Simrad RS90S Kasutusjuhend

SUOMI

RS90S Blackbox VHF

Käyttöopas

simrad-yachting.com

| 3

RS90S käyttöopas

Johdanto

Vastuuvapausilmoitus

Navico kehittää tuotteitaan jatkuvasti. Siksi pidätämme oikeuden

tehdä tuotteeseen milloin tahansa myös sellaisia muutoksia, jotka

eivät sisälly tähän ohjeeseen. Ota yhteyttä lähimpään jälleenmyyjään,

jos tarvitset lisätietoa.

Omistaja on yksin vastuussa laitteen asentamisesta ja käyttämisestä

tavalla, joka ei aiheuta onnettomuuksia, henkilövahinkoja tai

omaisuusvahinkoja. Tämän tuotteen käyttäjä on yksin vastuussa

turvallisten veneilykäytäntöjen noudattamisesta.

NAVICO HOLDING AS SEKÄ SEN TYTÄRYHTIÖT JA SIVULIIKKEET

SANOUTUVAT IRTI KORVAUSVASTUUSTA SILLOIN, KUN TUOTETTA ON

KÄYTETTY TAVALLA, JOKA SAATTAA AIHEUTTAA ONNETTOMUUKSIA

TAI VAHINKOA TAI RIKKOA LAKIA.

Hallitseva kieli: Tämä lauseke, käyttöohjeet ja muut tuotetta

koskevat tiedot (dokumentaatio) voidaan kääntää toiselle kielelle

tai ne on käännetty toiselta kieleltä (käännös). Mikäli ristiriitoja

havaitaan dokumentaation eri käännösten välillä, dokumentaation

englanninkielinen versio on virallinen versio.

Tässä ohjeessa tuote esitetään sellaisena kuin se ohjeen

tulostushetkellä oli. Navico Holding AS sekä sen tytäryhtiöt ja

sivuliikkeet pidättävät oikeuden tehdä muutoksia teknisiin tietoihin

ilman erillistä ilmoitusta.

Tekijänoikeudet

Takuu

Takuukortti toimitetaan erillisenä asiakirjana.

Jos sinulla on kysyttävää, siirry yksikön tai järjestelmän

tuotesivustoon osoitteeseen: www.simrad-yachting.com.

Huomautus RF-päästöistä

Euroopan unioni

RS90S-laite on radiolaitteita koskevan direktiivin

2014/53/EU CE-vaatimusten mukainen. Asianmukainen

vaatimustenmukaisuusvakuutus on saatavilla tuotetta koskevassa

osiossa seuraavassa osoitteessa: www.navico.com

4 |

RS90S käyttöopas

Varoitus

Käyttäjää varoitetaan, että muutokset tai muokkaukset, joita

vaatimustenmukaisuudesta vastaava osapuoli ei ole nimenomaisesti

hyväksynyt, voivat mitätöidä käyttäjän oikeuden käyttää laitetta.

Tämä laite tuottaa, käyttää ja saattaa säteillä radiotaajuusenergiaa.

Jos sitä ei asenneta ja käytetä ohjeiden mukaisesti, se saattaa

aiheuttaa haitallista häiriötä radioliikenteelle. Tietyn laiteasennuksen

häiriöttömyyttä ei voi kuitenkaan taata. Jos tämä laite aiheuttaa

haitallista häiriötä radio- tai televisiovastaanottoon, joka voidaan

havaita kytkemällä ja katkaisemalla laitteen virta, käyttäjää

kehotetaan korjaamaan häiriö jollakin tai useilla seuraavista tavoista:

• vastaanottoantennin suuntaaminen uudelleen tai sen paikan

vaihtaminen

• laitteen ja vastaanottimen välisen etäisyyden lisääminen

• laitteen ja vastaanottimen kytkeminen eri virtapiireihin

• neuvon kysyminen jälleenmyyjältä tai kokeneelta tekniseltä

asiantuntijalta.

Käyttömaat EU-alueella

AT - Itävalta LI - Liechtenstein

BE - Belgia LT - Liettua

BG - Bulgaria LU - Luxemburg

CY - Kypros MT - Malta

CZ - Tšekin tasavalta NL - Alankomaat

DK - Tanska NO - Norja

EE - Viro PL - Puola

FI - Suomi PT - Portugali

FR - Ranska RO - Romania

DE - Saksa SK - Slovakia

GR - Kreikka SI - Slovenia

HU - Unkari ES - Espanja

IS - Islanti SE - Ruotsi

IE - Irlanti CH - Sveitsi

IT - Italia TR - Turkki

LV - Latvia UK - Yhdistynyt kuningaskunta

| 5

RS90S käyttöopas

Tavaramerkit

Simrad® ja Navico® ovat Navicon rekisteröityjä tavaramerkkejä.

NMEA® ja NMEA 2000® ovat National Marine Electronics

Associationin rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Navico suosittelee tarkastamaan maakohtaiset vaatimukset

radioiden käyttölisensseille ennen tämän VHF-radion käyttöä.

Käyttäjä on yksin vastuussa radioita koskevien asianmukaisten

asennus- ja käyttökäytäntöjen noudattamisesta.

MMSI- ja DSC-huomautukset

Käyttäjän MMSI (Marine Mobile Service Identity = meriradionumero)

-tunniste on yksilöivä yhdeksännumeroinen tunnus. Sitä käytetään

veneilykäyttöön tarkoitetuissa lähetin-vastaanottimissa, jotka

käyttävät DSC (Digital Selective Calling) -toimintoa. Digital Selective

Calling parantaa turvallisuutta ja käyttömukavuutta huomattavasti

verrattuna vanhempiin VHF-radioihin, joissa tätä ominaisuutta ei ole.

¼ Huomautus: Monissa maissa ei ole DSC-viestinvälitystä tukevia

radiotoistimia. DSC-ominaisuudesta voi silti olla hyötyä suorissa

veneiden välisissä yhteyksissä, kun molemmissa veneissä on DSC-

ominaisuudella varustettu radio.

DSC-toimintojen käyttö edellyttää MMSI-tunnuksen hankkimista

ja radioon syöttämistä. Voit hankkia MMSI-tunnuksen oman maasi

viranomaisilta. Tämä saattaa olla maksullista. Jos et ole varma, kehen

ottaa yhteyttä, kysy neuvoa Simrad-jälleenmyyjältä.

¼ Huomautus: Tämän radion luomat DSC-hätäkutsut rajoittuvat

samalle alueelle kuin tavalliset VHF-lähetykset. Hätäkutsua

lähettävä alus voi luottaa DSC-toimintoon vain ollessaan GMDSS-

rannikkoradioaseman kantavuusalueella. VHF-alueen tyypillinen

kantama on suunnilleen 20 meripeninkulmaa. Tähän kuitenkin

vaikuttaa suuresti antennin tyyppi, asennus, sääolot jne.

Tietoa tästä käyttöohjeesta

Tämä käyttöopas käsittelee RS90S-VHF-radion asennusta ja käyttöä.

Lukijan erityishuomiota vaativat tärkeät tekstin kohdat on korostettu

seuraavasti:

¼ Huomautus: Käytetään kiinnittämään lukijan huomio kommenttiin

tai muihin tärkeisiin tietoihin.

Varoitus: Käytetään varoittamaan henkilöstöä mahdollisista

loukkaantumisriskeistä tai laite- tai henkilövahingoista sekä

kertomaan näiden riskien ehkäisemisestä.

!

6 |

Sisällys | RS90S käyttöopas

Sisällys

9 Johdanto

10 Käytön aloittaminen

10 Luurit

13 Luurin ohjausnäppäimet

14 Virran kytkeminen ja katkaiseminen

16 Valmiustilanäyttö

18 Tilat

18 Kanavan vaihtaminen

20 Kohinavaimennuksen säätäminen

20 Lähetystehon asettaminen

21 Tangentti

21 Valikoiden käyttäminen

21 Pikanäppäimet

22 Tietojen antaminen

22 Varoitusviestit

22 Äänimerkit

23 Toimintojen käyttö

23 Tavallisen radiokutsun lähettäminen

23 Kaverin kutsuminen

24 Hätäkutsun lähettäminen kanavalla 16 tai 9

24 DSC-hätäkutsun lähettäminen

25 Säävaroitusten vastaanottaminen (vain Yhdysvaltain mallit)

25 SAME-varoitusten vastaanottaminen (vain Yhdysvaltain

mallit)

26 Suosikkikanava (muut kuin Yhdysvaltain mallit)

27 Kolme suosikkikanavaa

27 Kanavien skannaaminen

30 Hailerin käyttäminen

31 Sumusireenin käyttäminen

32 Sisäpuhelimen käyttäminen

32 Kuulutustoiminnon käyttäminen

33 Äänen tallennuksen käyttäminen

33 NMEA 2000 -tietojen jakaminen

| 7

Sisällys | RS90S käyttöopas

34 Reittipisteiden käyttö

34 Uuden reittipisteen lisääminen

35 Reittipisteiden muokkaaminen

35 Reittipisteen poistaminen

36 Navigointi reittipisteeseen

38 DSC-toiminnot

38 DSC-järjestelmän esittely

40 DSC-hätäkutsut

43 DSC-rutiinikutsujen lähettäminen

54 DSC-kutsujen vastaanottaminen

60 ATIS

61 AIS-toiminnot

62 Lähistöllä olevien alusten luettelo

62 Tutkanäyttö

63 T/CPA-näyttö

64 AIS-kohdetiedot

65 Asennus

65 Tarkistuslista

68 Sijoituspaikan valinta

69 Lähetin-vastaanottimen asentaminen

70 Langallisen luurin telineen asentaminen

71 Luurin kaapelin pistokkeen asentaminen

72 Langattoman luurin telineen asentaminen

73 Ulkoisten kaiuttimien asennustavat

75 Lähetin-vastaanottimen ulkoiset liittimet

75 Lähetin-vastaanottimen sisäiset liittimet

81 Radion asetusten määrittäminen

81 NMEA 2000 -verkko.

83 Asetusten määrittäminen

83 Langattoman luurin asetusten määrittäminen

84 Kaveriluettelon asetusten määrittäminen

86 Radio setup (Radion asetukset)

93 DSC-asetusten määrittäminen

100 AIS-asetusten määrittäminen

103 GPS-asetusten määrittäminen

106 Yleiset asetukset

8 |

Sisällys | RS90S käyttöopas

108 Liitteet

108 Liite 1 - Vianmääritys

109 Liite 2 - Näppäinten selitykset

111 Liite 3 - Äänimerkit ja kutsuilmoitukset

111 Liite 4 - Varoitusviestit

112 Liite 5 - AIS-tiedot

114 Liite 6 - Tekniset tiedot

118 Liite 7 - Kanavataulukot

| 9

Johdanto | RS90S käyttöopas

Johdanto

Simrad RS90S -VHF-radio on monipuolinen valinta merenkulun VHF-

radioliikenteeseen.

Radiolaitteistoon kuuluu:

• RS90S-VHF-lähetin-vastaanotin

• vakiovarusteena yksi langallinen luuri; lisäksi lisävarusteena enintään

3 langallista luuria (yhteensä enintään 4 langallista luuria)

• lisävarusteena enintään 2 langatonta luuria

• lisävarusteena enintään 4 ulkoista kaiutinta

Tavanomaisen alusten välisen ja aluksen ja rannikkoaseman välisen

VHF-radioliikenteen lisäksi RS90S-radiossa on monia kehittyneitä

lisäominaisuuksia, kuten

• NMEA 2000- ja NMEA 0183 -verkkoliitännät, joiden kautta radio voi

saada ja välittää tietoja muista aluksella olevista laitteista, kuten GPS-

antennista, karttaplotterista tai monitoiminäytöstä

• DSC (Digital Selective Calling) -toiminto automaattisiin hätäkutsuihin

sekä viestintään yksittäisten alusten kanssa käyttäen niiden MMSI-

eli Maritime Mobile Service Identity -tunnisteita; myös kaverien

seurantatoiminto

• AIS-järjestelmä eli automaattinen tunnistusjärjestelmä lähistöllä

olevien alusten tarkkailuun (vain vastaanotto)

• ATIS (Automatic Terminal Information Service) -toiminto VHF-

radioliikenteen hallintaan EU:n sisävesillä (EU-mallit)

• automaattiset säävaroitukset TONE- ja SAME-järjestelmistä

(Yhdysvaltain mallit)

• useiden VHF-kanavien samanaikainen seuranta (maakohtainen)

• sisäpuhelinyhteydet luurien välillä

• äänen tallennus

• sumusireeni- ja haileritilat

• liitäntä sumutorvipainikkeelle

• enintään kolmen suosikkikanavan tallennus.

1

10 |

Käytön aloittaminen | RS90S käyttöopas

Käytön aloittaminen

Varoitus: Äärimmäisissä käyttöolosuhteissa radion

takana oleva jäähdytyslevy saattaa kuumentua radion

normaalia pintalämpötilaa kuumemmaksi.

Varo saamasta palovammoja.

Luurit

Kaikkia RS90S:n toimintoja käytetään luureilla. Jokaisessa luurissa

on mikrofoni, pieni sisäinen kaiutin ja erilaisia näppäimiä radion

ohjaamiseen.

Saatavilla on kaksi luurityyppiä:

• Laitteeseen voi liittää yhteensä enintään neljä luuria. Kokoonpanossa

on oltava vähintään yksi langallinen luuri, joka on liitetty aseman 1

liitäntään.

• Langattomia luureja voi asentaa enintään kaksi. Langattomat

luurit ovat yhteydessä radioon 2,4 Ghz:n radioyhteydellä.

Langattomissa luureissa on sisäiset ladattavat akut, jotka latautuvat

induktiolatauksella, kun luuri on telineessä.

Kun käytössä on useita luureja, ne synkronoidaan ristiriitojen

ehkäisemiseksi, jolloin kaikkien luurien näytöissä näkyy samat tiedot.

Luurien nimeäminen

Luurien nimet näkyvät toisinaan näytössä, esimerkiksi silloin, kun

radiota ohjataan toisella luurilla.

Langalliset luurit HS1, HS2, HS3 ja HS4

Edellä mainitut luurit – 1 vakiovaruste ja 3 lisävarustetta – liitetään

lähetin-vastaanottimeen. Näiden luurien äänenvoimakkuuden

säätimillä voi hallita vastaavien ulkoisten kaiuttimien

äänenvoimakkuutta.

2

| 11

Käytön aloittaminen | RS90S käyttöopas

Luurin osat

1 Punaisen kannen peittämä hätätilapainike

2 Näyttö

3 Tangentti

4 Äänenvoimakkuuden säädin

5 Toimintonäppäimet

6 Näppäimistö (vain langallisissa luureissa).

Langattoman luurin rekisteröinti

Langattomat luurit on asennuksen yhteydessä rekisteröitävä

lähetin-vastaanottimeen. Ohjeet ovat kohdassa ”Langattoman luurin

rekisteröinti” sivulla 83.

1

2

3

4

6

5

12 |

Käytön aloittaminen | RS90S käyttöopas

Langattoman luurin lataaminen

Kun langaton luuri ei ole käytössä, se on laitettava telineeseen

latautumaan.

Aseta luuri telineeseen alaosa edellä ja paina sitten luurin yläosaa

sisäänpäin, kunnes se naksahtaa yläkiinnikkeisiin.

Luurien käytön ensisijaisuus

Jos haluat käyttää luuria HS1, mutta sen näytössä näkyy teksti HS# IN

USE, jokin toinen luuri on parhaillaan käytössä.

Jos haluat käyttää ohjaukseen luuria HS1:

1. Paina [X].

2. Näyttöön tulee viesti Take Control?

• Siirrä ohjaus painamalla [OK].

• Tai jos haluat jättää ohjauksen toiselle luurille, paina [X].

| 13

Käytön aloittaminen | RS90S käyttöopas

Luurin ohjausnäppäimet

1 Lyhyt painallus avaa AIS-valikon.

Pitkä painallus avaa sisäpuhelin-/haileri-tilan.

2 Valitsee prioriteettikanavan.

3 Lyhyt painallus toimii Sulje-näppäimenä.

Pitkä painallus kytkee tai katkaisee virran.

4 Kohinanvaimennusnäppäimet. Käytetään myös kohdistimen

siirtämiseen vasemmalle ja oikealle.

5 Kolmen suosikkikanavan näppäin.

6 Lyhyt painallus siirtyy sääasemalle (Yhdysvaltain mallit).

Pitkä painallus avaa navigointitilan.

7 Kanavan vaihto tai valikkovaihtoehtojen selaaminen.

8 Lyhyt painallus toimii [OK]-näppäimenä.

Pitkä painallus vaihtaa korkean ja matalan tehon välillä.

9 Lyhyt painallus avaa DSC-valikon.

Pitkä painallus avaa valikon.

10 Lyhyt painallus käynnistää kahden tai kolmen kanavan

tarkkailun. Pitkä painallus käynnistää kanavien

skannaamisen.

Lisätietoa näppäimistä on kohdassa ”Liite 2 - Näppäinten selitykset”

sivulla 109.

1

3

2

6

5

7

8

9

10

4

14 |

Käytön aloittaminen | RS90S käyttöopas

Virran kytkeminen ja katkaiseminen

Virran kytkeminen järjestelmään

VHF-radioon kytketään virta langallisesta luurista.

Näin kytket radioon virran:

1. Paina langallisen luurin [X]-näppäintä niin pitkään, että

versionumeron sisältävä aloitusnäyttö avautuu.

2. Poistu kehotettaessa aloitusnäytöstä painamalla [X], jolloin

päänäyttö avautuu.

Tällöin lähetin-vastaanottimeen ja langalliseen luuriin kytkeytyy virta.

¼ Huomautus: langattomalla luurilla voi kytkeä ja sammuttaa virran

vain luurista itsestään. Katso kohta ”Virran kytkeminen langattomaan

luuriin” sivulla 15.

Järjestelmän virran katkaiseminen

Järjestelmästä katkaistaan virta painamalla langallisen luurin [X]-

näppäintä niin pitkään, että näyttöön tulee viesti Release key to

power oﬀ.

Vain yksi luuri

1. Paina valmiustilassa langallisen luurin [X]-näppäintä niin pitkään,

että näyttöön tulee viesti Release key to power oﬀ.

2. Vapauta [X]-näppäin.

Useampi langallinen luuri

Vain HS1-luurissa (luuri 1) on virrankatkaisuvalikko. Kaikilla muilla

luureilla voi katkaista virran vain luurista itsestään.

Luurin 1 virrankatkaisuvalikko:

• SYSTEM

Katkaisee virran kaikista luureista ja lähetin-vastaanottimesta.

• HS1

Katkaisee virran itse luurista.

Näytössä näkyy teksti SYSTEM IS WORKING ilman taustavaloa.

¼ Huomautus: voit ohittaa virrankatkaisuvalikon painamalla [X]-

näppäintä niin pitkään, että näytössä näkyy viesti Release key to

power oﬀ.

| 15

Käytön aloittaminen | RS90S käyttöopas

Virran kytkeminen langattomaan luuriin

• Paina [X]-näppäintä, kunnes näyttö käynnistyy.

Näytössä näkyy ensin teksti Searching, sitten Connecting, ja lopuksi

parhaillaan käytössä oleva näyttö.

¼ Huomautuksia:

• Tällä tavoin voi kytkeä virran ainoastaan yksittäiseen langattomaan

luuriin, ei lähetin-vastaanottimeen.

• Jos lähetin-vastaanottimeen ei ole kytketty virtaa, langattoman

luurin näytössä näkyy jatkuvasti teksti Searching.

• Langattomat luurit on rekisteröitävä asennuksen yhteydessä. Katso

kohta ”Langattoman luurin rekisteröinti” sivulla 83.

Langattoman luurin virran katkaiseminen

¼ Huomautus: tämä toimenpide katkaisee virran vain langattomasta

luurista. Se ei katkaise virtaa mistään muista luureista tai lähetin-

vastaanottimesta.

1. Paina [X]-näppäintä niin pitkään, että näytössä näkyy teksti

Release key to power oﬀ.

2. Vapauta [X]-näppäin.

Luurin tilan näyttäminen

Näytön oikeassa alakulmassa oleva pieni kuvake näyttää kaikkien

laitteeseen liitettyjen luurien tilan.

Oheisessa esimerkissä on luurin 1 näyttö, kun käytössä ovat luurit 1

ja 3.

Tämä luuri

Verkkoon liitetty luuri

Langaton

16 |

Käytön aloittaminen | RS90S käyttöopas

Valmiustilanäyttö

Seuraavassa kuvassa on tyypillinen näyttö valmiustilassa. Radio on

valmiustilassa, kun se odottaa kutsujen lähettämistä tai

vastaanottamista.

Oheisessa näytössä:

• Radio on viritetty kanavalle 16, joka on määritetty

prioriteettikanavaksi (PRI).

• Tässä laitteessa kanavan 16 nimi on DISTRESS.

• Lähetystehoksi on asetettu korkea (Hi).

• DSC on käytössä.

• Kellonaika on 14:43 UTC.

• Nykyinen tosisuunta 128° ja nopeus maan suhteen 5,0 solmua.

• Nykyinen leveysaste on 55°33.122’N ja pituusaste 012°42.408’E.

• Valittu kanavapankki on kansainvälinen (INT).

• Määränpään reittipisteen nimi on HARBR.

• Valittu etäisyyden mittayksikkö on meripeninkulma (nm).

• Määränpään reittipisteeseen on matkaa 8 nm tosisuuntimalla 275°.

• Nykyinen reittivirhe on 0,5 nm paapuuriin (edellyttää

kurssinmuutosta tyyrpuuriin).

42.408

33.122

012

DSC

Hi

INT

DISTRESS

WPT: HARBR

128

t

8.00

n

m

0.50>

5

Kt

55

N

E

275

UTC

14:43

PRI

16

t

| 17

Käytön aloittaminen | RS90S käyttöopas

Seuraavat kuvakkeet saattavat näkyä näytössä tavallisen käytön

aikana asetuksista riippuen:

Symboli Merkitys

tai

Kanavan pääte

AIS on käytössä.

Vilkkuu, jos säävaroitus on vastaanotettu (vain

Yhdysvaltain mallit).

ATIS on käytössä.

Akun varaus alhainen. Käynnistyy arvolla 10,5 V

Saapuva DSC-kutsu Vilkkuu, jos kutsulokissa on

lukemattomia viestejä

Kanadan kanavapankki on valittuna

, ,

Suosikkikanava 1, 2 tai 3 on valittuna

Nykyinen kanava on duplex-kanava

DSC on käytössä

Kahden kanavan tarkkailutila

Korkea lähetysteho (25 W)

Kansainvälinen kanavapankki on valittuna

Matala lähetysteho (1 W)

Paikallinen herkkyys valittu. Muussa tapauksessa

tyhjä, jolloin etäisyys-herkkyys on valittuna

Prioriteettikanava on valittuna

Radio vastaanottaa

Vaihto-näppäintä on painettu

SAME-varoitukset ovat käytössä

Kanavien skannaus on käynnissä

Tämä kanava ohitetaan skannauksessa

Kolmen kanavan tarkkailutila

Radio lähettää

Yhdysvaltain kanavapankki on valittuna

Automaattinen kanavan vaihto ei ole käytössä

•

Äänen tallennus on käytössä

18 |

Käytön aloittaminen | RS90S käyttöopas

Tilat

RS90S-radiossa on useita eri toimintatiloja. Päätoimintatila

on valmiustila, jonka aikana radio on valmis lähettämään tai

vastaanottamaan VHF-kutsuja. Yleisesti ottaen kaikista erityistiloista

voi poistua ja palata valmiustilaan painamalla [X]-näppäintä.

Skannaustila

Skannaustilassa radio skannaa valittuja kanavia ja selvittää, onko

niillä toimintaa.

Navigointitila

Navigointitila näyttää etäisyyden ja suuntiman valittuun

reittipisteeseen.

Haileritila

Haileritilassa voit käyttää radiota kuulutusten antamiseen toisille

aluksille tai kannella olevalle miehistölle järjestelmään liitetyn

kuulutuskaiuttimen kautta.

Haileritilaan kuuluu myös kuuntelutila, jossa kuulutuskaiutin toimii

mikrofonina vastausten kuuntelemista varten.

Sumusireenitila

Sumusireenitilassa voit käyttää radiota sumusireeniäänen

soittamiseen järjestelmään liitetyn kuulutuskaiuttimen kautta.

Sisäpuhelintila

Sisäpuhelintilassa voit puhua luurista toisiin aluksessa oleviin

luureihin.

Valmiustila

Valmiustilassa RS90S:n luureissa on avoinna päänäyttö, ja radio on

valmis lähettämään tai vastaanottamaan kutsuja valitulla kanavalla.

Kanavan vaihtaminen

Maailman eri oikeudenkäyttöalueilla eri VHF-radiokanavanipuille on

määrätty eri tarkoituksia. Näitä nippuja kutsutaan kanavapankeiksi.

Käytettävissä olevat kanavapankit ja niitä vastaavat kanavat on

lueteltu kohdassa ”Liite 7 - Kanavataulukot” sivulla 118.

| 19

Käytön aloittaminen | RS90S käyttöopas

Normaalisti radio on jätettävä viritetyksi prioriteettikanavalle 16 (tai

9 Yhdysvaltain malleissa) siltä varalta, että ko. kanavalla lähetetään

hätäkutsu. RS90S:n voi myös määrittää tarkkailemaan useita kanavia

yhtä aikaa. Siinä tapauksessa radio skannaa jatkuvasti valittuja

kanavia, ja jos se kuulee toimintaa jollakin kanavalla, se siirtyy

kyseiselle kanavalle niin pitkäksi aikaa, kun sieltä kuuluu jotakin.

Sen jälkeen kanavien skannaus jatkuu. Katso kohta ”Kanavien

skannaaminen” sivulla 27.

Kanavaa voi vaihtaa seuraavilla tavoilla:

• Painamalla [16/9]-näppäintä voit siirtyä välittömästi

prioriteettikanavalle (katso jäljempänä kohta Prioriteettikanavat).

• Paina ▲- tai ▼-näppäimiä, kunnes pääset haluamaasi

kanavanumeroon.

• Selaa kanavanumeroita nopeasti painamalla ▲- tai ▼-näppäintä

pitkään. Kun haluamasi numero näkyy näytössä, vapauta näppäin.

• Anna numero näppäimistöllä (vain langallinen luuri), ja kun

haluamasi kanavanumero vilkkuu näytössä, paina [OK], tai odota

2 sekuntia, jolloin numero vahvistetaan automaattisesti. Kun syötät

yksinumeroisia kanavanumeroita, anna kirjoita kanavanumeron

eteen 0.

• Selaa kolmea suosikkikanavaasi painamalla [3CH]-näppäintä useita

kertoja. Katso kohta ”Kolme suosikkikanavaa” sivulla 27.

• Siirry sääkanavalle painamalla ensin [WX] ja sitten ▲ tai ▼ (vain

Yhdysvaltain mallit). Katso kohta ”Säävaroitusten vastaanottaminen

(vain Yhdysvaltain mallit)” sivulla 25.

• Siirry suoraan asettamallesi suosikkikanavalle painamalla [WX]-

näppäintä (vain EU-mallit).

Prioriteettikanavat

Kanava 16 on kansainvälinen prioriteettikanava hätätilanteisiin.

Kanavan 16 käyttäjien on annettava prioriteettiasema kaikille

kyseisellä taajuudella lähettäville hätäkutsuille. Yhdysvalloissa myös

kanavaa 9 käytetään hätätilanteiden prioriteettikanavana.

Näin siirryt suoraan kanavalle 16 (tai kanavalle 9, jos se on

määritetty):

• Paina 16/9-näppäintä.

¼ Huomautus: oletusarvoinen hätäkanava on kanava 16. Yhdysvaltain

malleissa voit vaihtaa oletusarvoiseksi hätätilannekanavaksi

kanavan 9 painamalla 16/9-näppäintä, kunnes laite antaa

16 / 9

20 |

Käytön aloittaminen | RS90S käyttöopas

äänimerkin ja näytössä näkyy 09. Voit palauttaa oletusarvoiseksi

hätätilannekanavaksi kanavan 16 toistamalla toimenpiteen.

Kohinavaimennuksen säätäminen

Kohinanvaimennuksen säädöllä radion herkkyyttä voi muuttaa

siten, että taustakohinaa kuuluu mahdollisimman vähän. Alueilla,

joilla staattista kohinaa esiintyy paljon, kuten suurten kaupunkien

läheisyydessä, voit parantaa vastaanotetun signaalin laatua

säätämällä kohinanvaimennusta.

• Voit suurentaa tai pienentää toiminnon tasoa ◄- ja ►-näppäimillä.

• Säädä tasoa, kunnes taustakohina juuri ja juuri häviää.

¼ Huomautus: voit säätää VHF-vastaanottimen herkkyyttä myös

Local/Distance-asetuksella. Katso kohta ”Radion herkkyys” sivulla

106.

Lähetystehon asettaminen

RS90S-radiossa on kaksi lähetystehoasetusta:

korkea 25 W (Hi)

matala 1 W (Lo)

Näin vaihdat tehoasetusta:

Paina [H/L]-näppäintä niin pitkään, että näytössä näkyvä Hi- tai Lo-

kuvake vaihtuu.

¼ Huomautuksia:

• Kanavan 16 lähetysteho on aina korkea.

• Jotkin kanavat sallivat vain matalatehoiset lähetykset. Jos yrität

tällöin vaihtaa korkealle teholle, RS90S antaa virheäänimerkin.

• Jotkin kanavat sallivat aluksi vain matalatehoiset lähetykset, mutta

ne voidaan pakottaa käyttämään korkeaa tehoa pitämällä tangenttia

ja H/L-näppäintä painettuna yhtä aikaa.

• Luettelo kanavatiedoista on kohdassa ”Liite 7 - Kanavataulukot”

sivulla 118.

Leht laaditakse ...

Simrad RS90S Kasutusjuhend

Simrad RS90S Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid