mothercare Journey Travel System Kasutusjuhend

IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE, 

,IMPORTANT ! CONSERVER POUR

RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE, WICHTIG! ZUR SPÄTEREN VERWENDUNG

AUFBEWAHREN, ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! ΝΑ ΦΥΛΑΣΣΕΤΑΙ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ,

PENTING! SIMPAN SEBAGAI RUJUKAN DI KEMUDIAN HARI, 󹧇󹝊󸅎󹧇󹚆

󹳮󷶖󸨲󹞺󺘪󸶪󷶶,󴭝󴌑󰃞󱌵󰼔󰥭󱓨󰡵󱊗󱽵󰶞󰵒󳦓,WAŻNE! ZACHOWAĆ NA

PRZYSZŁOŚĆ: PRZECZYTAĆ UWAŻNIE, IMPORTANTE! MANTENHA PARA

REFERÊNCIA FUTURA, ВАЖНО! СОХРАНЯЙТЕ ДЛЯ БУДУЩИХ СПРАВОК,

¡IMPORTANTE! GUARDAR PARA FUTURAS CONSULTAS, 

,ÖNEMLİ! İLERDE BAŞVURMAK

ÜZERE SAKLAYIN



guide d’utilisation

bedienungsanleitung

οδηγός χρήστη

panduan pengguna

󹅢󹝟󹡆󹇚󸬻󹇒

󲺸󱯇󱲗󰳧

instrukcja użytkownika

guia do usuário

руководство пользователя

instrucciones



kullanım kılavuzu



journey

travel system

user guide

3465

Leht laaditakse ...

6

parts check list, , , nomenclature des pièces, teile-prüiste,

λίστα εξαρτημάτων, daftar periksa komponen, 󸸶󺔾󹣆󷴶󸭟󸤓,󵂆󰢆󲉐󲅵󲞕󰳥, lista kontrolna

elementów, lista de vericação de peças, проверочный лист комплектности, lista de

comprobación de las piezas, , parça listesi

 

x1

A

x2

B

x2

C

x1

D

x1

E

x1

F

x1

G

x1

H

x1

I

Leht laaditakse ...

8

assembly diagram,  , ,diagramme de montage

montage-schaubild, διάγραµµα συναρµολόγησης , diagram perakitan,

󹤦󸩳󸑺, , schemat montażu, diagrama de montagem,

сборочный чертеж , ilustración del ensamblaje, ,kurulum resmi

F

A

D

E

x2

C

x2

B

G

H

9

assembly diagram,  , ,diagramme de montage

montage-schaubild, διάγραµµα συναρµολόγησης , diagram perakitan,

󹤦󸩳󸑺, , schemat montażu, diagrama de montagem,

сборочный чертеж , ilustración del ensamblaje, ,kurulum resmi

L

10

assembly diagram,  , ,diagramme de montage

montage-schaubild, διάγραµµα συναρµολόγησης , diagram perakitan,

󹤦󸩳󸑺, , schemat montażu, diagrama de montagem,

сборочный чертеж , ilustración del ensamblaje, ,kurulum resmi

K

L

11

assembly instructions,  ,  instructions de montage,

montageanweisungen, οδηγίες για τη συναρμολόγηση, instruksi perakitan,󹤦󸩳󹇚󸬻󹇒,

󳡔󴉕󴖄󱾞, instrukcja montażu, instruções para montagem, инструкции по сборке,

instrucciones de montaje, ,kurulum talimatları

,



2

1

12

assembly instructions,  ,  instructions de montage,

montageanweisungen, οδηγίες για τη συναρμολόγηση, instruksi perakitan,󹤦󸩳󹇚󸬻󹇒,

󳡔󴉕󴖄󱾞, instrukcja montażu, instruções para montagem, инструкции по сборке,

instrucciones de montaje, ,kurulum talimatları

,



4

3

13

assembly instructions,  ,  instructions de montage,

montageanweisungen, οδηγίες για τη συναρμολόγηση, instruksi perakitan,󹤦󸩳󹇚󸬻󹇒,

󳡔󴉕󴖄󱾞, instrukcja montażu, instruções para montagem, инструкции по сборке,

instrucciones de montaje, ,kurulum talimatları

,



6

5

14

assembly instructions,  ,  instructions de montage,

montageanweisungen, οδηγίες για τη συναρμολόγηση, instruksi perakitan,󹤦󸩳󹇚󸬻󹇒,

󳡔󴉕󴖄󱾞, instrukcja montażu, instruções para montagem, инструкции по сборке,

instrucciones de montaje, ,kurulum talimatları

,



8

7

15

assembly instructions,  ,  instructions de montage,

montageanweisungen, οδηγίες για τη συναρμολόγηση, instruksi perakitan,󹤦󸩳󹇚󸬻󹇒,

󳡔󴉕󴖄󱾞, instrukcja montażu, instruções para montagem, инструкции по сборке,

instrucciones de montaje, ,kurulum talimatları

,



10

9

16

1

2

in use, , , utilisation, verwendung, κατά τη χρήση, sedang

digunakan, 󹅢󹝟󹧇,󰤏󲺸, w użyciu, em uso, применение, durante su uso,

, kullanım



17

in use, , , utilisation, verwendung, κατά τη χρήση, sedang

digunakan, 󹅢󹝟󹧇,󰤏󲺸, w użyciu, em uso, применение, durante su uso,

, kullanım



4

3

18

in use, , , utilisation, verwendung, κατά τη χρήση, sedang

digunakan, 사용 중, 使用, w użyciu, em uso, применение, durante su uso,

ทำ�ง�นอยู่, kullanım



6

5

19

in use, , , utilisation, verwendung, κατά τη χρήση, sedang

digunakan, 사용 중, 使用, w użyciu, em uso, применение, durante su uso,

ทำ�ง�นอยู่, kullanım



8

7

20

in use, , , utilisation, verwendung, κατά τη χρήση, sedang

digunakan, 사용 중, 使用, w użyciu, em uso, применение, durante su uso,

ทำ�ง�นอยู่, kullanım



9

10

21

in use, , , utilisation, verwendung, κατά τη χρήση, sedang

digunakan, 사용 중, 使用, w użyciu, em uso, применение, durante su uso,

ทำ�ง�นอยู่, kullanım



12

11

22

in use, , , utilisation, verwendung, κατά τη χρήση, sedang

digunakan, 사용 중, 使用, w użyciu, em uso, применение, durante su uso,

ทำ�ง�นอยู่, kullanım



1

2

x2

13

14

23

in use, , , utilisation, verwendung, κατά τη χρήση, sedang

digunakan, 사용 중, 使用, w użyciu, em uso, применение, durante su uso,

ทำ�ง�นอยู่, kullanım



16

15

24

in use, , , utilisation, verwendung, κατά τη χρήση, sedang

digunakan, 사용 중, 使用, w użyciu, em uso, применение, durante su uso,

ทำ�ง�นอยู่, kullanım



@

17

18

25

in use, , , utilisation, verwendung, κατά τη χρήση, sedang

digunakan, 사용 중, 使用, w użyciu, em uso, применение, durante su uso,

ทำ�ง�นอยู่, kullanım



@

1

2

20

19

Leht laaditakse ...

mothercare Journey Travel System Kasutusjuhend

mothercare Journey Travel System Kasutusjuhend

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid