BG Ръководство за употреба 2

Хладилник-фризер

ET Kasutusjuhend 18

Külmik-sügavkülmuti

LT Naudojimo instrukcija 32

Šaldytuvas-šaldiklis

LV Lietošanas instrukcija 46

4. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА...............................................................................8

5. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ..................................................................................12

6. ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ....................................................... 13

7. ИНСТАЛИРАНЕ.................................................................................................16

8. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ...................................................................................... 17

ЗА ОТЛИЧНИ РЕЗУЛТАТИ

Благодарим, че избрахте този продукт на AEG. Ние го създадохме, за да ви

предоставим безупречна експлоатация в продължение на много години с

иновативни технологии, които ни помагат да направим живота по-лесен -

функции, които не можете да откриете при обикновените уреди. Отделете

Регистрирате своя продукт за по-добро обслужване:

www.registeraeg.com

Купите аксесоари, консумативи и оригинални резервни части за вашия

уред:

www.aeg.com/shop

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

Препоръчваме използването на оригинални резервни части.

Когато се свързвате с нашия оторизиран отдел "Обслужване", трябва да

имате под ръка следната информация: Модел, PNC (номер на продукт),

сериен номер.

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

• Не монтирайте или използвайте

наранен уред.

• Следвайте инструкциите за

инсталиране, приложени към

уреда.

• Винаги внимавайте, когато местите

уреда, тъй като е тежък. Винаги

използвайте предпазни ръкавици и

затворени обувки.

• Уверете се, че има циркулация на

маслото да се влива обратно в

компресора.

• Не монтирайте уреда близо до

радиатори, печки, фурни или

котлони.

• Не монтирайте уреда където има

директна слънчева светлина.

• Не инсталирайте този уред на

места, които са прекалено влажни

или студени.

удар.

• Уредът трябва да е заземен.

ще създаде натиск върху

контейнерът за напитки.

• Не съхранявайте запалими газове

или течности в уреда.

• Не поставяйте запалителни

материали или предмети, които са

напоени със запалителни

материали, в уреда, в близост до

• Използвайте само оригинални

резервни части.

• Хладилната верига и

изолационните материали на този

уред са благоприятни за озона.

• Изолационната пяна съдържа

възпламеним газ. Свържете се с

общинските власти за информация

за това как да изхвърлите уреда

правилно.

7. Бутон ExtraHumidity

8. Бутон Mode

9. Бутон за по-ниска температура

Можете да промените предварително

зададения звук за бутоните, като

натиснете заедно бутона за

повишаване на температурата и

бутона за намаляване на

температурата за 3 секунди.

Промяната е обратима.

температура. Чува се

звуков сигнал.

на всяка настройка в уреда.

За да преминете към активен режим,

отворете вратата или натиснете, който

и да е бутон за една секунда, докато

не прозвучи звуков сигнал.

Иконите ще светнат.

Активният режим ще се

изключи автоматично след

30 секунди.

активирането на COOLMATIC за по-

бързо охлаждане на продуктите, за да

избегнете затоплянето на храна, която

вече е в хладилника, и функцията

FROSTMATIC за осигуряване на бързо

понижаване на температурата във

фризера, която позволява бързото

замразяване на свежите продукти.

Тези функции спират

автоматично както следва:

1. За да включите COOLMATIC,

Индикаторът COOLMATIC се появява.

2. За да включите COOLMATIC и

Индикаторите COOLMATIC и

зададената температура за желаното

отделение е както следва:

• 4°C за отделението на хладилника;

• -18°C за отделението на фризера

Индикаторът за режим ECO се

показва, когато функцията е

активирана.

1. За да пуснете функцията,

Индикаторът ExtraHumidity светва.

2. За да деактивирате функцията,

режим DEMO позволява управлението

на панела без да активирате уреда.

се връща в нормален режим.

Повишаването на температурата във

фризерното отделение (например

поради предишно спиране на тока или

отворена врата) се указва от:

• мигащ бутон за избор на отделение

и индикатор за отделение;

• акустичен зумер.

Ще прозвучи звукова аларма, ако

вратата бъде оставена отворена за

няколко минути. Условията за

прозвучаването на аларма се показват

чрез:

• мигащ бутон за избор на отделение

и индикатор за отделение;

• акустичен зумер.

4. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

Преди да включите

захранващия щепсел в

контакта и да включите

уреда за първи път,

оставете уреда в

преди поставянето на хранителни

продукти за замразяване във

фризерното отделение.

светодиодна лампичка с дълъг живот.

Само сервизен персонал може да

подменя осветителното тяло.

Свържете се с оторизираният център

за обслужване.

7. ИНСТАЛИРАНЕ

Монтирайте този уред в сухо, добре

проветриво помещение, където

температурата в помещението

отговаря на климатичния клас,

посочен на табелката с данни на

• Преди включване към

електрозахранващата мрежа

проверете дали напрежението и

честотата на табелката с данни

отговарят на тези от домашната ви

електрозахранваща мрежа.

заземяващ кабел в съответствие с

действащите нормативни

разпоредби след консултация с

квалифициран техник.

• Производителят не носи

отговорност, ако горепосочените

мерки за безопасност не са

спазени.

• Уредът съответства на

Директивите на E.E.C.

трябва да се постави в чекмеджето,

преди уредът да бъде включен.

1. Отворете чекмеджето.

2. Извадете филтъра от найлоновата

торбичка.

3. Пъхнете филтъра в чекмеджето.

4. Затворете чекмеджето.

За да се поддържа най-добра

ефективност, въгленовият въздушен

филтър трябва да се сменя всяка

Въздушният филтър е

консуматив и като такъв не

Моля, вижте отделните

инструкции за монтаж

(изисквания за

вентилация, нивелиране) и

обръщане на вратата.

Ширина 595 мм

Дълбочина 647 мм

Време на повишаване 20 ч

Волтаж 230 - 240 V

Честота 50 Hz

Техническите данни се намират на

табелката с данни на външната или

вътрешната страна на уреда и на

етикета за енергийна категория.

9. ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА

изхвърляйте уредите, означени със

символаl , заедно с битовата смет.

Върнете уреда в местния пункт за

рециклиране или се обърнете към

вашата общинска служба.

4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE.............................................................................24

5. PUHASTUS JA HOOLDUS.................................................................................27

6. VEAOTSING....................................................................................................... 27

7. PAIGALDAMINE................................................................................................. 30

8. TEHNILISED ANDMED...................................................................................... 31

PARIMATE TULEMUSTE SAAVUTAMISEKS

Täname teid selle AEG toote valimise eest. Lõime toote, mis võimaldab teil

aastaid nautida laitmatuid tulemusi ning lisasime elu lihtsamaks ja kergemaks

muutvaid innovaatilisi tehnoloogiaid – omadusi, mida te tavaliste seadmete juures

ei pruugi leida. Leidke mõni minut aega ning lugege, kuidas seadmega parimaid

Külastage meie veebisaiti:

Kasutusnõuanded, brošüürid, veaotsing, teenindusinfo:

www.aeg.com/webselfservice

Registreerige oma toode parema teeninduse saamiseks:

tootenumber (PNC), seerianumber.

Andmed leiate andmesildilt.

Hoiatus / oluline ohutusinfo

Üldine informatsioon ja nõuanded

Keskkonnateave

Jäetakse õigus teha muutusi.

1. OHUTUSINFO