Samsung WM55R Omaniku manuaal

Käyttöopas

Tuotteiden väri ja ulkoasu saattavat vaihdella, ja käyttöoppaan sisältöä voidaan laitteen

toiminnan parantamiseksi muuttaa ilman ennakkoilmoitusta.

Tuotteen suositeltu päivittäinen käyttöaika on alle 16 tuntia. Jos tuotetta käytetään enemmän

kuin 16 tuntia päivässä, takuu voi raueta.

Palvelumaksu saatetaan veloittaa seuraavissa tapauksissa:

(a) Kutsut asentajan paikalle, mutta laitteesta ei löydy vikaa (eli et ole lukenut käyttöopasta).

(b) Viet laitteen huoltoon, mutta siitä ei löydy vikaa (eli et ole lukenut käyttöopasta).

Sinulle kerrotaan palvelumaksuista ennen asentajan käyntiä.

Tämän oppaan tekijänoikeudet omistaa Samsung Electronics. Tämän oppaan käyttäminen tai jäljentäminen osittain tai kokonaisuudessaan ilman Samsung Electronicsin lupaa on kielletty.

Muut tavaramerkit kuin Samsung Electronics ovat vastaavien omistajiensa omaisuutta.

WM55R WM65R

Sisällysluettelo

Ennen laitteen käyttöä

Turvallisuusohjeet 4

Säilytys 4

Sähköturvallisuus 4

Asennus 5

Käyttö 6

Käyttöön liittyviä huomautuksia 8

Valmistelut

Osien tarkistaminen 9

Osat 10

Portit 11

Kelkka (valinnainen lisävaruste) 12

Ennen laitteen asentamista (asennusopas) 13

WM55R 13

WM65R 14

Seinätelineen asentaminen 15

Seinätelineen tekniset ominaisuudet

(VESA) 15

Yhdistäminen verkkoon 16

Verkon asetukset (langallinen) 16

Verkon asetukset (langaton) 18

Käytä WPS:ää 20

2

TUO

Yhdistäminen mobiililaitteeseen 32

Yhdistäminen Smart View- tai Screen

Mirroring -toiminnon avulla 32

Yhdistäminen NFC-tunnistuksen avulla 32

Kytkeminen tietokoneeseen 33

Yhdistäminen kaapelin avulla 33

Yhdistäminen WiFi Display -toiminnon

avulla 33

Tuonti USB-laitteesta 34

Internet-yhteyden muodostaminen 34

Yhdistäminen SAMSUNG WORKSPACE

-tilaan 34

Yhdistäminen CISCO WEBEX -tilaan 34

Lähdeikkuna 35

Asiakirjanäkymä 36

Kuvanäkymä 37

Videonäkymä 38

Kirjoittaminen

Mitä luettelolla tarkoitetaan? 21

KYNÄTILA 22

Näytön osat 22

Piirtäminen 23

Pyyhkiminen 23

Kynän leveyden ja värin vaihtaminen 23

SIVELLINTILA 24

Näytön osat 24

Sivellintilan ja värin vaihtaminen 25

Luetteloiden hallinta 26

RULLASELAIN 27

Sivunäyttö 28

Muistiinpano käytössä / ei käytössä 29

Valintatyökalujen käyttäminen 30

Sisällysluettelo

3

Liite

Vastuu maksullisesta palvelusta (asiakkaan

kustannukset) 69

Tuote ei ole viallinen 69

Laitteen vioittuminen johtuu asiakkaasta 69

Muuta 69

Jälkikuvien esto 70

Mitä jälkikuvilla tarkoitetaan? 70

Suositeltavat estokäytännöt 70

Lisenssi 70

Vianmääritysopas

Ongelmia ja ratkaisuja 61

Tekniset tiedot

Yleiset 66

Esiasetetut ajastustilat 68

VIE

Sähköpostin lähettäminen 40

Tulostaminen 41

Flip Printing Software -ohjelmiston

asentaminen 41

Tulostimen määrittäminen 41

Vienti USB-laitteeseen 43

Näytön jakaminen 44

Vienti verkkoasemasta 45

Lähettäminen mobiililaitteeseen 45

Menu

Yhdistä 46

Järjestelmä 54

Kuva 58

Tuki 60

4

Ennen laitteen käyttöä

Luku 01

Turvallisuusohjeet

Varoitus

Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa vakaviin henkilövahinkoihin tai kuolemaan.

Vaara

Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa henkilö- tai omaisuusvahinkoihin.

Tällä symbolilla merkityt toiminnot ovat kiellettyjä.

Tällä symbolilla merkittyjä ohjeita on noudatettava.

Säilytys

Kiiltävien tuotteiden ominaisuuksista johtuen lähellä olevat ultraäänikostuttimet voivat

aiheuttaa tuotteessa valkoisia tahroja.

"

Ota yhteyttä Samsungin asiakaspalvelukeskukseen, jos tuote on puhdistettava sisältä

(palvelusta peritään maksu).

Sähköturvallisuus

Varoitus

Älä käytä viallista virtajohtoa tai pistoketta tai löystynyttä pistorasiaa.

Seurauksena voi olla sähköisku tai tulipalo.

Älä kytke montaa laitetta yhteen pistorasiaan.

Ylikuumentuneet pistorasiat voivat aiheuttaa tulipalon.

Älä kosketa virtapistoketta märin käsin. Muussa tapauksessa seurauksena voi olla

sähköisku.

Älä taivuta tai vedä virtajohtoa voimakkaasti. Älä jätä virtajohtoa raskaan esineen alle.

Johdon vioittuminen voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.

Älä aseta virtajohtoa tai laitetta lämmönlähteiden lähelle.

Seurauksena voi olla tulipalo tai sähköisku.

5

Työnnä virtajohdon pistoke kokonaan paikalleen, jotta se ei irtoa.

Epävakaa liitäntä voi aiheuttaa tulipalon.

Kytke virtapistoke maadoitettuun pistorasiaan (koskee vain tyypin 1 eristettyjä laitteita).

Seurauksena voi olla sähköisku tai henkilövahinkoja.

Pyyhi virtapistokkeen piikkien tai pistorasian ympärillä oleva pöly kuivalla liinalla.

Seurauksena voi olla tulipalo.

Vaara

Älä irrota virtajohtoa, kun laite on käytössä.

Laite voi vahingoittua sähköiskun seurauksena.

Käytä vain Samsungin toimittamaa virtajohtoa. Älä käytä virtajohtoa muiden laitteiden

kanssa.

Seurauksena voi olla tulipalo tai sähköisku.

Pidä pistorasian ympäristö esteettömänä.

Virtajohto on ongelmantapauksessa irrotettava pistorasiasta, jotta laitteen

virransyöttö katkeaa.

Irrota virtajohto pistorasiasta pitelemällä kiinni pistokkeesta.

Seurauksena voi olla sähköisku tai tulipalo.

Asennus

Varoitus

Älä aseta kynttilöitä, hyönteiskarkottimia tai savukkeita laitteen päälle. Älä asenna

laitetta lämmönlähteiden lähelle.

Seurauksena voi olla tulipalo.

Älä asenna laitetta huonosti tuuletettuihin tiloihin, kuten kirjahyllyyn tai komeroon.

Sisäisen lämpötilan kasvaminen voi johtaa tulipaloon.

Älä asenna laitetta epävakaalle tai tärisevälle pinnalle (esimerkiksi epävakaalle hyllylle

tai kaltevalle pinnalle).

 Laite voi pudota ja vahingoittua ja/tai aiheuttaa henkilövahinkoja.

 Laitteen käyttäminen alueella, jolla on voimakasta tärinää, voi vahingoittaa

laitetta tai johtaa tulipaloon.

Älä altista laitetta suoralle auringonvalolle äläkä asenna sitä lämmönlähteiden tai

kuumien esineiden, esimerkiksi uunin, läheisyyteen.

Tämä voi lyhentää laitteen käyttöikää tai johtaa tulipaloon.

Älä asenna laitetta paikkaan, jossa nuoret lapset pääsevät siihen käsiksi.

 Laite voi pudota ja vahingoittaa lapsia.

 Laitteen etuosa on painava, joten asenna laite tasaiselle ja vakaalle pinnalle.

Ruokaöljy, kuten soijaöljy, voi vahingoittaa laitetta tai muuttaa sen muotoa. Älä asenna

laitetta keittiöön tai keittiön työtason lähelle.

Jätä seinäkiinnikkeen asentaminen teknikon tehtäväksi.

 Epäpätevän henkilön suorittama asennus voi johtaa henkilövahinkoihin.

 Käytä vain hyväksyttyjä kaappeja.

Asenna laite tuuletuksen varmistamiseksi vähintään 10 cm:n etäisyydelle seinästä.

Sisäisen lämpötilan kasvaminen voi johtaa tulipaloon.

6

Pidä pakkausmuovit poissa lasten ulottuvilta.

Lapset voivat tukehtua.

Älä asenna laitetta ajoneuvoon tai paikkaan, jossa se joutuu alttiiksi pölylle, kosteudelle

(esimerkiksi vesipisaroille), öljylle tai savulle.

Seurauksena voi olla tulipalo tai sähköisku.

Vaara

Älä aseta laitetta ylösalaisin.

Näyttö voi vioittua.

Älä pudota laitetta siirtämisen aikana.

Seurauksena voi olla laitteen vioittuminen tai henkilövahinkoja.

Laske laite varovasti.

Seurauksena voi olla laitteen vioittuminen tai henkilövahinkoja.

Laitteen asentaminen epätavalliseen paikkaan (esimerkiksi paikkaan, jossa on paljon

hienoa pölyä, kemiallisia aineita, äärilämpötiloja tai paljon kosteutta, tai paikkaan, jossa

laite toimii jatkuvasti pitkän aikaa) voi merkittävästi heikentää laitteen suorituskykyä.

Ota yhteyttä Samsungin asiakaspalvelukeskukseen, jos haluat asentaa laitteen

tällaiseen paikkaan.

Käyttö

Varoitus

Laitteessa on korkea jännite. Älä koskaan pura, korjaa tai muuta laitetta itse.

 Seurauksena voi olla tulipalo tai sähköisku.

 Ota yhteyttä Samsungin asiakaspalvelukeskukseen, jos laite vaatii huoltoa.

Älä anna lasten roikkua laitteesta tai kiivetä sen päälle.

Lapsesi voivat vahingoittua.

Jos laite putoaa tai sen kotelo vahingoittuu, sammuta laite virtakytkimestä ja irrota

virtajohto. Ota sen jälkeen yhteyttä Samsungin asiakaspalvelukeskukseen.

Jatkuva käyttö voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.

Älä jätä raskaita tai lasten pitämiä esineitä (esimerkiksi leluja tai makeisia) laitteen

päälle.

Laite tai raskaat esineet voivat pudota, kun lapset yrittävät tavoitella leluja tai

makeisia, ja seurauksena voi olla vakavia henkilövahinkoja.

Älä siirrä laitetta vetämällä virtajohdosta tai muista kaapeleista.

Johdon vahingoittuminen voi johtaa laitteen vioittumiseen, sähköiskuun tai

tulipaloon.

Älä nosta tai siirrä laitetta vetämällä virtajohdosta tai muista kaapeleista.

Johdon vahingoittuminen voi johtaa laitteen vioittumiseen, sähköiskuun tai

tulipaloon.

Varmista, että pöytäliinat tai verhot eivät tuki tuuletusaukkoja.

Sisäisen lämpötilan kasvaminen voi johtaa tulipaloon.

Älä aseta metalliesineitä (esimerkiksi syömäpuikkoja, kolikoita tai hiussolkia) tai

herkästi syttyviä esineitä (esimerkiksi paperia tai tulitikkuja) laitteeseen (esimerkiksi

sen tuuletusaukkoihin tai tulo- ja lähtöportteihin).

 Katkaise laitteen virta ja irrota virtajohto, jos laitteeseen pääsee vettä tai muita

vieraita esineitä. Ota sen jälkeen yhteyttä Samsungin asiakaspalvelukeskukseen.

 Seurauksena voi olla laitteen vioittuminen, sähköisku tai tulipalo.

7

Älä aseta nesteitä sisältäviä esineitä (esimerkiksi maljakoita, ruukkuja tai pulloja) tai

metalliesineitä laitteen päälle.

 Katkaise laitteen virta ja irrota virtajohto, jos laitteeseen pääsee vettä tai muita

vieraita esineitä. Ota sen jälkeen yhteyttä Samsungin asiakaspalvelukeskukseen.

 Seurauksena voi olla laitteen vioittuminen, sähköisku tai tulipalo.

Sammuta laite virtakytkimestä ja irrota virtajohto sekä muut kytketyt kaapelit ennen

laitteen siirtämistä.

Johdon vioittuminen voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.

Jos laitteesta tulee epätavallista ääntä, palaneen hajua tai savua, irrota virtajohto

välittömästi ja ota yhteyttä Samsungin asiakaspalvelukeskukseen.

Seurauksena voi olla sähköisku tai tulipalo.

Katkaise laitteen virta ja irrota virtajohto salamoinnin tai ukkosmyrskyn aikana.

Seurauksena voi olla tulipalo tai sähköisku.

Älä pudota esineitä laitteen päälle tai kohdista siihen iskuja.

Seurauksena voi olla tulipalo tai sähköisku.

Vältä kaasuvuodon tapauksessa laitteen tai virtapistokkeen koskettamista. Tuuleta

myös alue välittömästi.

Kipinät voivat aiheuttaa räjähdyksen tai tulipalon.

Älä käytä tai säilytä laitteen lähellä tulenarkoja suihkeita tai palavia aineita.

Seurauksena voi olla räjähdys tai tulipalo.

Vaara

Älä käytä ilmankostuttimia tai uuneja laitteen lähellä.

Seurauksena voi olla tulipalo tai sähköisku.

Älä kosketa näyttöä, jos laitteen virta on ollut kytkettynä pitkän aikaa, sillä näyttö

kuumenee.

Älä aseta raskaita esineitä laitteen päälle.

Seurauksena voi olla laitteen vioittuminen tai henkilövahinkoja.

Jos jätät pysäytetyn kuvan näkyviin pitkäksi aikaa, näytölle saattaa muodostua jälkikuva

tai viallisia kuvapisteitä.

Ota virransäästötila tai liikkuva näytönsäästäjä käyttöön, jos et aio käyttää tuotetta

pitkään aikaan.

Irrota virtajohto pistorasiasta, jos et aio käyttää laitetta pitkään aikaan (esimerkiksi

loman vuoksi).

Pölyn kertyminen ja kuumeneminen voivat aiheuttaa tulipalon, sähköiskun tai

sähkövuotoa.

Käytä laitetta suositellulla tarkkuudella ja taajuudella.

Näkösi voi heiketä.

Näytön katseleminen liian läheltä pitkän aikaa voi heikentää näköä.

Lepuuta silmiäsi laitteen käytön aikana tunnissa yli 5 minuutin ajan.

Tämä vähentää silmien rasittumista.

Pidä pienet lisätarvikkeet poissa lasten ulottuvilta.

8

Käyttöön liittyviä huomautuksia

Huomaa, että jos painat näytön pintaa mukana toimitetulla kynällä yli 2,5 kg:n paineella,

suojalasiin voi tulla naarmuja.

Huomaa, että jos käytät muuta kuulakärkikynää kuin mukana toimitettua kynää, näyttöön voi tulla

mustetahroja tai se voi vahingoittua.

Älä käytä likaista harjaa, jotta näyttö ei vahingoitu.

"

On suositeltavaa käyttää mukana toimitettua kynää. Älä käytä muita teräväkärkisiä esineitä

kuin kynää.

"

Jos mukana toimitetusta kynästä jää pölyä tai likaa suojalasiin, puhdista se seuraavien

ohjeiden mukaan.

Ulkopinnan ja näytön puhdistaminen

Pyyhi pinta kevyesti kostutetulla pehmeällä liinalla ja pyyhi sitten kuivalla liinalla.

1 32

9

"

Jos pakkauksesta puuttuu

jokin osa, ota yhteyttä siihen

jälleenmyyjään, jolta ostit laitteen.

"

Osat voivat olla erilaisia kuin kuvissa.

"

Katso asennusoppaasta tiedot WMR-

telineestä tai seinän vahvuudesta

(saatavana lisävarusteena).

Osien tarkistaminen

Pika-asetusopas

Takuukortti

(Ei saatavilla joillain alueilla)

Säädösopas Virtajohto

USB-kaapeli Kosketuskynä x 2 Liitinsuojus, ruuvi (M4 x L10) x 2 Kaapelikansi, ruuvi (M4 x L10)

Valmistelut

Luku 02

10

Osat

Virtapainike

Virran merkkivalo

Kaiutin

"

Osien väri ja muoto voivat olla erilaisia kuin tässä näytettyjen osien. Teknisiä ominaisuuksia voidaan muuttaa

laadun parantamiseksi ilman erillistä ilmoitusta.

Osat Kuvaus

Virtapainike

 Sammuta tuote painamalla painiketta jonkin aikaa.

 Kirjoitustilassa virtapainikkeen painaminen lyhyesti siirtää laitteen

näytönsäästötilaan.

 Kynä on magneettinen. Säilytä se kiinnittämällä se merkittyyn paikkaan.

"

: WM55R, : WM65R

11

Portit

LAN

SERVICE

AUDIO

OUT

HDMI IN 2

HDMI IN 1

TOUCH

OUT

(1.0A)

USB

"

Osien väri ja muoto voivat olla erilaisia kuin tässä näytettyjen osien. Teknisiä ominaisuuksia voidaan muuttaa

laadun parantamiseksi ilman erillistä ilmoitusta.

Portit Kuvaus

USB (1.0A)

USB-muistilaitteen liitäntä.

"

Laitteen USB-porttien sallima jatkuva enimmäisvirta on 1,0 A. Jos enimmäisarvo

ylitetään, USB-portit eivät ehkä toimi.

LAN

Yhdistäminen verkkoon lähiverkkokaapelin avulla. (10/100 Mbps)

"

Käytä kytkennässä Cat 7 (*STP) -kaapelia.

*Shielded Twist Pair.

SERVICE

Tarkoitettu huoltoteknikoille.

"

Tämä portti on tarkoitettu vain huoltoa varten, eikä sillä ole käyttäjätoimintoja. Älä

kytke kaapelia tähän porttiin.

HDMI IN 2

Yhdistäminen lähdelaitteeseen HDMI-kaapelin avulla.

HDMI IN 1

TOUCH OUT

Mahdollistaa HDMI IN 1- tai HDMI IN 2 -portin kautta kytketyn tietokonenäytön

kosketuspohjaisen ohjauksen. Kytke tuotteen takaosan TOUCH OUT -portti ja tietokone

USB-kaapelilla.

AUDIO OUT

Lähettää äänen äänilaitteeseen äänikaapelin kautta.

12

Kelkka (valinnainen lisävaruste)

"

Kelkat myydään erikseen. Ota yhteyttä jälleenmyyjään lisävarusteen ostamista varten.

"

Osien väri ja muoto voivat olla erilaisia kuin tässä näytettyjen osien. Teknisiä ominaisuuksia voidaan muuttaa

laadun parantamiseksi ilman erillistä ilmoitusta.

Portit Kuvaus

USB

USB-muistilaitteen liitäntä.

USB IN

Kytkeminen USB-kaapelilla tietokoneeseen.

1

Kytke tuotteen USB OUT -portti tietokoneen USB-porttiin USB-kaapelilla.

2

Kytke USB-tallennuslaite USB IN -porttiin.

3

Voit tarkistaa kelkkaan liitetyn USB-laitteen tietokoneesta.

USB OUT

TOUCH OUT

Mahdollistaa HDMI IN 3 -portin kautta kytketyn tietokonenäytön kosketuspohjaisen

ohjauksen.

Kytke kelkan TOUCH OUT -portti ja tietokone USB-kaapelilla.

HDMI IN 3

HDMI-portti ulkoisen lähteen tulon näyttämistä varten.

SCREEN SHARE

HDMI-portti ulkoiseen näyttöön liittämistä varten.

 Yhdistä matkapuhelin laitteeseen viemällä älypuhelin lähelle NFC-alustaa.

"

Kirjoitustilassa NFC-tunnistus voi käynnistää automaattisesti Smart View-tai

Screen Mirroring-toiminnon mobiililaitteessa.

"

Tämä toiminto on tuettu vain Samsung-mobiililaitteiden Android 8.0 Oreo-

versiossa tai uudemmissa.

 Anna sähköpostiosoite automaattisesti viemällä NFC-kortti lähelle NFC-alustaa.

"

Sähköpostiviestiä luotaessa sähköpostiosoite syötetään automaattisesti, jos se

luetaan koodatusta NFC-tunnisteesta.

"

Tietoja sähköpostiosoitteen syöttämisestä NFC-korttiin on kohdassa

Sähköpostin lähettäminen.

13

Ennen laitteen asentamista (asennusopas)

Tämä tuote voidaan asentaa seinään. Samsung-erikoisteline (mallille WM55R) ja seinäteline

(mallille WM65R) ovat saatavina lisävarusteina.

"

Älä asenna tai käytä tuotetta sen etuosa ylöspäin. Kosketuspohjaiset toiminnot eivät ehkä

toimi oikein.

WM55R

Kierto

"

Saat lisätietoja Samsungin asiakaspalvelusta.

 Jos haluat käyttää tuotetta vaakasuunnassa, käännä sitä vastapäivään ja varmista, että

virran merkkivalo on oikealla kääntämisen jälkeen.

Ilmanvaihto

"

Saat lisätietoja Samsungin asiakaspalvelusta.

Asennus pystysuoralle seinälle

A Vähintään 15 mm

B Ympäristön lämpötila: Enintään 35 °C

"

Kun asennat laitteen pystysuoralle seinälle, jätä vähintään 15 mm tilaa

laitteen ja seinän väliin laitteen ilmanvaihtoa varten. Varmista, että

ympäristön lämpötila pysyy alle 35 °C:ssa.

A

B

Asennus seinäsyvennykseen

A Vähintään 15 mm

B Vähintään 25 mm

C Ympäristön lämpötila: Enintään 35 °C

"

Kun asennat laitteen seinäsyvennykseen, jätä vähintään yllä mainitun

verran tilaa laitteen ja seinän väliin laitteen ilmanvaihtoa varten.

Varmista, että ympäristön lämpötila pysyy alle 35 °C:ssa.

B

C

A

14

WM65R

Ilmanvaihto

"

Saat lisätietoja Samsungin asiakaspalvelusta.

Asennus pystysuoralle seinälle

A Vähintään 0 mm

B Ympäristön lämpötila: Enintään 35 °C

A

B

Asennus seinäsyvennykseen

A Vähintään 0 mm

B Vähintään 25 mm

C Ympäristön lämpötila: Enintään 35 °C

"

Kun asennat laitteen seinäsyvennykseen, jätä vähintään yllä mainitun

verran tilaa laitteen ja seinän väliin laitteen ilmanvaihtoa varten.

Varmista, että ympäristön lämpötila pysyy alle 35 °C:ssa.

B

C

A

15

Seinätelineen tekniset ominaisuudet

(VESA)

"

Asenna seinäteline kiinteälle seinälle kohtisuorassa lattiaan nähden.

Jos haluat asentaa tuotteen toisenlaiseen seinään, ota yhteys

lähimpään jälleenmyyjään.

Jos tuote asennetaan vinolle seinällä, tuote voi pudota ja aiheuttaa

vakavia henkilövahinkoja.

 Samsungin seinätelineiden mukana tulee yksityiskohtainen asennusopas sekä kaikki tarvittavat osat.

 Älä käytä tavallista pidempiä ruuveja tai ruuveja, jotka eivät täytä VESA-standardia. Liian pitkät ruuvit voivat

vaurioittaa tuotteen sisäosia.

 Jos seinätelineessä ei käytetä VESA-standardin täyttäviä ruuveja, ruuvien pituus voi vaihdella seinätelineen

ominaisuuksien mukaan.

 Älä ylikiristä ruuveja. Se voi vaurioittaa tuotetta tai aiheuttaa tuotteen putoamisen ja henkilövahinkoja.

Samsung ei vastaa tällaisista onnettomuuksista.

 Samsung ei vastaa tuotteen vaurioista tai henkilövahingoista, kun käytetään muita kuin VESA-standardin tai

määrittämätöntä seinätelinettä tai kun asiakas ei noudata tuotteen asennusohjeita.

 Vähintään kahden henkilön on aina osallistuttava tuotteen seinäasennukseen.

 Seinätelineiden vakiomitat ovat oheisessa taulukossa.

Mallin nimi

VESA-ruuvinreikien koko (A * B)

millimetreinä

Vakioruuvi Määrä

WM55R

400 × 400 M8 4

WM65R

"

Älä asenna seinätelinettä tuotteen ollessa käynnissä. Tuloksena voi olla sähköisku ja henkilövahinkoja.

Seinätelineen asentaminen

 Seinätelineellä tuotteen voi kiinnittää seinälle.

 Tarkat tiedot seinätelineen asentamisesta ovat seinätelineen mukana toimitetuissa ohjeissa.

 Pyydä teknikolta apua seinätelineen asentamisessa.

 Samsung Electronics ei vastaa tuotteen vaurioista tai henkilövahingoista, jos päätät asentaa seinätelineen itse.

16

Yhdistäminen verkkoon

Verkon asetukset (langallinen)

Langallisen verkkoyhteyden muodostaminen

Tuotteen voi yhdistää lähiverkkoon kaapelilla kolmella eri tavalla.

 Voit yhdistää tuotteen lähiverkkoon kytkemällä lähiverkkokaapelin tuotteen takana

olevaan lähiverkkoporttiin ja ulkoiseen modeemiin. Katso oheinen kaavio.

Modeemi-portti seinässä

Modeemikaapeli Lähiverkkokaapeli

Ulkoinen modeemi

(ADSL / VDSL)

LAN

RJ45

 Voit yhdistää tuotteen lähiverkkoon kytkemällä tuotteen takana olevan lähiverkkoportin

IP-jakolaitteeseen, joka on kytketty ulkoiseen modeemiin. Käytä kytkennässä

lähiverkkokaapelia. Katso oheinen kaavio.

Modeemi-portti seinässä

Modeemikaapeli Lähiverkkokaapeli Lähiverkkokaapeli

Ulkoinen modeemi

(ADSL / VDSL)

IP-jakaja

(jossa DHCP-palvelin)

LAN

RJ45

 Verkon määritysten mukaan tuotteen voi ehkä yhdistää lähiverkkoon myös

kytkemällä lähiverkkokaapelin suoraan tuotteen takana olevaan lähiverkkoporttiin ja

verkkoseinäpistokkeeseen.

Katso oheinen kaavio. Huomaa, että seinäpistoke on yhdistetty modeemiin tai reitittimeen

muualla asunnossa.

Lähiverkkokaapeli

Modeemi-portti seinässä

LAN

RJ45

Jos käytössä on dynaaminen verkko, käytä ADSL-modeemia tai -reititintä, joka tukee DHCP-

protokollaa (Dynamic Host Configuration Protocol). DHCP:tä tukevat modeemit ja reitittimet

antavat automaattisesti IP-osoitteen, aliverkon peitteen, yhdyskäytävän ja DNS-arvot,

jotka tuote tarvitsee Internet-yhteyden muodostamiseen. Tietoja ei siis tarvitse syöttää

manuaalisesti. Useimmat kotiverkot ovat dynaamisia verkkoja.

Joissakin verkoissa on käytettävä staattista IP-osoitetta. Jos verkko vaatii staattisen IP-

osoitteen, IP-osoite, aliverkon peite, yhdyskäytävä ja DNS-arvot on annettava manuaalisesti

tuotteen kaapeliasetusten ruudussa verkkoyhteyttä muodostettaessa. Pyydä Internet-

palveluntarjoajalta IP-osoitteen, aliverkon peitteen, yhdyskäytävän ja DNS-arvojen tiedot.

Jos käytössä on Windows-tietokone, arvot saa myös tietokoneelta.

"

Voit käyttää DHCP:tä tukevia ADSL-modeemeja, jos verkko vaatii staattisen IP-osoitteen.

"

DHCP:tä tukevat ADSL-modeemit sallivat myös staattisten IP-osoitteiden käytön.

17

Aseta verkkoyhteys käyttämään Internet-palveluita, joita ovat esimerkiksi

ohjelmistopäivitykset.

Automaattinen Avaa verkkoasetukset (langallinen)

Muodosta verkkoyhteys lähiverkkokaapelin avulla.

Varmista ensin, että lähiverkkokaapeli on kytketty.

Automaattinen määrittäminen

1

Määritä Avaa verkkoasetukset -sivulla Verkkotyyppi -asetukseksi Kaapeli.

2

Verkon testiruutu tulee näkyviin ja varmistaa verkkoyhteyden.

Kun yhteys on varmistettu, näkyviin tulee ilmoitus ”Onnistui! Laitteesta on muodostettu

Internet-yhteys. Jos sinulla on ongelmia verkkopalveluiden käytössä, ota yhteyttä

Internet-palveluntarjoajaan.”.

"

Jos yhteyden muodostaminen ei onnistu, tarkista lähiverkkoportin liitäntä.

"

Jos automaattinen toiminto ei löydä verkkoyhteyden arvoja tai haluat määrittää yhteyden

manuaalisesti, siirry seuraavaan osioon (Manuaalinen Open Network Settings (langallinen)).

Manuaalinen Avaa verkkoasetukset (langallinen)

Toimistoissa voidaan käyttää staattisia IP-osoitteita.

Pyydä tällöin IP-osoite, aliverkon peite, yhdyskäytävä ja DNS-palvelimen osoite

verkonvalvojalta. Anna nämä arvot manuaalisesti.

Verkkoyhteyden arvojen hankkiminen

Voit tarkastella verkkoyhteyden arvoja useimmissa Windows-tietokoneissa seuraavasti.

1

Napsauta näytön oikeassa alakulmassa olevaa Verkko-kuvaketta kakkospainikkeella.

2

Napsauta avautuvassa valikossa Tila-vaihtoehtoa.

3

Napsauta avautuvassa valintaikkunassa Support-välilehteä.

4

Napsauta Support-välilehdessä Details-painiketta. Verkkoyhteyden arvot tulevat näkyviin.

Manuaalinen määrittäminen

1

Määritä Avaa verkkoasetukset -sivulla Verkkotyyppi -asetukseksi Kaapeli.

2

Verkon testiruutu tulee näkyviin ja varmistus alkaa. Paina Peruuta. Varmistus päättyy.

3

Valitse verkkoyhteysnäytöstä IP-asetukset. IP-asetukset -ruutu tulee näkyviin.

4

Valitse ylhäältä kenttä ja määritä sitten IP-asetus -asetukseksi Anna manuaalisesti Kirjoita

muut tiedot IP-osoite -kohdan muihin kenttiin.

"

Jos IP-asetus -asetukseksi valitaan Anna manuaalisesti, DNS-asetus -asetukseksi

muutetaan automaattisesti Anna manuaalisesti.

5

Kun tämä on tehty, valitse sivun alalaidasta OK. Verkon testiruutu tulee näkyviin ja

varmistus alkaa.

6

Kun yhteys on varmistettu, näkyviin tulee ilmoitus ”Onnistui! Laitteesta on muodostettu

Internet-yhteys. Jos sinulla on ongelmia verkkopalveluiden käytössä, ota yhteyttä

Internet-palveluntarjoajaan.”.

18

Verkon asetukset (langaton)

Langattoman verkkoyhteyden muodostaminen

Seinässä oleva lähiverkkoportti

Lähiverkkokaapeli

Langaton IP-jakolaite

(reititin, jossa on DHCP-palvelin)

Samsung suosittelee IEEE 802.11n -protokollaa. Kun videota toistetaan verkkoyhteyden kautta,

video ei ehkä toistu sulavasti.

"

Valitse langattomalle IP-jakolaitteelle kanava, jota ei käytetä tällä hetkellä. Jos

langattomalle IP-jakolaitteelle asetettu kanava on tällä hetkellä toisen lähistöllä olevan

laitteen käytössä, tuloksena on häiriöitä ja yhteysvirhe.

"

Tuote tukee vain seuraavia langattoman verkon suojausprotokollia.

Jos valitset Pure High-throughput (Greenfield) 802.11n -tilan ja AP:n tai langattoman

reitittimen salaustavaksi on asetettu WEP, TKIP tai TKIP AES (WPS2Mixed), Samsung-

tuotteet eivät tue yhteyttä uusien Wi-Fi-sertifiointiominaisuuksien mukaisesti.

"

Jos langaton reititin tukee WPS (Wi-Fi Protected Setup) -toimintoa, voit muodostaa

yhteyden verkkoon PBC (Push Button Configuration)- tai PIN (Personal Identification

Number) -toiminnolla. WPS määrittää automaattisesti SSID:n ja WPA-avaimen

kummassakin tilassa.

"

Yhteystavat: Langattoman verkkoyhteyden voi määrittää kolmella tavalla.

Automaattiset asetukset (automaattisen verkkohakutoiminnon käyttö), Manuaalinen

määritys, Käytä WPS:ää

"

Tämä tuote tukee salauksia Enterprise WPA2 (TLS/TTLS/PEAP).

Automaattinen verkkomääritys (langaton)

Useimmissa langattomissa verkoissa on valinnainen turvallisuusjärjestelmä, joka edellyttää,

että verkkoa käyttävät laitteet lähettävät salatun turvakoodin, josta käytetään nimitystä

salaus- tai suojausavain. Salausavain käyttää salalauseita, jotka tavallisesti muodostuvat

joko tietynmittaisista sanoista tai kirjain- ja numerosarjoista. Sinulta pyydettiin näitä tietoja

silloin, kun teit langattoman verkkosi suojausasetuksia. Jos käytössä on tämä verkkoyhteyden

määritystapa ja langaton verkko on suojattu Security Key -avaimella, salasana on annettava

automaattisen tai manuaalisen määrityksen aikana.

Automaattinen määrittäminen

1

Määritä Avaa verkkoasetukset -sivulla Verkkotyyppi -asetukseksi Langaton.

2

Verkko-toiminto etsii käytettävissä olevat langattomat verkot. Kun haku on valmis,

toiminto näyttää luettelon käytettävissä olevista verkoista.

3

Valitse verkkoluettelosta haluamasi verkko.

"

Jos haluttu langaton reititin ei ilmesty näyttöön, hae uudelleen valitsemalla Päivitä.

"

Jos reititintä ei löydy uudelleenyrityksen jälkeen, valitse Lisää verkko.

4

Jos Anna kohteen (Tukiaseman nimi) salasana. -ruutu tulee näkyviin, siirry vaiheeseen 5.

Jos valitsit langattoman reitittimen, jossa ei käytetä suojausta, siirry vaiheeseen 7.

5

Jos reitittimessä käytetään suojausta, anna Anna kohteen (Tukiaseman nimi) salasana.

(suojausavain tai PIN-koodi).

6

Kun olet valmis, valitse Valmis. Verkon yhteysruutu tulee näkyviin ja varmistus alkaa.

"

Reitittimeen muodostetaan yhteys, mutta Internetiä ei voi käyttää. Ota tällöin yhteyttä

Internet-palveluntarjoajaasi.

7

Kun yhteys on varmistettu, näkyviin tulee ilmoitus ”Onnistui! Laitteesta on muodostettu

Internet-yhteys. Jos sinulla on ongelmia verkkopalveluiden käytössä, ota yhteyttä

Internet-palveluntarjoajaan.”.

19

Manuaalinen verkkomääritys (langaton)

Toimistoissa voidaan käyttää staattisia IP-osoitteita.

Pyydä tällöin IP-osoite, aliverkon peite, yhdyskäytävä ja DNS-palvelimen osoite

verkonvalvojalta. Anna nämä arvot manuaalisesti.

Verkkoyhteyden arvojen hankkiminen

Voit tarkastella verkkoyhteyden arvoja useimmissa Windows-tietokoneissa seuraavasti.

1

Napsauta näytön oikeassa alakulmassa olevaa Verkko-kuvaketta kakkospainikkeella.

2

Napsauta avautuvassa valikossa Tila-vaihtoehtoa.

3

Napsauta avautuvassa valintaikkunassa Support-välilehteä.

4

Napsauta Support-välilehdessä Details-painiketta. Verkkoyhteyden arvot tulevat näkyviin.

Manuaalinen määrittäminen

1

Määritä Avaa verkkoasetukset -sivulla Verkkotyyppi -asetukseksi Langaton.

2

Verkko-toiminto etsii käytettävissä olevat langattomat verkot. Kun haku on valmis,

toiminto näyttää luettelon käytettävissä olevista verkoista.

3

Valitse verkkoluettelosta haluamasi verkko.

"

Jos haluttu langaton reititin ei ilmesty näyttöön, hae uudelleen valitsemalla Päivitä.

"

Jos reititintä ei löydy uudelleenyrityksen jälkeen, paina Pysäytä-painiketta.

Lisää verkko -painike ilmestyy näyttöön.

4

Jos Anna kohteen (Tukiaseman nimi) salasana. -ruutu tulee näkyviin, siirry vaiheeseen 5.

Jos valitsit langattoman reitittimen, jossa ei käytetä suojausta, siirry vaiheeseen 7.

5

Jos reitittimessä käytetään suojausta, anna Anna kohteen (Tukiaseman nimi) salasana.

(suojausavain tai PIN-koodi).

6

Kun olet valmis, valitse Valmis. Verkon yhteysruutu tulee näkyviin ja varmistus alkaa.

7

Valitse verkkoyhteyden muodostamisyrityksen aikana Peruuta. Yhteys katkaistaan.

8

Valitse verkkoyhteysnäytöstä IP-asetukset. IP-asetukset -ruutu tulee näkyviin.

9

Valitse ylhäältä kenttä ja valitse sittenIP-asetus -asetukseksi Anna manuaalisesti. Kirjoita

muut tiedot IP-osoite -kohdan muihin kenttiin.

"

Jos IP-asetus -asetukseksi valitaan Anna manuaalisesti, DNS-asetus -asetukseksi

muutetaan automaattisesti Anna manuaalisesti.

10

Kun tämä on tehty, valitse sivun alalaidasta OK. Verkon testiruutu tulee näkyviin ja

varmistus alkaa.

11

Kun yhteys on varmistettu, näkyviin tulee ilmoitus ”Onnistui! Laitteesta on muodostettu

Internet-yhteys. Jos sinulla on ongelmia verkkopalveluiden käytössä, ota yhteyttä

Internet-palveluntarjoajaan.”.

20

Käytä WPS:ää

Asetusten määrittäminen Käytä WPS:ää-toiminnolla

Jos reitittimessä on Käytä WPS:ää-painike, toimi seuraavasti.

1

Määritä Avaa verkkoasetukset -sivulla Verkkotyyppi -asetukseksi Langaton.

2

Valitse Käytä WPS:ää.

3

Paina langattoman reitittimen WPS- tai PBC-painiketta kahden seuraavan minuutin

kuluessa. Tuote saa automaattisesti kaikki tarvittavat verkon asetusarvot ja muodostaa

yhteyden verkkoon.

4

Verkkoyhteysruutu tulee näkyviin ja verkko on määritetty.

Leht laadib ...

Samsung WM55R Omaniku manuaal

See käsiraamat sobib ka

Samsung WM55R Omaniku manuaal

Seotud paberid

Muud dokumendid