LAVAMAT 52610
Pesumasin
Kasutusjuhend
2
Lugupeetud klient
Palun lugege käesolev kasutusjuhend hoolikalt läbi ja hoidke see alles juhuks, kui Teil tekib
masina kohta tulevikus küsimusi.
Kui Teie masin vahetab omanikku, palume anda koos masinaga kaasa ka käesolev juhend.
Tekstis kasutatakse järgmisi tähiseid:
Ohutusjuhised
Ettevaatust! Teie isiklikule ohutusele suunatud juhised.
Tähelepanu! Masina kahjustamise vältimiseks ettenähtud juhised
Soovitused ja praktilised nõuanded
Keskkonnakaitsealane teave
3
Sisukord
Kasutusjuhend .................................................................................. 5
Ohutusteave...................................................................................................................................... 5
Seadme kirjeldus ..............................................................................................................................7
Juhtpaneel.........................................................................................................................................7
Pesuprogrammid ..............................................................................................................................8
Enne esimest pesu .........................................................................................................................10
Pesu sortimine ja ettevalmistamine ..............................................................................................10
Pesumasina kasutamine ................................................................................................................11
Luugi avamine ja pesu sisselaadimine..............................................................................................11
Pesuvahendi või lisavahendi annustamine........................................................................................11
Masina sisselülitamine ja pesuprogrammi valimine...........................................................................13
Tsentrifuugimiskiiruse vähendamine ja funktsioon VESI MASINAS..................................................13
Lisafunktsioonide valik......................................................................................................................14
EELPESU...................................................................................................................................14
KIIRPESU...................................................................................................................................14
LISALOPUTUS Sisse- ja väljalülitamine...........................................................................................14
Viivitusaja seadmine.........................................................................................................................14
Programmi käivitamine .....................................................................................................................15
Programmi katkestamine pesu lisamiseks........................................................................................15
Pesuprogrammi lõpp/ Pesu väljavõtmine..........................................................................................15
Ukse lukustuskaitse ....................................................................................................................... 16
Puhastamine ja hooldus................................................................................................................. 17
Mida teha, kui.................................................................................................................................. 17
Väiksemate tõrgete iseseisev kõrvaldamine .....................................................................................17
Mitterahuldavad pesutulemused.......................................................................................................21
Avariitühjendus.................................................................................................................................22
Tühjenduspump................................................................................................................................23
Käitlemine ....................................................................................................................................... 23
Tehnilised andmed .........................................................................................................................25
Kulunormid ..................................................................................................................................... 26
4
Paigaldamis- ja ühendamisjuhis ................................................... 27
Ohutusjuhised paigaldamisel ........................................................................................................ 27
Pesumasina paigaldamine.............................................................................................................28
Pesumasina teisaldamine.................................................................................................................28
Transporditoed .................................................................................................................................28
Pesumasina asukoht ........................................................................................................................31
Pesumasina loodimine......................................................................................................................31
Elektriühendus................................................................................................................................ 31
Veeühendus .................................................................................................................................... 32
Veeühendus .....................................................................................................................................32
Masina tühjendus..............................................................................................................................32
Hooldus ja varuosad....................................................................... 35
5
Kasutusjuhend
Ohutusteave
Enne esimest kasutamist
● Järgige hoolikalt paigaldamis- ja ühendamisjuhiseid.
● Kui ostate pesumasina talvisel ajal: hoidke seda enne sisselülitamist 24 tundi
toatemperatuuril.
Õige kasutamise reeglid
● Käesolev automaatpesumasin on ette nähtud vaid tavalise pesu pesemiseks koduses
majapidamises.
● Muutuste tegemine masina konstruktsioonis või tehnilistes andmetes ei ole lubatud, kuna see
on ohtlik.
● Kasutage ainult olmepesumasinatele ette nähtud pesuvahendit ja loputusvahendit.
● Hoiduge orgaanilisi lahusteid sisaldava pesu laadimisest masinasse (nt vahetult pärast
keemilist puhastust). Plahvatusoht!
● Pesumasinas ei tohi läbi viia keemilist puhastust.
● Värvimiseks või pleegitamiseks ette nähtud vahendeid võib pesumasinas kasutada vaid sel
juhul, kui nende kasutamist lubab ühemõtteliselt nende vahendite kasutamisjuhend. Tootja ei
vastuta sellisel juhul tekkinud kahjude eest.
Meetmed laste ohutuse tagamiseks
● Hoidke pakkematerjale laste käeulatusest eemale. Lämbumisoht!
● Lastel puudub tihti veel ettekujutus elektriseadmete ohtlikkusest. Ärge jätke lapsi
nõudepesumasina juurde järelevalveta.
● Jälgige, et lapsed ega lemmikloomad ei saaks ronida masina sisemusse. See on eluohtlik!
6
Üldohutusjuhised
● Nõudepesumasinat tohivad remontida ainult vastava ala hooldustehnikud.
● Ärge kasutage nõudepesumasinat, kui toitejuhe on viga saanud või kui seadme juhtpaneel,
kaas või sokliosa on saanud kahjustusi, mille puhul on võimalik kätt masina sisemusse pista.
● Enne masina puhastamist, seadistamist või hooldust tuleb masin välja lülitada. Lisaks sellele
tuleb pistik pistikupesast välja tõmmata; püsiühenduse puhul lülitage kilbil olev lüliti välja või
keerake kaitsmed täielikult välja.
● Kui nõudepesumasina töös esineb pikemaid vaheaegu, tõmmake pistik pesast välja ja
keerake veekraan kinni.
● Pistiku väljatõmbamisel ärge tõmmake juhtmest, vaid ainult pistikust.
● Ärge kasutage pesumasina ühendamiseks liit-pistikupesi, adaptereid ega pikendusjuhtmeid.
Nende ülekuumenemisega kaasneb tuleoht!
● Ärge laske pesumasinat väljastpoolt märjaks saada. Elektrilöögi oht!
● Kõrgetemperatuuriliste programmide ajal kuumeneb luugi klaas. Hoiduge seda puudutamast!
● Enne avariitühjendust või tühjendusfiltri puhastamist, samuti enne täitmisluugi erakordset
avamist laske masinas oleval veel jahtuda.
● Närilised või koerad võivad elektrijuhtmed ja voolikud puruks närida. Sellisel juhul on olemas
elektrilöögi või üleujutuse oht! Takistage koduloomade juurdepääs pesumasinale!
7
Seadme kirjeldus
Juhtpaneel
Pesuvahendi sahtel
Juhtpaneel
A
ndmesilt (täitmisluugi taga)
Filtriluuk/Tühjenduspump
Keeratavad jalad
(Kõrguse seadistamiseks)
Nupp „Tsentrifuugimine/Vesi masinas“
Lisafunktsioonide nupud
Programmi kulgemise näidik
Nupp VIIVITUSAEG
Nupp KÄIVITUS/PAUS
Märgutuli LUUK
Programmilüliti
8
Pesuprogrammid
Lisafunktsioonid
Tsentrifuugimis-
kiirus
Programm
Suurim pesukogus (kuiv pesu)
EELPESU
KIIRPESU
1200
1000/600
VESI MASINAS
ÖKO (SÄÄSTUPROGRAMM)
2)
6 kg
•
• • •
(VALGE/ KIRJU PESU PUUVILL JA LINA)
95, 60, 50, 40, 30
6 kg
• •
3)
• • •
(HOOLDUSVABA PESU) 60, 50,
40, 30
3 kg
•
•
• •
(KERGTRIIKIMINE) 40 1 kg
•
•
• •
(ÕHUKE PESU) 40, 30 3 kg
•
•
• •
(VILLANE / SIID ja KÄSIPESU
40, 30, (Külmpesu)
2 kg
• •
(LOPUTUS) 3 kg
• • •
(TÜHJENDUS)
(TSENTRIFUUGIMINE) 6 kg
• •
1) 10-liitrine ämber mahutab umbes 2,5 kg kuiva puuvillast pesu
2) Katsetusprogrammide parameetrid standardite EN 60 456 ja IEC 60 456 järgi on toodud osas
„Kulunormid“.
3) Kiirpesuprogrammide puhul soovitatakse kasutada pesukogust kuni 3 kg; võib ka trumli täita, kuid
pesutulemus on sel juhul halvem.
9
Kasutamine/Omadused
Rahvusvahelised
pesuhooldus-
tähised
1
Energiasäästuprogramm temperatuuril 60 °C, ette nähtud vähe- ja tavaliselt
määrdunud puuvikkase ja linase pesu pesemiseks.
Pesuprogramm keskmiselt ja tugevasti määrdunud puuvillasele ja linasele
valgele/kirjule pesule.
Programm hooldusvabade sega- ja sünteetilisest kiust esemete pesuks.
Eriprogramm temperatuuril 40 °C, tugevate tekstiilide pesemiseks, mis vajavad
vaid kergtriikimist või ei vaja üldse triikimist.
Säästev pesuprogramm õrnade tekstiilide pesemiseks (nt lausriie, mikrokiud,
sünteetika, kardinatüll - võib pesta kuni 25 m² kardinaid). Koos funktsiooniga
(VESI MASINAS) kasutatakse ka veekindlate riideesemete pesemiseks.
Säästlik pesuprogramm villastele ja siidkangastele, mis sobivad masin- või
käsipesuks.
Eraldi ettevaatlik loputus (3 loputust koos spetsiaalse loputusvahendiga,
ettevaatlik tsentrifuugimine). Ei sobi villastele tekstiilidele. Programm
hooldusvabade sega- ja sünteetilisest kiust esemete pesuks; vähendage
tsentrifuugimiskiirust.
Masina tühjendamiseks pärast funktsiooni "Vesi masinas"
Tühjendus ja tsentrifuugimine, nt pärast funktsiooni Vesi masinas või eraldi
tsentrifuugimine käsitsi pestud puuvillase ja linase pesu jaoks. Programm
õhukese pesu ning hooldusvabade sega- ja sünteetilisest kiust esemete pesuks;
vähendage tsentrifuugimiskiirust.
1) Numbritega on tähistel näidatud maksimaalne töötlustemperatuur.
10
Enne esimest pesu
1. Avage pesuvahendimahuti:
2. Valage läbi pesuvahendisahtli pesumasinasse umbes 2 liitrit vett.
Selle tulemusena sulgub järgmise programmi ajal paagi väljalaskeava ja pesuvahend
kasutatakse täielikult ära.
3. Tootmises käigus masinasse jäänud võimaliku mustuse eemaldamiseks viige läbi
pesuprogramm ilma pesuta. Programm:
(VALGE/VÄRVILINE PESU) 95, vajutage nupule
(KIIRPESU), annustage umbes ¼ mõõtu pesuvahendit.
Pesu sortimine ja ettevalmistamine
Pesu ettevalmistus pesemiseks
● Tühjendage taskud. Eemaldage kõik asjad, eriti metallesemed (mündid, kirjaklambrid,
nööpnõelad jne).
● Pesu kahjustuse vältimiseks sulgege kõik tõmblukud, sulgege nööbid ning siduge kinni vööd
ja paelad.
● Võtke kardinate küljest konksud ja rõngad või pange kardin kogunisti pesukotti või -võrku.
Peske õrnu ja väikesi esemeid (sokid, sukkpüksid, rinnahoidjad jt) pesuvõrgus või
padjapüüris.
Tähelepanu! Keelatud on pesta pesumasinas ribidega tugevdatud rinnahoidjaid. Ribid võivad
lahti tulla ja vigastada masinat.
Pesu sortimine
● Värvi järgi: Peske valget ja värvilist pesu eraldi. Värviline pesu võib värvi anda.
● Pesutemperatuuri, materjali ja hooldustähiste järgi.
Tähelepanu! Esemeid, mille hooldusetiketil on märk (Mitte pesta!) ei tohi pesumasinas
pesta.
11
Pesumasina kasutamine
Luugi avamine ja pesu sisselaadimine
1. Luugi avamiseks tõmmake käepidemest. Masina sisselülitamisel teavitavad märgutuled
(LUUK) ja
(KÄIVITUS/PAUS) juhtpaneelil, kas luuki võib avada:
Märgutuli* (LUUK)
Märgutuli
(KÄIVITUS/PAUS)
Kas võib luugi avada?
vilgub vilgub jah, 2 minuti pärast
põleb põleb
ei, vee tase või temperatuur
on liiga kõrge
kustunud vilgub Jah
2. Paigutage pesu lahtivõetult trumlisse. Laadige
suuremad ja väiksemad esemed vaheldumisi.
Tähelepanu! Jälgige, et pesu ei jääks luugitihendi
vahele.
3. Suruge luuk tugevasti kinni. Luuk peab lukustuma
klõpsuga.
Pesuvahendi või lisavahendi annustamine
Tähelepanu! Kasutage ainult olmepesumasinatele ette nähtud pesuvahendit ja
loputusvahendit.
Annustage pesuvahendit või lisaaineid vastavalt nende tootja soovitusele. Kasutamisjuhend on
tavaliselt toodud pakendil.
Pesuvahendi annustus sõltub:
- pesu määrdumusastmest:
- pesu kogusest:
- veevärgivee karedusest.
● Kui tootja juhend ei teavita pesuvahendi annustamisest väikeste pesukoguste pesemisel: kui
pesu on lubatust poole vähem, annustage 60% tavalisest pesuvahendikogusest, kui pesu
kogus on veel väiksem, annustage 50% tavalisest pesuvahendikogusest.
● Alates veekaredusastmest 2 (keskmine karedus) tuleb kasutada veepehmendit. Sel puhul
võib pesuvahendit annustada vastavalt karedusastmele I (= pehme vesi). Andmeid vee
kareduse kohta saate veevarustusfirmast.
12
Pulbriline või tablettides
pesuvahend eelpesu jaoks
või plekieemaldusvahend
Loputusvahend
veepehmenduseks /
vormishoidmiseks/
tärgeldusvahend
Pulbriline või tablettides
pesuvahend põhipesu
j
aoks
1. Tõmmake pesuvahendisahtel lõpuni välja.
2. Valage sahtlitesse pesuvahend ja lisavahendid.
3. Sulgege sahtel korralikult.
Pulbriline või tablettides pesuvahend põhipesu jaoks
Kui kasutate veepehmendit ja parempoolses sahtlis on eelpesuvahend, valage veepehmendi
tavalise pesuvahendi peale vasakpoolsesse sahtlisse.)
Vett pehmendav loputusvahend / loputusvahend pesu vormimiseks / tärgeldusvahend
Täitke sahtel kuni tähiseni MAX. Lahustage viskoossed kontsentraadid vees vastavalt nende
kasutusjuhendile. Lahustage pulbriline tärgeldusvahend vees.
Vedelad pesuvahendid:
Valage vahend tootega kaasa antud annustusnõusse.
13
Masina sisselülitamine ja pesuprogrammi valimine
Valige programm ja temperatuur
programmivalikunupuga.
Kui valite programmi, käivitub ühtlasi ka pesumasin.
Programmi kulgemise märgutuled näitavad
programmis sisalduvaid etappe.
Tsentrifuugimiskiiruse vähendamine ja funktsioon VESI
MASINAS
Pesumasin pakub valitud programmile sobivat
suurimat tsentrifuugimiskiirust.
Soovi korral vähendage tsentrifuugimiskiirust.
Vajutage nuppu TSENTRIFUUGIMINE/
(VESI MASINAS), kuni soovitud tsentrifuugimiskiiruse
märgutuli süttib.
Lõpptsentrifuugimise kiirust saab muuta ka programmi käigus. Tegutsege järgmiselt:
1. Vajutage nupule (KÄIVITUS/PAUS).
2. Muutke tsentrifuugimiskiirust.
3. Vajutage uuesti nupule (KÄIVITUS/PAUS).
(VESI MASINAS)
Kui valisite funktsiooni (VESI MASINAS), jääb pesu pärast programmi lõppu viimasesse
loputusvette. . Lõpptsentrifuugimine jääb ära, kuid toimub vahetsentrifuugimine.
Vahetsentrifuugimise kiirus sõltub valitud pesuprogrammist; seda kiirust ei saa muuta.
14
Lisafunktsioonide valik
Vajutage soovi korral ühte või mitut lisafunktsioonide
nuppu. Süttib vastav märgutuli.
EELPESU
Soe eelpesu enne automaatselt järgnevat põhipesu ja vahetsentrifuugimist programmide
(VALGE/VÄRVILINE PESU) ja
(HOOLDUSVABA PESU), (KERGTRIIKIMINE) ning
vahetsentrifuugimiseta programmi
(ÕRN PESU) puhul. .
KIIRPESU
Lühike pesuprogramm vähemäärdunud pesu jaoks.
Sisse- ja väljalülitamine
Kui valite funktsiooni
(LISALOPUTUS), toimub kaks lisaloputust programmides
(VALGE/VÄRVILINE PESU),
(HOOLDUSVABA PESU), (KERGTRIIKIMINE),
(ÕHUKE PESU) ja
(ÕRN LOPUTUS). Funktsioon (LISALOPUTUS) jääb püsivalt
mälusse - isegi masina väljalülitamisel.
(LISALOPUTUS)
1. Valige programmilüliti abil programm (VALGE/VÄRVILINE PESU), (HOOLDUSVABA
PESU) /
(KERGTRIIKIMINE) või (ÕHUKE PESU) mis tahes temperatuuril.
2. Samaaegselt hoidke all nuppe (EELPESU) ja (VIITEAEG) - kuni programmitsükli tsoonis
süttivad märgutuled
(LOPUTUS) ja (LISALOPUTUS). Nüüd on funktsioon
(LISALOPUTUS) aktiveeritud ja töötab püsirežiimis.
Funktsiooni (LISALOPUTUS) märgutuli põleb programmitsükli indikatsioonitsoonis enne
programmi käivitamist ja lisaloputuste teostamise ajal.
(LISALOPUTUS)
Väljalülitamine:
1. Valige programmilüliti abil programm (VALGE/VÄRVILINE PESU), (HOOLDUSVABA
PESU) /
(KERGTRIIKIMINE) või (ÕHUKE PESU) mis tahes temperatuuril.
2. Samaaegselt hoidke all nuppe (EELPESU) ja (VIITEAEG) - kuni programmitsükli tsoonis
kustub märgutuli
(LISALOPUTUS). Sellest hetkest on funktsioon (LISALOPUTUS)
püsivalt deaktiveeritud.
15
Viivitusaja seadmine
Nupu
(VIITEAEG) abil on võimalik programmi käivitamine edasi lükata. .
1. Valige sobiv pesuprogramm.
2. Vajutage nupule (VIIVITUSAEG) üks kord, kui pesuprogrammi käivitamine peab toimuma 6
tunni pärast. Süttib märgutuli 6h.
Vajutage nupule
(VIIVITUSAEG) kaks korda, kui pesuprogrammi käivitamine peab toimuma
3 tunni pärast. Süttib märgutuli 3h.
Kui vajutate veel kord nupule (VIIVITUSAEG), tühistatakse viivitusaeg. Vastav märgutuli
kustub.
3. Viivituse aktiveerimiseks vajutage nupule (KÄIVITUS/PAUS).
Märkus : Programmi käivitamise viivitusaja 6 tundi puhul süttib märgutuli 6h. 3 tunni
möödudes see märgutuli muutub ja süttib märgutuli 3h. Kui on möödunud kokku 6 tundi,
käivitub pesuprogramm.
Programmi käivitamine
1. Kontrollige, et veekraan oleks avatud.
2. Vajutage nupule (KÄIVITUS/PAUS). Pesuprogramm käivitub kohe või seadistatud
viivitusaja möödudes.
Pesuprogrammi töötamise ajal põleb käimasoleva etapi tähis.
Kui pärast vajutamist nupule
(KÄIVITUS/PAUS) vilgub 4 korda järjest märgutuli
(LÕPP), on luuk halvasti suletud. Sulgege luuk korralikult ja vajutage uuesti nupule
(KÄIVITUS/PAUS).
Programmi katkestamine pesu lisamiseks
Programmi katkestamine
● Pesuprogrammi võib igal ajal katkestada nupu (KÄIVITUS/PAUS) abil; programmi
jätkamiseks vajutage samale nupule uuesti.
● Kui soovite pesuprogrammi enne selle lõppemist katkestada, keerake programmivalikunupp
asendisse
(OFF).
Tähelepanu! Ärge unustage, et masinas võib olla vesi!
Pesu lisamine masinasse
Pesu võib lisada ainult siis, kui ei põle märgutuli
(LUUK).
1. Vajutage nupule (KÄIVITUS/PAUS).
Nüüd võib luugi avada.
2. Sulgege luuk korralikult ja vajutage uuesti nupule (KÄIVITUS/PAUS). Pesuprogrammi töö
jätkub.
16
Pesuprogrammi lõpp/ Pesu väljavõtmine
Pesuprogrammi lõppedes süttib märgutuli
(LÕPP). Kui kustub märgutuli (LUUK) ja süttib
märgutuli
(LÕPP), on võimalik laadimisluuki avada.
1. Avage luuk ja võtke pesu välja.
2. Keerake programminupp asendisse , sellega lülitate masina välja.
3. Keerake veekraan kinni.
4. Tõmmake pesutsükli lõppedes pesuvahendisahtel veidi lahti, et see saaks kuivada. Jätke
täiteluuk praokile, et trummel saaks õhutada.
Kui valitud oli funktsioon
(VESI MASINAS):
Pärast loputuse katkestamist süttivad näidikuekraanil märgutuled
(LUUK) ja (LÕPP).
Enne pesu väljavõtmist tuleb masin tühjendada.
− Keerake programminupp asendisse (OFF), ning seejärel asendisse (TÜHJENDUS);
vajutage nupule
(KÄIVITUS/PAUS); toimub masina tühjendamine ilma pesu
tsentrifuugimiseta;Või keerake programminupp asendisse
(OFF), ning seejärel asendisse
(TSENTRIFUUGIMINE). Vähendage tsentrifuugimiskiirust vastavalt pesu tüübile ning
vajutage nupule
(KÄIVITUS/PAUS). Vesi pumbatakse välja koos tsentrifuugimisega.
Ukse lukustuskaitse
Kui ukse lukustuskaitse (nn lastelukk) on aktiveeritud, ei saa ust lukustada.
Ukse lukustuskaitse aktiveerimine
Kasutades abivahendina münti, keerake luugi
siseküljel asuvat nuppu päripäeva kuni lõpuni.
Ettevaatust! Ukse lukustuskaitse aktiveerimisel
ärge vajutage nuppu alla, sest sel juhul
kaitsemehhanism ei toimi. Pöördnupp peab olema
veidi väljas, nagu on näha joonisel.
Ukse lukustuskaitse väljalülitamine
Kasutades abivahendina münti, keerake luugi siseküljel asuvat nuppu vastupäeva kuni lõpuni.
17
Puhastamine ja hooldus
Tähelepanu! Ärge kasutage masina puhastamisel mööblipuhastusvahendeid ega keemiliselt
aktiivseid puhastusvahendeid. Pühkige juhtpaneeli pehme niiske lapiga.
Puhastamise läbiviimine
Kui puhastamine ja hooldus toimub peamiselt madalal temperatuuril, soovitatakse aeg-ajalt
sisse lülitada pesuprogrammi 95 °C. Sel juhul lahustuvad masinasse kogunenud setted.
Pesuvahendi sahtel
Pesuvahendi sahtlit tuleb reeglipäraselt puhastada.
1. Võtke sahtel välja, tõmmates seda järsult väljapoole.
2. Võtke keskmisest osast välja loputusvahendi sahtel.
3. Peske kõik osad veega.
4. Pange loputusvahendi sahtel tagasi ja veenduge, et
see on korralikult kinni.
5. Puhastage hambaharja abil pesuvahendisahtel,
samuti kõik mahuti ülaosas asuvad voolikud.
6. Asetage pesuvahendisahtel tagasi ja suruge
ettevaatlikult oma kohale.
Pesutrummel
Kui pesu sisaldab roostetavaid esemeid või on vees liiga palju rauda, võivad trumli pinnale
tekkida roostelaigud.
Tähelepanu! Ärge puhastage pesutrumlit happeliste katlakivieemaldite, kloori või rauda
sisaldavate abrasiivsete vahendite ega terasnuustikuga.
1. Eemaldage roostelaigud roostevaba terase puhastusvahendiga.
2. Puhastusvahendi jääkide eemaldamiseks käivitage pesuprogramm tühja masinaga, ilma
pesuta. Programm:
(PUUVILL/LINA) 95, vajutage nupule (KIIRPESU), annustage umbes
¼ mõõtu pesuvahendit.
Luuk ja kummitihend
Kontrollige reeglipäraselt, et kummitihendi kihtide vahel ega luugiklaasi siseküljel ei oleks
mustust ega võõrkehi. Puhastage luugiakent ja tihendit reeglipäraselt.
18
Mida teha, kui…
Väiksemate tõrgete iseseisev kõrvaldamine
Kui masina töötamise ajal ilmub indikatsioonitsoonis üks järgmistest tõrkekoodidest:
− (LÕPP) vilgub 1 kord (Häired masina täitmisel),
− (LÕPP) vilgub 2 korda (Häired masina tühjendamisel),
− (LÕPP) vilgub 4 korda (luuk on avatud), järgige allpooltoodud tabelis esitaud juhiseid.
Kui tõrge on kõrvaldatud, vajutage nupule KÄIVITUS/PAUS.
Kui ilmuvad teistsugused tõrkesignaalid (vilgub üks või mitu programmimärgutuld):
Lülitage masin välja ja uuesti sisse. Valige uuesti programm. Vajutage nupule
(KÄIVITUS/PAUS).
Kui tõrkeindikatsioon jääb alles, pöörduge volitatud hoolduskeskuse poole.
Tõrge Võimalik põhjus Kõrvaldamisviis
Toitepistik ei ole pistikupesas
või kaitse on läbi põlenud.
Torgake pistik pistikupesasse.
Kontrollige kaitsmeid
Luuk pole korralikult suletud.
Sulgege luuk korralikult
(kostab klõpsatus).
Pesumasin ei tööta.
Vajutasite nuppu
KÄIVITUS/PAUS liiga lühidalt.
Vajutage nupule
KÄIVITUS/PAUS veidi
pikemalt.
Luuki ei saa sulgeda.
Ukse lukustuskaitse (lastelukk)
on aktiveeritud.
Deaktiveerige lastelukk.
Märgutuli LUUK
juhtpaneelil teatab, kas luuki
võib avada: (LÕPP) vilgub 4
korda järjest.
Luuk pole korralikult suletud.
Suruge luuk tugevasti kinni.
Käivitage programm uuesti
Veekraan on suletud. Avage veekraan.
Täitmisvooliku ülaosas asetsev
filter on ummistunud.
Keerake veekraan kinni.
Keerake otsak kraani küljest
lahti ja puhastage voolikus
olev filter hambaharjaga.
Märgutuli LUUK
juhtpaneelil teatab, kas luuki
võib avada: (LÕPP) vilgub
1 kord (Häired masina
täitmisega)
Täitmiskraan on korrast ära või
umbes.
Kontrollige kraani ja võimaluse
korral tehke korda.
19
Transporditoed ei ole
eemaldatud.
Eemaldage transporditoed.
Nõudepesumasin vibreerib
tugevasti või kõigub jalgadel.
Jalad ei ole korralikult
seadistatud.
Teostage pesumasina kõrguse
seadistamine ja loodimine
vastavalt paigaldusjuhistele.
Pesu ei ole tsentrifuugitud.
Trumlis on vaid 1-2 suuremat
eset.
Täitke trummel alati lubatud
piirini (kuid ärge seda ületage).
Laadige suuremad ja
väiksemad esemed
vaheldumisi.
Täitmisvooliku otsak lekib.
Keerake täitmisvooliku otsak
korralikult kinni
Tühjendusvoolik lekib.
Vahetage tühjendusvoolik
välja.
Tühjenduspumba kaas ei ole
korralikult suletud.
Sulgege kaas korralikult.
Pesu on jäänud luugi vahele.
Täitke masinat edaspidi
hoolikamalt.
Pesumasina alt voolab vett.
Avariitühjendusvoolik lekib.
Kinnitage avariitühjendusvoolik
korralikult.
Pesuvesi vahutab tugevasti
Annustasite liiga palju
pesuvahendit.
Järgige pesuvahenditootja
annustussoovitusi.
Tühjendusvoolik on keerdus. Sirgestage voolik.
Tühjenduspumba suurim
pumpamiskõrgus on 1 m.
Pöörduge lähimasse
Electroluxi hoolduskeskusse.
Tühjenduspump on
ummistunud.
Lülitage masin välja. Võtke
pistik pistikupesast välja.
Puhastage tühjenduspump.
Eemaldage pumbakerest
võõrkehad.
Märgutuli LUUK
juhtpaneelil teatab, kas luuki
võib avada: (LÕPP) vilgub 2
korda järjest. (Häired masina
täitmisega)
Kui masin on ühendatud
vahetult kanalisatsiooniga:
Äravoolutoru on ummistunud.
Puhastage vesilukk.
20
Loputusvahend ei ole jõudnud
trumlisse, loputusvahendi-
sahtel on veega täidetud.
Loputusvahendisahtel ei ole
õigesti paigas või on
ummistunud.
Puhastage loputusvahendi
sahtel ja kinnitage see
korralikult oma kohale.
Luuk on blokeeritud.
Oodake, kuni kustub märgutuli
(LUUK) ja süttib märgutuli
(LÕPP).
Elektrivarustuse taastumisel
pesuprogrammi töö jätkub.
Luuk ei avane masina
sisselülitamisel.
Elektrikatkestus! (Kõik
märgutuled on kustunud)
Luuki saab avada alles
umbes 2 minuti pärast.
Pesu väljavõtmisel: Kui
masinas on vesi, tühjendage
masin enne luugi avamist
(vt Avariitühjendus)
Pesu on tugevasti muljutud.
Pesu kogus masinas oli
arvatavasti liiga suur.
Ärge ületage lubatavat
pesukogust.
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
