LAVAMAT 60800
Pesumasin
Kasutusjuhend
2
Lugupeetud klient!
Palun lugege käesolev kasutusjuhend hoolikalt läbi ja hoidke see tuleviku tarbeks alles.
Andke kasutusjuhend pesumasina uuele omanikule kaasa.
Kasutusjuhendi tekstis kasutatakse järgmiseid sümboleid:
Ohutusjuhised
Hoiatus! Märkused, mis puudutavad Teie isiklikku ohutust.
Tähelepanu! Märkused, mis juhendavad, kuidas vältida seadme kahjustamist.
Kasulikud nõuanded
Keskkonnaalane teave
Sisukord
Kasutusjuhised ......................................................................................................................................... 4
Ohutus ................................................................................................................................................................. 4
Kasutuselt kõrvaldamine .................................................................................................................................... 4
Seadme kirjeldus ................................................................................................................................................. 5
Juhtpaneel............................................................................................................................................................ 5
Pesuprogrammid ................................................................................................................................................. 6
Enne esimest pesu .............................................................................................................................................. 7
Pesu sorteerimine ja ettevalmistamine ............................................................................................................. 7
Pesutsükli läbimine ............................................................................................................................................. 7
Luugi avamine/ Trumli täitmine pesuga................................................................................................................. 7
Pesuvahendi/ loputusvahendi lisamine ................................................................................................................. 7
Seadme sisselülitamine/ pesuprogrammi valimine................................................................................................ 8
Tsentrifuugimiskiiruse muutmine/ loputusvee trumlissejätmise valimine .............................................................. 8
Lisafunktsioonide valimine..................................................................................................................................... 9
Lisaloputus.................................................................................................................................................. 9
Kiirpesu ....................................................................................................................................................... 9
Käivitumisaja edasilükkamise seadmine ............................................................................................................... 9
Pesuprogrammi käivitamine .................................................................................................................................. 9
Eelpesu ....................................................................................................................................................... 9
Plekieemaldus............................................................................................................................................. 9
Pesuprogrammi läbimine..................................................................................................................................... 10
Pesuprogrammi katkestamine/ Pesu juurdelisamine .......................................................................................... 10
Pesutsükli lõppemine/ Pesu väljavõtmine trumlist............................................................................................... 10
Lastelukk ............................................................................................................................................................ 10
Puhastamine ja hooldus ................................................................................................................................... 11
3
Häired seadme töös........................................................................................................................................... 11
Väiksemate häirete kõrvaldamine ....................................................................................................................... 11
Kui pesutulemused ei ole rahuldavad.................................................................................................................. 13
Seadme tühjendamine veest hädaolukorras ....................................................................................................... 13
Tühjenduspump ................................................................................................................................................... 14
Tehnilised andmed ............................................................................................................................................ 15
Vee- ja energiatarbimine ................................................................................................................................... 15
Paigaldamis- ja ühendamisjuhised..............................................................15
Ohutusteave paigaldamisel .............................................................................................................................. 15
Seadme paigaldamine....................................................................................................................................... 16
Seadme transportimine........................................................................................................................................ 16
Transpordipakendi eemaldamine ........................................................................................................................ 16
Paigalduskoht ...................................................................................................................................................... 17
Paigalduskoha ettevalmistamine ......................................................................................................................... 17
Elektriühendus................................................................................................................................................... 17
Veesisestus.......................................................................................................................................................... 18
Ühendus kanalisatsiooniga.................................................................................................................................. 18
Teenindus ......................................................................................................19
4
Kasutusjuhised
Ohutus
Enne seadme esmakordset kasutamist
• Tutvuge peatükiga “Paigaldamis- ja ühendamisjuhised”.
• Kui seadet tarnitakse talvekuudel, mil välistemperatuur on alla 0 °C, siis hoidke pesumasinat enne
kasutamist 24 tundi toatemperatuuril.
Nõuetekohane kasutamine
• Käesolev pesumasin on ette nähtud ainult pesu pesemiseks kodumajapidamises.
• Ohutuspõhjustel ei ole lubatud pesumasinat ümber ehitada või lisaseadmetega varustada.
• Kasutage ainult kodumajapidamises masinpesuks ette nähtud pesu- ja loputusvahendeid.
• Pesu ei tohi sisaldada tuleohtlikke lahusteid. Plahvatuste tekkimise oht!
• Ärge kasutage pesumasinat riiete keemiliseks puhastamiseks.
• Pesumasinas võib värvaineid ja värvieemaldusvahendeid kasutada ainult juhul, kui nimetatud
toodete tootja on seda selgesõnaliselt lubanud. Vastasel korral ei vastuta me tekkinud kahjustuste
eest.
Laste ohutus
• Hoidke pakkematerjalid lastele kättesaamatus kohas. Lämbumisoht!
• Lapsed ei mõista sageli elektriseadmete kasutamisega kaasnevaid ohte. Ärge lubage lastel
pesumasinat järelevalveta kasutada.
• Kandke hoolt selle eest, et lapsed ja väiksed loomad pesumasina trumlisse ei roniks. See võib olla
eluohtlik!
Üldine ohutus
• Pesumasinat võivad vajadusel remontida vaid vastavalt kvalifitseeritud töötajad.
• Ärge kasutage pesumasinat mitte mingil juhul, kui selle toitejuhe on kahjustatud. Samuti juhul, kui
seadme juhtpaneel, katteplaat või sokliosa on kahjustatud, nii et avatud on vaba juurdepääs
seadme sisemusse.
• Lülitage pesumasin enne puhastus-, hooldus-, või remonttööde teostamist välja ning tõmmake
pistik pistikupesast. Püsivooluühenduse korral lülitage kaitselüliti välja või keerake kaitsekork välja.
• Kui pesumasina töö seiskub, siis tõmmake pistik pistikupesast välja ja keerake veekraan kinni.
• Ärge kunagi tõmmake pistikut pistikupesast välja juhtmest kinni hoides. Hoidke pistikust kinni.
• Adaptereid ja pikendusjuhtmeid ei tohi kasutada. Ülekuumenemise oht!
• Ärge puhastage pesumasinat veejoaga. Elektrilöögi oht!
• Pesumasina luugi klaas võib kõrge temperatuuriga pesuprogrammide ajal kuumeneda. Ärge
puudutage seda!
• Enne hädaolukorras masina tühjendamist veest, tühjenduspumba puhastamist ning pesumasina
luugi avamist laske veel maha jahtuda.
• Väiksed loomad võivad närida voolujuhtmeid ja veevoolikuid. See võib kaasa tuua elektrilöögi või
uputuse ohu. Hoidke väiksed loomad seadmest eemal!
Kasutuselt kõrvaldamine
Pakkematerjalid
Kasutatud pakkematerjalid on keskkonnasõbralikud ja ümbertöödeldavad. Plastosad on märgistatud
rahvusvaheliste lühenditega, nt >PE< (polüetüleen), >PS< (polüstüreen). Palun pange
pakkematerjalid selleks ette nähtud konteinerisse või viige jäätmetöötluskeskusse.
Vana seadme kasutuselt kõrvaldamine
Palun kõrvaldage vana seade vastavalt kasutuspiirkonnas kehtivatele eeskirjadele.
Hoiatus! Seadme kasutuselt kõrvaldamisel tõmmake pistik pistikupesast. Eemaldage seadme küljest
juhe koos pistikuga ning utiliseerige. Purustage luugi lukk, et lapsed ei saaks seadmesse ronides
kinni jääda ja oma elu ohtu seada.
5
Seadme kirjeldus
Juhtpaneel
TSENTRIFUUGIMISE/ LOPUTUSVEE TRUMLISSEJÄTMISE nupp
Juhtpaneel
Pesuvahendi ja
loputusvahendi sahtel
Andmesilt (luugi taga)
Kruvitavad jalad
(reguleeritava kõrgusega)
Tühjenduspumba kate/
Tühjenduspump
Pesutsükli näidik
Multifunktsionaalne näidik
KÄIVITUMISAJA
EDASILÜKKAMISE
nupp
Lisafunktsioonide nupud
Käivitus-/ katkestusnupp
LUUGI indikaator
Juhtnu
pp
6
Pesuprogrammid
1
Kümneliitrine ämber sisaldab umbes 2,5 kg kuiva pesu (puuvillast).
2
Programmiseadeid, mida on katsetatud kooskõlas EN 60 456-ga ja IEC 60 456-ga, on kirjeldatud peatükis
"Vee- ja energiatarbimine".
3
Plekieemaldusfunktsiooni saab valida ainult 40 °C ja kõrgematel pesemistemperatuuridel, sest
plekieemaldusained mõjuvad ainult kõrgete temperatuuride juures.
Kasutamine/Kirjeldus: Hooldusmärgised
1
Spetsiaalne energiasäästuprogramm, mis sobib vähe ja keskmiselt määrdunud
puuvillasest/linasest kangast valgete/värviliste esemete pesemiseks temperatuuril 60
°C.
Pesuprogramm keskmiselt ja tugevalt määrdunud puuvillasest/linasest kangast
värviliste/valgete esemete pesemiseks.
Pesuprogramm erihoolt vajavatele sega- ja sünteetilisest kiust kangastele.
Spetsiaalne programm erihoolt nõudvate esemete pesemiseks temperatuuril 40 °C,
mida on pärast pesemist vaja ainult kergelt triikida või üldse mitte triikida.
Õrnpesuprogramm õrnade kangaste hoolduseks nagu käsitöökangad,
mikrokiudkangad, sünteetilised kangad, pitskardinad (pitskardinate puhul võib
maksimumkogus olla 21–20 m
2
) Koos loputusvee trumlissejätmise funktsiooniga
sobib samuti kile- või muust materjalist välisriiete pesemiseks.
Eriti õrn programm masinaga pestavate ja käsitsi pestavate villaste või siidesemete
pesemiseks.
Eraldi õrn tsentrifuugimistsükkel (3 tsentrifuugimist, vedel pesupehmendaja võetakse
trumlisse sektsioonist , õrn tsentrifuugimine).
Tühjendab trumli veest pärast loputusvee trumlissejätmise funktsiooni valimist.
Tühjendab trumli veest ja tsentrifuugib, nt pärast loputusvee trumlissejätmise
funktsiooni või eraldi tsentrifuugimine käsitsipestavatele puuvillastele/linastele
esemetele.
Spetsiaalne umbes 30 minutit kestev kiirpesuprogramm temperatuuril 30 °C uute või
üks kord kantud riideesemete, nt kergelt määrdunud spordirõivaste,
värskendamiseks.
1
Numbrid hooldusmärgistel tähistavad maksimumtemperatuure.
Programm
Lisafunktsioon
Tsentrifuu
gimiskiirus
Pesuprogrammid
Maksimaalne pesukogus
1
(kuivpesu)
(Lisaloputus)
(Kiirpesu)
(Eelpesu)
(Plekieemaldus)
1000
700
(Loputusvee trumlissejätmine).
ECO (Säästuprogramm)
2
6 kg
(Puuvillaste/linaste esemete pesuprogramm)
95, 60, 50, 40, 30
6 kg
(Erihoolt vajavate esemete pesuprogramm) 60,
50, 40, 30
3 kg
(Triikimist hõlbustav pesuprogramm) 40 1 kg
(Õrnpesuprogramm) 40, 30 3 kg
(Villane/ siid/ käsitsipesu) 40, (KÜLM) 2 kg
(Õrn tsentrifuugimine) 3 kg
(Masina tühjendamine veest)
-
(Tsentrifuugimine) 6 kg
(Värskendusprogramm) 3 kg
7
Enne esimest pesu
1. Avage pesuvahendisahtel.
2. Kallake umbes liiter vett läbi pesuvahendisahtli masinasse.
See sulgeb veepaagi, kui järgmine programm käivitub ning säästuventiil saab korralikult töötada.
3. Selleks, et eemaldada trumlist ja veepaagist kõik tootmisjäägid, tuleb enne esimest pesu läbida
pesuprogramm tühja trumliga. Programm:
(puuuvillaste/linaste esemete pesuprogramm) 60,
(kiirpesu), kasutage u ¼ mõõdunõutäit pesupulbrit.
Pesu sorteerimine ja ettevalmistamine
Pesu ettevalmistamine
• Tühjendage taskud. Eemaldage kõik võõrkehad (mündid, kirjaklambrid, naelad jms).
• Sulgege tõmblukud ja nööpige kinni katted, et vältida kahjustusi pesemisel.
• Eemaldage pitskardinatelt riputuskonksud või katke need pesemisvõrgu või -kotiga.
• Peske väikeseid ja õrnu esemeid, nt pitskardinaid, sukkpükse, sokke, taskurätikuid, rinnahoidjaid
jms) pesemisvõrgus või padjapüüris.
Tähelepanu! Rinnahoidjaid ja teisi tugevdustraatidega pesuesemeid tohib pesta ainult võrkkotis.
Traadid võivad pesemisel lahti tulla ning seadet kahjustada.
Pesu sorteerimine
• Värvi järgi: peske valget ja värvilist pesu eraldi.
• Pesemistemperatuuri, pesu tüübi ja hooldustähise järgi.
Tähelepanu! Ärge peske pesumasinas esemeid, mis kannavad hooldustähist
(=mitte pesta!).
Pesutsükli läbimine
Luugi avamine/ Trumli täitmine pesuga
1. Luugi avamiseks tõmmake ettevaatlikult luugi käepidemest.
Kui pesumasin on sisse lülitatud, siis annab indikaatori
(LUUK) ja
(KÄIVITAMINE/KATKESTAMINE) süttimine märku, kas luuki saab avada:
indikaator (LUUK)
indikaator (KÄIVITAMINE/
KATKESTAMINE)
Kas luugi võib avada?
roheline vilkuv punane või puudub jah
roheline punane jah, pärast käivitus-/ katkestusnupu
vajutamist
puudub punane ei, veetase või temperatuur on liiga
kõrge
2. Voltige pesu lahti ja pange see vabalt trumlisse. Pange
vaheldumisi väikeseid ja suuri pesuesemeid.
Tähelepanu! Kontrollige, et pesu ei jääks luugi ja kummitihendi
vahele.
3. Vajutage luuk kindlalt kinni. Luuk sulgub kuuldava klõpsatusega.
Pesuvahendi/ loputusvahendi lisamine
Tähelepanu! Kasutage ainult kodumajapidamises kasutatavate pesumasinate jaoks ette nähtud
pesuvahendeid ja hooldusaineid.
Lisage pesuvahendeid ja hooldusaineid vastavalt nende tootjate poolt antud juhistele. Lugege
pakendil toodud juhiseid.
Kasutatava pesuvahendi ja hooldusaine kogus sõltub:
- pesu määrdumisastmest,
- pesuvee karedusest,
- pestava pesu kogusest.
8
• Kui tootja ei anna juhtnööre väiksemate pesukoguste kohta, siis kasutage poole pesukoguse puhul
kolmandiku võrra vähem pesuvahendit; väga väikese pesukoguse puhul kasutage ainult poolt terve
masinatäie jaoks ette nähtud pesuvahendist.
• Veepehmendajat tuleks kasutada siis, kui vesi on keskmiselt kare kuni väga kare (karedusklass 2
ja suurem). Seejärel lisage alati karedusklassi 1 (= pehme) jaoks sobivas koguses pesuvahendit.
Oma piirkonna vee kareduse kohta saate teavet kohalikust veevarustusettevõttest.
1. Tõmmake pesuvahendisahtel nii palju välja kui võimalik.
2. Lisage pesuvahend/ loputusvahend.
3. Lükake pesuvahendisahtel täiesti kinni.
Põhipesu jaoks kasutatav pesupulber/ -tabletid
Kui Te kasutate veepehmendajat ning peate kasutama eelpesutsükli jaoks ette nähtud pesuvahendi
jaoks parempoolset lahtrit, siis lisage veepehmendaja põhipesu jaoks ette nähtud pesuvahendi peale
vasakpoolsesse lahtrisse.
Veepehmendaja, hooldusvahendid rõivaste kuju säilitamiseks, tärklis
Täitke vastav sahtel, ületamata MAX-tähist. Lisage tihketele vedelkontsentraatidele enne kasutamist
vett vastavalt tootja juhistele. Lahustage pulbertärklis.
Vedela pesuvahendi kasutamise korral:
Lisage vedelat pesuvahendit tootja poolt kaasa antud mõõdunõu abil.
Seadme sisselülitamine/ pesuprogrammi valimine
Valige programm ja temperatuur juhtnuppu kasutades.
Programmi valides lülitate samal ajal seadme tööle.
- Pesutsükli näidik näitab programmiastmeid, mida valitud
pesuprogramm läbib.
- Multifunktsionaalsele näidikule ilmub programmi
hinnanguline kestus (minutites).
Tsentrifuugimiskiiruse muutmine/ loputusvee trumlissejätmise valimine
Pesumasin valib vaikimisi valitud programmile sobiva
maksimaalse lubatud tsentrifuugimiskiiruse.
Tsentrifuugimiskiiruse vähendamiseks vajutage niipalju kordi
tsentrifuugimise/
(Loputusvee trumlissejätmine) nuppu,
kuni soovitud indikaator süttib.
Pesupulber/ -tabletid
põhipesutsükli jaoks
Pesupehmendaja/ -
hooldusvahend
rõivaste kuju
säilitamiseks/ tärklis
Plekieemaldusvahend/
-tabletid
Pesupulber/ -tabletid
eelpesutsükli jaoks või
veepehmendaja
9
Viimase tsentrifuugimise kiirust saab programmi vältel veel muuta. Selleks:
1. Vajutage programmi käivitus-/ katkestusnuppu
.
2. Muuteke tsentrifuugimiskiirust.
3. Vajutage uuesti käivitus-/ katkestusnuppu
.
(Loputusvee trumlissejätmine)
(Loputusvee trumlissejätmine) tähendab, et pesu jäetakse viimasesse loputusvette likku. Pärast
vahetsentrifuugimist ei järgne lõpptsentrifuugimist. Vahetsentrifuugimised sõltuvad pesuprogrammist
ning neid ei saa muuta.
Lisafunktsioonide valimine
Soovitud lisafunktsiooni valimiseks vajutage funktsiooninuppe.
Vastav indikaator süttib.
Kui multifunktsionaalsel näidikul vilgub "Err", ei sobi valitud
lisafunktsioon programmiseadega.
Lisaloputus
ECO (Energiasäästuprogrammi), (Puuvillaste esemete pesuprogrammi), (Õrnpesuprogrammi),
(erihoolt vajavate esemete pesuprogrammi) ja (triikimist hõlbustava pesuprogrammi) puhul
lisanduvad kaks lisaloputust (sobib nt tundlikule nahale).
Kiirpesu
Lühendatud pesuprogramm vähe määrdunud esemete pesemiseks.
Eelpesu
Kuum eelpesutsükkel eelneb põhipesutsüklile, mis järgneb automaatselt; koos
vahetsentrifuugimisega ? (puuvillaste esemete pesuprogrammi) ja ? (erihoolt vajavate esemete
pesuprogrammi) puhul ja ilma vahetsentrifuugimiseta ? (õrnpesuprogrammi) puhul.
Plekieemaldus
Tugevalt määrdunud või plekiliste esemete pesemiseks. Kasutatavad plekieemaldusvahendid
mõjuvad programmi kestel kõige optimaalsemal ajal. Sobib ainult 40 °C kõrgemate
pesemistemperatuuridega, kuna plekieemaldusvahendid ei ole madalamatel temperatuuridel tõhusad.
Käivitumisaja edasilükkamise seadmine
Nupu
(käivitumisaja edasilükkamise taimer) abil on võimalik programmi käivitusaega edasi lükata
vahemikus 30 minutist (30') kuni 23 tunnini (23h).
1. Valige programm
2. Vajutage niikaua käivitumisaja edasilükkamise nuppu
kuni multifunktsionaalsele näidikule ilmub
soovitud edasilükkamisaeg, nt 12h, kui soovite, et programm käivituks 12 tunni pärast. Süttib
indikaator (käivitumisaja edasilükkamine).
Kui näidikule ilmub 23h, siis nuppu uuesti vajutades käivitumisaja edasilükkamine tühistatakse.
Valitud pesuprogrammi kestuse järele ilmub 0'.
3. Käivitumisaja edasilükkamise taimeri aktiveerimiseks vajutage käivitus- /katkestusnuppu
.
Programmi käivitumiseni jäänud aega kuvatakse pidevalt näidikul (nt 12h, 11h, 10h…30' jne).
Pesuprogrammi käivitamine
1. Kontrollige, kas veesisestuskraan on avatud.
2. Vajutage käivitus-/ katkestusnuppu
. Pesutsükkel käivitub või käivitub pärast valitud aja
möödumist.
Kui pärast käivitus-/ katkestusnupu
vajutamist vilgub multifunktsionaalsel näidikul E40,
programmi lõppemise indikaator
vilgub neli korda ja samal ajal kõlab neli helisignaali, siis ei ole
luuk korralikult suletud. Lükake luuk korralikult kinni ning vajutage uuesti käivitus-/ katkestusnuppu
.
10
Pesuprogrammi läbimine
• Pesuprogrammi käigus ilmuvad näidikule läbitavad programmifaasid.
-
(Eelpesu)
-
(Põhipesu)
-
(Loputus)
-
(Lisaloputus)
-
(Tsentrifuugimine)
-
(Programmi lõpp)
• Multifunktsionaalsel näidikul kuvatakse hinnanguline järelejäänud pesemisaeg (tundides ja
minutites) kuni programmi lõpuni.
Järelejäänud pesemisaeg võib programmi vältel suureneda või mõnda aega samaks jääda, sest
programm kohandub pesemise ajal erinevate pesemistingimustega (nt pesu tüüp, pesukogus,
tasakaalu hoidmine tsentrifuugimise ajal, spetsiaalne tsentrifuugimistsükkel jne).
Pesuprogrammi katkestamine/ Pesu juurdelisamine
Pesuprogrammi katkestamine
• Pesuprogrammi saab ajutiselt katkestada mis tahes ajal, vajutades käivitus-/ katkestusnuppu
. Programm taaskäivitub sama nuppu uuesti vajutades.
• Pesuprogrammi tühistamiseks enne selle lõppemist pöörake juhtnuppu märgini
(VÄLJAS).
Tähelepanu! Pesu on võimalik juurde lisada niikaua, kuni võtmesümbol
(LUUK) helendab
roheliselt.
1. Vajutage käivitus-/ katkestusnuppu
. Nüüd on võimalik luuki avada.
2. Sulgege luuk ja vajutage uuesti käivitus-/ katkestusnuppu
. Programm jätkub poolelijäänud
kohast.
Pesutsükli lõppemine/ Pesu väljavõtmine trumlist
Pesuprogrammi lõppedes ilmub pesutsükli näidikule sümbol
(PROGRAMMI LÕPP). Niipea, kui
näidikul süttib roheliselt võtmesümbol
, on võimalik luuk avada.
1. Avage luuk ja võtke pesu trumlist välja.
2. Pöörake juhtnuppu märgini
.
3. Kui olete pesemise lõpetanud, tõmmake pesuvahendisahtel veidi välja, et lasta sellel kuivada. Jätke
luuk pisut lahti, et pesumasin saaks õhku.
Kui valitud on loputusvee trumlissejätmise funktsioon
:
Pärast loputusvee trumlissejätmist ilmub pesutsükli näidikule sümbol
(PROGRAMMI LÕPP).
Kõigepealt tuleb lasta vesi masinast välja:
- Pöörake programminuppu sümbolini
(VÄLJAS), valige seejärel (VEE ÄRAVOOL) ning
vajutage käivitus-/ katkestusnuppu
(vesi voolab masinast välja ilma pesu tsentrifuugimiseta).
- Pöörake programminuppu sümbolini
(VÄLJAS), valige seejärel (TSENTRIFUUGIMINE) ning
vajutage käivitus-/ katkestusnuppu
(vesi voolab masinast välja ja pesu tsentrifuugitakse).
Lastelukk
Lasteluku aktiveerimise järel ei ole pesumasina luuki enam
võimalik sulgeda.
Lasteluku aktiveerimine:
Kasutage münti pesumasina luugi siseküljel asuva nupu
keeramiseks kellaosuti suunas võimalikult kaugele.
Hoiatus! Nupp ei tohi pärast reguleerimist olla sisse
vajutatud, vastasel korral ei ole lastelukk aktiveeritud. Nupp
peab eenduma nii, nagu joonisel kujutatud.
Lasteluku deaktiveerimine:
Keerake nuppu kellaosutile vastupidises suunas võimalikult
kaugele.
11
Puhastamine ja hooldus
Tähelepanu! Ärge kasutage pesumasina puhastamiseks mööbli puhastamiseks ette nähtud
vahendeid ega söövitavaid puhastusvahendeid. Pühkige juhtpaneeli ja seadme korpust niiske
riidelapiga.
Pesuvahendisahtel
Pesuvahendsahtlit on vaja aeg-ajalt puhastada.
1. Eemaldage pesuvahendisahtel seadme küljest tugevalt tõmmates.
2. Võtke keskmisest lahtrist välja loputusvahendi vahedetail.
3. Peske kõiki osi veega.
4. Pange loputusvahendi vahedetail tagasi nii, et see kindlalt
oma kohale kinnitub.
5. Puhastage harjaga kõiki pesumasina osi, eriti
puhastusvahendite ja lisaainete seadmesse juhtimise düüse.
6. Asetage pesuvahendisahtel juhikrööbastele ja lükake
seadmesse.
Pesutrummel
Pesu hulka jäänud roostetavad võõrkehad või rauarikas kraanivesi võivad põhjustada roostejääkide
kogunemist trumli pindadele .
Tähelepanu! Ärge puhastage trumlit happelise katlakivi eemaldamise vahendiga, kloori või rauda
sisaldava küürimisvahendiga ega teraskiududest pesukäsnaga.
1. Eemaldage trumli pindadele kogunenud roostejäägid roostevaba terase puhastamiseks ette nähtud
vahendiga.
2. Läbige seejärel pesuprogramm tühja trumliga, et eemaldada kõik puhastusvahendi jäägid. Valige
puuvillaste ja linaste esemete pesuprogramm
60, vajutage funktsiooninuppu (kiirpesu) ja lisage
umbes 1/4 mõõdunõutäit pesupulbrit.
Pesumasina luuk ja kummitihend
Kontrollige regulaarselt, et kummivoltide vahele või klaasluugi sisse ei koguneks pesuvahendjääke
ega võõrkehi. Puhastage luugi klaasi ja kummitihendit regulaarselt.
Häired seadme töös
Väiksemate häirete kõrvaldamine
• Kui multifunktsionaalsel näidikul kuvatakse pesemise käigus mõni järgmistest veateadetest:
− E10 (probleemid vee sissevooluga)
− E20 (probleemid vee äravooluga)
− E40 (luuk on lahti)
Juhised leiate alltoodud tabelist.
Vajutage pärast tekkinud probleemi kõrvaldamist käivitus-/ katkestusnuppu
.
Muude häirete korral (E ja number või täht): lülitage seade välja ja uuesti sisse. Seadke
pesuprogramm uuesti. Vajutage käivitus-/ katkestusnuppu
.
Kui veateade uuesti näidikule ilmub, siis võtke ühendust klienditeenindusega ning teatage seadme
näidikul kuvatud veakood.
12
Probleem Võimalik põhjus Abinõu
Pistik ei ole pistikupessa
ühendatud või on tegemist
voolukatkestusega.
Pange pistik pistikupessa.
Kontrollige kaitsmeid.
Pesumasina luuk ei ole
korralikult suletud
Sulgege seadme luuk korralikult.
Seda tehes peaksite kuulma
klõpsatust.
Pesumasin ei tööta.
Käivitus-/ katkestusnuppu
ei ole piisavalt tugevalt
vajutatud.
Vajutage käivitus-/ katkestusnuppu
.
Pesumasina luuki ei ole
võimalik sulgeda
Lastelukk on aktiveeritud. Deaktiveerige lastelukk
Peale nupuvajutust ilmub
näidikule veateade Err
Valitud lisafunktsioon ei sobi
programmiseadega.
Valige teine funktsioon.
Näidikule ilmub E40.
indikaator (PROGRAMMI
LÕPP) vilgub neli korda ning
samal ajal kostab neli
helisignaali.
Luuk ei ole korralikult suletud. Sulgege korralikult luuk.
Taaskäivitage pesuprogramm.
Veekraan on kinni keeratud. Keerake veekraan lahti.
Veesisestusvooliku filter on
ummistunud.
Keerake veekraan kinni. Keerake
voolik selle küljest lahti, võtke filter
välja ja puhastage.
Näidikule ilmub E10.
indikaator (PROGRAMMI
LÕPP) vilgub ühe korra ning
samal ajal kostab ühekordne
helisignaal (vee sissevoolu
häire).
Veekraan on katlakivi täis või
katki.
Kontrollige veekraani ning laske see
vajadusel ära parandada.
Tarnspordilatt ei ole
eemaldatud.
Eemaldage transpordilatt.
Pesumasina kruvitavad jalad ei
ole sobivalt reguleeritud.
Reguleerige jalgu paigaldamis- ja
ühendamisjuhistes toodud
kirjelduse järgi.
Trumlis on väga vähe pesu (nt
ainult üks hommikumantel).
See ei mõjuta seadme tööd.
Veesisestusvooliku
kruviühendus lekib.
Keerake voolik kindlalt kinni.
Pesumasin vibreerib töösoleku
ajal ja ei seisa stabiilselt oma
kohal.
Tühjendusvoolik lekib Asendage voolik.
Tühjenduspumba kate ei ole
korralikult suletud.
Sulgege kate korralikult.
Pesu on luugi vahele kinni
jäänud.
Tühistage programm ja pange pesu
korralikult trumlisse.
Pesumasina alt voolab vett
välja.
Hädatühjendusvoolik lekib. Sulgege voolik korralikult.
Pesuvesi vahutab ülemäära.
Pesutsükli lõpus
tsentrifuugimine seiskub.
Ilmselt on kasutatud liiga palju
pesuvahendit.
Järgige pesuvahendi lisamisel
täpselt tootja poolt antud juhtnööre.
Ületatud on maksimaalne
pumpamiskõrgus 1 m.
Võtke ühendust kohaliku
teeninduskeskusega.
Tühjenduspump on
ummistunud.
Lülitage seade välja. Tõmmake
pistik pistikupesast. Puhastage
tühjenduspumpa. Eemaldage selle
torudest võõrkehad.
Näidikule ilmub E20.
indikaator (PROGRAMMI
LÕPP) vilgub kaks korda ning
samal ajal kostab kaks
helisignaali.
Sifoonühenduse korral: sifoon
on ummistunud.
Puhastage sifoon.
Loputusvahendit ei juhita
seadmesse ja sümboliga
märgistatud lisaainete lahter on
vett täis.
Loputusvahendi vahedetail ei
ole korralikult lisaainete
lahtrisse oma kohale asetatud
või on ummistunud.
Puhastage pesuvahendisahtlit ja
asetage loputusvahendi vahedetail
kindlalt oma kohale.
13
Probleem Võimalik põhjus Abinõu
Seadme luuk on
ohutuseesmärkidel suletud.
Oodake niikaua, kuni näidikul süttib
roheline võtmesümbol (LUUK).
Kui pesumasin on sisse
lülitatud, ei ole luuki võimalik
avada.
Tegemist on
voolukatkestusega.
Ohutuseesmärkidel jääb
seadme luuk umbes 4-10
minutiks lukustatuks.
Vooluvarustuse taastudes
pesuprogramm jätkub.
Kui soovite pesu masinast välja
võtta, siis juhul, kui näete läbi luugi
klaasi trumlis vett, tuleb enne
avamist vesi masinast välja lasta (Vt
peatükk "Seadme tühjendamine
veest hädaolukorras".)
Pesu on väga kortsus. Panite trumlisse korraga liiga
palju pesu.
Jälgige maksimaalseid lubatud
pesukoguseid.
Kui pesutulemused ei ole rahuldavad
Kui pesu on hallikas ja trumlisse on kogunenud katlakivi:
• Kasutasite liiga vähe pesuvahendit.
• Kasutasite sobimatut pesuvahendit.
• Jätsite eelnevalt töötlemata raskesti eemaldatavad plekid.
• Valisite sobimatu pesuprogrammi või temperatuuri.
Kui pesul on halle plekke:
• Pesite määrete, rasva või õliga määrdunud pesu liiga väikse koguse pesuvahendiga.
• Valisite liiga madala pesemistemperatuuri.
• Põhjuseks võib olla ka asjaolu, et pesupehmendusvahend (eriti kontsentreeritud kujul) on jäänud
pesusse. Peske sellised plekid pesult kiiresti ära ja kasutage pehmendusainet ettevaatlikult.
Kui viimase loputuskorra lõppedes on pesumasinasse jäänud vahtu
• Kaasaegsed pesuvahendid võivad põhjustada vahutamist ka veel viimase loputuskorra ajal. Pesu
on sellest hoolimata piisavalt loputatud.
Kui pesul on valged jäägid:
• Tegemist on kaasaegsete pesuvahendite lahustumatute komponentidega. Need jäägid ei viita
ebapiisavale loputamisele. Raputage või harjake pesu. Võib-olla peaksite edaspidi pesu enne
pesemist tagurpidi pöörama. Hinnake oma pesuvahendi valikut veel kord ja kasutage võimalusel
vedelat pesuvahendit.
Seadme tühjendamine veest hädaolukorras
Tähelepanu! Lülitage pesumasin enne hädatühjendamist välja ning tõmmake pistik pistikupesast.
Tähelepanu! Tühjendusvoolikust tulev vesi võib olla kuum. Põletada saamise oht! Laske enne
tühjendusprotseduuri masinas oleval pesuveel maha jahtuda.
1. Avage pesumasina alaservas olev klapp ning tõmmake see
seadme küljest ära.
2. Tõmmake hädatühjendusvoolik lahti.
14
3. Asetage kogumisnõu vooliku otsa alla. Seejärel eemaldage
vooliku otsast kork seda vastupäeva keerates.
4. Pesuvesi voolab seadmest välja. Kogumisnõud võib sõltuvalt
pesuvee kogusest olla vaja mitu korda tühjendada. Sulgege
voolik kogumisnõu tühjendamise ajal korgiga.
Kui vesi on täielikult seadmest välja voolanud:
5. Suruge kork kindlalt vooliku otsa ning keerake see päripäeva kinni.
6. Asetage voolik tagasi hoidjale.
7. Kinnitage klapp tagasi oma kohale ja sulgege see.
Tühjenduspump
Tühjenduspump ei vaja hooldust. Tühjenduspumba katet tuleb avada vaid juhul, kui seadme töös
tekib rike ja vett ei pumbata enam seadmest välja, nt seetõttu, et pump on ummistunud.
Kandke enne pesu trumlissepanekut alati hoolt selle eest, et pesuesemete taskutesse ja riiete hulka
ei jääks võõrkehi. Kirjaklambrid, naelad jms esemed, mis võivad pesu hulka jäädes pesumasinasse
sattuda, kogunevad tühjenduspumba pessa (võõrkehade kogumise koht, mis kaitseb pumbaratast).
Tähelepanu! Lülitage pesumasin enne tühjenduspumba katte avamist välja ja tõmmake pistik
pistikupesast.
1. Teostage esmalt seadme hädatühjendus.
2. Asetage tühjenduspumba katte ette põrandale riidelapp, sest
klapi avamisel võib seadmest veel pisut sellesse jäänud vett
välja voolata.
3. Keerake tühjenduspumba kate vastupäeva lahti ja tõmmake
see välja.
4. Eemaldage pumba pesast ja pumbarattast võõrkehad ja
kangakiud.
5. Kontrollige, kas pumbaratast pumbapesa taga on võimalik
keerata (on normaalne, kui pumbaratas liigub jõnkshaaval).
Kui pumbaratast ei ole võimalik keerata, võtke palun
ühendust klienditeenindusega.
6. Asetage pumbakate tagasi oma kohale. Sisestage katte
külgedel olevad eenduvad osad vastavatesse uuretesse ja
keerake kate päripäeva kinni.
7 Sulgege hädatühjendusvoolik korgiga ja asetage see
hoidjale.
8. Sulgege klapp.
15
Tehnilised andmed
Käesolev seade vastab järgmistele Euroopa Liidu direktiividele:
- Madalpingedirektiiv 73/23/EMÜ, vastu võetud 19.02.1973
- Elektromagnetilise ühilduvuse direktiiv 89/336/EMÜ, vastu võetud 03.05.1089, muudetud
direktiiviga 92/31/EMÜ
- CE-märgise direktiiv 93/68/EMÜ, vastu võetud 22.07.1993
Kõrgus × Laius × Sügavus 850 × 598 × 640
Sügavus avatud luugiga 1017 mm
Kõrguse reguleerimine u +10/-5 mm
Pesukogus (oleneb programmist) maksimaalselt 6 kg
Kasutusala kodumajapidamine
Trumli pöörlemiskiirus vt andmesildilt
Veesurve 1-10 baari (= 10-100 N/cm
2
= 0,1-1,0 MPa)
Vee- ja energiatarbimine
Alltoodud tabelis antud väärtused valitud programmide jaoks määrati kindlaks standardtingimustel.
Need võivad kodustes tingimustes varieeruda.
Pesuprogramm/ Temperatuur Pesukogus
kg
1
Vesi
liitrites
Energia
kWh
(PUUVILLASED/LINASED) 95 6 62 2,20
ECO (ENERGIASÄÄSTUPROGRAMM)
2
6 49 1,02
(PUUVILLASED/LINASED) 40 6 58 0,70
(ERIHOOLT VAJAVATE ESEMETE
PESUPROGRAMM) 40
3 58 0,52
(ÕRNPESUPROGRAMM) 30 3 58 0,42
(VILLANE/SIID/KÄSITSIPESU) 30 2 54 0,35
1
Pesukogus on kindlaks määratud vastavalt EN 60456 standardkogusele.
2
Teadmiseks: Programmid on testitud vastavalt standarditele EN 60 456 ja IEC 60 456.
Vee ja energia tarbimise väärtused varieeruvad siintoodud väärtustest sõltuvalt veesurvest, vee
karedusest, vee temperatuurist masina täitmisel, toatemperatuurist, kasutatava pesu- ja
loputusvahendi tüübist ja kogusest, elektriühendusest ja valitud lisafunktsioonidest.
Paigaldamis- ja ühendamisjuhised
Ohutusteave paigaldamisel
• Antud pesumasinat ei ole võimalik sisse ehitada.
• Enne seadme esmakordset kasutamist kontrollige, kas pesumasin pole transportimisel kahjustada
saanud. Kahjustatud seadet ei tohi mitte mingil juhul tööle rakendada. Kontakteeruge kahjustuste
korral seadme müüjaga.
• Enne seadme esmakordset kasutamist eemaldage kõik seadet transportimisel kaitsvad osad.
Vastasel korral võivad nii pesumasin kui selle kõrval paiknevad mööbliesemed kahjustada saada.
• Enne seadme esmakordset kasutamist peab ülevoolukaitse olema lõpule viidud (vt peatükk"
Transpordipakendi eemaldamine").
• Ühendage pistik alati korralikult paigaldatud maandatud pistikupessa.
• Püsiühenduse korral: püsiühendust võib paigaldada ainult vastava väljaõppe saanud elektrik.
• Enne seadme esmakordset kasutamist veenduge, et seadme andmesildil toodud pinge vastaks
kasutatava vooluvõrgu pingele. Leiate seadme andmesildilt ka teabe vajaliku kaitsme kohta.
• Kui seadme ühendamiseks veevarustussüsteemi tuleb teostada torutöid, siis peab nimetatud töid
teostama pädev sanitaartehnik.
• Kui seadme ühendamiseks vooluvõrku tuleb teostada elektrisüsteemitöid, siis peab nimetatud töid
teostama pädev elektrik.
• Pesumasina toitejuhtme võib uue vastu välja vahetada ainult klienditeeninduse töötaja või pädev
elektrik.
16
Seadme paigaldamine
Seadme transportimine
Tähelepanu! Pesumasin on väga raske. Vigastada saamise oht! Olge pesumasina tõstmisel
ettevaatlik.
• Ärge asetage pesumasinat esiküljele või paremale küljele (eestpoolt vaadates), sest seadme
elektrilised osad võivad vastasel korral märjaks saada.
• Ärge mitte mingil juhul transportige pesumasinat ilma transpordipakendita. Ärge eemaldage
transpordipakendit enne, kui seade on paigalduskohta viidud. Pesumasin võib kahjustada saada,
kui seda transporditakse ilma transpordipakendita.
• Ärge tõstke pesumasinat avatud luugist või soklist kinni hoides.
Seadme transportimine käsikäruga:
• Asetage seade käsikärule ainult külili.
Transpordipakendi eemaldamine
Tähelepanu! Kõik transpordipakendi osad tuleb enne
seadme esmakordset kasutamist kindlasti eemaldada!
Hoidke transportpakend tuleviku tarbeks (kui pesumasinat
on vaja uuesti transportida, nt kolimisel) turvalises kohas
alles.
1. Avage seadme tagaküljel mõlemad voolikuhoidjad ning
eemaldage voolikud ja toitejuhe.
2. Tõmmake mõlemad voolikuhoidjad seadme küljest ära neid
tugevalt jõnksutades.
Seadmega on kaasas spetsiaalne mutrivõti A ning korgid B
(2 tükki) ja C (1).
3. Eemaldage kruvi D koos survevedruga, kasutades
spetsiaalset mutrivõtit A.
4. Katke ava korgiga C.
5. Eemaldage spetsiaalse mutrivõtmega A kaks kruvi E.
6. Eemaldage 4 kruvi F.
7. Eemaldage transpordilatt G.
8. Keerake 4 kruvi F tagasi sisse.
9. Sulgege korkidega B kaks suurt ava.
Tähelepanu! Vajutage kõik korgid B (2 tükki) ja C (1) kindlalt
kinni, nii et need sulguvad klõpsuga oma kohale.
17
Paigalduskoht
Tähelepanu! Pesumasinat ei tohi paigaldada ruumi, mis võib jahtuda alla 0 °C. Jäätumine kahjustab
seadme tööd! Jäätumiskahjustusi garantii ei kata!
• Pesumasina paigalduspind peab olema kindel ja ühetasane. Ärge paigaldage pesumasinat
vaipadele ega pehmetele põrandakattematerjalidele.
• Paigalduspind peab olema puhas ja kuiv ning ilma liikuvate põrandakattematerjalideta, mis võivad
põhjustada seadme äralibisemise oma kohalt.
• Kui paigalduskoha pind on kaetud väikeste plaatidega, siis paigutage pesumasina alla tavaline
kummimatt.
Seadme paigaldamine alusele:
Selleks, et seade seisaks alusel turvaliselt, tuleb paigaldada
kinnitusplaadid,
*
mille külge seade kinnitatakse.
Kui paigalduskoha põrand on võnkuv, nt puitpõrand vahelaudadega:
Paigaldage seade võimalusel ruumi nurka.
1. Kruvige vähemalt kahe põrandalaua külge vähemalt 15 mm paksune veekindel puitpaneel.
2. Kinnitage puitpaneeli külge kinnitusplaadid,
*
mille külge kinnitage seade.
*) Kinnitusplaate on võimalik soetada klienditeeninduskeskusest.
Paigalduskoha ebatasasuste kompenseerimine
Kõik seadme neli jalga on eelnevalt reguleeritud.
Suuri ebatasasusi on võimalik kompenseerida seadme nelja
jalga reguleerides.
Kasutage selleks spetsiaalselt ette nähtud mutrivõtit.
Tähelepanu! Ärge mitte mingil juhul kasutage põranda
ebatasasuste kompenseerimiseks puidu-, papi- või mõne
muu sarnase materjali tükke. Reguleerige selle asemel
seadme reguleeritavaid jalgu.
Elektriühendus
Täpsed andmed pinge, toitetüübi ja vajalike kaitsmete kohta leiate pesumasina andmesildilt.
Andmesilt asub luugi kõrval.
Veeühendus
Tähelepanu!
• Antud seadet ei tohi ühendada kuumaveesüsteemiga.
• Kasutage ühendamisel ainult uusi voolikukomplekte.
• Ühendage seade ainul joogiveevarustusega. Vihmavett või tööstuslikuks kasutuseks ette nähtud
vett võib kasutada ainult juhul, kui see vastab DIN 1986 ja DIN 1988 nõuetele.
• Ärge väänake ega muljuge veesisestusvoolikut ega tühjendusvoolikut.
Lubatav veesurve
Minimaalne veesurve on 1 baar (= 10 N/cm² = 0,1 Mpa), maksimaalne veesurve 10 baari (= 100
N/cm² = 1 Mpa).
- Kui surve on suurem kui 10 baari: ühendage survealandusventiil.
- Kui surve on väiksem kui 1 baar: eemaldage seadmepoolsest küljest veesisestusvooliku
solenoidsisselaskeklapp ja eemaldage vooluregulaator (eemaldage selleks teravaotsaliste
traaditangidega filter ning võtke välja selle taga paiknev kummiseib). Asetage filter tagasi oma
kohale.
18
Veesisestus
Pesumasinaga on kaasas 1,5 m pikkune survevoolik. Kui on vaja paigaldada pikem voolik, siis tuleb
kasutada ainult originaalvoolikuid. Meie klienditeeninduses on saadaval erineva pikkusega
voolikukomplektid.
Tihendusrõngad on kinnitatud kas vooliku keermestatud ühenduse plastkeermetele või antud kaasa
lisatarvikuna. Ärge kasutage mingeid muid tihendeid!
Tähelepanu! Keerake voolikuühendused kinni ainult käsitsi.
1. Ühendage voolik pesumasinaga nurga all.
Tähelepanu! Ärge paigutage sisestusvoolikut vertikaalselt
alla, vaid keerake see joonisel näidatud viisil paremale või
vasakule.
2. Ühendage voolik sirgelt R ¾ (tollise) keermega veekraaniga.
3. Avage aeglaselt veekraan ja kontrollige, et ühendus ei
lekiks.
Ühendus kanalisatsiooniga
Maksimaalne lubatud vahe pesumasina paigalduspinna ja äravooluava vahel on 1 meeter.
Pikenduseks võib kasutada vaid originaalvoolikuid (maksimaalselt 3 m mööda põrandat ning seejärel
vertikaalselt 80 cm). Klienditeeninduskeskustes on saadaval erineva pikkusega voolikud.
Tühjendus kraanikausi äravoolutorusse
Kinnitage seadme tühjendusvooliku ja kraanikausi
äravoolutoru ühenduskoht kinnitusklambriga (küsige seadme
müüjalt).
19
Tühjendus kraanikaussi või vanni
Tähelepanu!
− Väiksed kraanikausid ei ole sobilikud. Vesi võib üle ääre
voolata.
− Tühjendusvooliku ots ei tohi jääda seadmest
väljapumbatavasse vette, vastasel korral võib seade vee
tagasi sisse tõmmata.
− Kui riputate tühjendusvooliku üle kraanikausi või vanni
serva, siis tuleb voolik libisemise takistamiseks paigale
kinnitada seadme komplekti kuuluva põlve abil. Voolikust
väljuva vee survel võib voolik muidu kraanikausist välja
kukkuda.
− Vee väljapumpamisel jälgige, kas vee äravool on piisavalt
kiire.
Pumpamine kõrgemale kui 1 m
Pesumasina tühjenduspump suudab pumbata vett ühe meetri kõrgusele arvestades pinnast, millele
seade on paigaldatud.
Tähelepanu! Kui pumpamiskõrgus on üle 1 m, võib esineda häireid seadme töös või seadme
kahjustusi. Palun võtke ühendust klienditeenindusega.
Teenindus
Kui seadme töös esineb tehnilisi probleeme, siis kontrollige, kas Teil on võimalik probleemile
juhendite abil ise lahendus (vt peatükk “Häired seadme töös”).
Kui Te ei suuda probleemile ise lahendust leida, siis võtke ühendust klienditeenindusosakonnaga või
mõne teeninduspartneriga.
Selleks et leida Teie probleemile kiire lahendus, vajame
järgmist teavet:
- Mudeli kirjeldus
- Tootenumber (PNC)
- Seerianumber (S No)
- (need numbrid leiate andmesildilt)
- Rikke tüüp
- Seadme näidikul kuvatud veateated
Selleks et Teil oleksid oma seadme vajalikud andmed käepärast, soovitame need siia kirjutada:
Mude..............................................................................
PNC ...............................................................................
S No...............................................................................
ELECTROLUX EESTI AS
GARANTIIREMONDI EESKIRJAD
Kõikidele Electrolux Eesti AS poolt Eestisse toodud kodumasinatele kehtib garantiiaeg 12
kuud arvestades toodete üleandmist ostjale (arve-saateleht), kodumasinatele müügipäevast
(ostukviitung).
Electrolux Eesti AS annab garantii vastavuses Eesti Vabariigi Tarbijakaitse seaduses ja
muudes õigusaktides sätestatud nõuetele.
Garantiiremondi sisuks on:
* toote varjatud konstruktsiooni-, valmistamise-, ja toorainedefektide avastamine ning
nende likvideerimine. Eelpoolnimetatud puudused kõrvaldatakse kuni toote normaalse
funktsioneerimiseni. Kaubandusliku väljanägemise taastamine ei kuulu garantiitööde
hulka.
Garantiiaeg kehtib vaid nendele toodetele, mille kasutamisel on kinni peetud toote
kasutusjuhendist ja antud toodet on kasutatud otstarbel, milleks see on valmistatud.
Kui toodet soovitakse kasutada mingitel muudel eesmärkidel või intensiivsemalt kui
valmistajatehase poolt ette nähtud (Näiteks: kodumasinaid kommertsteenuse osutamiseks),
tuleb garantiitingimuste kohta sõlmida Electrolux Eesti AS müügiosakonnaga eraldi leping.
Igasugused garantiinõuded esitatakse ainult garantii andjale.
Garantii alla ei kuulu detailid, mis on pururnenud ja vead, mis on tekkinud alljärgnevatel
põhjustel:
* transpordikahjustustest, mis on tekkinud peale toote üleandmist ostjale;
* toote hoolimatul kasutamisel või ülekoormamisel;
* kasutamiseeskirjadest mittekinnipidamisel;
* garantiiandjast sõltumatutel põhjustel;
(Näiteks: pingemuutused vooluvõrgus, küttegaasi keemilise koostise muutumine, äike,
tulekahju, putukatest põhjustatud lühised, vee kvaliteet ja muud välised
mõjurid);
* kui toodet on remontinud selleks mittevolitatud isik;
* paigaldusvigadest või valesti ühendamisest;
* integreeritaval tehnikal puudulikust ventilatsioonist mööbli sees;
Samuti ei kuulu garantiiremondi alla sellised osad, millede kulumine on normaalne, näiteks:
* tolmukotid, harjad, lambid, kaitsmed, klaas-, tekstiil- ja paberosad ning käsitsi liigutatavad
plastmassosad (nupud, kangid);
Garantii alla ei kuulu toote kasutamise õpetamine, hooldus, puhastus ega ka sellisete vigade
kõrvaldamine, mida on põhjustanud kasutamisejuhise väär käsitlus.
Vea ilmnemisel garantiiaja jooksul tuleb kliendil sellest koheselt teatada toote müüjale või
volitatud teenindajale.
Vajalik on teatada:
* toote mudel, ostmise aeg ja koht, toote number ja seeria number (need on kirjas toote
etiketil);
* Kui võimalik, tuleks kirjeldada ka viga ja tingimusi, millest see võis tekkida;
Leht laadib ...
Leht laadib ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
