Shimano FH-MT401 Dealer's Manual

Kaubamärk: Shimano

Mudel: FH-MT401

Tüüp: Dealer's Manual

See juhend sobib ka

(Finnish)

Jälleenmyyjän opas

MAANTIE MTB Retkipyöräily

City Touring/

Comfort-pyörä

URBAN SPORT E-BIKE

NAPASARJA (LEVYJARRU)

Muut kuin

sarjamallit

HB-MT410

FH-MT410

FH-MT401

DM-MBHB002-00

SISÄLLYSLUETTELO

SISÄLLYSLUETTELO ...................................................................2

TÄRKEÄ TIEDOTE .......................................................................3

TURVALLISUUSOHJEITA .............................................................4

TARVITTAVAT TYÖKALUT ..........................................................7

ASENNUS/IRROTUS ....................................................................8

Pinnajärjestys .........................................................................................8

Jarrulevyn asennus ................................................................................8

• Pikakiinnityksen tyyppi ............................................................................................................ 8

• E-THRU-akselityyppi ................................................................................................................. 9

HUOLTO ....................................................................................10

Etunapa .................................................................................................10

• Purkaminen ............................................................................................................................. 10

• Kokoaminen ........................................................................................................................... 12

Vapaanapa ............................................................................................ 16

• Purkaminen ............................................................................................................................. 16

• Kokoaminen ........................................................................................................................... 21

• Vapaarattaan runkoyksikön vaihtaminen ............................................................................ 27

TÄRKEÄ TIEDOTE

• Tämä jälleenmyyjän opas on tarkoitettu ensisijaisesti koulutettujen pyörämekaanikkojen

käyttöön.

Käyttäjien, joilla ei ole asianmukaista koulutusta polkupyörän kokoamiseen, ei tulisi

yrittää komponenttien asennusta itse jälleenmyyjän oppaiden ohjeiden perusteella.

Jos jokin tämän huolto-ohjeen kohta on epäselvä, älä jatka asennusta. Ota yhteyttä

ostopaikkaan tai jälleenmyyjään saadaksesi avustusta.

• Muista lukea kaikki tuotteen mukana toimitetut huolto-ohjeet.

• Tuotetta ei saa purkaa tai muuttaa muilla kuin tässä jälleenmyyjän oppaassa erikseen

mainituilla tavoilla.

• Kaikki huolto-ohjeet ja tekniset asiakirjat ovat saatavilla verkossa osoitteesta

https://si.shimano.com.

• Asiakkaat, joilla ei ole internetyhteyttä, voivat pyytää paperisen käyttöoppaan

SHIMANO-jakelijalta tai mistä tahansa SHIMANOn toimistosta.

• Noudata sen maan ja alueen lakeja ja määräyksiä, jossa toimit jälleenmyyjänä.

Turvallisuussyistä tämä jälleenmyyjän opas on luettava kokonaan ennen

käyttöä ja siinä olevia ohjeita on noudatettava tuotteen oikean toiminnan

takaamiseksi.

Seuraavia ohjeita on aina noudatettava, jotta henkilövahingoilta sekä laitteen ja ympäristön

fyysisiltä vaurioilta vältytään.

Ohjeet on luokiteltu tuotteen väärinkäytöstä mahdollisesti aiheutuvan vaaran tai vaurion

asteen mukaan.

VAARA

Näiden ohjeiden noudattamatta jättämisestä seuraa kuolema

tai vakava loukkaantuminen.

VAROITUS

Näiden ohjeiden noudattamatta jättämisestä voi seurata

kuolema tai vakava loukkaantuminen.

HUOMIO

Näiden ohjeiden noudattamatta jättämisestä voi seurata

henkilö- tai omaisuusvahinkoja.

TURVALLISUUSOHJEITA

VAROITUS

• Noudata huolto-ohjeissa annettuja ohjeita, kun asennat tuotetta.

Suosittelemme käyttämään vain alkuperäisiä SHIMANO-osia. Jos pultti, mutteri tai muu

osa löystyy tai vaurioituu, polkupyörä voi kaatua äkillisesti ja seurauksena voi olla vakava

loukkaantuminen.

•

Käytä hyväksyttyjä silmäsuojaimia, kun suoritat huoltotoimenpiteitä, kuten

komponenttien vaihtoa.

Varmista, että ilmoitat käyttäjille seuraavista kohdista:

• Tarkista ennen polkupyörällä ajoa, että kiekot on kiinnitetty kunnolla. Muutoin

seurauksena voi olla kaatuminen ja vakava loukkaantuminen.

• Tarkista navat huolellisesti ennen ajoa varmistaaksesi, ettei akseleissa ole halkeamia. Jos

havaitset merkkejä halkeamista tai muita poikkeamia, ÄLÄ käytä polkupyörää. Näitä

napoja ei ole suunniteltu alamäkipyöräilyyn eikä freeride-ajoon. Ajo-olosuhteista

riippuen napa-akseliin voi syntyä halkeamia. Tämä voi johtaa kiekkoakselin

toimintavikaan ja aiheuttaa onnettomuuden, joka voi johtaa vakavaan

loukkaantumiseen tai jopa kuolemaan.

• Tuotetta HB-MT410 voidaan käyttää vain yhdessä erityisetuhaarukan ja läpiakselin

kanssa.

Jos sitä käytetään muun etuhaarukan tai läpiakselin kanssa, kiekko voi irrota

polkupyörästä ajon aikana ja aiheuttaa vakavan loukkaantumisen.

• FH-MT410/FH-MT401 voidaan käyttää vain yhdessä erikoisrunkojen ja läpiakselien kanssa.

Jos niitä käytetään yhdessä muuntyyppisen rungon kanssa, kiekko voi irrota ajon aikana

ja seurauksena voi olla vakava loukkaantuminen.

• Jos akselin vapautusvipu / pikakiinnityksen vipu on

samalla puolella kuin jarrulevy, on olemassa vaara,

että vipu voi haitata jarrulevyn käyttöä. Varmista,

ettei akselin vapautusvipu / pikakiinnityksen vipu osu

jarrulevyyn, vaikka kiristäisit sen käsin

mahdollisimman kireälle. Jos akselin vapautusvipu/

pikakiinnityksen vipu häiritsee jarrulevyn toimintaa,

lopeta käyttö heti ja ota yhteyttä ostopaikkaan tai

jälleenmyyjään.

Akselin vapautusvipu /

pikakiinnityksen vipu

Jarrulevy

• Jos kiekon asentaminen on hankalaa, asenna pikakiinnityksen vipu jarrulevyn puolelle.

Varmista tässä vaiheessa, että pikakiinnityksen vipu ei osu jarrulevyyn ja ettei

palovammoja pääse syntymään.

TURVALLISUUSOHJEITA

• Varmista, että olet asentanut pikakiinnitysnavan polkupyörään oikein. Muutoin kiekko

voi irrota polkupyörästä ajon aikana ja aiheuttaa vakavia vammoja.

• Lue pikakiinnityksen vivun huolto-ohje perusteellisesti ja säilytä se myöhempää käyttöä

varten.

Polkupyörään asennus ja huolto:

• Noudata aina jousitetun etuhaarukan huolto-oppaan ohjeita, kun asennat etukiekkoa

etujoustohaarukkaan. Kun etukiekko kiinnitetään kunnolla käyttämällä

kiristysmomenttia, etukiekon pyöriminen voi jäykistyä, mutta siitä huolimatta ohjeita

tulee aina noudattaa. Etukiekon kiristysmenetelmä ja kiristysmomentti vaihtelevat

käytettävästä etujoustohaarukasta riippuen. Jos ohjeita ei noudateta, etukiekko voi

irrota etujoustohaarukasta ja seurauksena voi olla vakava loukkaantuminen.

• Noudata aina rungon huolto-ohjeessa annettuja ohjeita, kun asennat takakiekkoa

runkoon. Kun takakiekko kiinnitetään kunnolla käyttämällä kiristysmomenttia,

takakiekon pyöriminen voi jäykistyä, mutta siitä huolimatta ohjeita tulee aina noudattaa.

Takakiekon kiinnitysmekanismi ja kiristysmomentti vaihtelevat käytetyn rungon tyypin

mukaan. Väärä käsittely voi johtaa takakiekon irtoamiseen ja aiheuttaa vakavia

vammoja.

• Lue levy-jarrun huolto-ohja perusteellisesti ja säilytä se myöhempää käyttöä varten.

Pikakiinnityksen tyyppi

• Käytä etuhaarukkaa, jossa on pidätysmekanismi.

HUOMIO

Polkupyörään asennus ja huolto:

• Käytä käsineitä ja varo koskettamasta jarrulevyn ulkopintaa käsilläsi, kun irrotat ja

asennat jarrulevyn kiinnitysrengasta alkuperäisellä SHIMANO-erikoistyökalulla (TL-FC36).

Laiminlyönti voi johtaa haavoihin käsissä.

HUOMAUTUS

Varmista, että ilmoitat käyttäjille seuraavista kohdista:

• Tuotteen takuu ei kata vaurioita, jotka aiheutuvat virheellisestä käytöstä, kuten

polkupyörällä hyppäämisestä tai kaatumisesta, lukuun ottamatta tapauksia, joissa vika

johtuu valmistusvirheistä.

• Tuotteiden takuu ei kata normaalista käytöstä ja ikääntymisestä johtuvaa luontaista

kulumista ja heikkenemistä.

TURVALLISUUSOHJEITA

Polkupyörään asennus ja huolto:

• Jos kiekko pyörii jäykästi ja vaikeasti, lisää rasvaa.

• Älä voitele navan sisäisiä osia. Muutoin rasvaa valuu ulos.

• Kun vaihdat E-THRU-akselia, varmista, että vaihdat runkoon kiinnitetyn E-THRU-akselin

malliltaan samanlaiseen akseliin.

Eri mallista akselia ei ehkä voida kiinnittää asianmukaisesti runkoon, sillä akselin

pituudessa, ruuvikoossa, kotelon halkaisijassa yms. voi olla eroja.

• Käytä työkalua TL-HB16, kun kiinnität etunapaa kiekon rihtaustyökaluun.

Todellinen tuote saattaa poiketa kuvasta, sillä tämän huolto-ohjeen

tarkoituksena on lähinnä selittää menettelytavat tuotteen käyttämistä varten.

TARVITTAVAT TYÖKALUT

Seuraavia työkaluja tarvitaan asennukseen/irrotukseen, säätöön ja huoltoon.

Työkalu

2,5 mm:n kuusiokoloavain

5 mm:n kuusiokoloavain

17 mm:n napakiintoavain

TL-FC32

TL-LR15

Siirtoleuka-avain

Laakerin painotyökalu

ASENNUS/IRROTUS

Pinnajärjestys

ASENNUS/IRROTUS

Pinnajärjestys

1. Nauhaa pinnat kuvan osoittamalla tavalla.

Säteittäisiä pinnoja ei tueta.

Etuvasen Takavasen TakaoikeaEtuoikea

Jarrulevyn asennus

Pikakiinnityksen tyyppi

1. Aseta jarrulevy navalle ja kiinnitä se jarrulevyn lukkorenkaalla.

Jarrulevyn lukkorengas

40 Nm

ASENNUS/IRROTUS

Jarrulevyn asennus

E-THRU-akselityyppi

1. Aseta jarrulevy navalle ja kiinnitä se jarrulevyn lukkorenkaalla.

Jarrulevyn lukkorengas

40 Nm

HUOLTO

Etunapa

HUOLTO

Etunapa

Purkaminen

1. Poista vasen ja oikea korkki vetämällä niitä ulos napa-akselin päästä.

Akselin suojus Akselin suojus

2. Poista vasen ja oikea tiivisterengas käyttämällä työkalua, kuten

tasakärkistä ruuvimeisseliä.

Tiivistysrengas

3. Poista laakeri.

(1) Käytä tankoa (suositus: halkaisija 10–15 mm, pituus 120-150 mm) työntääksesi holkin

vasenta puolta kallistaaksesi sitä kuvan osoittamalla tavalla.

Holkki

Bar / baaria

Työnnä

HUOLTO

Etunapa

(2) Kosketa vasenta laakeriosaa holkilla, jota siirrettiin esiin tangolla ja napauta sitä

vasaralla työntääksesi vasen laakeri ulos.

– Samalla holkki voidaan myös poistaa.

– Työnnä myös oikea laakeri ulos toiselta puolelta samalla tavalla.

Vasen laakeri

Näkyvä vasen laakeriosa

4. Yksikkö voidaan purkaa kuvassa esitetyllä tavalla. Lisää rasvaa

ilmoitettuihin osiin.

Tiiviste (huuli ulospäin)

Lisää rasvaa: premium-rasva (Y-04110000)

Tiiviste (huuli ulospäin)

Lisää rasvaa:

premium-rasva

(Y-04110000)

Lisää rasvaa: premium-rasva (Y-04110000)

HUOLTO

Etunapa

Kokoaminen

1. Levitä premium-rasvaa (Y-04110000) navan kuoreen.

Vasen puoli Oikea puoli

2. Asenna oikea laakeri.

(1) Asenna oikea laakeri ja laakerin paino-osat napaan, ja aseta laakerin painotyökalu.

Oikea laakeri

Laakerin paino-osat

(sisähalkaisija 17 mm, ulkohalkaisija 30 mm)

Laakerin painotyökalu

HUOLTO

Etunapa

(2) Käännä laakerin painotyökalun kahvaa ja aseta oikea laakeri sisään niin pitkälle kuin

se menee.

Oikea laakeri

HUOMAUTUS

• Varmista, että asennat laakerin oikealta puolelta.

• Laakerin paino-osan tulee koskettaa sekä laakerin ulkorengasta että

sisärengasta.

HUOLTO

Etunapa

3. Asenna vasen laakeri.

(1) Poista laakerin painotyökalu ja laakerin paino-osat ja aseta holkki sisään navan

vasemmalta puolelta.

– Varmista, että holkki on navan keskellä.

Holkki

(2) Asenna vasen laakeri ja laakerin paino-osat napaan, ja aseta laakerin painotyökalu.

Vasen laakeri

Laakerin painotyökalu

Laakerin paino-osat

(sisähalkaisija 17 mm, ulkohalkaisija 30 mm)

(3) Käännä laakerin painotyökalua ja aseta vasen laakeri sisään niin pitkälle kuin se

menee.

Vasen laakeri

HUOLTO

Etunapa

4. Asenna vasen ja oikea tiivisterengas.

Tiivistysrengas

5. Asenna vasen ja oikea akselikorkki.

Varmista, että työnnät akselin korkkeja, kunnes ne napsahtavat.

Akselin suojus

Lisää rasvaa: premium-rasva

(Y-04110000)

Lisää rasvaa: premium-rasva

(Y-04110000)

6. Tarkasta, että laakeri on asennettu kokonaan seuraavien ohjeiden

mukaan.

(1) Pidä vasenta ja oikeaa akselin korkkia ja siirrä navan päärunkoa akselin suuntaan

varmistaaksesi, että siinä ei ole koloa. Jos siinä on kolo, suorita vaihe 3 uudelleen ja

paina se paikoilleen. Jos siinä on edelleen kolo, suorita vaihe 2 uudelleen.

(2) Pidä vasenta ja oikeaa akselin korkkia ja kierrä navan päärunkoa varmistaaksesi, että

se pyörii tasaisesti. Jos se ei toimi tasaisesti, napauta sitä varovasti tangolla

sisäpuolelta sen löysäämiseksi aivan kuten purkamisessa. Kun löysäät laakereita,

löysää ensin oikeanpuoleinen.

HUOLTO

Vapaanapa

HUOMAUTUS

• Asenna ja poista tiiviste hyvin huolellisesti, jotta se ei vääristyisi. Kun suoritat tiivisteen

uudelleenasennuksen, tarkasta, että se on oikea puoli ulospäin ja aseta se niin pitkälle

kuin se menee.

• Älä pura oikeaan mutteriin puristuskiinnitettyä pölysuojaa.

• Älä yritä purkaa vapaarattaan runkoa, koska siitä voi seurata toimintahäiriö.

• Tee kokoaminen kokoamisohjeiden mukaisesti, kun vapaarattaan runko on

irrotettuna.

• Älä sekoita vapaarattaan runkoon levitettyä erityisrasvaa muihin rasvoihin. Se voi

aiheuttaa vapaarattaan kytkimen toimintahäiriöitä.

Purkaminen

1. Poista vapaarattaan runkoyksikkö vetämällä sitä ulos napa-akselin

päästä.

Myös oikea korkki poistetaan. Poista ulompi tiivistekorkki samalla kertaa.

Vapaarattaan runkoyksikkö

Oikea korkki

Ulompi tiivisteen korkki

HUOLTO

Vapaanapa

2. Poista holkki.

Holkki

3. Kiinnitä napa-akseli kuusiokoloavaimella ja poista vasenkätinen

lukkomutteri.

Vasenkätinen lukkomutteri

FH-MT410

HUOLTO

Vapaanapa

Vasenkätinen lukkomutteri

FH-MT401

4. Poista tiivistysrengas.

Tiivistysrengas

HUOLTO

Vapaanapa

5. Aseta oikea korkki napa-akselin oikean puolelle ja napauta oikeaa

korkkia oikealta puolelta vasaralla vasemman laakerin poistamiseksi.

Aseta oikean korkin peittämä napa-akseli navan kuoren vasemmalle puolelle ja napauta

oikeaa korkkia vasemmalta puolelta oikean laakerin poistamiseksi.

Vasen laakeri

Oikea korkki

HUOLTO

Vapaanapa

6. Yksikkö voidaan purkaa kuvassa esitetyllä tavalla. Lisää rasvaa

ilmoitettuihin osiin.

Lisää rasvaa: vapaanavan erikoisrasva (Y-3B980000)

Tiivisterengas (huuli

ulospäin)

Ulompi tiivistekorkki (sisähalkaisijan

kupera osa on ulospäin)

Lisää rasvaa: vapaanavan erikoisrasva

(Y-3B980000)

Lisää vapaarattaan runkoyksikön rasvaa:

vapaanavan erikoisrasva (Y-3B980000)

Lisää rasvaa: premium-rasva (Y-04110000)

FH-MT410

Leht laaditakse ...

Shimano FH-MT401 Dealer's Manual

Kaubamärk: Shimano

Mudel: FH-MT401

Tüüp: Dealer's Manual

See juhend sobib ka

Laadige alla PDF

aruanne

Shimano FH-MT401 Dealer's Manual

See juhend sobib ka

Shimano FH-MT401 Dealer's Manual

Seotud paberid