LG GT540.ASEABK Kasutusjuhend

Leht laaditakse ...

Bluetooth QD ID B016480

WiFi

(WLAN)

See seade kasutab mitteharmoniseeritud sagedust

ja on mõeldud kasutamiseks kõikides Euroopa

riikides.

WLAN-i saab kasutada Euroopa Liidu riikides

sisetingimustes ilma piiranguteta, kuid seda ei saa

kasutada Prantsusmaal välitingimustes.

WiFi

(WLAN)

Šī ierīce izmanto neharmonizētu frekvenci un ir

paredzēta lietošanai visās Eiropas valstīs.

WLAN var neierobežoti lietot iekštelpās Eiropas

Savienībā, taču to nevar lietot Francijā ārpus

telpām.

WiFi

(WLAN)

Šis įrenginys naudoja nesuderintą dažnį ir yra

skirtas naudoti visose Europos šalyse.

ES be apribojimų WLAN galite naudotis patalpose,

tačiau Prancūzijoje juo negalite naudotis lauke.

GT540 MR_BAL_Baltic_Cover_1.0_092 2 2010.10.11 5:49:32 PM

Leht laaditakse ...

GT540 Kasutusjuhend

-Eesti

• Osa selles kasutusjuhendis kirjeldatust

ei pruugi sõltuvalt teie telefoni tarkvarast

ning teenusepakkujast teie telefoni puhul

kehtida.

• Me ei soovita seda telefoni kasutada

pimedatel inimestel, kuna sellel on

puuteekraan.

Kõik õigused reserveeritud. LG ja LG

logo on ettevõtte LG Group ja sellega

seotud majandusüksuste registreeritud

kaubamärgid. Kõik teised kaubamärgid on

nende vastavate omanike omandid.

• Google™, Google'i logo, Google Maps™,

Gmail™, YouTube™, Google Talk™,

Android™ ja Android Market™ on

ettevõtte Google, Inc. kaubamärgid.

GT540 MR_Estonian_1.0_1011.indd 1 2010.10.11 5:46:33 PM

Õnnitleme teid täiustatud ja kompaktse LG

telefoni GT540 ostu puhul, mis on loodud

töötama koos kõige uuemate digitaalsete

mobiilisidetehnoloogiatega.

Vana seadme kasutusest kõrvaldamine

1

Kui tootel on läbikriipsutatud prügikasti sümbol, vastab toode Euroopa

direktiivi 2002/96/EÜ nõuetele.

2

Kõik elektrilised ja elektroonilised tooted tuleb paigutada olmeprügist

eraldi selleks ettenähtud kohtadesse, nagu on kehtestanud valitsus

või kohalik võimuorgan.

3

Vanade seadmete õige kasutusest kõrvaldamine aitab ennetada

võimalikke keskkonnale ja inimeste tervisele tekitatavaid kahjusid.

4

Täpsemat teavet oma vana seadme kasutusest kõrvaldamise kohta

saate oma linnavalitsusest, jäätmekäitlusettevõttest või poest, kust

toote ostsite.

GT540 MR_Estonian_1.0_1011.indd 2 2010.10.11 5:46:33 PM

3

Sisukord

Juhiseid turvaliseks ja

tõhusaks kasutamiseks ........ 6

Oluline teade! ....................... 11

1. Telefoni mälu ................... 11

2. Aku eluea optimeerimine .. 11

3. Avatud allika operatsioonisüs

-

teemi installimine .............12

4. Avamismustri kasutamine

12

5. Turvalise režiimi ja raske

lähtestamise kasutamine ..13

6. Ühenduse loomine Wi-Fi

võrkudega .......................13

7.

MicroSD-kaardi kasutamine

14

8. Rakenduste avamine ja

vahetamine ......................14

9. Telefoni ühendamine

USB-kaabli abil arvutiga .... 15

10.

Andmesideühendust

kasutades avage ekraan ..17

11. Kui ekraan tardub ...........17

Oma telefoniga tutvumine .... 18

SIM-kaardi ja aku

paigaldamine ....................... 20

Telefoni laadimine ................ 21

Mälukaardi paigaldamine ...... 22

Mälukaardi vormindamine..... 23

Teie avaekraan ...................... 24

Puuteekraani näpunäited ...... 24

Puudutuse kalibreerimine ..... 24

Ekraani lukustamine ja

avamine .............................. 24

Avaekraani kasutamine......... 25

Vaikimisi avaekraani valimine

. 25

Vidinate lisamine

avaekraanile ........................ 26

Hiljuti kasutatud rakendusse

naasmine ............................ 26

Ekraanil kuvatav klaviatuur.... 28

Klahvide kasutamine ja teksti

sisestamine ........................ 28

XT9 ennustusrežiim .............. 29

123-režiim ..........................

29

Google'i konto seadistamine 30

Google'i konto loomine ......... 30

Google'i kontole sisselogimine

.. 30

Kõned.................................... 32

Helistamine ......................... 32

Helistamine kontaktidele ....... 32

Kõnele vastamine ja kõnest

keeldumine .......................... 32

Kõne helitugevuse

reguleerimine ....................... 32

Kõneseaded ......................... 32

GT540 MR_Estonian_1.0_1011.indd 3 2010.10.11 5:46:34 PM

4

Kontaktid .............................. 34

Kontakti otsimine ................. 34

Uue kontakti lisamine ........... 34

Kiirvalimine .......................... 34

Sõnumid/E-post .................... 35

Sõnumid .............................. 35

Sõnumi saatmine ................. 35

Sõnumiseadete muutmine .... 35

E-posti seadistamine ............ 37

E-kirja saatmine oma uue konto

abil ..................................... 37

E-posti konto seadete

muutmine ............................ 38

Suhtlusvõrk .......................... 39

Oma konto lisamine telefoni .. 39

Oma oleku vaatamine ja

värskendamine .................... 39

Kontode eemaldamine

telefonist ............................. 39

Kaamera ............................... 40

Kaadrinäidikuga tutvumine .... 40

Fookusrežiimi kasutamine ..... 41

Kiire foto tegemine ............... 41

Pärast foto tegemist ............. 41

Lisaseadete kasutamine ....... 42

Salvestatud fotode vaatamine

. 43

Videokaamera ....................... 44

Kaadrinäidikuga tutvumine .... 44

Kiire video tegemine ............. 45

Pärast video salvestamist ..... 45

Lisaseadete kasutamine ....... 45

Salvestatud videote vaatamine

. 46

Teie fotod ja videod............... 47

Fotode redigeerimine............ 47

Videote redigeerimine ........... 47

Video pikkuse muutmine ...... 47

Ülemineku stiili valimine ....... 48

Subtiitrite lisamine ............... 48

Redigeerimisefektide lisamine ..

48

Kaadri jäädvustamine ........... 48

Dubleeringu lisamine videole

. 49

Multimeedium ....................... 50

Meediumipleier ................... 50

Videoredaktor ...................... 50

Pildiriba ............................... 51

Muusikaﬁlm ........................ 51

Automaatne lõikamine .......... 52

Mängimine .......................... 52

Failide edastamine

USB-massmäluseadme abil .. 52

Muusika .............................. 52

Laulu esitamine ................... 53

Raadio kasutamine ............... 53

Sisukord

GT540 MR_Estonian_1.0_1011.indd 4 2010.10.11 5:46:34 PM

5

Jaamade otsimine ................ 53

Raadio kuulamine ................ 54

Google'i rakendused ............. 55

Google Maps ....................... 55

Android Market .................... 55

Google Mail ......................... 56

Google Talk .......................... 56

Rakendused .......................... 57

Meeldetuletuse määramine ... 57

Kalkulaatori kasutamine........ 57

Sündmuse lisamine

kalendrisse .......................... 57

Helisalvesti .......................... 58

Heli või hääle salvestamine ... 58

Veeb ...................................... 59

Juurdepääs veebile .............. 59

Veebibrauseri seadete

muutmine ............................ 59

Seaded .................................. 60

Juhtmevaba ja võrgud .......... 60

Heli ja ekraan ....................... 60

Asukoht ja turvalisus ............ 61

Rakendused ........................ 63

Kontod ja sünkroonimine ...... 63

Privaatsus ........................... 63

SD-kaardi ja telefoni mälu .... 64

Otsi .................................... 64

Keel ja klaviatuur.................. 64

Tekst kõneks........................ 64

Kuupäev ja kellaaeg ............. 64

DivX VOD registreerimine ...... 64

Wi-Fi ..................................... 65

1.

Kuidas seadistada Wi-Fi't

. 65

2. Wi-Fi võrguproﬁili tugi .......

65

3. Kuidas hankida

MAC-aadressi? ................66

Tarkvara värskendamine ...... 67

Telefoni tarkvara

värskendamine .................... 67

DivX Mobile ......................... 67

Tarvikud ................................ 68

Tõrkeotsing ........................... 70

GT540 MR_Estonian_1.0_1011.indd 5 2010.10.11 5:46:34 PM

6

Palun lugege neid lihtsaid juhiseid.

Nende mittejärgimine võib olla ohtlik

või seadusevastane.

Raadiokiirguse mõju

Raadiolainete mõju ja SAR (Specific

Absorption Rate – spetsiifilise

neeldumismäära) alane teave.Selle

mobiiltelefoni mudeli GT540 loomisel

on arvesse võetud kõiki raadiolainete

mõju puudutavaid turvanõudeid. Need

nõuded põhinevad teaduslikel normidel,

mis sisaldavad ohutusvarusid, mis on

mõeldud kõigi kasutajate (sõltumata

east ja tervislikust seisundist) ohutuse

tagamiseks.

• Kuigi erinevate LG telefonide

SAR-i tasemete puhul võib leiduda

erinevusi, on need kõik valmistatud

vastavalt raadiolainete mõju

puudutavatele normidele.

• CNIRP (International Commission

on Non-Ionizing Radiation

Protection – Rahvusvaheline mitte-

ioniseeriva kiirguse eest kaitsmise

komisjon) poolne soovituslik SAR-i

piirmäär on keskmiselt 2 W/kg

kümne (10) grammi kehakudede

kohta.

• SAR-i andmed elanikele nendes

riikides või piirkondades, kus kehtib

nõue IEEE (Institute of Electrical and

Electronics Engineers – Elektri- ja

Elektroonikainseneride Instituut)

poolt soovitatud SAR-i piirmäärale,

mis on keskmiselt 1,6 W/kg ühe (1)

grammi kehakudede kohta.

• Suurim SAR-i väärtus selle

telefonimudeli peal DASY4 poolt

testituna on kõrva juures 1,23 W/

kg (10 g) ning keha küljes kandes

1,39 W/kg (10 g).

Toote korrashoid ja

hooldus

HOIATUS

Kasutage ainult selliseid akusid,

laadijaid ja lisatarvikuid, mis

on heaks kiidetud kõnealuse

telefonimudeliga kasutamiseks.

Teist tüüpi tarvikute kasutamine

võib muuta kehtetuks telefoni

garantii ning olla ohtlik.

• Ärge võtke seadet ise lahti. Viige

see kvalifitseeritud hooldustehniku

juurde, kui hooldustööd on

vajalikud.

• Ärge hoidke toodet elektriliste

seadmete (telerid, raadiod ja

arvutid) läheduses.

• Hoidke seadet eemal

kuumusallikatest (radiaatorid,

ahjud).

• Ärge pillake seda maha.

Juhiseid turvaliseks ja tõhusaks kasutamiseks

GT540 MR_Estonian_1.0_1011.indd 6 2010.10.11 5:46:34 PM

7

• Ärge laske seadmele mõjuda

mehaanilisel vibratsioonil või löögil.

• Lülitage telefon alati välja kohtades,

kus reeglistik seda nõuab.

Näiteks ärge kasutage telefoni

haiglates, kuna see võib mõjutada

meditsiiniseadmete tööd.

• Laadimise ajal ärge katsuge

telefoni märgade kätega. See võib

põhjustada elektrilöögi ja tõsiselt

kahjustada teie telefoni.

• Ärge laadige telefoni tuleohtlike

materjalide läheduses, kuna

telefon võib kuumeneda ja tekitada

tulekahju.

• Seadme välispinna puhastamiseks

kasutage kuiva riidelappi (ärge

kasutage lahusteid, nt benseeni,

vedeldit või alkoholi).

• Ärge asetage telefoni laadimise

ajaks pehmele mööbliesemele.

• Laadige telefoni hea õhutusega

kohas.

• Hoidke seade eemal liigsest

suitsust ja tolmust.

• Ärge hoidke krediitkaarte või

ühissõidukipileteid telefoni juures,

kuna magnetribale salvestatud

andmed võivad kustuda.

• Ärge koputage ekraanile terava

esemega, see võib telefoni rikkuda.

• Hoidke telefon eemal vedelikest ja

niiskusest.

• Lisatarvikute, nagu kõrvaklapid,

kasutamisel pidage silmas ohutust.

Ärge puudutage antenni, kui selleks

puudub vajadus.

Telefoni tõhus toimimine

Elektroonikaseadmed

• Kõik telefonid on tundlikud

raadiohäiretele, mis võivad segada

telefoni tööd.

• Ärge kasutage mobiiltelefoni

meditsiiniaparatuuri läheduses

selleks luba küsimata.

Vältige telefoni asetamist

südamestimulaatori lähedusse,

näiteks rinnataskusse.

• Mobiiltelefon võib häirida

mõningate kuuldeaparaatide tööd.

• Väiksemaid häireid võib esineda

telerite, raadiote, arvutite jms töös.

Liiklusohutus

Autot juhtides täitke vastavas

piirkonnas kehtivaid seadusi ja

erimäärusi mobiiltelefoni kasutamise

kohta.

• Ärge kasutage autot juhtides

käeshoitavat telefoni.

• Suunake kogu oma tähelepanu

juhtimisele.

GT540 MR_Estonian_1.0_1011.indd 7 2010.10.11 5:46:34 PM

8

• Kasutage käed-vabad seadet, kui

see on olemas.

• Kui liiklusolud seda nõuavad,

parkige enne helistamist või kõnele

vastamist auto teeservale.

• RF-signaalid võivad mõjutada

teie sõiduki mõningaid

elektroonikasüsteeme, näiteks

autostereot ja turvavarustust.

• Kui teie sõiduk on varustatud

turvapadjaga, ärge tõkestage

turvapatja sõidukisse paigaldatud

või kaasaskantavate traadita

seadmetega. Turvapadi ei pruugi

valesti paigaldatud seadmete tõttu

töötada ning see võib põhjustada

tõsiseid vigastusi.

• Muusikat kuulates veenduge, et

helitugevus oleks mõistlikul tasemel

ja et oleksite teadlik enda ümber

toimuvast. See on eriti oluline teede

läheduses.

Vältige kuulmiskahjustusi

Kui kuulate pikka aega tugevat heli,

võib see põhjustada kuulmiskahjustusi.

Seetõttu soovitame telefoni kõrva

juures mitte sisse või välja lülitada.

Samuti soovitame muusika ja kõnede

helitugevuse mõistlikule tasemele

seada.

MÄRKUS.

Kõrvaklappide liigne

helitugevus ja surve võivad

põhjustada kuulmisvõime langust.

Klaasist osad

Mõned teie mobiiltelefoni osad on

valmistatud klaasist. Need võivad

seadme kukkumisel või põrutuse

tagajärjel puruneda. Kui klaas peaks

purunema, ärge proovige seda

eemaldada. Lõpetage mobiiltelefoni

kasutamine ajaks, kuni volitatud

teenusepakkuja on klaasi asendanud.

Lõhkamise piirkond

Ärge kasutage telefoni piirkonnas,

kus parasjagu toimuvad lõhkamised.

Pange tähele piiranguid ning järgige

eeskirju ja reegleid.

Plahvatusohtlikud

keskkonnad

• Ärge kasutage telefoni

tankimiskohas.

• Ärge kasutage seda kütuse või

kemikaalide läheduses.

• Ärge transportige ega hoidke

kergestisüttivaid gaase,

vedelikke või lõhkeaineid oma

sõiduki salongis, kui seal on ka

mobiiltelefon ja lisatarvikud.

Juhiseid turvaliseks ja tõhusaks kasutamiseks

GT540 MR_Estonian_1.0_1011.indd 8 2010.10.11 5:46:34 PM

9

Lennukis

Traadita seadmed võivad põhjustada

lennukis häireid.

• Lülitage telefon enne lennukisse

sisenemist välja või aktiveerige

lennurežiim.

• Ärge kasutage seda meeskonna

loata ka maa peal olles.

Lapsed

Hoidke telefoni turvalises,

väikelastele kättesaamatus kohas.

Telefon sisaldab väikeseid osi, mis

võivad eemaldamisel põhjustada

lämbumisohtu.

Hädaabikõned

Hädaabikõned ei pruugi olla kõikides

mobiilsidevõrkudes kättesaadavad.

Seetõttu ei tohiks hädaolukorras

jääda lootma ainult telefonile.

Täpsemat teavet saate oma kohalikult

teenusepakkujalt.

Akut puudutav teave ja

aku hooldus

• Enne laadimist pole vaja lasta

akul täielikult tühjeneda. Erinevalt

teistest akusüsteemidest ei ole

sellel akul mäluefekti, mis võiks aku

töötamise ohtu seada.

• Kasutage ainult LG akusid ja

laadijaid. LG laadijad on loodud aku

kasutusaega pikendama.

• Ärge võtke akukomplekti osadeks

lahti ega lühistage seda.

• Hoidke aku metallkontaktid puhtad.

• Kui aku töövõime ei ole enam

vastuvõetav, asendage see uuega.

Akut võib laadida sadu kordi, enne

kui see vajab vahetamist.

• Töövõime suurendamiseks laadige

aku, kui seda pole kaua aega

kasutatud.

• Ärge jätke laadijat otsese

päikesevalguse kätte ega kasutage

seda väga niiskes keskkonnas (nt

vannitoas).

• Ärge jätke akut kuuma või külma

kohta, kuna see võib aku töövõimet

vähendada.

• Telefon võib plahvatada, kui aku

vahetatakse valet tüüpi aku vastu.

• Kõrvaldage kasutatud

akud kasutusest vastavalt

tootjapoolsetele juhistele.

Võimalusel suunake taaskasutusse.

Ärge visake akut ära koos tavalise

olmeprügiga.

• Kui peate aku välja vahetama,

viige see abi saamiseks lähimasse

volitatud LG Electronics'i

teeninduspunkti või edasimüüjale.

GT540 MR_Estonian_1.0_1011.indd 9 2010.10.11 5:46:34 PM

10

• Kui telefon on täielikult laetud,

eemaldage laadija seinakontaktist,

et säästa ebavajalikku

voolutarbimist.

• Tegelik aku eluiga sõltub võrgu

konfiguratsioonist, toote seadetest,

kasutusviisist ning aku ja

keskkonna tingimustest.

Juhiseid turvaliseks ja tõhusaks kasutamiseks

GT540 MR_Estonian_1.0_1011.indd 10 2010.10.11 5:46:34 PM

11

Oluline teade!

Palun kontrollige, kas tekkinud

probleeme on kirjeldatud allolevas

peatükis, enne kui viite oma

telefoni hooldusesse või helistate

teenuseesindajale.

1. Telefoni mälu

Kui telefoni mälus on vaba ruumi

vähem kui 10%, ei saa teie telefon

vastu võtta uusi sõnumeid. Kontrollige

telefoni mälu ja kustutage mäluruumi

vabastamiseks mõned andmed,

näiteks rakendused või sõnumid.

Rakenduse haldamiseks tehke

järgmist.

1.

Avaekraanil puudutage vahekaarti

Rakendused ja valige

Seaded

>

Rakendused

>

Halda rakendusi

.

2.

Kui kuvatakse rakendused,

kerige rakenduseni, mida soovite

desinstallida ning valige see.

3.

Soovitud rakenduse

desinstallimiseks toksake käsku

Desinstalli

ja puudutage valikut

OK.

2. Aku eluea optimeerimine

Saate pikendada oma aku eluiga

laadimiste vahel, kui lülitate välja

funktsioonid, mis ei pea pidevalt

taustal töötama. Lisaks saate

jälgida, kuidas rakendused ja

süsteemiressursid tarbivad akutoidet.

Aku eluea pikendamiseks tehke

järgmist.

- Lülitage välja raadioside, mida te

ei kasuta. Kui te ei kasuta Wi-Fit,

Bluetooth-ühendust või GPS-i,

kasutage Seadete rakendust, et

lülitada neid välja.

- Seadistage ekraani heledust

vähemaks ja määrake lühem

ekraani aegumine.

- Kui te ei vaja Google'i posti,

kalendri, kontaktide ja teiste

rakenduste automaatset

sünkroonimist, lülitage need välja.

- Mõned allalaaditud rakendused

võivad vähendada aku eluiga. Peate

need rakendused ning kõik nende

andmed ja seaded oma telefonist

desinstallima.

Aku laetuse taseme kontrollimiseks

tehke järgmist.

1.

Avaekraanil puudutage vahekaarti

Rakendused

ja valige

Seaded

>

Teave telefoni kohta

>

Olek

.

2.

Aku olek (laadimine, tühjenemine)

ja tase (protsendina täielikust

laadimisest) kuvatakse ekraani

ülaservas.

Jälgimaks ja juhtimaks üksusi, mis

kasutavad akut, tehke järgmist.

1.

Avaekraanil puudutage vahekaarti

Rakendused

ja valige

Seaded >

Teave telefoni kohta > Akukasutus

.

GT540 MR_Estonian_1.0_1011.indd 11 2010.10.11 5:46:34 PM

12

Oluline teade!

2.

Ekraani ülaservas kuvatakse

akukasutuse aeg. Kuvatakse

aeg viimasest toiteallikaga

ühendamisest või kui on

toiteallikaga ühendatud, siis

aeg, kui kaua töötasite viimati

akutoitel. Ekraanil kuvatakse loend

rakendustest ja teenustest, mis

kasutavad akutoidet kõige rohkem

ja kõige vähem.

3. Avatud allika

operatsioonisüsteemi

installimine

Kui installite avatud allika

operatsioonisüsteemi oma telefoni

ning ei kasuta tootja pakutavat

operatsioonisüsteemi, võib see

tekitada telefonis tõrkeid.

HOIATUS! Kui installite ja

kasutate operatsioonisüsteemi,

mida ei paku tootja, ei kehti

enam teie telefoni garantii.

HOIATUS! Oma telefoni

ja isiklike andmete kaitsmiseks

laadige rakendusi alla ainult

usaldusväärsetest allikatest,

näiteks Androidi turult. Kui

mõned rakendused pole teie

telefoni õigesti installitud, ei

pruugi telefon korralikult töötada

ja võivad tekkida tõsised tõrked.

Peate need rakendused ning

kõik nende andmed ja seaded

oma telefonist desinstallima.

4.

Avamismustri kasutamine

Saate määrata avamismustri, et

kaitsta oma telefoni. Avatakse

ekraanid, mis juhendavad teid

ekraani avamismustri joonistamisel.

HOIATUS!

Ettevaatusabinõud mustriluku

kasutamisel

On väga tähtis, et mäletaksite

avamismustrit, mille olete

määranud. Kui kasutate viis

korda valet mustrit, ei pääse te

enam ligi oma telefonile. Kui

olete proovinud avamismustrit

sisestada viis korda, võite

puudutada käsku Unusta

mustrivalik ja kasutada oma

Google'i kontoteavet telefoni

avamiseks.

GT540 MR_Estonian_1.0_1011.indd 12 2010.10.11 5:46:35 PM

13

Kui teil pole Google'i kontot või

te pole telefonis loonud Google'i

kontot või olete selle unustanud,

võite kasutada valikut

Raske

lähtestamine

.

5. Turvalise režiimi ja raske

lähtestamise kasutamine

Turvalise režiimi kasutamine

* Telefoni talitlushäire olekust

taastumiseks tehke järgmist.

1.

Lülitage telefon välja ja

taaskäivitage see. Kui telefoni

sisselülitumise ajal kuvatakse

Androidi logi, vajutage ja hoidke

all avaekraani klahvi. Teie telefon

käivitub põhiekraanini ning

vasakus allnurgas kuvatakse

märge „turvaline režiim”.

2.

Valige

Seaded

>

Rakendused

>

Halda rakendusi

ning

seejärel valige rakendus ja siis

ikoon

Desinstalli

.

3.

Pärast rakenduse desinstallimist

lülitage telefon välja ja

taaskäivitage see.

* Raske lähtestamise (tehaseseadete

lähtestamise) kasutamine

Kui see ei

taasta algolekut, kasutage telefoni

lähtestamiseks valikut

Raske

lähtestamine

.

Kui telefon lülitub sisse ja kuvatakse

lukustatud ekraan, vajutage ja

hoidke (viie sekundi jooksul) korraga

all helitugevuse suurendamisnuppu

+ avaekraani klahvi + otsinguklahvi.

Kui kuvatakse hüpikekraan, valige

telefoni lähtestamiseks OK. Palun

pange tähele, et pärast

Raske

lähtestamise

teostamist kustutatakse

kõik telefonis olevad andmed

ja rakendused ning neid ei saa

taastada.

HOIATUS! Kui teostate

Raske lähtestamise,

kustutatakse kõik rakendused

ja kasutajaandmed. Palun

varundage kindlasti kõik olulised

andmed, enne kui teostate

Raske lähtestamise

.

6. Ühenduse loomine Wi-Fi

võrkudega

Wi-Fi võrgu kasutamiseks telefonis

peab teil olema juurdepääs

pääsupunktile või „kuumkohale”.

Mõned pääsupunktid on avatud

ja saate nendega lihtsalt luua

ühenduse. Teised on peidetud või

kasutavad teisi turvafunktsioone,

seega peate nendega ühenduse

loomiseks oma telefoni

konfigureerima.

GT540 MR_Estonian_1.0_1011.indd 13 2010.10.11 5:46:35 PM

14

Oluline teade!

Lülitage Wi-Fi välja, kui te ei kasuta

seda, et pikendada aku eluiga.

Wi-Fi sisselülitamiseks ja Wi-Fi

võrguga ühenduse loomiseks tehke

järgmist.

1.

Avaekraanil puudutage vahekaarti

Rakendused

ja valige

Seaded

>

Juhtmevaba ja võrgud

>

Wi-Fi

seaded

.

2.

Puudutage valikut

Wi-Fi

, et lülitada

seda sisse ja alustada saadaolevate

Wi-Fi võrkude otsimist.

- Kuvatakse loend saadaolevatest

Wi-Fi võrkudest. Kaitstud võrgud

on tähistatud lukuikooniga.

3.

Puudutage võrku, et luua sellega

ühendust.

- Kui võrk on avatud, palutakse

teil kinnitada, et soovite luua

ühendust selle võrguga,

puudutades käsku

Ühenda

.

- Kui võrk on kaitstud, palutakse

teil sisestada parool või muud

volitused. (Üksikasju küsige oma

võrguadministraatorilt.)

4.

Olekuribal kuvatakse ikoonid, mis

tähistavad Wi-Fi olekut.

7. MicroSD-kaardi

kasutamine

Pilte, sealhulgas muusika- ja

videofaile, saate salvestada ainult

välismällu.

Enne sisseehitatud kaamera

kasutamist peate sisestama oma

telefoni microSD-mälukaardi.

Ilma mälukaardita ei saa te

salvestada tehtud pilte ja videoid.

MÄRKUS. Rakendusi saate

salvestada ainult telefoni sisemällu.

HOIATUS! Ärge eemaldage

ega paigaldage mälukaarti,

kui telefon on sisse lülitatud.

Vastasel juhul võite mälukaarti

ja ka oma telefoni kahjustada

ning mälukaardile salvestatud

andmed võivad rikutud

saada. Mälukaardi turvaliseks

eemaldamiseks valige palun

Rakendused > Seaded > SD-

kaart ja telefoni mälu > Katkesta

ühendus SD-kaardiga.

8. Rakenduste avamine ja

vahetamine

Multitegumtöötlus on Androidi abil

lihtne, kuna avatud rakendused

töötavad isegi siis, kui avate teise

rakenduse. Enne teise rakenduse

avamist ei pea sulgema eelmist.

Saate kasutada ja vahetada

mitmeid avatud rakendusi. Android

haldab kõiki rakendusi, vajadusel

GT540 MR_Estonian_1.0_1011.indd 14 2010.10.11 5:46:35 PM

15

peatab ja käivitab neid ning tagab,

et ootelolevad rakendused ei tarbi

asjatult ressursse.

Kasutatava rakenduse peatamiseks

tehke järgmist.

1.

Avaekraanil puudutage vahekaarti

Rakendused

ja valige

Seaded

>

Rakendused

>

Halda rakendusi

.

2.

Kerige soovitud rakenduseni ja

puudutage selle peatamiseks

valikut

Sunnitud lõpetamine

.

9. Telefoni ühendamine

USB-kaabli abil arvutiga

MÄRKUS.

LG PC Suite programmi

installimine arvutisse

Telefoni sünkroonimiseks USB-kaabli

abil arvutiga peate oma arvutisse

installima LG PC Suite programmi.

Selle programmi saate alla laadida

LG veebisaidilt (http://www.lg.com).

Minge veebisaidile http://www.

lg.com, valige oma piirkond, riik

ja keel ning klõpsake Tugi →

Mobiiltelefoni tugi →

LAADI ALLA

Programmi installimise ja kasutamise

kohta saate lisateavet LG veebisaidilt.

LG PC SUITE

LG PC Suite IV on programm, mis

aitab teil ühendada mobiiltelefoni

USB-andmesidekaabli abil

arvutiga, et saaksite kasutada

mobiiltelefoni funktsioone oma

arvutis.

LG PC Suite IV programmi

peamised funktsioonid

- Saate mugavalt luua,

redigeerida ja kustutada telefoni

andmeid

- Saate sünkroonida andmeid

arvutist ja telefonist (kontaktid,

kalender/ülesanded)

- Saate lihtsalt lohistades

mugavalt edastada

multimeediumfaile (fotod,

videod, muusika) arvuti ja

telefoni vahel

- Saate edastada sõnumeid

telefonist arvutisse

- Telefoni kasutamine modemina

- Tarkvara värskendamine ilma

andmekadudeta

GT540 MR_Estonian_1.0_1011.indd 15 2010.10.11 5:46:35 PM

16

GT540 ei toeta järgmisi

funktsioone:

- arvutiühendus Bluetoothi kaudu

- LG Air Sync (Web Sync, R-

Click)

- OSP (ekraanitelefon)

- ülesanded kalendris

- memo

- e-post

- Java rakendused

PC Suite IV kasutusjuhendi leiate

pärast PC Suite IV installimist

spikrimenüüst.

Failide edastamiseks USB-seadmete

kaudu tehke järgmist.

1.

Sisestage microSD mälukaart oma

telefoni. (See võib juba olla telefoni

sisestatud.)

2.

Enne USB-andmesidekaabli

ühendamist veenduge, et telefonis

on aktiveeritud Ainult massmälu

režiim. (Rakenduste menüüs valige

Seaded > SD-kaart ja telefoni

mälu ning seejärel märgistage

valik Ainult massmälu.)

3.

Kasutage telefoniga kaasasolevat

USB-kaablit, et ühendada

telefoni arvuti USB-pordiga.

Teid teavitatakse, kui USB on

ühendatud.

4.

Avage Teavituste sahtel ja

puudutage valikut

USB ühendatud.

5.

Puudutage käsku Ühenda, et kinnitada

oma soovi edastada faile telefoni

microSD-kaardi ja arvuti vahel.

Kui telefon on ühendatud USB-

mäluna, teavitatakse teid. Teie

telefoni microSD-kaart ühendatakse

arvuti draivina. Nüüd saate kopeerida

faile microSD-kaardilt arvutisse ja

vastupidi.

Näpunäide!

SFlbSelleks, et kasutada microSD-kaarti

uuesti oma telefonis, peate avama

Teavituste sahtli ning puudutama käsku

Lülita USB-mälu välja.

Sellel ajal ei pääse te microSD-

kaardile ligi oma telefonist, seega

ei saa te kasutada rakendusi, mis

sõltuvad microSD-kaardist, näiteks

kaamera, galerii ja muusika.

Telefoni lahtiühendamiseks arvutist

järgige hoolikalt arvuti juhiseid

microSD-kaardi lahtiühendamise

kohta ning seejärel eraldage USB-

seade õigesti, et vältida kaardil

olevate andmete kadumist.

1.

Ühendage microSD-kaart arvuti

küljest lahti.

2.

Avage Teavituste sahtel ja

puudutage käsku

Lülita USB-mälu

välja

.

3.

Puudutage avanevas dialoogiaknas

käsku

Lülita välja

.

Oluline teade!

GT540 MR_Estonian_1.0_1011.indd 16 2010.10.11 5:46:35 PM

17

10. Andmesideühendust

kasutades avage

ekraan

Andmesideühendust kasutades

muutub teie telefoni ekraan tumedaks,

kui seda ei puudutata teatud aja

jooksul. LCD-ekraani sisselülitamiseks

lihtsalt puudutage seda.

11. Kui ekraan tardub

Kui telefon ei vasta kasutaja

sisestustele või ekraan tardub,

eemaldage aku ja paigaldage see

uuesti ning lülitage telefon sisse.

Kui see ei aita, võtke ühendust

teeninduskeskusega.

GT540 MR_Estonian_1.0_1011.indd 17 2010.10.11 5:46:35 PM

18

Oma telefoniga tutvumine

Menüüklahv

- Rakenduste

menüü avamine

ja saadaolevate

valikute vaatamine.

Saatmisklahv

- Helistamine ja

kõnedele vastamine.

Avaekraani klahv

- Ükskõik milliselt

ekraanilt

avaekraanile

naasmine.

Mikrofon

Kuular

Tagasiliikumise klahv

- Eelmisele ekraanile

naasmine.

Lõpetamis-/toite-

/lukustusklahv

- Kõne lõpetamine

või kõnest

keeldumine.

- Klahvi vajutades

ja all hoides

telefoni sisse-

/väljalülitamine.

- Ekraani

väljalülitamine ja

lukustamine.

Tagakaas

Aku

SIM-kaardi

pesa

Kaamera nupp

Otsingu nupp

Laadija, micro USB-kaabli

pesa

microSD

mälukaardi

pesa

Kaamera

objektiiv

Stereo-

kõrvaklappide

pistik

Telefoni sisselülitamiseks vajutage ja hoidke kolme sekundi jooksul all

toiteklahvi

. Telefoni väljalülitamiseks vajutage ja hoidke kolme sekundi

jooksul all

toiteklahvi

ning puudutage käsku

Lülita välja

.

NÄPUNÄIDE!

Puudutage pärast rakenduse toksamist

menüüklahvi

, et

vaadata saadaolevaid valikuid.

NÄPUNÄIDE!

Ksui teie telefonil tekib kasutamisel tõrkeid või te ei saa seda

sisse lülitada, eemaldage aku ja paigaldage see uuesti ning lülitage telefon

viie sekundi pärast sisse.

GT540 MR_Estonian_1.0_1011.indd 18 2010.10.11 5:46:36 PM

19

Tagakaas

Aku

SIM-kaardi

pesa

Kaamera nupp

Otsingu nupp

Laadija, micro USB-kaabli

pesa

microSD

mälukaardi

pesa

Kaamera

objektiiv

Stereo-

kõrvaklappide

pistik

Helitugevusnupud

- Avaekraanil: helina

helitugevuse reguleerimine.

- Kõne ajal: kuulari

helitugevuse reguleerimine.

- Muusika kuulamise

ajal: helitugevuse pidev

reguleerimine.

Laadija, micro USB-kaabli

pesa

Otsingu nupp

- Veebisisu ja telefoni sisu

otsimine.

Kaamera nupp

- Nuppu vajutades ja all

hoides avaneb kaamera

menüü.

GT540 MR_Estonian_1.0_1011.indd 19 2010.10.11 5:46:36 PM

Leht laaditakse ...

LG GT540.ASEABK Kasutusjuhend

LG GT540.ASEABK Kasutusjuhend

Seotud paberid