GS290GS290 Kasutusjuhend
Osa selles kasutusjuhendis kirjeldatust ei
pruugi, sõltuvalt telefoni tarkvarast ning
teie teenusepakkujast, teie telefoni puhul
kehtida.
Õnnitleme teid täiustatud ja kompaktse LG
telefoni GS290 ostu puhul, mis on loodud
töötama koos kõige uuemate digitaalsete
mobiilisidetehnoloogiatega.
Vana seadme kasutusest kõrvaldamine
1 Kui tootel on läbikriipsutatud ratastel prügikasti sümbol,
vastab toode Euroopa direktiivi 2002/96/EÜ nõuetele.
2 Kõik elektrilised ja elektroonilised tooted tuleb paigutada
olmeprügist eraldi selleks ettenähtud kohtadesse, nagu
on kehtestanud valitsus või kohalik võimuorgan.
3 Vanade seadmete õige kasutusest kõrvaldamine aitab
ennetada võimalikke keskkonnale ja inimeste tervisele
tekitatavaid kahjusid.
4 Täpsemat teavet oma vana seadme kasutusest
kõrvaldamise kohta saate oma linnavalitsusest,
jäätmekäitlusettevõttest või poest, kust toote ostsite.
3
Sisukord
Oma telefoniga tutvumine .............6
Avatud vaade ....................................7
SIM-kaardi ja aku paigaldamine ....8
Telefoni laadimine ............................9
Mälukaar t .........................................10
Puuteekraani kasutamine .............11
Puuteekraani näpunäited ............ 11
Puuteekraani juhtimine ................ 11
Teie avaekraan ................................12
Kiirklahvid .......................................... 13
Olekuriba ............................................ 14
Oleku muutmine olekuribal ........ 15
Multitegumtöötluse
funktsioon .......................................... 15
Kõned ................................................ 16
Helistamine ....................................... 16
Helistamine telefoniraamatu
kontaktidele ...................................... 16
Kõnele vastamine ja kõnest
keeldumine ....................................... 16
Valikud kõne ajal ............................. 17
Kiirvalimine........................................ 18
Teise kõne tegemine ...................... 18
Kõnelogide vaatamine .................. 18
Kõnede suunamine ........................ 19
Kõnepiirang ....................................... 19
Üldiste kõneseadete muutmine 20
Kontaktid..........................................21
Kontakti otsimine ............................ 21
Uue kontakti lisamine .................... 21
Rühma loomine ............................... 21
Kontaktiseadete muutmine ........ 22
Andmete vaatamine ...................... 22
Sõnumid ...........................................23
Sõnumi saatmine ............................ 23
Teksti sisestamine ........................... 23
T9-režiim ............................................. 23
Käekirjatuvastus .............................. 23
E-posti seadistamine ...................... 24
E-kirjade allalaadimine .................. 24
E-kirja saatmine oma uue konto
abil ........................................................ 24
E-posti seadete muutmine .......... 24
Sõnumikaustad ................................ 25
Tekstsõnumi seadete muutmine
.25
Multimeediumsõnumi seadete
muutmine .......................................... 26
Teiste seadete muutmine ............. 26
Sotsiaalvõrgustiku teenused
(SNS) ..................................................... 27
Kaamera ...........................................28
Kaadrinäidikuga tutvumine ........ 28
Kiire foto tegemine ......................... 29
Pärast foto tegemist ....................... 29
Lisaseadete kasutamine ............... 30
4
LG GS290 | Kasutusjuhend
Videokaamera .................................31
Kaadrinäidikuga tutvumine ........ 31
Kiire video tegemine ...................... 32
Pärast video salvestamist ............. 32
Lisaseadete kasutamine ............... 33
Teie fotod ja videod........................34
Fotode ja videote vaatamine ...... 34
Pildi tegemine videost .................. 34
Fotode vaatamine
slaidiseansina.................................... 34
Foto määramine taustapildiks .... 35
Fotode redigeerimine .................... 35
Efekti lisamine fotole...................... 36
Multimeedium ................................37
Pildid .................................................... 37
Foto saatmine ................................... 37
Piltide kasutamine .......................... 37
Pildi printimine................................. 37
Pildi teisaldamine või
kopeerimine ...................................... 38
Helid ..................................................... 38
Heli kasutamine ............................... 38
Videod ................................................. 38
Video vaatamine .............................. 38
Videoklipi saatmine ........................ 38
Mängud ja rakendused ................. 38
Mängimine ........................................ 39
Dokumendid ..................................... 39
Faili edastamine telefoni .............. 39
Muud ................................................... 39
Muvee studio ................................... 39
Filmi tegemine ................................. 39
Muusika .............................................. 40
Muusika edastamine telefoni ..... 40
Laulu esitamine................................ 41
Esitusloendi loomine ..................... 41
FM-raadio ........................................... 41
Jaamade otsimine .......................... 41
Kanalite lähtestamine .................... 42
Märkmik ...........................................43
Sündmuse lisamine kalendrisse 43
Üksuse lisamine ülesannete
loendisse ........................................... 43
Kuupäeva otsija kasutamine ....... 43
Memo lisamine ................................ 44
Meeldetuletuse määramine ........ 44
Memo lisamine joonistuspaneeli
abil ........................................................ 44
Helisalvesti ......................................... 45
Heli või hääle salvestamine ........ 45
Kalkulaatori kasutamine .............. 45
Ühiku teisendamine ...................... 45
Linna lisamine maailma
kellaaegade hulka ........................... 46
Stopperi kasutamine ..................... 46
Sisukord
5
Arvutiga sünkroonimine ...............47
LG PC Suite komplekti installimine
arvutisse ............................................. 47
Telefoni ja arvuti ühendamine ... 47
Telefonis oleva teabe varunda-
mine ja taastamine ......................... 47
Telefonis olevate failide
vaatamine arvutis ........................... 47
Kontaktide sünkroonimine .......... 48
Sõnumite sünkroonimine ............ 48
Telefoni kasutamine muusika
sünkroonimise seadmena ............ 48
Veeb ..................................................49
Juurdepääs veebile ......................... 49
Järjehoidjate lisamine ja
kasutamine ........................................ 49
RSS-lugeja kasutamine.................. 49
Lehekülje salvestamine ................ 50
Juurdepääs salvestatud
leheküljele ........................................ 50
Brauseri ajaloo vaatamine ............ 50
Veebibrauseri seadete
muutmine .......................................... 50
Telefoni kasutamine modemina
.50
Juurdepääs Google’ile ................... 51
Seaded .............................................. 52
Pro ilide isikupärastamine .......... 52
Ekraani seadete muutmine ......... 52
Telefoni seadete muutmine ........ 53
Mäluhalduri kasutamine............... 53
Ühenduvuse seadete
muutmine .......................................... 54
Failide saatmine ja vastuvõtmine
Bluetooth-ühenduse kaudu ........ 55
Bluetooth-seadete muutmine .... 55
Teise Bluetooth-seadmega
sidumine ............................................. 56
Bluetooth-peakomplekti
kasutamine ........................................ 56
Tarkvara värskendamine ............... 56
Lisatarvikud .....................................58
Tehnilised andmed .........................59
Juhiseid turvaliseks ja tõhusaks
kasutamiseks ................................... 61
6
LG GS290 | Kasutusjuhend
Oma telefoniga tutvumine
HOIATUS! Raske eseme asetamine telefonile või telefonile istumine, kui
see on teie taskus, võib kahjustada telefoni vedelkristallekraani ja puuteekraani
toimimist.
Lõpetamis-/toiteklahvSFlb
• Pikalt vajutades toite sisse-
/väljalülitamine.
Kõneklahv
• Helistamine ja kõnedele vastamine.
Multitegumtöötluse klahv
Põhiekraan
Käed-vabad seadme või stereo-kõrvaklappide pesa
Kuular
7
Lukustusnupp
• Korraks vajutades ekraani
sisse-/väljalülitamine.
Külgmised nupud
• Avaekraanil: helina ja
klahvitooni helitugevuse
reguleerimine.
• Kõne ajal: kuulari
helitugevuse
reguleerimine.
MicroSD mälukaardi pesa
Kaamera nupp
• Vajutage ja hoidke nuppu
all, et avada kaamera
menüüd.
Väliskaamera
objektiiv
SIM-kaardi pesa
Aku
Aku kaas
Avatud vaade
Laadija ja kaabli pesa
8
LG GS290 | Kasutusjuhend
SIM-kaardi ja aku paigaldamine
1 Aku kaane eemaldamine
Libistage aku kaant telefoni suhtes
alla ja eemale.
2 SIM-kaardi paigaldamine
Libistage SIM-kaart vastavasse
hoidikusse nii, et kaardi kuldne
kontaktala jääks seadme poole.
Palun veenduge, et enne SIM-
kaardi paigaldamist on telefonist
eemaldatud aku. SIM-kaardi
eemaldamiseks tõmmake see
ettevaatlikult välja.
HOIATUS! Ärge kasutage aku
eemaldamisel sõrmeküünt.
HOIATUS! Ärge eemaldage
akut, kui telefon on sisse lülitatud,
kuna see võib telefoni kahjustada.
3 Aku paigaldamine
Asetage kõigepealt aku vasak serv
akupesa ülaserva. Veenduge, et
aku kontaktid on kohakuti telefoni
klemmidega. Vajutage aku paremat
serva alla, kuni see kinnitub
klõpsuga oma kohale.
9
Telefoni laadimine
Eemaldage oma GS290 küljel
asuv laadija pesa kate. Ühendage
reisiadapter (laadija) ja kaasasolev
USB-kaabel. Ühendage USB-kaabel
telefoni ja teine ots pistikupessa.
Teie GS290 peab laadima seni, kuni
ekraanile ilmub teade „Aku täis”.
MÄRKUS. Aku tööea parandamiseks
peate selle esimesel korral täiesti täis
laadima. Eirake esimest „Aku täis”
teadet ja jätkake telefoni laadimist
vähemalt öö jooksul.
10
LG GS290 | Kasutusjuhend
Mälukaart
Mälukaardi paigaldamine
Te saate MicroSD mälukaardi abil oma
telefoni mälumahtu suurendada.
MÄRKUS. Mälukaart on valikuline
lisatarvik.
1 Eemaldage aku kaas.
2 Vajutage microSD mälukaardi
pesale, et seda lukustusest
vabastada.
3 Tõmmake pesa üles.
4 Asetage microSD mälukaart
kaardihoidikule. Veenduge, et
kuldne kontaktala jääb allapoole.
5 Lükake pesa alla, seejärel vajutage
lukustamiseks.
6 Pange kaas tagasi.
Mälukaardi vormindamine
Teie mälukaart võib olla juba
vormindatud. Kui kaart ei ole
vormindatud, peate selle enne
kasutamist vormindama.
1 Avaekraanil valige
ja
vahekaardil SEADED valik Telefoni
seaded.
2 Puudutage valikut Mäluteave ja
seejärel valige Välismälu.
3 Puudutage käsku Vorminda ja
kinnitage oma valik.
4 Sisestage parool, kui see on
määratud. Kaart vormindatakse
ning on seejärel kasutusvalmis.
MÄRKUS. Kui kaardil on andmeid,
võib pärast vormindamist olla
kaustade struktuur erinev, kuna kõik
failid kustutati.
11
Puuteekraani kasutamine
Puuteekraani näpunäited
• Üksuse valimiseks puudutage ikooni
keskkohta.
• Ärge vajutage liiga kõvasti.
Puuteekraan on piisavalt tundlik,
et reageerida kergele, kuid samas
kindlale puudutusele.
•
Kasutage soovitud valiku puudutamiseks
oma sõrmeotsa. Olge ettevaatlik, et te ei
puudutaks teisi klahve.
• Kui te ei kasuta oma GS290 telefoni,
naaseb see teie lukustusekraanile.
Puuteekraani juhtimine
GS290 puuteekraani juhtnupud
muutuvad dünaamiliselt, sõltuvalt
läbiviidavast ülesandest.
Rakenduste avamine
Rakenduse avamiseks puudutage
lihtsalt vastavat ikooni.
Kerimine
Kerimiseks lohistage oma sõrme ühelt
küljelt teisele. Mõnedel ekraanidel,
näiteks kõneregistri loendis, saate
kerida ka üles või alla.
Lukustusekraani liigutus
Lukustusekraani liigutus - määrake liigutus
üheksale laiendatud otseteerakendusele.
Liigutus lukustusekraanil võimaldab
kasutajatel avada telefoni ja käivitada
rakendused otse, kui ekraanile
joonistatakse vastav liigutus. Selle
funktsiooni seadistamiseks tehke järgmist.
1 Valige Menüü - Ekraani seaded
- Lukustusekraani liigutus.
2 Lohistage ekraani allservast
eelistatud liigutus rakendusele,
millele soovite selle määrata.
NÄPUNÄIDE! Joonistage ? kuju, et avada
lukustusekraanil menüü Lukustusekraani
liigutus.
12
LG GS290 | Kasutusjuhend
Teie avaekraan
Mõlemas avaekraani tüübis saate lohistada ja klõpsata soovitud üksuseid kohe.
Vidina avaekraan
- kui puudutate
ekraani alumises
paremas nurgas
, kuvatakse
mobiilne
vidinapaneel.
Kui te vidina
registreerimisel
lohistate seda,
luuakse vidin
kohta, kuhu te
selle lohistasite.
Aktiivne
NÄPUNÄIDE! Kasutajaliides põhineb kolmel avaekraani tüübil. Avaekraanide
vahetamiseks lohistage oma sõrme kiiresti üle ekraani vasakult paremale või
paremalt vasakule.
Kiirvalimise
avaekraan - kui
puudutate
, kuvatakse
kiirvalimisloend.
Sellel avaekraanil
saate otse
helistada, saata
sõnumit või
redigeerida
kontakti.
Aktiivne
Livesquare avaekraan - Livesquare
ekraanil saate lihtsalt helistada ja
saata sõnumi avatarile määratud
numbrile. Helistamise, sõnumi või
kontaktide funktsiooni kasutamiseks
valige avatar ja seejärel kiirklahvi
ikoon, mida soovite kasutada.
Aktiivne
13
Kiirklahvid
Avaekraanil olevad kiirklahvid võimaldavad lihtsat, ühe puudutusega
juurdepääsu teie poolt enim kasutatavatele funktsioonidele.
Puudutage, et helistamise
jaoks avada numbrivalimise
puutepatja.
Puudutage, et avada
menüüd Sõnumid. Siin
saate te kirjutada SMS-i,
MMS-i või vaadata oma
sõnumite kausta.
Puudutage, et avada täielik
Põhimenüü, mis on jagatud
neljaks kategooriaks.
Puudutage, et avada oma
Kontakte. Et otsida numbrit,
millele soovite helistada,
sisestage puutepadja abil
ekraani ülaserva kontakti
nimi. Samuti saate lisada
uusi kontakte ja redigeerida
olemasolevaid.
14
LG GS290 | Kasutusjuhend
Olekuriba
Olekuriba näitab erinevate ikoonide
abil näiteks signaali tugevust,
uusi sõnumeid ja aku allesjäänud
kasutusaega; samuti näitab see, kas
teie Bluetooth või GPRS on aktiivne.
Alljärgnev tabel seletab lahti
olekuribal esinevate ikoonide
tähendused.
Ikoon Kirjeldus
Multitegumtöötlus
Võrgusignaali tugevus
(paneelide arv varieerub)
Võrgusignaali pole
Aku allesjäänud kasutusaeg
Aku on tühi
Uus tekstsõnum
Uus häälsõnum
Sõnumite sisendkaust
on täis
Sõnumi saatmine
ebaõnnestus
Multimeediumsõnumi
saatmine ebaõnnestus
Meeldetuletus on määratud
Ikoon Kirjeldus
Kasutusel on kohandatud
profiil
(number varieerub)
Kasutusel on tavaline profiil
Kasutusel on välitingimuste
profiil
Kasutusel on hääletu profiil
Peakomplekt on kasutusel
Kõned on suunatud
EDGE on kasutusel
Rändlus
Lennurežiim on aktiveeritud
Bluetooth on aktiivne
Taustamuusika esitamine
Taustamuusika peatamine
Mälukaart on kasutamiseks
valmis
Teie avaekraan
15
Oleku muutmine olekuribal
Puudutage olekuriba keskkohta, et
avada menüüd Oleku kokkuvõte.
See näitab praeguse kellaaja, võrgu,
teenuse ID, aku, telefoni mälu,
välismälu, profiili, MP3-mängija ja
Bluetooth-ühenduse olekut. Siin
saate määrata profiili tüüpi, käivitada/
peatada MP3-mängijat ja aktiveerida/
desaktiveerida Bluetooth-ühenduse.
Multitegumtöötluse
funktsioon
Vajutage multitegumtöötluse klahvi
, et avada multitegumtöötluse
menüüd. Siin saate vaadata kõiki
töötavaid rakendusi ja pääsete neile
ligi ühe puudutusega.
Kui teil jääb mõni rakendus taustal
töötama (nt mäng või FM-raadio),
kuvatakse olekuribal
.
16
LG GS290 | Kasutusjuhend
Kõned
Helistamine
1 Klahvistiku avamiseks puudutage
.
2 Sisestage klahvistiku abil number.
3 Kõne alustamiseks puudutage
.
4 Kõne lõpetamiseks vajutage
nutiklahvi.
NÄPUNÄIDE! Rahvusvahelise
kõne jaoks „+” märgi sisestamiseks
vajutage ja hoidke all
.
NÄPUNÄIDE! Selleks, et vältida
kogemata helistamist, vajutage
puuteekraani lukustamiseks
toitenuppu.
Helistamine telefoniraamatu
kontaktidele
1 Avaekraanil puudutage , et
avada Kontakte.
2 Toksake ekraanil ülaosas olevat
nimevälja kasti ja sisestage
klahvistiku abil soovitud kontakti
nime paar esimest tähte.
3
Filtreeritud loendis puudutage
kontakti kõrval, kellele soovite
helistada, helistamise ikooni.
Kui kontaktil on mitu numbrit,
kasutatakse helistamisel vaikenumbrit.
4 Või puudutage kontakti nime ja
valige soovitud number, kui selle
nime alla on neid mitu salvestatud.
Vaikenumbrile helistamiseks võite
puudutada ka
.
Kõnele vastamine ja kõnest
keeldumine
Kui teie telefon heliseb, vajutage
kõnele vastamiseks nutiklahvi.
Helina vaigistamiseks libistage klappi
üles. Seda tehes avate telefoni, kui see
on lukus ning seejärel toksake
. See on väga otstarbekas, kui olete
näiteks koosoleku ajaks unustanud
telefonile vaikse profiili valida.
Saabuvast kõnest keeldumiseks
puudutage
.
17
NÄPUNÄIDE! Valikuteloendi või kontaktiloendi
sirvimiseks puudutage viimast nähaolevat üksust ja libistage sõrm mööda
ekraani ülespoole. Loend liigub ülespoole ning te näete teisi üksuseid.
Ootele - puudutage , et panna
kõne ootele.
Vaigista - puudutage
, et mikrofon
välja lülitada, nii et inimene, kellega
räägite, ei kuule teid.
Valjuhääldi - puudutage
, et lülitada
valjuhääldi sisse.
Valikud - puudutage
, et avada
loendit teisi valikuid kõne ajal.
Valikud kõne ajal
Puudutage , et otsida kõne ajal kontakte.
Puudutage
, et kaasata kõnesse teist
osalejat.
Puudutage
, et avada teise kõne tegemiseks
numbriklahvistikku. See funktsioon aitab teil
liikuda nummerdatud valikutega menüüdes, kui
helistate automatiseeritud telefoniteenustesse
(näiteks kõnekeskused).
18
LG GS290 | Kasutusjuhend
Kiirvalimine
Saate määrata tihti helistatavatele
kontaktidele kiirvalimisnumbrid.
1 Vahekaardil SIDEPIDAMINE
valige Kontaktid ja seejärel
Kiirvalimisnumbrid.
2 Teie kõnepost on juba määratud
kiirvalimisnumbriks 1. Seda te
muuta ei saa. Puudutage ükskõik
millist muud numbrit, et määrata
see kontakti kiirvalimisnumbriks.
3 Avaneb kontaktiloend. Valige
kontakt, mida soovite selle
kiirvaliku numbriga seostada,
puudutades korra kontakti
telefoninumbrit. Kontakti
leidmiseks toksake nimevälja kasti
ja sisestage soovitud kontakti nime
esitäht.
Teise kõne tegemine
1 Algse kõne ajal puudutage ja
sisestage number, millele soovite
helistada.
2 Kõne alustamiseks puudutage
.
3
Mõlemad kõned kuvatakse ekraanil.
Teie pooleliolev kõne lukustatakse
ja helistaja jäetakse ootele.
4 Kõnede vahetamiseks puudutage
või vajutage ooteloleva kõne
numbrit.
5 Ühe või mõlema kõne lõpetamiseks
vajutage
ja valige Lõpeta ning
seejärel Kõik, Ootel või Aktiivne.
NÄPUNÄIDE! Kõne kuupäeva,
kellaaja ja kestuse vaatamiseks
puudutage ükskõik millist kõnelogi
kirjet.
MÄRKUS. Tasu võetakse teilt iga
tehtud kõne eest.
Kõnelogi vaatamine
Vahekaardil SIDEPIDAMINE
puudutage valikut Hiljutine ajalugu.
NÄPUNÄIDE! Kõne kuupäeva,
kellaaja ja kestuse vaatamiseks
puudutage ükskõik millist kõnelogi
kirjet.ll.
Kõned
19
Kõnede suunamine
1 Puudutage valikut Kõneseaded
vahekaardil SEADED.
2 Puudutage valikut Kõne
suunamine.
3 Valige, kas soovite suunata kõik
häälkõned, kui liin on kinni, kui
keegi ei vasta või kui teid ei saa
kätte.
4 Sisestage number, millele soovite
kõned suunata.
5 Suunamise aktiveerimiseks
puudutage valikut Taotlus.
MÄRKUS. Suunatud kõnede eest
võetakse tasu. Täpsema teabe
saamiseks võtke palun ühendust oma
võrguteenuse pakkujaga.
NÄPUNÄIDE! Kõigi
kõnesuunamiste väljalülitamiseks
valige menüüst Kõnede suunamine
käsk Desaktiveeri kõik.
Kõnepiirang
1 Puudutage valikut Kõneseaded
vahekaardil SEADED.
2 Puudutage valikut Kõnepiirang.
3 Valige üks järgnevast kuuest
valikust.
Kõik väljuvad
Rahvusvahelised väljuvad
Rahvusvahelised väljuvad kõned,
v.a koduriiki
Kõik saabuvad
Saabuvad välismaal olles
Desaktiveeri kõik
4 Sisestage kõnepiirangu parool.
Lisateavet selle teenuse kohta saate
oma võrguoperaatorilt.
NÄPUNÄIDE! Valige
menüüst Kõneseaded valik
Püsinumbrid, et lülitada sisse ja
koostada numbrite nimekirja,
millele teie telefonist saab helistada.
Teil läheb vaja teie operaatorilt
saadud PIN2-koodi. Teie telefonist
saab helistada ainult püsinumbrite
nimekirjas olevatele numbritele.
20
LG GS290 | Kasutusjuhend
Kõned
Üldiste kõneseadete
muutmine
1 Puudutage valikut Kõneseaded
vahekaardil SEADED.
2 Kerige valikuni Üldised seaded ja
puudutage seda. Siin saate muuta
järgmisi seadeid.
Kõnest keeldumine - libistage
lüliti olekusse SEES, et tõsta esile
valikut Must nimekiri. Saate
puudutada tekstikasti, et valida kas
kõik kõned, teatud kontaktid või
rühmad, registreerimata numbrid
(mis ei ole teie kontaktiloendis) või
ilma helistajatunnuseta numbrid.
Seadistuse muutmiseks puudutage
käsku Salvesta.
Saada minu number - saate
valida, kas teie number kuvatakse
helistamisel kõne vastuvõtja
telefonis.
Automaatne kordusvalimine
- libistage lülitit vasakule, et valida
olekuks SEES või paremale, et
valida VÄLJAS.
Vastuse režiim - valige, kas
kõnele vastamiseks kasutatakse
saatmisklahvi või suvalist klahvi.
Minutipiiks - libistage lüliti
vasakule olekusse SEES, et kuulda
kõne ajal iga minuti järel piiksu.
BT-vastuse režiim - valige Käed-
vabad seade, et vastata kõnele
Bluetooth-peakomplekti kasutades
või valige Telefon, et vastata kõnele
telefoniklahvi vajutusega.
Salvesta uus number - valige Jah,
et salvestada uut numbrit.
/