Canon SELPHY CP710 Kasutusjuhend

SUOMI

Käyttöopas

HUOMAUTUS Kun tietokone on kytketty tulostimeen, asenna ohjelmisto ja tulostinajuri

tulostimen mukana toimitetulta CD-levyltä (Canon CP Printer Solution Disk -CD-levy).

Jos tietokoneessasi on jokin muu ohjelmistoversio, näytön sisältö ja tehtävien vaiheet voivat hieman

poiketa tässä oppaassa esitetyistä.

CP710

CP510

Sisällys

Pikaopas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Alkusanat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Tietoja tästä käyttöoppaasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Turvaohjeita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Oikea käyttö ja käsittely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Lue tämä ensin

Pakkauksen sisältö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Erikseen myytävät tuotteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Tulostimen osat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Tällä tulostimella voit tehdä seuraavaa . . . . . . . . . . . . 20

Tulostustoiminnot ja ohjeet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Käyttövalmistelut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Värikasetti- ja paperisarjojen sekä paperikasetin

valmisteleminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Värikasetin asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Paperin asettaminen paperikasettiin. . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Paperikasetin asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Tulostimen sijoittaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Tulostimen liittäminen kameraan tulostusta varten

Tulostimen liittäminen kameraan tulostusta varten . . 29

Kameran irrottaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Tulostaminen erikseen myytävälle leveälle paperille

(100 x 200 cm (4 x 8 tuumaa)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Tulostaminen muistikortilta (vain CP710)

Yhteensopivat muistikortit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Muistikorttien asettaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Muistikorttien poistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Tietoja nestekidenäytöstä ja käyttöpainikkeista . . . . . 33

Nestekidenäytössä näkyvät tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Valittujen kuvien tulostaminen (VALINTA). . . . . . . . . . 34

Kaikkien kuvien tulostaminen (KAIKKI) . . . . . . . . . . . . 35

Tulostaminen kameran määritettyjen

tulostusasetusten mukaan (DPOF). . . . . . . . . . . . . . . . 36

Asettelun määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Päivämäärän tulostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Suomi

1

Tulostimen liittäminen tietokoneeseen tulostusta varten

Järjestelmävaatimukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Ohjelmiston ja tulostinajurin asentaminen . . . . . . . . . 40

Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Tulostimen liittäminen tietokoneeseen . . . . . . . . . . . . 46

Ohjelmistojen käyttöoppaat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Tulostinohjelmiston käyttöopas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Ohjelmiston poistaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Tulostinajurin poistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Akun käyttäminen (myydään erikseen)

Akun liittäminen ja lataaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Akun tila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Liite

Tulostimen puhdistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Vianmääritys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Virheilmoitukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Tulostaminen muun kuin Canonin valmistamasta

digitaalikamerasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

2

Pikaopas

Aluksi tarkastellaan tulostamista postikorttikokoiselle paperille.

Tässä kohdassa kuvataan kamerasta tulostaminen käyttäen tulostimen mukana

toimitettua aloituspakkausta, johon kuuluu paperi ja värikasetti.

: Toimitetaan tulostimen mukana.

Tietoja tämän oppaan kuvituksesta

Oppaassa käytetään useimmiten CP710-tulostimen kuvia. Ellei toisin mainita, samoja

toimintoja käytetään myös CP510-tulostimessa.

Tarvikkeet

Tulostin (CP710/CP510)

Vakiopaperi (postikorttikoko, 5 arkkia)

Värikasetti (postikorttikoko, 5 arkille)

Paperikasetti (postikorttikoko)

Verkkolaite CA-CP200

Virtajohto

Digitaalikamera tai digitaalivideokamera (valmistele etukäteen muistikortti, joka

sisältää tulostettavat kuvat)

Kameran käyttöopas tai Suora tulostus -käyttöopas

Avaa värikasetin lokeron

kansi.

1

Aseta värikasetti paikalleen ja

sulje lokeron kansi.

2

1

Värikasetin asentaminen tulostimeen (s. 25)

3

Avaa paperikasetin ylä- ja

keskikansi.

1

Aseta paperikasettiin paperia niin,

että kiiltävä puoli on ylöspäin ja

osoite- ja postimerkkipuoli on

keskikantta vasten.

2

Palauta keskikansi alkuperäiseen asentoonsa

ja jätä yläkansi avoimeksi.

3

2

Paperin asettaminen paperikasettiin (s. 26)

Yläkansi

Keskikansi

Paperi (kiiltävä puoli ylöspäin)

Keskikansi

(Osoite- ja

postimerkkipuoli

keskikantta vasten)

3

Paperikasetin asentaminen tulostimeen (s. 27)

Avaa paperikasetin lokeron

kansi.

1

Työnnä paperikasetti kokonaan

paperikasetin lokeroon.

2

4

Pikaopas (jatkoa)

4

Tulostimen liittäminen virtalähteeseen (s. 28)

Kytke virtajohdon toinen pää

verkkolaitteeseen ja toinen pää

pistorasiaan.

1

DC IN -liitäntä

Kytke verkkolaitteen johto

tulostimen DC IN -liitäntään.

2

1

2

Pistorasiaan

5

Kameran liittäminen tulostimeen (s. 29)

DIGITAL-liitäntään

Vedä kelattava USB-kaapeli ulos ja liitä se kameran DIGITAL-liitäntään.

z

Jos kameran liitäntä ei sovi USB-kaapeliin, käytä kameran mukana toimitettua USB-

kaapelia.

USB-liitäntään

Kelattava

USB-kaapeli

5

6

Virran kytkeminen (s. 29)

Paina tulostimen virtapainiketta, kunnes vihreä merkkivalo syttyy.

Virtapainike

7

Tulostaminen (s. 29)

Kytke kameraan virta ja tuo näyttöön kuva.

z

(PictBridge)- tai (Canon Direct Print) -kuvake näkyy nestekidenäytön

vasemmassa yläkulmassa. Näytössä oleva kuvake määräytyy kameran mukaan.

Paina kameran -, -, SET (ASETUS)- tai SELECT (VALINTA)

-painiketta.

z

Painike valitaan kameramallin mukaan.

z

Tulostus alkaa heti, kun painat - tai -painiketta.

Valitse [Tulosta] ja paina SET (ASETUS)- tai SELECT (VALINTA)

-painiketta.

z

Tulostus alkaa. Tulostuksen aikana tulostimen virtapainike vilkkuu vihreänä.

Tietyt kameramallit toimivat niin, että virta kytkeytyy ja näyttöön tulee kuva, kun

kamera liitetään tulostimeen liitäntäkaapelilla. Lisätietoja on kameran mukana

toimitetussa Kameran käyttöoppaassa tai Suora tulostus -käyttöoppaassa.

Jos käytät muun valmistajan digitaalikameraa, lue lisätietoja käyttämäsi kameran

käyttöoppaasta.

1

2

Kuva kameran nestekidenäytöstä.

(Eri kameroissa on erilainen näyttö.)

3

6

Alkusanat

Lue

”Turvaohjeita” (s. 9)

, ennen kuin otat tulostimen käyttöön.



Varoitus tekijänoikeuksien rikkomisesta

Kunnioita kaikkia tekijänoikeuksia. SELPHY CP710/CP510 -tulostimen tuottamien

kuvien käyttäminen muuhun kuin henkilökohtaisiin tarkoituksiin voi olla lainvastaista.



Takuun rajoitukset

Tietoja tulostimen takuusta on tulostimen mukana toimitetussa Canon European

Warranty System (EWS) -lehtisessä.

Canonin asiakastuen yhteystiedot ovat tämän oppaan takakannessa ja

European Warranty System (EWS) -lehtisessä.

Kiitos, että valitsit Canonin kompaktin valokuvatulostimen SELPHY CP710/CP510.

Tässä käyttöoppaassa kuvataan tulostimen tavanomaisia käyttötapoja, kuten

kameran tulostusasetusten määrittämistä, tulostimen liittämistä tietokoneeseen sekä

tulostamista.

7

.

Kun käytössä on EOS 10D, EOS 20D, EOS 300D DIGITAL tai EOS 350D DIGITAL

Muuta kameran valikon [Siirtoasetus]-asetukseksi [PTP] tai [Print/PTP/Tulosta/PTP], ennen

kuin kytket kameran tähän tulostimeen. Jos määrität [Siirtoasetus]-asetukseksi [Normaali],

tulostaminen ei onnistu (lisätietoja valikkoasetuksista on kameran käyttöoppaassa).

• Samoja tiedonsiirtoasetuksia saatetaan tarvita myös käytettäessä muita kuin Canon-

digitaalikameroita. Lisätietoja on kameran käyttöoppaassa.

On suositeltavaa käyttää alkuperäisiä Canon-lisävarusteita.

Tämä tuote on suunniteltu toimimaan erinomaisella tavalla, kun sitä käytetään

alkuperäisten Canon-lisävarusteiden kanssa. Canon ei ole vastuussa vahingoista

(esimerkiksi akun vuotamisesta tai räjähtämisestä) tai onnettomuuksista (kuten tulipalosta),

jotka saattavat aiheutua kameran käyttämisestä muiden kuin aitojen Canon-lisävarusteiden

kanssa. Huomaa, että takuu ei koske korjauksia, jotka aiheutuvat muiden kuin Canon-

lisävarusteiden käyttämisestä, vaikka korjaus muuten sisältyisikin takuuseen.

8

Tietoja tästä käyttöoppaasta



Käytetyt symbolit



Tietoja tämän oppaan kuvituksesta

Oppaassa käytetään useimmiten CP710-tulostimen kuvia. Ellei toisin mainita, samoja

toimintoja käytetään myös CP510-tulostimessa.



Tietoja tämän oppaan kamerakuvauksista

Tässä oppaassa esitetyt yleiset kameraa koskevat kuvaukset viittaavat

digitaalikameroihin ja digitaalisiin videokameroihin, jotka ovat yhteensopivia kompaktin

valokuvatulostimen (CP710/CP510) kanssa. Tämän oppaan tarkoissa ohjeissa

kameralla viitataan kuitenkin digitaalikameroihin ja virtalähteellä verkkolaitteeseen.

: Tämä merkki tarkoittaa seikkaa, joka saattaa vaikuttaa tulostimen

toimintaan.

: Tämä merkki tarkoittaa lisätietoja, jotka täydentävät perusohjeita.

Rajoitukset

z

Tähän oppaaseen on pyritty sisällyttämään mahdollisimman täydelliset tiedot, mutta Canon ei

ole vastuussa mahdollisista virheistä tai puutteellisista tiedoista. Canon pidättää oikeuden

muuttaa tässä oppaassa kuvatun laitteiston ja ohjelmiston ominaisuuksia ilman

ennakkoilmoitusta.

z

Tätä opasta ei saa osittainkaan monistaa, lähettää, muuntaa toiseen muotoon, tallentaa

tiedonhakujärjestelmään eikä kääntää muille kielille missään muodossa eikä millään tavalla

ilman Canonin kirjallista lupaa.

z

Canon ei korvaa kameran, tulostimen, ohjelmiston, CompactFlash

TM

-korttien (CF-korttien),

tietokoneiden, oheislaitteiden tai muiden kuin Canonin CF-korttien käyttö- tai toimintavirheistä

johtuvaa tietojen vioittumista tai tuhoutumista.

z

Adobe on Adobe Systems Incorporatedin tavaramerkki.

z

Macintosh, Mac OS ja QuickTime ovat Apple Computer Inc:n Yhdysvalloissa ja muissa

maissa rekisteröityjä tavaramerkkejä.

z

Microsoft

®

ja Windows

®

ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä

tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

z

CompactFlash on SanDisk Corporationin tavaramerkki.

z

MEMORY STICK, Memory Stick PRO, MEMORY STICK Duo ja Memory Stick Pro Duo

ovat Sony Corporationin tavaramerkkejä.

z

MultiMedia Card on Infineon Technologies AG:n tavaramerkki.

z

xD-Picture Card on Fuji Photo Film Co., Ltd:n tavaramerkki.

z

SD Memory Card ja miniSD Card ovat SD Associationin tavaramerkkejä.

z

Bluetooth on Bluetooth SIG, Inc., U.S.A:n tavaramerkki ja Canon Inc on saanut sen

käyttöoikeuden.

z

Muut nimet ja tuotteet, joita ei ole mainittu edellä, saattavat olla omistajiensa

tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

9

z

Lue seuraavat turvaohjeet huolellisesti ja varmista, että olet ymmärtänyt ne, ennen kuin

käytät laitteita. Varmista aina, että laitteita käytetään oikein.

z

Seuraavilla sivuilla olevien turvaohjeiden tarkoituksena on neuvoa laitteiden turvallisessa ja

oikeassa käytössä, jotta vältyttäisiin henkilö- ja laitevahingoilta.

Laitteet: Tulostin, verkkolaite

Akku: Akku (myydään erikseen)

Turvaohjeita

VAROITUKSIA

Älä aseta laitteen mukana toimitettua CD-levyä CD-soittimeen, joka ei tue tietoja

sisältäviä CD-levyjä. Data-CD-levyn toistaminen musiikin toistamiseen tarkoitetussa

CD-soittimessa voi vahingoittaa kaiuttimia. Data-CD-levyn toistaminen musiikin

kuunteluun tarkoitetulla CD-soittimella voi vahingoittaa myös kuuloa.

Laitteet

z

Älä yritä purkaa laitteita tai muuttaa niiden rakennetta.

z

Jos laitteet putoavat tai niiden kotelo vahingoittuu, älä jatka laitteiden käyttöä.

z

Jos laitteista tulee savua tai palaneen hajua tai ne muutoin vaikuttavat toimivan

virheellisesti, irrota verkkojohto heti pistorasiasta.

z

Älä aseta nestettä sisältäviä astioita laitteiden päälle. Jos laitteen ulkopinta joutuu

kosketuksiin nesteen tai suolaisen ilman kanssa, pyyhi se kuivaksi pehmeällä,

imukykyisellä liinalla.

z

Älä pudota tai työnnä metalliesineitä tai syttyviä esineitä laitteiden sisään.

Käytön jatkaminen saattaa aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun. Katkaise tulostimen virta

välittömästi ja poista tulostimen akku tai irrota virtajohto pistorasiasta. Ota yhteyttä

kameran jälleenmyyjään tai lähimpään Canonin asiakastukipalveluun.

z

Älä kosketa laitteiden metalliosia tai virtajohdon pistoketta ukonilman aikana.

Salamanisku voi tuottaa laitteisiin hengenvaarallisen jännitteen. Pysy etäällä laitteista

ukonilman aikana.

z

Älä pyyhi laitteita tulenaroilla aineilla, kuten alkoholilla, bentseenillä tai

maalinohenteella.

Käytön jatkaminen saattaa aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.

10

Sähkövirta

z

Älä ylitä virtajohdolle tai pistorasialle ilmoitettuja tehoarvoja käyttäessäsi tätä tuotetta.

Älä käytä tätä tuotetta muulla kuin ilmoitetulla jännitteellä. Tarkista ennen laitteiden

liittämistä pistorasiaan, että verkkojännite on laitteille sopiva.

z

Jos virtajohto vioittuu (esimerkiksi sisäinen johdin paljastuu), irrota se heti

pistorasiasta.

z

Varmista, että virtajohto on tiukasti kiinnitetty.

z

Älä vahingoita virtajohtoa, muuta sen rakennetta tai aseta sen päälle raskaita esineitä.

z

Käytä vain suositeltuja virtalähteitä.

z

Irrota virtajohto säännöllisesti ja pyyhi pois pistokkeeseen, pistorasian ulkopintaan ja

ympäröivään alueeseen kertynyt pöly ja lika.

z

Älä käsittele virtajohtoa märillä käsillä.

Käytön jatkaminen saattaa aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.

Akku (myydään erikseen)

z

Älä aseta akkua lähelle lämmönlähdettä tai jätä sitä alttiiksi avotulelle tai kuumuudelle.

z

Akkua ei pidä upottaa veteen.

z

Älä yritä purkaa, muuttaa tai kuumentaa akkua.

z

Vältä pudottamasta ja kolhimasta akkua, jotta kotelo ei vahingoitu.

z

Käytä vain suositeltua akkua ja lisävarusteita.

Jos laitteiston kanssa käytetään muuta kuin suositeltua akkua, saattaa aiheutua

räjähdyksiä tai vuotoja, jotka voivat aiheuttaa tulipalon, henkilövahinkoja ja

ympäristövahinkoja. Jos akku vuotaa ja silmät, suu, iho tai vaatteet joutuvat tekemisiin

vuotaneen aineen kanssa, huuhtele välittömästi vedellä.

z

Älä aseta latauslaitteen päälle pöytäliinaa, mattoa, tyynyä, huopaa tai vastaavaa, kun

lataus on kesken.

Latauslaite voi ylikuumentua ja aiheuttaa tulipalon.

z

Ennen kuin heität akun pois, peitä liitännät teipillä tai muulla eristeellä, jotta ne eivät ole

suorassa yhteydessä muihin esineisiin.

Jos akun liitännät joutuvat roskasäiliössä kosketuksiin muuta materiaalia olevien

metallipintojen kanssa, saattaa seurauksena olla tulipalo tai räjähdyksiä.

Käyttöpaikka

z

Älä aseta laitteita epävakaalle tai kaltevalle alustalle.

Laite saattaa pudota ja aiheuttaa henkilövahinkoja.

11

HUOMIOITAVAA

Laitteet

z

Älä peitä tulostimessa olevia tuuletusaukkoja.

z

Älä sijoita laitteiden päälle painavia esineitä.

z

Älä kosketa laitteiden sisäisiä osia muutoin kuin käyttöohjeissa kuvatulla tavalla.

Muutoin seurauksena saattaa olla henkilövahinkoja, tulipalo, sähköisku tai muu vahinko.

z

Irrota laitteen virtajohto pistorasiasta, kun et käytä laitetta.

Jos jätät laitteen virtajohdon pistorasiaan pitkäksi ajaksi, vaikka et käytä laitetta, vaarana

on sähköisku tai tulipalo.

z

Älä poista paperikasettia tulostimesta, kun tulostus on käynnissä.

Paperi liikkuu edestakaisin kasetissa neljä kertaa tulostuksen aikana. Jos asetat kätesi

liikkuvan paperin tielle, kätesi voi vahingoittua.

Sähkövirta

z

Älä siirrä laitetta, jos virtajohto on kytketty pistorasiaan.

z

Älä taivuta tai kierrä verkkojohtoa voimakkaasti.

z

Älä vedä virtajohdosta.

Johto voi vahingoittua. Vahingoittuneen johdon käytön jatkaminen saattaa aiheuttaa

tulipalon, sähköiskun tai laitevian.

Käyttöpaikka

z

Älä käytä laitteita paikassa, joka on savuinen, kostea tai pölyinen tai alttiina

voimakkaalle tärinälle.

z

Älä jätä laitteita suoraan auringonvaloon tai lähelle lämmityslaitetta, kuten kojelaudalle

tai auton takakonttiin.

Tämä saattaa aiheuttaa vuotoja, ylikuumenemista tai räjähdyksen, minkä tuloksena voi olla

tulipalo, palovammoja tai muita henkilövahinkoja. Kuumuus saattaa myös muuttaa

laitteiden kotelon muotoa.

z

Älä käytä laitteita avotulen lähellä.

Tulostimesta (paperikasetin päälle) tulevat arkit voivat pudota tuleen ja aiheuttaa tulipalon.

z

Älä käytä laitteita television tai AM-radion lähellä.

Laitteiden toiminta voi häiritä TV- ja radiovastaanottoa.

12

Oikea käyttö ja käsittely

Käyttöpaikka

z

Jätä noin 15 cm (6 tuumaa) tilaa laitteiden etu- ja takapuolelle ja 10 cm (4 tuumaa) tilaa

kummallekin sivulle.

Jätä vapaata tilaa paperinkäsittelylokeron (takana) ympärille, jotta paperilla on tarpeeksi

tilaa tulla ulos lokerosta tulostuksen aikana.

z

Älä käytä laitteita voimakkaiden magneettien tai voimakkaita magneettikenttiä tuottavien

laitteiden lähellä.

Esimerkiksi TV-vastaanottimien ja pelikonsolien aiheuttama sähkömagneettinen säteily ja

kaiuttimien tai suurien moottoreiden aiheuttamat voimakkaat magneettikentät voivat

aiheuttaa virheitä tulostettaviin kuviin.

Kun laitetta ei käytetä

z

Liitä mukana toimitettu pölysuojus tulostimen takaosaan.

Jos tulostimeen pääsee likaa tai asiaankuulumattomia esineitä, tulostuslaatu voi

huonontua.

z

Irrota virtajohto pistorasiasta. Jos olet käyttänyt akkua, poista se.

Huomaa kuitenkin, että tulostimen verkkojohto tulee liittää pistorasiaan ja tulostinta

käyttää vähintään kerran puolessa vuodessa, jotta tulostin pysyy toimintakunnossa.

Jos et aio käyttää laitetta pitkään aikaan

z

Kun tulostinta ei käytetä, poista väri- ja paperikasetit tulostimesta ja aseta ne säilöön.

Sulje paperikasetin yläkansi ja aseta paperikasetti säilöön. Poista käyttämättömät arkit

paperikasetista, pane ne takaisin suojapussiin ja sitten alkuperäiseen pakkaukseensa.

Säilytä pakkausta vaakatasossa.

Ennen kuljetusta

z

Ennen kuin kuljetat tulostinta, poista paperi- ja värikasetit, sulje paperikasetin kansi ja

värikasetin kansi sekä kiinnitä pölysuojus tulostimen takaosaan.

Jos tulostimeen pääsee likaa tai asiaankuulumattomia esineitä, tulostuslaatu voi

huonontua.

z

Pakkaa tulostin sopivaan laatikkoon kuljetuksen ajaksi.

Jos laatikkoa ei ole saatavilla, kääri tulostin liinaan tai muuhun suojaavaan materiaaliin,

jotta tulostin ei naarmuunnu.

Vältä kosteuden tiivistymiseen liittyviä ongelmia

z

Voit välttää kosteuden tiivistymisen asettamalla laitteet (tulostimen, värikasetin,

paperikasetin, paperin) ilmatiiviiseen, suljettavaan muovikassiin ja antamalla laitteiden

sopeutua lämpötilan muutoksiin hitaasti, ennen kuin poistat ne kassista.

Jos laitteita siirretään nopeasti kuumasta kylmään tai toisin päin, kosteutta (vesipisaroita)

saattaa tiivistyä laitteiden ulko- ja sisäpinnalle.

13

Jos laitteiden sisälle tiivistyy kosteutta

z

Lopeta laitteen käyttäminen välittömästi.

Käytön jatkaminen voi vahingoittaa laitetta.

Tulostin: Odota, kunnes vesipisarat ovat haihtuneet kokonaan, ennen kuin jatkat laitteen

käyttämistä.

Värikasetti, paperikasetti, paperi: Pyyhi vesipisarat pois ja odota, kunnes tarvike on jälleen

huoneenlämpöinen, ennen kuin jatkat käyttöä.

Tulostin

z

Vältä kytkemästä ja katkaisemasta tulostimen virtaa tarpeettomasti, sillä laitteen

alustaminen kuluttaa väriä.

Muutoin väri ei ehkä riitä kaikkia sarjaan kuuluvia papereita varten.

z

Älä käytä tulenarkoja aineita tai hyönteissuihkeita tulostimen lähellä äläkä jätä kumi- tai

muoviesineitä pitkäksi ajaksi kosketukseen tulostimen kanssa.

Nämä aineet voivat muuttaa tulostimen kotelon muotoa.

z

Jos tulostin ylikuumenee, se lakkaa tilapäisesti toimimasta. Tämä ei ole merkki

toimintahäiriöstä.

Tulostin alkaa toimia normaalisti, kun se on jäähtynyt.

Tilapäiset pysähtymiset ovat todennäköisimpiä silloin, kun

• tulostus on jatkuvaa

• huone on epätavallisen lämmin

• laitteen takaosan tuuletusaukot ovat tukossa tai ilmanvaihto ei muutoin ole riittävä.

Värikasetit

z

Käytä ainoastaan Canonin suosittelemia värikasetteja.

z

Älä avaa värikasetin kantta tulostuksen aikana äläkä vedä värikasettia ulos.

Nämä toimet voivat vahingoittaa tulostinta.

z

Älä koske värinauhaan tai vedä siitä.

Muutoin väri ei ehkä riitä kaikkia sarjaan kuuluvia papereita varten.

z

Älä koske värikasetteihin kostein tai hikisin käsin.

Paperikasetit

z

Älä paina paperikasettia voimakkaasti

.

Kasettiin kohdistuva voima tai isku voi aiheuttaa

paperitukoksen tai laitevaurion.

z

Älä taita tai vääntele paperikasetin keskikannen

takaosassa olevaa jousta.

z

Älä sijoita asiaankuulumattomia esineitä

tulostealustalle (paperikasetin päällä).

Tämä alue on tarkoitettu vain papereille.

Jousi

14

Paperi

z

Käytä ainoastaan Canonin suosittelemia paperityyppejä.

z

Tulosta aina paperin kiiltävälle puolelle (jolla ei ole painettuja merkintöjä).

Aseta paperi kasettiin aina kiiltävä puoli ylöspäin. Jos asetat paperin väärin päin,

tulostuslaadusta tulee huono ja tulostin voi jopa vahingoittua.

z

Älä revi tai taita paperin rei’itettyjä reunoja ennen tulostusta.

Jos paperin rei’itetyt reunat on revitty, tulostin siirtää värinauhaa automaattisesti eteenpäin

ja tuhlaa yhden tulosteen verran väriä. Jos näin käy, kasetin väriaine ei riitä kaikkien

pakkaukseen kuuluvien arkkien tulostamiseen.

z

Älä käytä tarra-arkkeja, joiden tarrat ovat osittain irti.

z

Älä kosketa paperin tulostuspuolta sormillasi.

Tartu paperiin aina reunoista (rei’itetyn reunan

ulkopuolelta).

Varmista, että kätesi ovat kuivat, ennen kuin

tartut paperiin. Terävät esineet voivat

naarmuttaa paperin pintaa. Suojaa paperin

pinta esimerkiksi sormenjäljiltä, pölyltä ja

vesipisaroilta.

z

Älä kirjoita paperille ennen tulostusta.

Jos kirjoitat paperille ennen tulostusta, tulostimeen voi tulla toimintahäiriö.

z

Älä kosketa paperia, kun sen tulostus on käynnissä.

Paperi liikkuu tulostuksen aikana edestakaisin paperikasetin yläosaa pitkin sekä sisään ja

ulos paperinkäsittelylokerosta. Älä kosketa arkkia tällöin, koska tulostin voi vahingoittua.

z

Älä anna liian monien tulosteiden kerääntyä tulostealustalle.

Anna enintään 9 arkin kertyä tulostealustalle.

z

Voit kirjoittaa paperiin öljypohjaisella kynällä, mutta anna värin kuivua ennen sen

koskettamista, jotta se ei tahraa.

z

Vältä seuraavia toimenpiteitä, sillä ne voivat aiheuttaa värimuutoksia, haalistumista tai

värien leviämistä.

• Minkä tahansa teipin kiinnittäminen tulostuspinnalle.

• Tulostuspintojen pääseminen kosketuksiin muovin kanssa.

• Tulostuspinnan käsitteleminen alkoholilla tai muulla haihtuvalla liuottimella.

• Tulostuspintojen puristaminen tiukasti muita pintoja tai esineitä vasten pitkäksi ajaksi.

Tulosteet

z

Jos haluat asetella tulostamasi kuvat valokuva-albumiin, valitse albumi, jossa on

nailonista, propyleenistä tai sellofaanista tehdyt taskut.

Muuntyyppiset taskut voivat aiheuttaa värien katoamista tai leviämistä.

z

Jotta kuvien laatu ei heikkenisi, älä säilytä tulosteita seuraavanlaisissa paikoissa:

• yli 40

°

C:n (104

°

F:n) lämpötiloissa

• kosteassa tai pölyisessä paikassa

• alttiina suoralle auringonvalolle.

z

Värit voivat ajan kuluessa muuttua säilytysolosuhteiden mukaan. Canon ei ota vastuuta

värimuutoksista.

VÄÄRIN OIKEIN

15

Akku (myydään erikseen)

z

Älä kuljeta tai säilytä akkua teräväreunaisten metalliesineiden (esimerkiksi

paperiliittimien tai neulojen) lähettyvillä. Asenna akkuun aina liitäntäsuojus, ennen kuin

kuljetat akkua tai sijoitat sen säilytyspaikkaan.

z

Poista akku, jos et aio käyttää tulostinta.

Jos jätät akun tulostimeen, sen varaus purkautuu vähitellen, vaikka virta olisi katkaistu.

Tämä lyhentää akun käyttöikää.

z

Kun virta on kytkettynä, tulostin kuluttaa akkua, vaikka mitään toimintoja ei

käytettäisikään. Muista katkaista virta akun varauksen säästämiseksi.

z

Akun käyttöympäristön lämpötilan on oltava 5–40 °C (41–104 °F), mutta optimaalinen

käyttölämpötila on 10–30 °C (50–86 °F).

Kylmässä ympäristössä, esimerkiksi ulkona talvella, akun käyttöaika lyhenee tilapäisesti.

z

Jos akku on lähes tyhjä, valmis tuloste ei ehkä tule kokonaan ulos tulostealustalle.

Jos näin käy, vedä paperi ulos varovasti.

z

Kun tulostinta ei käytetä, irrota akku, aseta sen liitännän suojus paikalleen ja säilytä sitä

viileässä (enintään 30 °C / 86 °F).

Lataa akku, ennen kuin käytät sitä uudelleen.

Akun lataaminen (myydään erikseen)

z

Akku on litiumioniakku, jota ei tarvitse käyttää tyhjäksi asti tai purkaa ennen lataamista.

Akku voidaan ladata milloin tahansa.

z

Täysin purkautuneen akun lataaminen täyteen kestää noin 150 minuuttia (Canonin

vakiotestausmenetelmien mukaan).

• Lataa akku ympäristössä, jonka lämpötila on 5–40

°

C (41–104

°

F).

• Latausaika määräytyy ympäröivän lämpötilan ja akun lataustilan mukaan.

• Latauslaitteesta voi kuulua ääntä latauksen aikana. Tämä ei ole toimintahäiriö.

• Älä lataa akkua vuorokautta pitempään, jotta sen suorituskyky ei huonone.

z

Akku kannattaa ladata täyteen samana päivänä kuin tarvitset sitä tai päivää

aikaisemmin.

Täyteen ladatun akun varaus purkautuu itsestään.

z

Jos täyteen ladattua akkua säilytetään käyttämättä kauan (vuoden verran), akun

käyttöikä voi lyhentyä tai suorituskyky heikentyä.

Akku kannattaa tyhjentää tulostimessa, ennen kuin se varastoidaan.

z

Jos et aio käyttää akkua pitkään aikaan, lataa se ensin täyteen ja käytä se sitten

tulostimessa aivan tyhjäksi ainakin kerran vuodessa, ennen kuin palautat sen

säilytyspaikkaan.

z

Jos akun käyttöaika jää hyvin lyhyeksi täyteen lataamisen jälkeenkin,

akku tulee vaihtaa uuteen.

16

Lue tämä ensin

Pakkauksen sisältö

Tulostimen lisäksi pakkaus sisältää seuraavat lisävarusteet.

*1

Lisätietoja puhdistuspuikon käyttämisestä on kohdassa

”Tulostimen puhdistaminen” (s. 55)

.

*2

Tämä suojus estää pölyä pääsemästä tulostimen sisään. Kun tulostin ei ole käytössä, aseta

suojus aina paikoilleen kuvassa osoitetulla tavalla.

*3

Ei toimiteta tulostimen mukana kaikilla alueilla.

Paperikasetti

(postikorttikoko)

Vakiopaperi

(postikorttikoko, 5 arkille)

Värikasetti

(postikorttikoko,

5 arkille)

Verkkolaite

CA-CP200

Virtajohto

CP Printer Solution

Disk -levy

Puhdistuspuikko

*1

Pölysuojus

*2

• Käyttöopas (tämä opas)

• Takuukortti

*3

• Canonin asiakastukivihkonen

*3

17

Erikseen myytävät tuotteet

Kaikkia tuotteita ei myydä kaikilla alueilla.

* Tulostimen laiteohjelmisto on ehkä päivitettävä, jotta Bluetoothia voi käyttää.

Lisätietoja uusimmista laiteohjelmistoista sekä Bluetooth-yksikön käyttämisestä ja sen

avulla tulostamisesta on seuraavassa Web-sivustossa.

http://web.canon.jp/Imaging/information-e.html

Paperikasetti PCL-CP100 L-koko

Paperikasetti PCC-CP100 Luottokorttikoko

Paperikasetti PCW-CP100 Leveä koko (100 x 200 mm (4 x 8 tuumaa))

Värimustekasetti- ja paperipakkaus KP-36IP Postikorttikoko, 36 vakioarkkia

Värimustekasetti- ja paperipakkaus KP-72IP Postikorttikoko, 72 vakioarkkia

Värimustekasetti- ja paperipakkaus KP-108IP Postikorttikoko, 108 vakioarkkia

Värimustekasetti- ja paperipakkaus KL-36IP L-koko, 36 vakioarkkia

Värimustekasetti- ja paperipakkaus KC-36IP Luottokorttikoko, 36 vakioarkkia

Värimustekasetti- ja paperipakkaus KW-24IP Leveä koko (100 x 200 mm (4 x 8 tuumaa)),

24 vakioarkkia

Värimustekasetti- ja tarrapakkaus (isot tarrat)

KC-18IF

Luottokorttikoko, 18 tarra-arkkia

Värimustekasetti- ja tarrapakkaus KC-18IL Luottokorttikoko, monitarrainen (8 kpl),

18 tarra-arkkia

Akkupakkaus NB-CP2L Akku

Bluetooth-yksikkö BU-20* Mahdollistaa langattoman tulostuksen

laitteista, jotka tukevat Bluetooth-standardia.

18

Tulostimen osat



Kompakti valokuvatulostin SELPHY CP710

Virtapainike

Kytkee tai katkaisee tulostimen virran.

Virtapainikkeen valo ilmoittaa

tulostimen tilan.

Vihreä: Valmis tulostukseen

Vilkkuva vihreä: Tulostus käynnissä

Oranssi: Lataa akkua (myydään erikseen)

Vilkkuva oranssi: Akku (myydään erikseen)

tyhjentynyt

Punainen tai vilkkuva punainen:

Virhe (s. 59)

•Edestä katsoen

•Takaa katsoen

Värikasettilokero

Värikasetti asetetaan

tähän lokeroon.

Värikasetti-

lokeron kansi

Paperikasetti-

lokeron kansi

Akkulokeron vipu

Vipua käytetään akkua

(myydään erikseen) tai

akkulokeron kantta

poistettaessa.

Akkulokeron kansi

Tuuletusaukot

Kelattava

USB-kaapeli

Kameran liittä-

miseen käytettävä

USB-kaapeli on säi-

lössä täällä.

Vedä kaapeli ulos

ja liitä se kameraan.

Korttipaikat

Korttipaikkoihin voi asettaa

muistikortin tai korttisovittimen.

USB-portti

Tähän kytketään

tietokoneen USB-kaapeli.

DC IN -liitäntä

Tähän kytketään verkkolaite.

Suoratulostusportti

Tähän kytketään kameran

liitäntäkaapeli (joka

toimitetaan kameran

mukana).

Merkkivalo

Palaa vihreänä, kun muistikortti on

asetettu tulostimeen, ja vilkkuu

tiedonvälityksen aikana.

• Käyttöpaneeli

Nestekidenäyttö*

Näyttää muistikortin

kuvat, kun

muistikortti on

tulostimessa, sekä

käyttötilan ja

virhetiedot.

Käyttöpainikkeet

Näiden painikkeiden

avulla valitaan kuvia

muistikortilta, kun

muistikortti on

tulostimessa, ja

määritetään

tulostusasetuksia.

PRINT/STOP (TULOSTA/

PYSÄYTÄ)

-painike

Painikkeen ympärys

palaa sinisenä, kun

virta on kytketty.

Painikkeessa ei ole

valoa, kun värikasetti

ei ole paikoillaan.

Paperinkäsittelylokero

Paperi työntyy ulos tästä

lokerosta, kun tulostus on

käynnissä.

Paperikasettilokero

Paperikasetti asetetaan tähän

lokeroon.

Leht laadib ...

Canon SELPHY CP710 Kasutusjuhend

See käsiraamat sobib ka

Canon SELPHY CP710 Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid