Sony MDR-AS800BT Quick Start Guide and Installation
- Tüüp
- Quick Start Guide and Installation
Kratke upute HR
© 2014 Sony Corporation
MDR-AS800BT
BežiÑne
stereo slušalice
4-542-123-42(1)
O punjenju
IsporuÑenim mikro USB kabelom spojite ureÕaj i ukljuÑeno
raÑunalo.
Kad spojite ureÕaj s raÑunalom, punjenje poÑinje i zasvijetli indikator (crveni).
Punjenje može potrajati najviše oko 2 sata i automatski Ïe se iskljuÑiti indikator
(crveni).
Napomene
• Upotrijebite isporuÑeni mikro USB kabel. UreÕaj možda neÏete moÏi puniti drugim
kabelima.
• iPhone, iPad ili iPod touch (iOS 5.0 ili noviji) Ïe prikazati ikonu koja pokazuje preostali
kapacitet baterije slušalica na zaslonu. Pojedinosti potražite u datoteci Help (desno).
A
Povezivanje s pametnim telefonom jednim
dodirom (NFC)
Jednostavno NFC povezivanje
B
Uparivanje i spajanje s BLUETOOTH ureÕajem
Višefunkcijska tipka
Dodirnete li ureÕaj pametnim telefonom, ureÕaj se automatski ukljuÑi te zapoÑne
uparivanje i BLUETOOTH povezivanje.
Kompatibilni pametni telefoni
NFC pametni telefoni sa sustavom Android™ 2.3.3 ili novijim.
Za spajanje s BLUETOOTH ureÕajima pogledajte "
Uparivanje i spajanje s
BLUETOOTH ureÕajem".
NFC
NFC (Near Field Communication) je tehnologija koja omoguÏava kratkodometnu
bežiÑnu komunikaciju izmeÕu raznih ureÕaja, primjerice pametnih telefona i IC
senzora. ZahvaljujuÏi NFC funkciji, prijenos podataka - npr. BLUETOOTH uparivanje
- može se lako ostvariti jednostavnim dodirom izmeÕu NFC ureÕaja (npr. dodirom
simbola N ili drugog mjesta na ureÕaju koje je za to namijenjeno).
1 UkljuÑite NFC funkciju pametnog telefona.
Pojedinosti potražite u uputama za uporabu pametnog telefona.
• Ako je na vašem pametnom telefonu OS Android 2.3.3 ili noviji, te stariji od
sustava Android 4.1: prijeÕite na korak 2.
• Ako je na vašem pametnom telefonu OS Android 4.1 ili noviji: prijeÕite na
korak 4.
2 Preuzmite i instalirajte aplikaciju "NFC Easy Connect".
"NFC Easy Connect" je besplatna Android aplikacija koju možete preuzeti s
Google Play™.
Preuzmite aplikaciju tako da potražite "NFC Easy Connect" ili joj pristupite
preko dvodimenzionalnog koda. Preuzimanje aplikacije možda se naplaÏuje.
Napomena
Aplikacija možda nije dostupna u nekim zemljama i/ili podruÑjima.
3 Otvorite aplikaciju "NFC Easy Connect" na pametnom telefonu.
Provjerite je li prikazan izbornik aplikacije.
4 Dodirnite ovaj ureÕaj pametnim telefonom.
Prije toga otkljuÑajte zaslon pametnog telefona.
Dodirnite pametnim telefonom dio s oznakom N na ovom ureÕaju.
Držite pametni telefon prislonjen uz ureÕaj sve dok telefon ne poÑne reagirati.
Dovršite uparivanje i povezivanje prema uputama sa zaslona.
Za odspajanje ponovno dodirnite ureÕaj pametnim telefonom.
Zvuk možete odabrati s drugih NFC kompatibilnih BLUETOOTH ureÕaja.
Pojedinosti potražite u datoteci Help.
Za spajanje ureÕaja s uparenim pametnim telefonom, provedite korak 4.
(Koristite li aplikaciju "NFC Easy Connect", provedite korake 3 i 4.)
Prikaz pomoÏi (Help Guide)
http://rd1.sony.net/help/mdr/as800bt/h_ce/
Za detaljne upute u rukovanju proÑitajte Help Guide na raÑunalu ili pametnom
telefonu.
• Simbol-rijeÑ BLUETOOTH i logotipi su u vlasništvu tvrtke Bluetooth SIG, Inc. i svaka
njihova uporaba od strane tvrtke Sony je pod licencom.
• N Mark je zaštiÏeni znak ili registrirani zaštiÏeni znak tvrtke NFC Forum, Inc. u SAD-u i
drugim zemljama.
• Android i Google Play su zaštitni znakovi tvrtke Google Inc.
• iPad, iPhone i iPod touch su zaštitni znakovi tvrtke Apple Inc., registrirani u SAD-u i
drugim zemljama.
• Oznaka aptX® mark i logotip aptX su zaštiÏeni znakovi tvrtke CLS plc ili neke od
njezinih tvrtki te mogu biti registrirani u jednoj ili više država.
• Ostali zaštiÏeni nazivi i trgovaÑki nazivi u vlasništvu su odgovarajuÏih tvrtki.
Spajanje s ureÕajem uparenim pod
Višefunkcijska tipka
Plavo
1 UkljuÑite ureÕaj.
Pritisnite i zadržite višefunkcijsku tipku oko 2bsekunde dok je ureÕaj iskljuÑen.
Prije puštanja tipke priÑekajte da indikator poÑne treperiti plavo.
2 Uspostavite BLUETOOTH vezu s BLUETOOTH ureÕaja.
Plavo Crveno
1 Stavite BLUETOOTH ureÕaj unutar 1bmetra od ovog ureÕaja.
2 Aktivirajte mod uparivanja na ovom ureÕaju.
Pritisnite i na približno 7 sekundi zadržite višefunkcijsku tipku.
Prije puštanja tipke priÑekajte da indikator poÑne naizmjence treperiti plavo
i crveno.
3 Izvedite postupak uparivanja na BLUETOOTH ureÕaju kako bi
otkrio ovaj ureÕaj.
Kad se na zaslonu BLUETOOTH ureÕaja pojavi popis prepoznatih ureÕaja,
odaberite "MDR-AS800BT".
Ako BLUETOOTH ureÕaj zahtijeva unos zaporke, upišite "0000".
4 Uspostavite BLUETOOTH vezu s BLUETOOTH ureÕaja.
Uporaba slušalica
Ispod uha
Lijevo uho
IspupÑenje
Namjestite slušalice u uši tako da namjestite držaÑe u udubinu vanjske strane
ušiju.
DržaÑ
Zamjena umetaka za uši
SS (crveni) S (naranÑasti) M (zeleni) L (plavi)
Slušalice su isporuÑene s umecima veliÑine M.
Ako vam slušalice ispadaju ili zvuku nedostaje basova, zamijenite umetke
drugima, razliÑite veliÑine, kako bi udobno i Ñvrsto pristajali
Vađenje umetaka
Stavljanje umetaka
Zamjena držaÑa
SML
Slušalice su isporuÑene držaÑima veliÑine M.
Ako vam držaÑi ne pristaju, zamijenite ih drugima, razliÑite veliÑine, kako bi
udobno i Ñvrsto pristajali
Skidanje držača
Stavljanje držača
DržaÑ (")
Prednja strana Stražnja strana
Poravnajte
Nošenje preko uha tijekom sportskih aktivnosti
( slušalica u lijevo uho
Vrpca za podešavanje
" slušalica + ( držaÑ
( slušalica + " držaÑ
Za promjenu u način nošenja preko uha
1 Skinite umetke i držaÑe.
2 Postavite ( držaÑ na slušalicu ", a " držaÑ na slušalicu (
3
Stavite umetke.
4
Stavite vrpcu za podešavanje.
Podesite položaj vrpce za podešavanje kako bi slušalice Ñvrsto prianjale uz
glavu.
5 Višefunkcijskom tipkom zamijenite lijevi (L) i desni (R) kanal.
Pojedinosti potražite u datoteci Help.
Slušanje glazbe
Višefunkcijska tipka
1 Stavite slušalice.
2 ZapoÑnite reprodukciju na BLUETOOTH ureÕaju.
Profil: A2DP, AVRCP
3 Rukujte slušalicama.
Reprodukcija/pauza: Pritisnite višefunkcijsku tipku.
Pomak unaprijed: Dvaput pritisnite višefunkcijsku tipku.
Pomak unatrag: Triput pritisnite višefunkcijsku tipku.
PojaÑavanje glasnoÏe: Pritisnite višefunkcijsku tipku dvaput i zadržite je kod
drugog pritiska.
Smanjivanje glasnoÏe: Pritisnite višefunkcijsku tipku triput i zadržite je kod
treÏeg pritiska.
Savjet
GlasnoÏu možda možete ugoditi i na ureÕaju s kojeg slušate zvuk.
Napomena
Dostupne funkcije mogu se razlikovati ovisno o BLUETOOTH ureÕaju. Kad rukujete
gore opisanom tipkom, ona može raditi drugaÑije ili možda uopÏe neÏe raditi.
UpuÏivanje ili primanje poziva
Mikrofon
Višefunkcijska tipka
Uspostavite poziv pomoću mobilnog telefona.
Profil: HSP, HFP
Pritisnite višefunkcijsku tipku na uređaju kad stigne dolazni poziv.
Postupite na isti naÑin pri dolasku poziva dok slušate glazbu.
Reprodukcija glazbe pauzira se tijekom poziva i automatski se nastavlja kad
poziv završi.
Mikrofon je višesmjeran. Ne morate voditi raÑuna o položaju mikrofona dok
govorite.
Napomene
• Reprodukcija glazbe možda se kod nekih BLUETOOTH ureÕaja neÏe nastaviti
automatski.
• GlasnoÏa poziva i glasnoÏa glazbe mogu se podesiti zasebno.
Za prekid poziva ponovno pritisnite višefunkcijsku tipku na uređaju.
Nakon uporabe
1 Prekinite BLUETOOTH dodirivanjem pametnog telefona ili
rukujuÏi BLUETOOTH ureÕajem.
2 Pritisnite i na približno 2 sekunde zadržite višefunkcijsku tipku.
Indikator (plavi) se gasi i slušalice se iskljuÑuju.
Zbrinjavanje starih elektriÑnih i elektroniÑkih ureÕaja (primjenjuje se u
Europskoj uniji i ostalim europskim zemljama s posebnim sistemima
zbrinjavanja)
Ova oznaka na proizvodu ili na ambalaži oznaÑava da se ovaj proizvod ne
smije zbrinjavati kao kuÏni otpad. On treba biti zbrinut na za tu namjenu predviÕenom
mjestu za reciklažu elektriÑke ili elektroniÑke opreme. Pravilnim zbrinjavanjem
starog proizvoda Ñuvate okoliš i brinete za zdravlje svojih bližnjih. Nepravilnim
odlaganjem proizvoda ugrožava se okoliš i zdravlje ljudi.
Reciklažom materijala pomažete u oÑuvanju prirodnih izvora. Za detaljne informacije
o reciklaži ovog proizvoda, molimo kontaktirajte vašu lokalnu upravu, odlagalište
otpada ili trgovinu gdje ste kupili proizvod.
Zbrinjavanje starih baterija (primjenjuje se u Europskoj uniji i ostalim
europskim zemljama s posebnim sustavom za prikupljanje
otpada)
Ova oznaka na bateriji ili njenom pakiranju oznaÑava da se isporuÑene
baterije ne smije zbrinjavati kao ostali kucni otpad. Na nekim baterijama
može se nalaziti ovaj simbol u kombinaciji s kemijskim simbolom. Kemijski simboli
za živu (Hg) ili olovo (Pb) stavljaju se na baterije koje sadrže više od 0,0005% žive
ili
0,004% olova. Pravilnim zbrinjavanjem baterija pomažete spreÑavanju negativnih
posljedica po okoliš i ljudsko zdravlje, do kojih bi njihovo nepravilno odlaganje
moglo dovesti. Reciklažom materijala pomažete u oÑuvanju prirodnih izvora. U
sluÑaju da vaš ureÕaj, iz sigurnosnih razloga, zbog efikasnosti ili cjelo vitosti podataka,
zahtijeva ugraÕenu bateriju za svoj rad, takvu bateriju smije zamijeniti iskljuÑivo
struÑna osoba. Kako biste na siguran naÑin zbrinuli baterije, odnesite ih u za to
namijenjeni centar za prikupljanje i recikliranje elektriÑne i elektronske opreme.
Za sve ostale baterije, molimo pogledajte u uputama o sigurnom naÑinu njihove
zamjene. Baterije odnesite u centar za prikupljanje i recikliranje isluženih baterija.
Za detaljne informacije o reciklaži ovog proizvoda, molimo kontaktirajte vašu
lokalnu upravu, odlagalište otpada ili trgovinu gdje ste kupili proizvod.
Dizajn i tehniÑki podaci podložni su promjeni bez prethodne najave.
Ove upute napravljene su s mnogo truda i s najveÏom pažnjom, no pogreške
u procesu izrade i/ili prijevoda uputa uvijek su moguÏe. Stoga proizvoÕaÑ
i prodavatelj ne preuzimaju odgovornost za eventualne netoÑne navode,
pogreške u prijevodu ili tiskarske pogreške u ovim uputama.
SONY - MDR-AS800BT Bezicne stereo slusalice_kratke upute.indd 1SONY - MDR-AS800BT Bezicne stereo slusalice_kratke upute.indd 1 15.10.2014. 13:47:5115.10.2014. 13:47:51
-
1
