1
Nõudepesumasin
ESF 6231
Kasutusjuhend
2
Lugupeetud klient,
Lugege käesolev kasutusjuhend tähelepanelikult läbi.
Pöörake erilist tähelepanu selle esimestel lehe-
külgedel olevatele ohutusjuhistele! Hoidke juhend
hilisema kasutamise puhuks alles. Andke
kasutusjuhend edasi ka seadme võimalikule
järgmisele omanikule.
Pöörake tähelepanu hoiatuskolmnurgale ja
meelespeadele
(Hoiatus! Ettevaatust! Tähelepanu!), mis
sisaldavad kasutaja turvalisuse või seadme
nõuetekohase funktsioneerimise seisukohalt
olulisi juhiseid. Pidage neist kinni.
Nummerdatud tegevusjuhised juhivad teid
seadme kasutamisel sammhaaval edasi.
Selle sümboli juures on toodud seadme
kasutamist ja käsitsemist puudutav lisa-
informatsioon.
Seadme ökonoomse ja keskkonnasõbraliku
kasutamisega liituv teave ja juhised on
tähistatud selle sümboliga.
Kasutusjuhendist leiate ka võimalike ettetulevate
seadme toimehäirete kõrvaldamiseks vajalikud
juhised; vt osa “Mida teha, kui... “.
Kui esitatud juhised ei ole vea kõrvaldamiseks
piisavad, kontakteeruge lähima volitatud hooldus-
keskusega.
Meie volitatud hoolduskeskused on tehniliste
probleemide ilmnemisel alati Teie teenistuses.
Lisaks eelmainitud kasutusjuhend osale leiate abi ka
peatükist “Hooldus”.
Nõudepesumasin on varustatud uue
pesemissüsteemiga "IMPULSSPESU".
Selle pesemissüsteemi puhul vahelduvad
mootori pöördearv ja veesurve pesu-
programmi kestel, muutes nõude pesemis-
tulemuse kvaliteetsemaks. Uue süsteemi
rakendamise tõttu vaheldub ka pesumasina
kasutamisega kaasneva müra tase.
3
Sisukord
Ohutusnõuded ......................................................................................................................................................5
Nõudepesumasina lastelukk...................................................................................................................................6
Utiliseerimine ........................................................................................................................................................7
Ökonoomne ja keskkonnasäästlik nõude pesemine .......................................................................................7
Seadme pesukamber ja juhtpaneel.....................................................................................................................8
Enne esimest kasutuskorda .............................................................................................................................10
Veepehmendusseadme reguleerimine ............................................................................................................... 10
Veepehmendusseadme täitmine spetsiaalsoolaga .............................................................................................12
Loputusvahend ....................................................................................................................................................13
Loputusvahendi märgutule aktiveerimine / deaktiveerimine .........................................................................13
Loputusvahendi mahuti täitmine ....................................................................................................................14
Loputusvahendi doseerimine – Määrangud.................................................................................................. 14
Nõudepesumasina kasutamine ........................................................................................................................15
Söögiriistade ja toidunõude masinasse asetamine ............................................................................................. 15
Söögiriistade korv. ........................................................................................................................................ 16
Kastrulite, pannide ja suurte taldrikute masinasse asetamine ..................................................................... 17
Tasside, klaaside ja kohviserviiside masinasse asetamine ...........................................................................18
Ülemise korvi reguleerimine ......................................................................................................................... 18
Nõudepesuvahendi kasutamine ......................................................................................................................... 19
“3 in 1”/ Combi -pesuvahenditablettide kasutamine ......................................................................................20
Madala leelisesisaldusega pesuvahendid ................................................................................................... 20
Pesuprogrammi valimine (programmitabelid) ..................................................................................................... 21
Pesuprogrammi käivitamine ............................................................................................................................... 22
Pesuprogrammi katkestamine/seiskamine ...................................................................................................22
Pausifunktsioon ..............................................................................................................................................22
Nõudepesumasina täitmistaseme andur ...................................................................................................... 22
Taimeri seadistamine ja seadistuse muutmine ............................................................................................ 22
Toite väljalülitamine ............................................................................................................................................ 23
Nõude masinast välja võtmine .......................................................................................................................23
Hooldus ja puhastamine .................................................................................................................................. 24
Filtrite puhastamine .......................................................................................................................................24
Mida teha, kui... ................................................................................................................................................. 25
...näidikule kuvatakse veateade ..........................................................................................................................25
...nõudepesumasina kasutamisel tekivad probleemid .........................................................................................26
...pesemistulemus ei ole rahuldav ...................................................................................................................... 26
Tehnilised andmed .............................................................................................................................................27
Juhiseid nõudepesumasina testimiseks..........................................................................................................28
4
Sisukord
Paigaldus- ja ühendusjuhend .......................................................................................................................... 30
Nõudepesumasina paigaldamine .................................................................................................................... 30
Mööblisse integreeritavad nõudepesumasinad .............................................................................................30
Töötasapinna alla paigaldatavad nõudepesumasinad ................................................................................. 31
Vabalt ruumis paiknevad nõudepesumasinad ..............................................................................................31
Nõudepesumasina ühendamine ......................................................................................................................32
Veeühendus ........................................................................................................................................................ 32
Lubatud veesurve.......................................................................................................................................... 32
Vee juurdevooluvooliku ühendamine ........................................................................................................... 32
Kanalisatsiooniühendus ................................................................................................................................ 34
Lekkekaitsesüsteem.......................................................................................................................................35
Elektriühendused .................................................................................................................................................35
Ühendused............................................................................................................................................................36
Hooldus ja varuosad ..........................................................................................................................................37
5
Ohutusnõuded
Selle seadme turvalisus vastab tehniliselt heaks
kiidetud määrustele ja seadmete turvalisust
reguleerivatele seadustele. Tootjana peame siiski
oluliseks järgmiste ohutusnõuete tutvustamist:
Paigaldamine, ühenduste
teostamine ja seadme
kasutuselvõtt
•
Nõudepesumasinat tohib transportida ainult
püstiasendis.
•
Kontrollige, et nõudepesumasinal ei esineks
transpordikahjustusi.
•
Ärge mingil juhul paigaldage kahjustatud seadet.
Kahjustuste olemasolul pöörduge seadme
transportija poole.
•
Enne seame kasutuselevõttu kontrollige, et selle
andmekilbile märgitud voolutüüp ja nominaal-
pinge vastavad kasutuskoha voolutüübile ja
võrgupingele. Kasutatud vooluringi poolt nõutava
kaitsme tugevus on märgitud samuti seadme
andmekilbile.
•
Nõudepesumasina paigaldamise ja ühenduste
teostamisega seonduv teave on ära toodud osas
“Nõudepesumasina paigaldamine”. Harupistikute
ja harulülitite ning pikendusjuhtmete kasutamine
on keelatud. Ülekuumenemine põhjustab
tulekahjuohu.
Laste ohutus
•
Lapsed ei mõista sageli elektriseadmetega
kaasnevaid ohte. Seepärast pidage ruumis
viibivaid lapsi alati silmas ning ärge laske neil
nõudepesumasinaga mängida – lapsed võivad
end masina pesukambrisse sulgeda (lämbumis-
oht!).
•
Pakendi osad (näiteks kiled ja vahtplast) võivad
lastele ohtlikuks saada. Lämbumisoht! Hoidke
pakkematerjalid laste käeulatusest eemal.
•
Pesuvahendid võivad põhjustada silmade, suu ja
neelu söövitusi, mis võivad lõppeda koguni
lämbumisega. Järgige nõudepesu- ja puhastus-
vahendi tootja poolt esitatud ohutusnõudeid!
•
Ärge laske lastel nõudepesumasina pesukambrit
lähemalt uurida, kuna seal võib olla
nõudepesuvahendi jääke. Ärge unustage, et
nõudepesumasina vesi ei kõlba juua.
•
Nõudepesumasina utiliseerimisel: lõigake toite-
kaabel masina poolsest otsast läbi.
•
Veenduge, et nõudepesumasina täiteluugi lukk ei
tööta. Nii ei saa lapsed end mängides pesu-
kambrisse lukustada ega satu ohtu.
Üldine ohutus
•
Hooldus ja võimalikud remonttööd tuleb lasta
teostada volitatud hoolduskeskuses. Seadme
remontimisel tohib kasutada ainult originaal-
varuosi.
•
Ärge kunagi võtke nõudepesumasinat kasutusele
kui toitekaabel, vee juurdevooluvoolik või välja-
vooluvoolik on kahjustunud või kui seadme
juhtpaneel, pealispind või alus on niimoodi
vigastatud, et selle kaudu on võimalik kätt masina
sisemusse pista.
•
Kui seadme toitekaabel on vigastatud või see on
vaja vahetada pikema kaabli vastu, tuleb
kontakteeruda lähima volitatud hooldus-
keskusega, kes asendab kaabli uue, õiget tüüpi
kaabliga.
•
Ärge kunagi eemaldage toitepistikut elektri-
kontaktist juhtmest tõmmates. Hoidke alati
pistikust.
•
Ohutuse huvides ei tohi pesumasina juures ette
võtta mistahes tehnilisi muudatusi.
•
Kandke hoolt, et nõudepesumasina luuk oleks
kogu aeg kinni (välja arvatud mustade nõude
masinasse panekul ja puhaste väljavõtmisel). Nii
ei komista keegi lahtise luugi taha ega vigasta
ennast.
•
Kui nõudepesumasinas on olemas spetsiaalne
nugade sahtel, tuleb teravad noad ja muud
teravad söögiriistad pesemise ajaks sellesse
sahtlisse asetada.
•
Kui nõudepesumasinas ei ole nugade sahtlit,
tuleb teravad noad ja muud teravad söögiriistad
asetada ülemisse korvi pikali või alumisse
söögiriistade korvi, terad suunatud allapoole.
Nõudepesumasina sihipärane
kasutamine
•
Peske nõudepesumasinas ainult tavalisi, kodu-
majapidamises kasutatavaid toidunõusid. Kui
kasutate masinat valel eesmärgil, ei kanna tootja
vastutust sellega kaasnevate võimalike kahjude
eest.
•
Enne spetsiaalsoola, pesuvahendi või loputus-
vahendi kasutamist kontrollige, et nende
kasutamine nõudepesumasinas on valmistaja
poolt aktsepteeritud.
•
Ärge valage nõudepesumasinasse lahusteid.
Plahvatusoht!
•
Lekkekaitsesüsteem kaitseb seadet veesüsteemi
rikete eest. Selleks peavad olema täidetud
järgmised tingimused:
•
Nõudepesumasin peab olema vooluvõrku
ühendatud ka siis, kui see on välja lülitatud.
•
Nõudepesumasin tuleb paigaldada vastavalt
sellekohastele määrustele.
•
Kui nõudepesumasinat ei kasutata, peab
veekraan olema alati kinni keeratud.
•
Ärge istuge ega seiske avatud luugi peal –
nõudepesumasin võib tasakaalust välja kalduda.
•
Nõudepesumasina rikke korral sulgege esmalt
veekraan, seejärel lülitage masin välja ja
eemaldage toitepistik elektrikontaktist.
6
Nõudepesumasina lastelukk
Nõudepesumasina luuk on varustatud lukustus-
mehhanismiga. See mehhanism takistab lastel
eksikombel seadme luugi avamist.
Täiteluugi luku kasutusele võtmiseks toimige järg-
miselt:
1. Lükake luugi käepideme vasemal poolel olevat
keelekest (1) paremale (näiteks lusikavarrega).
2. Kui lukk on kasutusel, saab luuki avada
järgmiselt:
– vajutage luugi käepideme välisliistu takistu-
seni vasakule (2).
– seejärel tõmmake käepidet ülespoole (3) /
ettepoole.
3. Nõudepesumasina täiteluugi lukustusest
vabastamiseks: lükake keeleke lusikavarrega
lõpuni vasakusse serva.
7
Utiliseerimine
Pakkematerjali utiliseerimine
Visake nõudepesumasina pakkematerjal ära vastavalt
sellekohastele juhistele. Kõik seadme pakkimiseks
kasutatud materjalid on taaskasutatavad.
•
Plastmassmaterjalid on tähistatud järgmiselt:
– >PE< polüeteen, näiteks pakendi kiled;
– >PS< polüstüreen, näiteks polstriks kasutatud
osad (alati ilma klooritud fluorsüsivesiniketa);
– >POM< polüoksümeteen, näiteks plastikust
kinnitusdetailid.
•
Kartong on valmistatud vanapaberist ning seda
saab uuesti ümber töödelda.
Kasutuselt kõrvaldatud seadme
utiliseerimine
Kui soovite nõudepesumasin ühel päeval lõplikult
kasutusest kõrvaldada, siis viige see kodumasinate
kogumiskeskusse. Vajalikku teavet saate kohalikult
jäätmekäitlusega tegelevalt ettevõttelt või amet-
konnalt.
Ökonoomne ja keskkonnasäästlik nõude
pesemine
·
•
Ühendage nõudepesumasin sooja vee torus-
tikuga ainult siis, kui sooja vett ei soojendata
elektriga.
•
Reguleerige veepehmendusseade nõuete-koha-
selt.
•
Ärge loputage nõusid enne pesumasinasse
asetamist voolava vee all.
•
Kui nõudepesumasin ei ole täis, vähendab
täitumisandur veekogust vajalikul määral ja
lühendab programmi kestust. Täis pesukambriga
on nõude pesemine alati ökonoomsem.
•
Valige pesuprogrammid vastavalt nõude tüübile ja
määrdumuse astmele.
•
Ärge doseerige pesuvahendit, soola ja loputus-
vahendit rohkem, kui nende tootja ja käesolev
kasutusjuhend soovitavad.
8
Seadme pesukamber ja juhtpaneel
Ülaltloputus
Kummitihend vee
sissevõtuks
ülemisse pihustitorusse
Pihustitorud
Vee karedusastme
mõõtmine
Soolamahuti
Pesuvahendi
sahtel
Loputusvahendi
mahuti
Andmekilp Filtrid
9
Juhtpaneel
Veepehmendusseadme nupp ja funktsiooninupp:
lisaks pesuprogrammi seadistamisele saab nende
nuppude kombineerimisega reguleerida vee-
pehmendusseadet ja aktiveerida või deaktiveerida
loputusvahendi märgutule.
Multifunktsionaalne
näidiku 3 märgutuld
võivad näidata:
• valitud
pesuprogrammi
parajasti käigus
olevat faasi.
• nõudepesemismasina tööhäireid.
Märgutuledel on järgmised tähendused:
Lisage spetsiaalsoola.
Lisage loputusvahendit.
Märgutuled ei põle kunagi, kui pesuprogramm
töötab.
Veepehmendus-
seadme nupp
Funktsiooni-
nupp
Käivitusaja
määramine
Valitud käivitusaja näit Multifunktsionaalne näidik
Pesuprogrammide nupud
Märgutuled
Luugi käepide SISSE/VÄLJA nupp
Ülemine lamp
Keskmine lamp
Alumine lamp
10
Enne esimest kasutuskorda
Enne nõudepesumasina kasutuselevõttu eemaldage
kõik transporditoed, millega nõudekorvid seadme
tarnimise ajaks kinnitatud olid.
Seejärel viige läbi järgmised toimingud:
1. Reguleerige veepehmendusseade
2. Täitke soolamahuti
3. Täitke loputusvahendi mahuti
Veepehmendusseadme reguleerimine
Et nõude ja nõudepesukambri pinnale ei moodustuks
lubjakivisetet, tuleb nõude pesemisel kasutada
pehmet, st. vähese lubjasisaldusega vett. Nõude-
pesumasinal on olemas veepehmendusseade, mis
eemaldab veest spetsiaalsoola abil lubjaosakesed,
kui vee karedus on (saksa mõõteskaala järgi) üle 4
°dH.
Teavet kohaliku veevõrguvee kareduse kohta
ning kareduspiirkondade kohta üldiselt saate
kohalikust veevõrku haldavast ettevõttest.
Veepehmendusseadet reguleeritakse mehaaniliselt
karedusastme lülitiga ning lisaks sellele veel
elektrooniliselt, juhtpaneeli nuppude abil.
Vee karedus Karedusastme seadistus
°d
1
mmol/l
2
vahemik mehhaaniliselt elektrooniliselt
Vilkumissignaalide
arv
41 – 50 7,3 – 9,0 IV 5 5
30 – 40 5,3 – 7,2 IV
1
4 4
19 – 29 3,3 – 5,2 III/IV 3* 3
4 – 18 0,7 – 3,2 I/II/III 2 2
Alla 4 Alla 0,7 I
0*
1 soola ei ole
vaja lisada
1
1) (°d) vee kareduse ühik saksa mõõtskaalal
2) (mmol/l) millimooli liitri kohta, rahvusvaheline vee kareduse ühik
* Tehaseseadistus
Reguleerige veepehmendusseade vastavalt tabelile,
lähtudes kohaliku veevõrguvee karedusest.
Karedust on võimalik seadistada ainult siis, kui
ükski pesuprogramm ei ole aktiveeritud.
Kui olete kogemata käivitanud mõne pesu-
programmi (LED-näit põleb pidevalt), tuleb
pesuprogramm tühistada.
1. Seadistamise ajaks tuleb nõudepesumasin
vooluvõrgust lahutada.
2. Mehaaniline reguleerimine:
Avage nõudepesumasina luuk.
3. Võtke alumine nõudekorv masinast välja.
4. Keerake vee karedusastme lüliti asendisse 0
või 1
5. Asetage nõudekorv tagasi oma kohale.
6. Elektrooniline reguleerimine:
Vajutage üheaegselt veepehmendusseadme
nuppu ja funktsiooninuppu ning hoidke neid
allavajutatuna.
7. Sellele lisaks vajutage nupule SISSE/VÄLJA.
8. Funktsiooninupu ja veepehmendusseadme nupu
märgutuled vilguvad.
11
9. Vajutage veepehmendusseadme nuppu veel üks
kord.
− Veepehmendusseadme nupu märgutuli põleb
esmalt viis sekundit ja hakkab siis vilkuma.
− Vilkumissignaalide arv vastab seadistatud vee-
kareduse astmele.
− Sellist vilkumissignaalide järgnevust korratakse
pärast viie sekundi pikkust pausi mitu korda.
10. Igal veepehmendusseadme nupu vajutamisel
suureneb karedusaste ühe võrra. (erand: pärast
karedusastet 5 tuleb aste 1).
− Kui karedusastet muudetakse, põleb vee-
pehmendusseadme nupu märgutuli viis
sekundit ja hakkab siis uuesti vilkuma.
− Vilkumissignaalide arv vastab veekareduse
astme uuele seadistusele.
− Sellist vilkumissignaalide järgnevust korratakse
pärast viie sekundi pikkust pausi mitu korda.
11. Kui karedusaste on õigesti seadistatud, vajutage
SISSE/VÄLJA nuppu.
Karedusastme seadistus on salvestatud.
12
Veepehmendusseadme täitmine spetsiaalsoolaga
Kasutage spetsiaalselt nõudepesumasinatele
ettenähtud soola. Ärge kunagi täitke soola-
mahutit teiste sooladega (näiteks söögisoolaga)
ega nõudepesuvahendiga. See kahjustab
veepehmendusseadet. Veenduge soola lisa-
misel iga kord, et tegemist on spetsiaalsoola
pakiga.
Soolamahuti täitmine:
•
Enne nõudepesumasina esimest kasutuskorda.
•
Kui juhtpaneelil põleb indikaator
Kui teie elukohas ei ületa vee karedus 4 ºdH, ei
ole spetsiaalsoola vaja lisada.
1. Avage luuk ja võtke alumine korv välja.
2. Keerake soolamahuti kork vastupäeva pöörates
lahti.
3. Vaid esimesel kasutuskorral: täitke soolamahuti
veega.
4. Asetage komplekti kuuluv lehter soolamahuti
avasse.
Valage spetsiaalsool lehtri kaudu mahutisse.
Mahutavus olenevalt teralisusest ca 1,0-1,5 kg.
Ärge valage mahutisse liiga palju spetsiaalsoola.
Spetsiaalsoola valamisel mahutisse voolab vesi
soolamahutist pesemiskambri põhjale. See ei
tekita probleeme, kuna see vesi pumbatakse
järgmise pesuprogrammi käivitumisel ära.
5. Puhastage mahuti ava soolajääkidest.
6. Keerake soolamahuti kork päripäeva lõpuni kinni,
vastasel korral satub spetsiaalsool pesuvette.
Selle tulemusel võivad klaasid pärast pesemist
häguseks jääda. Käivitage pärast soolamahuti
täitmist loputusprogramm – nii uhutakse üle
valgunud soolvesi ja soolaterakesed minema.
Soola terasuurusest sõltuvalt võib kuluda mitu
tundi, enne kui sool vees lahustub ja soola
märgutuli kustub.
Veepehmendusseadme reguleerimine ja soola
kogus sõltuvad nõudepesumasina kasutuskoha
vee karedusest.
13
Loputusvahend
Loputusvahendi kasutamine tagab plekkideta, läikivad
nõud ja kirkad klaasid.
Loputusvahendit võib kasutada kahel
erineval viisil:
•
Kui kasutate eraldi pesuvahendit ja loputus-
vahendit, valage loputusvahend selleks mõeldud
mahutisse.
Pidage meeles, et:
- loputusvahendi mahuti ei tohi olla kunagi tühi;
- peate seadistama loputusvahendi doseerimise.
•
Kui kasutate loputusvahendit sisaldavat pesu-
vahendit, doseerige kombineeritud pesuaine
pesuvahendi mahutisse.
Pidage meeles, et:
- loputusvahendi mahuti peab olema tühi, et
vältida üledoseerimist;
- kuna loputusvahendi mahuti on tühi võite
märgutule välja lülitada, vastasel korral
põleks märgutuli pidevalt.
Kasutage ainult nõudepesumasinatele mõeldud
loputusvahendit. Ärge kunagi valage loputus-
vahendi mahutisse muid aineid (näiteks
söögiäädikat) ega nõudepesuvahendit. See
võib nõudepesumasinat kahjustada.
Loputusvahendi märgutule aktiveerimine
/ deaktiveerimine
1. Lahutage seade vooluvõrgust.
2. Vajutage üheaegselt veepehmendusseadme
nuppu ja funktsiooninuppu ning hoidke neid
allavajutatuna.
3. Sellele lisaks vajutage nupule SISSE/VÄLJA.
Funktsiooninupu ja veepehmendusseadme nupu
märgutuled vilguvad.
4. Vajutage funktsiooninuppu veel üks kord.
Funktsiooninupu LED-näit vilgub.
5. Märgutuli näitab hetkel valitud seadistust:
Näidu
indikaator vilgub:
Märgutuli on aktiveeritud
(tehaseseadistus)
Näidu
indikaator ei
vilgu:
Märgutuli on deaktiveeritud
6. Funktsiooninupu vajutamisel saate märgutule
aktiveerida või deaktiveerida.
7. Kui märgutule seadistus on valitud, vajutage
SISSE/VÄLJA nuppu.
Märgutule seadistus on salvestatud.
14
Loputusvahendi mahuti täitmine
Kui kasutate eraldi nõudepesuvahendit ja loputus-
vahendit, täitke loputusvahendi mahuti järgmistel
puhkudel:
· Enne nõudepesumasina esmakordset kasuta-
mist.
· Kui juhtpaneelil põleb märgutuli
Loputusvahendi mahuti asub seadme luugi siseküljel.
1. Avage nõudepesumasina luuk.
2. Vajutage sõrmega loputusvahendi mahuti kaane
lukustusriivile.
3. Tõmmake loputusvahendi mahuti kaas täiesti
pärani.
4. Valage loputusvahend mahutisse kuni katkendliku
joonega märgitud MAX- tähiseni.
5. Täitekogus on umbes 140 ml.
6. Vajutage kaas kinni nii, et see klõpsatusega
lukustub.
7. Pühkige võimalik üle serva valgunud loputus-
vahend lapiga ära, vastasel juhul põhjustab see
pesuprogrammi ajal liigset vahutamist.
Loputusvahendi doseerimine –
Määrangud
Pesuprogrammi loputustsükli ajal doseeritakse
loputusvahend mahutist nõude loputusvette.
Loputusvahendi koguse määranguid saab
reguleerida vahemikus 1 – 6. Tehaseseadistus
on 4. Muutke määrangut ainult siis, kui klaasidel
ja toidunõudel on näha jooni, tuhme laike ja
kuivanud veepiiskade jälgi.
1. Avage nõudepesumasina luuk.
2. Vajutage sõrmega loputusvahendi mahuti kaane
lukustusriivile.
3. Tõmmake loputusvahendi mahuti kaas täiesti
pärani.
4. Valige sobiv määrang.
5. Vajutage kaas kinni nii, et see klõpsatusega
lukustub.
6. Pühkige võimalik üle serva valgunud loputus-
vahend lapiga ära.
15
Nõudepesumasina kasutamine
•
Kas on vaja lisada soola või loputusvahendit?
•
Paigutage toidunõud ja söögiriistad pesemis-
kambrisse.
•
Doseerige mahutisse masinpesuks mõeldud
nõudepesuvahendit.
•
Valige toidunõudele ja söögiriistadele sobiv
pesuprogramm.
•
Käivitage pesuprogramm.
Söögiriistade ja toidunõude masinasse asetamine
Nõudepesumasin on mõeldud vaid tavaliste,
kodumajapidamises kasutatavate toidunõude
pesemiseks.
Nõudepesumasinas pesemiseks
Ei sobi: Sobivad erandkorras:
– Söögiriistad, mille varred on puust, sarvest,
portselanist või pärlmutrist;
– Kuumust mittetaluvad plastiknõud;
– Söögiriistad, millel on liimitud või kititud vars;
– Söögiriistad või nõud, mille valmistamisel on
kasutatud liimimistehnoloogiat;
– Tina- või vaskesemed;
– Kristallklaasist nõud;
– Roostealtid terasnõud;
– Puust lõikelauad jms. – lõhenemise ja
kuivamise oht.
– Kunstiväärtusega esemed – hinnalistele
esemetele soovitatakse käsipesu.
– Peske keraamilisi nõusid nõudepesumasinas vaid
siis, kui ende tootja andmetel on need masinpesuks
sobivad.
– Klaasist ornamendid võivad sageli masinas pestes
tuhmuda.
– Hõbedast ja alumiiniumist esemetel on omadus
veega pestes tumedaks tõmbuda. Mõned
toidujäätmed (näiteks munavalge ja munakollane või
sinep) jätavad hõbetatud pindadele sageli tumedaid
plekke või laike. Seepärast tuleb hõbeesemed, mida
kohe pärast kasutamist ei pesta, alati
toidujäätmetest puhastada.
– Mõnda tüüpi klaasist esemed võivad pärast mitmeid
pesukordi tuhmiks tõmbuda.
•
Enne nõude asetamist masinasse:
– eemaldage suuremad toidujäätmed.
– leotage kastruleid, kuhu toit kinni on kõrbenud.
•
Arvestage toidunõusid ja söögiriistu masinasse
asetades järgmisi asjaolusid:
– Toidunõud ja söögiriistad ei tohi takistada
pihustitorude pöörlemist.
– Asetage kõik tassid, klaasid, kastrulid ja teised
õõnsad anumad kummuli, et vesi saaks need
korralikult puhastada.
– Kontrollige, et kausid üksteist ei puudutaks ning
et kausid ja tassid ei asetseks üksteise sees.
– Klaaside purunemise ja kriimustuste välti-
miseks ei tohi need pesemise ajal üksteist
puudutada.
– Asetage väikesed esemed (näiteks kaaned)
söögiriistade korvi.
16
Söögiriistade korv
Söögiriistade korvi pandavad pikad ja teravad
söögiriistad võivad olla ohtlikud, eeskätt
lastele (vt. ohutusnõudeid). Seepärast tuleb
need asetada ülemisse korvi.
Et vesi pääseks kõiki söögiriistu puhastama, toimige
järgmiselt:
1. Asetage söögiriistade korvi peale katterest.
2. Asetage lühemad noad, kahvlid ja lusikad
söögiriistade korvi nii, et nende varred on
allapoole.
Mõne nõudepesumasina mudeli puhul ei kuulu
söögiriistade korvi katterest seadme komplekti.
17
Kastrulite, pannide ja suurte
taldrikute masinasse asetamine
Asetage suuremad ja rohkem määrdunud toidunõud
alumisse korvi (29 cm läbimõõduga taldrikud).
Nõudepesumasin on varustatud ühega kahest allpool
joonistatud alumise korvi mudeliga:
Mudel 1: Alumise korvi tagumist
taldrikuhoidjat saab eemaldada
Et suuri taldrikuid oleks nõudepesumasinasse
lihtsam asetada:
– saab tagumise taldrikuhoidja eemaldada ja
– alumise korvi söögiriistade korvi saab keerata
küljele.
Mudel 2: Alumise korvi tagumist
taldrikuhoidjat saab keerata küljele
Et suuri taldrikuid oleks nõudepesumasinasse
lihtsam asetada:
– saab tagumise taldrikuhoidja vardad teisele
poole keerata ja
– alumises korvis olevat õhtusööginõude korvi
saab nihutada külgsuunas.
18
Tasside, klaaside ja kohviserviiside
masinasse asetamine
Asetage väiksemad ja kuumustundlikud esemed
ülemisse korvi, pikad ning teravad söögiriistad aga
nugade sahtlisse.
•
Asetage nõud tassiriiulitele ja nende alla nii, et
vesi pääseks nõusid korralikult puhastama.
•
Kui asetate ülemisse korvi kõrgeid esemeid, võite
tassiriiulid ülespoole keerata.
•
Asetage veini-, šampuse- ja konjakiklaasid
tassiriiulite õnarustesse.
•
Klaasid, tassid jms. võite asetada ka ülemises
korvis oleva kahe vasakpoolse orade rivi peale.
Ülemise korvi reguleerimine
Nõude maksimaalne
kõrgus
Ülemises korvis Alumises korvis
Kui ülemine korv on üles tõstetud
22 cm 30 cm
Kui ülemine korv on alla lastud
24 cm 29 cm
Ülemise korvi kõrgust saab reguleerida ka siis,
kui korv on nõudega täidetud.
Ülemise korvi allapoole laskmine:
1. Tõmmake ülemine korv täiesti välja.
2. Tõstke ülemine korv käepidemest kuni takistuseni
ja laske horisontaalasendisse. Ülemine korv
lukustub alumisse asendisse.
Ülemise korvi tõstmine:
1. Tõmmake ülemine korv täiesti välja.
2. Tõstke ülemine korv käepidemest kuni takistuseni
ja laske horisontaalasendisse. Ülemine korv
lukustub ülemisse asendisse.
19
Nõudepesuvahendi kasutamine
Kasutage ainult masinpesuks mõeldud nõude-
pesuvahendeid.
Täitke nõudepesuvahendi mahuti:
Alati enne pesuprogrammi käivitamist (mitte siis, kui
kasutate eelpesu). Pesuvahend doseeritakse vette
pesuprogrammi ajal.
Arvestage pesuvahendi pakendil ära toodud
doseerimis- ja säilitamisjuhistega.
Loputusvahendi mahuti asub pesumasina luugi sise-
küljel.
1. Kui kaas on kinni:
Vajutage lukustusriivile (1).
Kaas põrkab lahti.
2. Valage nõudepesuvahend selleks mõeldud
mahutisse. Täitmistaset näitavad tähised on
seejuures heaks juhiseks.
20 = umbes 20 ml pesuvahendit,
30 = umbes 30 ml pesuvahendit.
3. Vajutage kaas kinni nii, et see klõpsatusega
lukustub.
Kui nõud on äärmiselt määrdunud, võib nõude-
pesuvahendiga täita ka varumahuti (2). Selles
olev pesuvahend doseeritakse vette juba
eelpesu ajal.
20
3 in 1”/ Combi –
pesuvahenditablettide kasutamine
Üldine teave
Pesutabletid sisaldavad pesuvahendit, loputus-
vahendit ja nõudepesumasina eest hoolitsevat
spetsiaalsoola.
1. Enne tablettide kasutamist veenduge, et
nõudepesumasina kasutuspiirkonna veevõrguvee
karedus vastab toote valmistaja pakendil
märgitud pesutablettide kasutustingimustele.
2. Kasutage pesutablette ainult tootja juhiste
kohaselt.
Tablette ei tohi asetada otse nõude-
pesumasina pesukambrisse ega söögi-
riistade korvi, kuna siis ei ole pesutulemus
piisavalt hea. Pesutablett asetatakse pesu-
vahendi mahutisse.
3. Kui “3-in1” –pesuvahenditablettide kasutamisel
esineb probleeme, kontakteeruge pesuvahendi
valmistajaga, helistades toote pakendil ära
toodud infonumbrile.
Kasutusjuhised
Liittoodet kasutades ei ole loputusvahendi ja soola
märgutuledest kasu. Seepärast tuleks loputusvahendi
märgutuli võimalusel välja lülitada. (Loputusvahendi
märgutule saab välja lülitada vaid mõnel
nõudepesumasina mudelil). Valige väikseim võimalik
vee kareduse määrang.
Lisateavet leiate nõudepesuvahendi kasutus-
õpetusest.
Kui hakkate taas kasutama tavalist nõude-
pesuvahendit, toimige järgmiselt:
•
Täitke nii soola kui ka loputusvahendi mahutid.
•
Reguleerige vee karedus suurimale võimalikule
määrangule ja peske kolm masinatäit ilma
nõudeta.
•
Reguleerige vee kareduse määrang taas
piirkondlikule veevõrguvee karedusele vastavaks
(jälgige juhiseid kasutusjuhendis).
Madala leelisesisaldusega
pesuvahendid
Nõudepesumasinate jaoks toodetud pesuvahendid
võib sõltuvalt nende keemilisest koostisest jagada
kahte peamisse rühma:
– tavalised, leeliselised pesuvahendid, mis
sisaldavad söövitavaid aineosakesi.
– madala leelisesisaldusega pesuvahendid,
mis sisaldavad looduslikke ensüüme.
50°C - pesuprogrammid koos madala leelise-
sisaldusega pesuvahenditega vähendavad
keskkonna saastamist ja säästavad toidu-
nõusid, kuna need pesuprogrammid on loodud
spetsiaalselt madala leelisesisaldusega pesu-
vahendites olevate ensüümide mustust
eemaldavate omaduste kohaselt. Seetõttu
saavutatakse 50°C pesuprogrammi ja madala
leelisesisaldusega pesuvahendi abil sama
tulemus, mida tavaliselt on võimalik saavutada
vaid 65°C pesuprogrammiga.
Pesutabletid
Erinevate tootjate valmistatud pesutabletid ei
lahustu kõik ühesuguse kiirusega. Seepärast ei
jõua mõned pesutabletid kiirprogrammi ajal
vajalikul määral lahustuda. Sel põhjusel
kasutage koos pesutablettidega vaid tavalisi
pesuprogramme ja eelloputust.
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
Seotud paberid
-
Electrolux ESI6221W Kasutusjuhend
-
-
Electrolux ESF6261W Kasutusjuhend
-
-
Electrolux ESF667W Kasutusjuhend
-
Electrolux ESF2435 Kasutusjuhend
-
-
-
-