Sony NV-U50 Kasutusjuhend

Personal

Navigation

System

Käyttöohjekirja

NV-U70

NV-U50T

NV-U50

Tässä kirjoituksessa sisältyvät tiedot ja ilmoitukset voidaan ilman ennakkoilmoitusta muuttaa. Ilman Sony

Corporation:n nimenomainen kirjallinen lupaa, yhtään osaa tätä kirjoitusta ei saa kopioida, tai siirtää,

riippumatta siitä millä tavalla tämä tapahtuu, elektronisesti tai mekaanisesti. Kaikki tekniset tiedot, piirrokset,

j

ne ovat julkaisuoikeuden alaisia.

Kaikki oikeudet pidetään.

Käyttöohjekirja Sony Personal Navigation System

Sisällysluettelo - i -

Sisällysluettelo

Johdatus............................................................................3

Hakuavut ja vakiot.....................................................................4

Vastuu .....................................................................................5

Tavaramerkit.............................................................................5

Navigointiohjelmiston käyttö ............................................7

Kielien ja karttojen hallinta.......................................................... 8

Näppäimistö..............................................................................8

Softwarenäppäimistö..................................................................8

Kirjoittaminen normaalinäppäimistöllä ................................9

Kirjoittaminen kännykkänäppäimistöllä ............................. 11

Listoja.................................................................................... 12

Painikkeet............................................................................... 16

Informaatio............................................................................. 17

Energia ........................................................................ 17

GPS-tila........................................................................ 17

Liikennetiedotteet.......................................................... 19

Navigointi........................................................................21

Sony Personal Navigation Systemin käynnistys ............................ 22

Valikko......................................................................... 23

Perussäätöjen suorittaminen ..................................................... 25

Kohteen määrittäminen ............................................................ 28

Ilmoita kohdemaa.......................................................... 29

Kohdeosoitteen määrittäminen ........................................ 29

Erikoiskohteiden valitseminen.......................................... 31

Kohteiden valitseminen kartalta....................................... 38

Kohteen valitseminen suosikeista..................................... 42

Miten käytät yksi viimeisistä kohteista .............................. 43

Navigoida kotiin............................................................. 44

Kohteiden hallinta.................................................................... 45

Kohteiden tallentaminen ................................................. 45

Kohteen uudelleen nimeäminen ....................................... 46

Kohteiden poistaminen ................................................... 46

Monien kohdepaikkojen määrittäminen (Reittisuunnittelu

osuuksilla)..............................................................................

47

Kohdepisteiden määrittäminen......................................... 47

Reittien hallinta tallentaminen ja muokkaaminen................ 49

Reitin laskenta .............................................................. 53

Reitin näyttäminen kartalla ............................................. 55

Reitin simulointi............................................................. 56

Navigoinnin aloitus................................................................... 58

Työskentely kartan kanssa..............................................61

Kartan valitseminen ................................................................. 62

Kartan käyttö.......................................................................... 63

Kartannäyttö vakio......................................................... 64

Käyttöohjekirja Sony Personal Navigation System

ii Sisällysluettelo

Kartannäyttö Hae kohde ................................................. 65

Kartannäyttö navigoinnin aikana................................................ 67

Hyödyllisiä toimintoja navigoinnin aikana.......................71

Koko reitin näyttäminen............................................................ 72

Ohjaa seuraavaan kohteeseen ................................................... 73

Tieosuuksien sulkeminen .......................................................... 73

Reittivaihtoehtojen muuttaminen ............................................... 76

Simulointi............................................................................... 77

TMC....................................................................................... 77

Sony Personal Navigation Systemin konfigurointi ...........81

Säädöt ................................................................................... 82

Voimakkuus.................................................................. 82

Valitse kartta ................................................................ 83

Karttainfo ..................................................................... 83

Reitti-info ..................................................................... 83

Suuntainformaatio ......................................................... 84

Valoanturi..................................................................... 84

Näyttö.......................................................................... 84

Touchscreenin kalibrointi ................................................ 85

Automaattitila ............................................................... 85

Reittivaihtoehtoja .......................................................... 86

Reittisuunnittelu ............................................................ 86

Aikavyöhyke ................................................................. 87

Muoto .......................................................................... 87

Kieli............................................................................. 87

Kotiosoite ..................................................................... 88

Radio-Muting (mykistys)................................................. 88

Esittelytila .................................................................... 88

Tuoteinfo...................................................................... 88

Sanasto ........................................................................... 89

Hakusanasto ...................................................................91

Käyttöohjekirja Sony Personal Navigation System

Johdatus - 3 -

Johdatus

Tässä luvussa saat tietoja seuraavista aiheista:

Hakuavut ja vakiot Sivu 4

Vastuu Sivu 5

Tavaramerkit Sivu 5

Käyttöohjekirja Sony Personal Navigation System

4 Hakuavut ja vakiot

Hakuavut ja vakiot

Tämä ohjekirja tarjoaa sinulle seuraavat haku-avut: Informaation nopea

löytäminen

Ù Ohjekirjan marginaalista näet missä luvussa ja missä

osastossa olet.

Ù Ohjekirjan lopussa löydät sanaston missä kaikki erikoissanat

selitellään.

Ù Myöskin ohjekirjan lopussa löydät hakusanaston

sivunumeroilla, jonka avulla voit hakea tarvitsemasi tiedot.

Vakiot Tässä ohjekirjassa käytetään erilaisia kirjoitustyylejä ja

kuvakkeita, tärkeiden tekstikohtien korostamiseksi, ja

helpottaakseen sinun työtäsi ohjekirjan kanssa.

Tyyli Käyttö

lihava

Painikkeet, kentät ja kosketuspinnat,

ohjelmiston osia. Varoituksien ja vihjeiden

korostamiseksi..

Lihava ja

kursiivi

Tuotemerkkejä.

I

SOJA KIRJAIMIA Ikkunat ja valikot.

Kuvake Käyttö

Tämä kuvake antaa neuvoja jotka

helpottavat työskentely

Sony Personal Navigation Systemin

kanssa.

Tämä kuvake ohjaa sinut kohtiin ohjekirjassa

josta saat lisätietoja aiheesta.

Tämä kuvake varoittaa vaaroista jotka voivat

johtaa asia tai henkilövahinkojen syntymisen.

Käyttöohjekirja Sony Personal Navigation System

Johdatus - 5 -

Vastuu

Vastuun rajoituksia Pidätämme oikeuden muuttaa dokumentoinnin sisältöä sekä

ohjelmistoa ilman ennakkoilmoitusta. Sony Corporation ei vastaa

ohjekirjan virheettömyydestä eikä vahingoista, jotka seuraavat

sen käytöstä.

Mikäli sinulla on parannusehdotuksia tai vihjeitä virheistä olemme

kiitollisia, siten voimme tarjota sinulle tulevaisuudessa vieläkin

suorituskykyisempiä tuotteita.

Tavaramerkit

Suojatut

tavaramerkit

Kaikki ohjekirjassa mainitut ja annetuissa tapauksissa kolmannen

osapuolen kautta suojatut tavara- ja tuotemerkit ovat

rajoituksetta voimassaolevan tavara- ja tuotemerkkilain sekä

omistajiensa suhteen omistusoikeuden alaisia. Kaikki tässä

nimetyt tavaramerkit, kauppanimet tai yhtiönnimet ovat tai

voivat olla omistajiensa tavaramerkkejä tai rekisteröityjä

tavaramerkkejä. Kaikki oikeudet, joita ei tässä nimenomaisesti

taata, pidätetään.

Tässä ohjekirjassa käytetyn tavaramerkin nimenomaisesta

merkinnästä puuttuen ei voi päätellä, että nimi on vapaa

kolmannen osapuolen oikeudesta.

Ù Windows ja ActiveSynk ovat Microsoft Corporationin

tuotemerkkejä.

Käyttöohjekirja Sony Personal Navigation System

Navigointiohjelmiston käyttö - 7 -

Navigointiohjelmiston käyttö

Tässä luvussa saat tietoja seuraavista aiheista:

Kielien ja karttojen hallinta Sivu 8

Näppäimistö Sivu 8

Softwarenäppäimistö Sivu 8

Kirjoittaminen normaalinäppäimistöllä

Kirjoittaminen kännykkänäppäimistöllä

Listoja Sivu 12

Painikkeet Sivu 16

Informaatio Sivu 17

Energia

GPS-tila

Liikennetiedotteet

Käyttöohjekirja Sony Personal Navigation System

8 Kielien ja karttojen hallinta

Kielien ja karttojen hallinta

Installer-Tool Mukaan toimitetulla ohjelmisto-DVD:llä on Installer-Tool, jolla

voit määrittää, mitkä kielet ja kartat pitäisi olla

navigointisysteemilläsi käytettävänä.

Kun olet hankkinut version Sony Personal Navigation

System:istä, joka ei sisällä karttoja DVD:llä, voit tällä toolilla

luoda varmuuskopion kartasta navigointilaitteellasi.

1. Yhdistä navigointilaitteesi tietokoneen ActiveSync®in kautta

ja aseta DVD sisään.

Installer-Tool käynnistyy automaattisesti.

2. Seuraa ohjeita tietokoneen näytössä .

Näppäimistö

Hardwarepainikkeita Laitteen yläsivulla sijaitsee kaksi hardwarepainikkeita:

Oikealla:

Päälle /kiinni kytkin

Kytkee laitetta päälle tai kiinni.

Vasemmalle:

Vakio kartannäyttö

Navigoinnin aikana:

toistaa viimeinen ajo-ohje. Näyttää taas nopeusrajoitukset ja

liikennemerkit, mikäli ne oli piilotettu.

Muuta:

Avaa vakiokartannäytön ja esittää ajankohtainen sijaintisi.

Softwarenäppäimistö

Katsaus Kun tekstin kirjoittaminen on tarpeen ilmestyy ilmestyy software

näppäimistö näytössä. Se voi olla joko normaali näppäimistö tai

kännykkänäppäimistö..

Voit vaihtaa näppäimistöjen välillä, painikkeiden avulla.

Paina tätä painiketta vaihtaaksesi kännykkänäppäimistöön.

Paina tätä painiketta vaihtaaksesi kirjainnäppäimistöön.

Käyttöohjekirja Sony Personal Navigation System

Navigointiohjelmiston käyttö - 9 -

Kirjoittaminen normaalinäppäimistöllä

Normaalinäppäimistöllä voit kirjoittaa sormella. Voit käytä vain

isoja kirjaimia tämän näppäimistön kanssa.

Kun annat kohdetietoja, ei ole tärkeätä mikäli käytät pieniä vai

isoja kirjaimia. Sen lisäksi sinun ei tarvitse välittää

erikoismerkeistä, eikä esim. ä ja ö pilkuista. Sony Personal

Navigation System huolehtii näistä puolestasi.

Jos esim. etsit paikkakuntaa "Würzburg", kirjoitat "Wurzburg".

Syöttösi ilmestyy kentässä heti näppäimistön yläpuolella.

Painikkeella näppäimistön yläpuolella näet ensimmäinen

tietokanta, joka alkaa syöttämälläsi kirjaimella.

Tietokanta näppäimellä on osaa listan tietokannoista, joka vastaa

kaikki syöttämäsi tiedot tähän asti. Painikkeilla

Ylöspäin ja Alaspäin

Voit selailla listaa.

Enemmän kuin kolme tietokantaa samanaikaisesti voit näyttää

siten että painat

painiketta.

Painike Lista:n käytöstä informoi luku "

Listoja" sivulla 12.

Käyttöohjekirja Sony Personal Navigation System

10 Softwarenäppäimistö

Välilyönnin

lisääminen,

yksittäisten

merkkien

poistaminen

Välilyönnin lisäämiseksi paina painiketta

.

Jos haluat poistaa merkkiä ennen kursoria, paina painiketta

.

Vaihto lukujen ja

kirjaimien välillä

Lukujen kirjoittamiseksi, esim. postinumeron paina painiketta

.

Kun haluat taas kirjoittaa kirjaimia paina painiketta

.

Erikoismerkkejä Kirjoittaaksesi erikoismerkin paina

.

Erikoismerkki näppäimistö näytetään.

Palataksesi taas kirjainsyöttöön, paina

.

Et tarvitse kirjoitta erikoismerkkejä kun annat osoitetietoja,

mutta voivat olla hyödyllisiä kun nimeät reittejä ja kohteita jotka

tallennat.

Käyttöohjekirja Sony Personal Navigation System

Navigointiohjelmiston käyttö - 11 -

Kirjoittaminen kännykkänäppäimistöllä

Kännykkänäppäimistöllä voit kirjoittaa sormella.

Kännykkänäppäimistöllä voit kirjoitta pelkästään isoja kirjaimia.

Samalla tavalla kuin kännykässä jokaisella näppäimellä on monta

merkkiä. Paina niin usein yhtä näppäintä kunnes haluamasi

kirjain ilmestyy. (Kirjoittaaksesi esim. "S " paina "PQRS "neljä

kertaa).

Kun annat kohdetietoja, ei ole tärkeätä mikäli käytät pieniä vai

isoja kirjaimia. Sen lisäksi sinun ei tarvitse välittää

erikoismerkeistä, eikä esim. ä ja ö pilkuista. Sony Personal

Navigation System huolehtii näistä puolestasi. Jos esim. etsit

paikkakuntaa "Würzburg", kirjoitat "Wurzburg".

Välilyönnin

lisääminen,

yksittäisten

merkkien

poistaminen

Välilyönnin lisäämiseksi paina painiketta

.

Jos haluat poistaa merkkiä ennen kursoria, paina painiketta

.

Vaihto lukujen ja

kirjaimien välillä

Lukujen kirjoittamiseksi, esim. postinumeron paina painiketta

.

Kun haluat taas kirjoittaa kirjaimia paina painiketta

.

Käyttöohjekirja Sony Personal Navigation System

12 Listoja

Erikoismerkkejä Kirjoittaaksesi erikoismerkin paina

.

Erikoismerkki näppäimistö näytetään.

Palataksesi taas kirjainsyöttöön, paina

.

Et tarvitse kirjoitta erikoismerkkejä kun annat osoitetietoja,

mutta voivat olla hyödyllisiä kun nimeät reittejä ja kohteita jotka

tallennat.

Listoja

katsaus Monissa tapauksissa ilmestyy listoja joista voit valita haluamasi

vaihtoehto.

Näin on esim., kun antaessasi paikkakunnan nimen et anna

nimeä täydellisenä. Jokaisen kirjaimen syötön jälkeen ilmestyy

tekstikentässä ensimmäinen merkintä, joka alkaa tähän asti

syötetyillä kirjaimilla.

Käyttöohjekirja Sony Personal Navigation System

Navigointiohjelmiston käyttö - 13 -

Näppäimistön yläpuolella voidaan näyttää enintään kolme

merkintä. Nähdäksesi laajempi lista jossa on enemmän sopivia

merkintöjä, paina painiketta Lista.

Listan lopussa löydät merkintöjä, joissa tähän asti syötetyt

kirjaimet eivät esiintyy alussa, vaan lopussa tai keskellä.

Merkitty listankohta Yksi listan kohdista on aina merkitty ja näytetään yhdellä

painikkeella. Tähän merkintään löytyy usein lisäinformaatiota jota

esitetään lisäriveillä. Paikkakuntien kohdalla siellä voi lukea

asioita kuten postinumero ja mihin kuntaan merkattu paikka

kuuluu.

Merkattu kohta voidaan valita painamalla painiketta jossa se

lukee.

Painikkeita Näytöissä joissa on listoja löytyy oikealla ja alareunalla kolme

painiketta:

Ylöspäin: Paina tätä painiketta siirtääksesi lista yhden askeleen

ylöspäin.

Alaspäin: Paina tätä painiketta siirtääksesi lista yhden askeleen

alaspäin.

Takaisin: Paina tätä painiketta, palataksesi syöttömaskiin ilman

että olet valinnut yksi listan elementeistä.

Käyttöohjekirja Sony Personal Navigation System

14 Listoja

Esimerkki Esimerkki: etsi paikkakunta LAPPOHJA.

1. Paina V

ALIKOSSA painiketta Uusi kohde.

Valikko U

USI KOHDE ilmestyy.

2. Paina painiketta Navigointi.

Valikko N

AVIGOINTI ilmestyy.

3. Paina painiketta Osoite.

Valikko O

SOITE ilmestyy.

4. Paina painiketta Paikkakunta tai postinumero.

Sisään anto valikko ilmestyy.

5. Kirjoita L.

Kirjain L ilmestyy syöttörivillä kirjainnäppäimien yläpuolella.

Sen yli ilmestyy näppäin jossa on kirjoitettu ensimmäinen

paikkakunta tietokannasta, jonka nimi alkaa L:llä.

Näppäimen alapuolella ilmestyy toinen paikkakunta, jonka

nimi alkaa L:llä.

Painikkeilla Ylöspäin ja Alaspäin voit liikkua listassa. Näet

kuitenkin korkeintaan kolme elementtiä listasta.

Käyttöohjekirja Sony Personal Navigation System

Navigointiohjelmiston käyttö - 15 -

6. Lisää APP.

Kentässä lukee nyt LAPP.

Sen yli ilmestyy näppäimellä ensimmäinen paikkakunta

tietokannasta, jonka nimi alkaa LAPP:illa.

Näppäimen alapuolella ilmestyy toinen paikkakunta, jonka

nimi alkaa LAPP:illa.

7. Paina Lista painiketta.

Ilmestyy lista kaikista paikkakunnista jotka alkavat LAPP:illa.

Paikkakunta painikkeella on merkattu.

Listan lopussa lukee kaikki paikkakunnat, joiden nimissä LAPP

sisältyy.

Käyttöohjekirja Sony Personal Navigation System

16 Painikkeet

8. Paina niin usein painiketta alaspäin, kunnes paikkakunta

LAPPOHJA ilmestyy painikkeella.

9. Paina LAPPOHJA.

Valikko A

NNA OSOITE ilmestyy. LAPPOHJA on kirjoitettu

kenttään Paikkakunta tai postinro.

Painikkeet

Painikkeet Suurimmassa osassa Sony Personal Navigation System

valikoissa löydät seuraavia painikkeita:

Takaisin

Painakaa tätä painiketta kun haluat siirtyä takaisin edelliseen

valikkoon.

Navigoinnin aikana voit tällä painikkeella pysäyttää navigoinnin

Kartannäyttö

Paina tätä painiketta vaihtaaksesi takaisin vakiokartannäyttöön.

Sieltä käsiin voit painamalla valinnaista paikkaa kartassa siirtyä

takaisin kohtaan V

ALIKKO.

Käyttöohjekirja Sony Personal Navigation System

Navigointiohjelmiston käyttö - 17 -

Informaatio

Katsaus Suurimmassa osassa Sony Personal Navigation System

valikoissa löydät painikkeet GPS ja TMC, niillä voit milloin vain

nähdä ajankohtainen GPS-tila ja ajankohtaiset liikennetiedotteet.

Energia

Kuvake Energia löytyy näytön oikeassa yläkulmassa. Kuvakkeet

painikkeella tarkoittavat seuraavasti:

Kuvake Tarkoitus

Virransyötöstä huolehtii ulkopuolinen

virtalähde. Akkua ladataan tällä

hetkellä.

Akun lataus on riittävä.

Lohkojen koko patterin sisällä

osoittavat akun latauksen tilaa (3/3-

2/3).

Virransyötöstä huolehtii oma akku.

Akun lataus on heikko.

Lohkojen koko patterin sisällä

osoittavat akun latauksen tilaa (0-

1/3).

Kun akun lataus heikkenee sinua

varoitetaan tästä erillisenä

ilmoituksena.

GPS-tila

Katsaus Ikkuna GPS-TILA sisältää informaatiota hetkellisestä sijainnistasi

ja ajankohtaisesta nopeudestasi. Sen lisäksi voit täällä tallentaa

tämänhetkinen sijaintisi.

GPS painike sijaitsee oikealla puoliskolla näytön yläreunassa.

Painikkeen eri tilat tarkoittavat seuraavasti:

Kuvake Tarkoitus

Ei Signaalia

Ei ollenkaan tai ei riittävä GPS-signaali

voidaan vastaanottaa. Tämä voi olla

tapaus esim. silloin kun olet

rakennuksen sisällä.

GPS valmius

GPS-signaali käytettävissä. Navigointi

voidaan aloitta.

Käyttöohjekirja Sony Personal Navigation System

18 Informaatio

Paina painiketta GPS.

Ikkuna GPS-T

ILA avautuu.

Informaatio Tarkoitus

GMT

Greenwich Mean Time

Lontoon aika ilman kesäaikaa.

Pituus/Leveys

Ajankohtainen sijainti.

Näytetään itäinen pituus ja pohjoinen

leveysaste.

Satelliitit

Vastaanotettujen satelliittien lukumäärä.

navigointiin tarvitaan vähintään kolmen

satelliittien signaalit.

HDOP

Horizontal Dilution of Precision

Osoittaa sijainninmäärittelyn tarkkuutta.

Teoriassa arvoja nollasta viiteenkymmeneen

ovat mahdollisia, mitä pienempi arvo sitä

tarkempi sijainninmäärittely (0=Täysin oikea

sijainti) Arvoja 8 asti ovat navigoinnin

kannalta hyväksyttävissä.

Nopeus Näyttää ajokin ajankohtainen nopeus.

Sijainti Näyttää ajankohtainen sijainti.

Tallenna sijainti

Paina tätä painiketta, tallentaaksesi

tämänhetkinen sijaintisi S

UOSIKEISSA.

Sulje ikkuna

Paina tätä painiketta Kun haluat sulkea GPS-

ikkunan.

Leht laadib ...

Sony NV-U50 Kasutusjuhend

See käsiraamat sobib ka

Sony NV-U50 Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid