kiristä värinauha. Irrota verkkolaite hetkeksi
verkosta ja kytke se uudelleen verkkoon.
Tietokonenäytön ja tulosteen värit ovat erilaiset
Tietokonenäytöt ja tulostimet tuottavat värit eri tavoin. Erot saattavat johtua
myös näytön tarkasteluympäristöstä (valon väristä ja määrästä) tai näytön
väriasetuksista.
Windows
• Voit säätää värejä ja kirkkautta Tulostinominaisuudet-valintaikkunassa. Valitse
ZoomBrowser EX -ohjelman [Tools/Työkalut]-valikosta [Preferences/Asetukset]
ja [Printing/Tulostaminen]-välilehti. Merkitse sen jälkeen [Use ZoomBrowser EX
print function/Käytä ZoomBrowser EX -tulostustoimintoa] valintamerkillä.
Valitse Tulosta-valintaikkunassa [Properties/Ominaisuudet]-painike ja säädä
värejä [Image Adjustment/Kuvansäätö] -välilehdessä.
Macintosh
• Säädä väritasapainoa [Color/Väri]-osassa.
Kun käynnissä oleva tulostustyö peruutettiin
tietokoneella, aikaisemmin tulostettu kuva tulostettiin
uudelleen, kun tulostamista jatkettiin.
Jos peruutat tulostamisen Macintosh-tietokoneella ja käynnistät sen uudelleen,
aikaisemmin tulostettu kuva tulostetaan mahdollisesti uudelleen,
kun tulostamista jatketaan.
13
•Käytä laitetta asianmukaisesti vahinkojen, tulipalojen, sähköiskujen,
toimintahäiriöiden ja muiden vaarojen välttämiseksi ja noudata seuraavia
turvaohjeita. Laitteella tarkoitetaan tulostinta, verkkolaitetta, mustekasettia,
paperikasettia tai paperia.
•Älä toista vakiovarusteina toimitettavia CD-levyjä CD-soittimessa, joka ei tue dataa
sisältäviä CD-levyjä. Niiden toistaminen musiikin kuunteluun tarkoitetulla CD-
soittimella voi vaurioittaa kaiuttimia. Jos dataa sisältävää CD-levyä yritetään toistaa
musiikin kuunteluun tarkoitetulla CD-soittimella, kuulokkeista tulevat voimakkaat
äänet voivat vahingoittaa kuuloa.
•Säilytä laitetta sellaisessa paikassa, että lapset eivät pääse siihen käsiksi.
•Älä pura tai muunna laitetta.
•Jos laite putoaa tai sen kotelo vahingoittuu, älä jatka laitteen käyttöä.
•Jos laitteesta tulee savua tai myrkyllisiä höyryjä, lopeta laitteen käyttäminen heti.
•Älä anna veden tai muiden nesteiden päästä laitteen sisälle.
Jos laite joutuu alttiiksi vesipisaroille tai kostealle suolapitoiselle ilmalle, pyyhi se
varovasti pehmeällä ja nestettä imevällä liinalla.
•Älä aseta tai pudota metalliesineitä tai helposti syttyviä aineita laitteen sisälle. Irrota
verkkolaite välittömästi tulostimesta ja virtajohto pistorasiasta ennen metalliesineen
tai aineen poistamista.
•Älä kosketa laitteen metalliosia tai virtajohdon pistoketta ukonilman aikana.
Sammuta laite välittömästi ja siirry siitä kauemmaksi.
•Älä pyyhi laitetta tulenaroilla aineilla, kuten alkoholilla, puhdistetulla bensiinillä tai
maalinohenteella.
•Älä aseta painavia esineitä virtajohdon tai pistokkeen päälle, vedä niitä liian
voimakkaasti tai vahingoita niitä.
•Älä käytä muuta kuin laitteen kanssa käytettäviksi tarkoitettua verkkolaitetta.
•Irrota virtajohto säännöllisin väliajoin ja puhdista se pölyltä ja lialta, jota on kertynyt
pistokkeeseen, pistorasian ulkopintaan ja niitä ympäröivälle alueelle.
•Älä käsittele virtajohtoa märin käsin.
•Älä työnnä kättäsi tulostimen sisälle.
•Älä käytä tai säilytä laitetta seuraavan tyyppisissä paikoissa:
kosteilla tai pölyisillä alueilla, paikoissa, joissa niihin kohdistuu voimakasta tärinää,
liekkien lähellä, voimakkaassa auringonvalossa tai kuumissa paikoissa, kuten auton
tavarasäiliössä tai kojelaudalla.
•Älä kiinnitä metallisia nuppineuloja tai anna lian kertyä virtapistokkeisiin
tai latausliittimiin.
• Älä käytä verkkolaitetta minkään muun laitteen kuin tämän tulostimen kanssa.
Älä myöskään ylitä nimelliskapasiteettia tai jännitettä verkkolaitetta käytettäessä, äläkä
jätä virtapistoketta osittain pistorasiaan.
VAROITUKSET
MUISTUTUKSET
Turvaohjeet
14
• Irrota verkkolaitteen virtajohto pistorasiasta, kun tulostinta ei käytetä.
Jos tulostinta pidetään jatkuvasti kytkettynä verkkoon, se saattaa lämmetä tai vääntyä.
• Älä poista paperikasettia tulostimesta tulostamisen aikana.
Sähkömagneettisten kenttien aiheuttamien toimintahäiriöiden ja vahinkojen
välttäminen
• Älä koskaan sijoita laitetta moottoreiden tai muiden laitteiden lähelle, jotka kehittävät
voimakkaita sähkömagneettisia kenttiä. Älä myöskään käytä laitetta televisioiden tai
AM-radioiden lähellä.
Kosteuden tiivistymisen välttäminen
• Voit välttää kosteuden tiivistymisen pitämällä kameraa ilmatiiviissä muovipussissa
ja antamalla sen mukautua uuteen lämpötilaan hitaasti ennen pussista ottamista.
Jos laitteeseen tiivistyy kosteutta, pidä laitetta ennen käyttöä huonelämpötilassa, kunnes
vesipisarat haihtuvat luonnollisella tavalla.
Käsittelyohjeet
Tässä osassa selitetään laitteiden käsittelyssä huomioitavat varotoimet.
•Älä kohdista paperikasettiin liikaa voimaa.
Kasettiin kohdistuvat voimat tai iskut voivat aiheuttaa paperinsyöttöhäiriöitä tai
vahingoittaa laitetta.
•Älä käynnistä ja sammuta tulostinta toistuvasti, jos et aio tulostaa.
Tulostimen alustaminen kuluttaa mustetta, ja useiden sivujen tulostamiseen riittävä
määrä mustetta voi kulua hukkaan.
•Vältä suihkuttamasta laitetta hyönteismyrkyillä tai muilla herkästi syttyvillä aineilla. Älä
myöskään säilytä laitetta pitkään kumi- tai vinyylituotteiden välittömässä yhteydessä.
Nämä aineet voivat muuttaa tulostimen kotelon muotoa.
•Älä käsittele mustekasetteja märin tai hikisin käsin.
•Älä kosketa paperikasetin jousia. Jos jouset taipuvat tai vääntyvät, paperi ei syöty
tulostimeen oikein.
•Älä aseta muita esineitä tulostuslokeroon (paperikasetin päällä).
•Älä kosketa paperin tulostuspuolta sormillasi.
Tartu paperiin aina reunoista (rei’itetyn reunan ulkopuolelta).
Varmista, että kätesi ovat kuivat, ennen kuin tartut paperiin. Terävät esineet
naarmuttavat paperin pintaa. Varmista, että paperin pinnalle ei pääse sormenjälkiä,
pölyä, vesipisaroita yms.
•Kirjoita paperiarkeille pysyvää mustetta käyttävällä kynällä.
•Vältä seuraavia toimenpiteitä, sillä ne voivat muuttaa, haalentaa tai sekoittaa värejä.
Älä
- kiinnitä teippejä tulostuspintaan
- anna tulostuspintojen koskettaa vinyyli- tai muovimateriaaleja
- käytä alkoholia tai muita herkästi syttyviä aineita tulostuspintaan
- paina tulostuspintoja tiiviisti muita pintoja tai esineitä vasten pitkäksi aikaa.
Jousi
15
Compact Photo Printer SELPHY CP520
Kaikki tiedot on mitattu Canonin vakiotestien mukaan.
Pidätämme oikeuden muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta.
Tulostusmenetelmä: Sublimaatio ja lämpösiirto (päällyskerroksella)
Tulostustarkkuus: 300 x 300 dpi
Sävyntoisto: 256 sävyä väriä kohden
Muste: Tarkoitukseen varattu mustekasetti (Y/M/C/päällyskerros)
Paperi: Postikorttikoko, L-koko, korttikoko (koko sivun tarra-arkit,
8 tarran arkit), leveä koko
Tulostuskoot: Ei kehystä Kehystetty
Postikorttikoko 100,0 x 148,0 mm 91,4 x 121,9 mm
L-koko 89,0 x 119,0 mm 79,2 x 105,3 mm
Korttikoko 54,0 x 86,0 mm 50,0 x 66,7 mm
22,0 x 17,3 mm
(kahdeksan tarran arkkia kohden)
Leveä koko 100,0 x 200,0 mm 91,4 x 121,9 mm
(Tulostusalue saattaa vaihdella käytetyn kameramallin mukaan.)
Tulostusnopeus
(Kytkettynä kameroihin*):
Postikorttikoko: Noin 58 sek., L-koko: Noin 50 sek.,
Korttikoko: Noin 31 sek., Leveä koko: Noin 1 min. 13 sek.
Syöttöjärjestelmä: Automaattinen paperinsyöttö paperikasetista
Poistojärjestelmä: Automaattinen paperin poistaminen paperikasetin päällä
Liitäntä: USB Kytkettäessä Canon Direct Print -yhteensopivaan kameraan
tai Pictbridge-yhteensopiviin laitteisiin:
USB-yhteensopiva A-tyypin liitin, takaisin vedettävä USB-kaapeli*
* Mini-B-pistoke 30 cm
Kytkettäessä tietokoneeseen: USB-yhteensopiva B-tyypin liitin
Bluetooth
(Print Beam)
Bluetooth-yksikkö BU-20 vaaditaan (myytävänä erikseen)
Laitteen yhteensopivuus: Sisäänrakennettu Bluetooth,
joka tukee OPP (Object Push Profile)- tai BIP (Basic Imaging Profile)
-profiilien käyttöä
Käyttölämpötilat: 5–40 °C
Käyttökosteus: 20–80 %
Virtalähde: Verkkolaite CA-CP200
Virrankulutus: 60 W tai vähemmän (valmiustilassa 4 W tai vähemmän)
Mitat: 179,0 x 127,1 x 63,0 mm
Paino (vain tulostin): Noin 915 g
*
Kytkettynä Canonin kompaktiin digitaalikameraan, jossa on sisäänrakennettu DIGIC III -
prosessori. Tulostusnopeudet saattavat vaihdella muita kameroita käytettäessä. Tiedot on saatu
käyttämällä Canonin vakiotestejä, ja ne saattavat vaihdella -tulostimen käyttöolosuhteiden
mukaan.
Tekniset tiedot
16
• Windows, Windows Vista ja Windows Vista-logo ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä
Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
• Macintosh, Mac-logo, Quick Time ja QuickTime-logo ovat Apple Computer, Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä
Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
• Tässä laiteohjelmistossa käytetty koodi perustuu osittain Independent JPEG Groupin työhön.
• Portions of the code used in this firmware are based in part on the work of the Independent JPEG Group.
• Tätä opasta ei saa osittainkaan monistaa, lähettää, muuntaa toiseen muotoon, tallentaa
tiedonhakujärjestelmään eikä kääntää muille kielille missään muodossa eikä millään tavalla ilman Canonin
kirjallista lupaa.
• Tähän oppaaseen on pyritty sisällyttämään mahdollisimman täydelliset tiedot, mutta Canon ei ole vastuussa
mahdollisista virheistä tai puutteellisista tiedoista. Canon pidättää oikeuden muuttaa tässä oppaassa kuvatun
laitteiston ja ohjelmiston ominaisuuksia ilman ennakkoilmoitusta.
• Canon ei korvaa kameran, tulostimen, ohjelmiston, muistikorttien, tietokoneiden tai oheislaitteiden
käyttövirheistä ja toimintahäiriöistä tai muiden kuin Canonin valmistamien muistikorttien käytöstä
johtuvaa tietojen vioittumista tai tuhoutumista.
Verkkolaite CA-CP200
Nimellinen syöttöteho: 100–240 V AC (50/60 Hz)
117–150 VA
1,5 A (100 V)–0,75 A (240 V)
Nimellinen lähtöteho: 24 V DC, 2,2 A
Käyttölämpötilat: 0–45 °C
Mitat: 122,0 x 60,0 x 30,5 mm
(ilman virtajohtoa)
Paino: Noin 310 g
Vain Euroopan unioni (ja Euroopan talousalue).
Tämä tunnus osoittaa, että sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskeva direktiivi (WEEE-
direktiivi, 2002/96/EY) sekä kansallinen lainsäädäntö kieltävät tuotteen hävittämisen
talousjätteen mukana. Tuote on vietävä asianmukaiseen keräyspisteeseen, esimerkiksi
koneliikkeeseen uutta vastaavaa tuotetta ostettaessa tai viralliseen sähkö- ja
elektroniikkalaiteromun keräyspisteeseen. Sähkö- ja elektroniikkalaiteromun virheellinen
käsittely voi vahingoittaa ympäristöä ja ihmisten terveyttä, koska laitteet saattavat sisältää
ympäristölle ja terveydelle haitallisia aineita. Lisäksi tuotteen asianmukainen hävittäminen
säästää luonnonvaroja. Lisätietoja sähkö- ja elektroniikkalaiteromun keräyspisteistä saat
kaupunkien ja kuntien tiedotuksesta, jätehuoltoviranomaisilta, sähkö- ja
elektroniikkalaiteromun kierrätysjärjestelmän ylläpitäjältä ja jätehuoltoyhtiöltä.
Lisätietoja sähkö- ja elektroniikkalaiteromun keräyksestä ja kierrätyksestä on osoitteessa
www.canon-europe.com/environment.
(Euroopan talousalue: Norja, Islanti ja Liechtenstein)
© 2007 CANON INC.PAINETTU EU:SSA
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
