Samsung SM-R150 Omaniku manuaal

www.samsung.comFinnish. 08/2016. Rev.1.0

Käyttöopas

SM-R150

2

Sisältö

Perusominaisuudet

3 Lue tämä ensin

4 Tietoja Gear IconX -nappikuulokkeista

6 Pakkauksen sisältö

7 Laitteen osat

8 Nappikuulokkeiden käytön

valmisteleminen

10 Akku

14 Merkkivalojen tunnistaminen

Nappikuulokkeiden

käyttäminen

16 Nappikuulokkeiden aktivoiminen

17 Nappikuulokkeiden asettaminen korviin

oikein

18 Nappikuulokkeiden yhdistäminen

mobiililaitteeseen

20 Nappikuulokkeiden käyttäminen ilman

mobiililaitetta

21 Kahden nappikuulokkeen yhdistäminen

toisiinsa

21 Ensisijaisen nappikuulokkeen

määrittäminen

22 Kosketusalustan käyttäminen

24 Musiikkitiedostojen siirtäminen

nappikuulokkeisiin

28 Musiikin kuunteleminen

30 Liikuntatietojen tallentaminen

33 Sykkeen mittaaminen liikunnan aikana

34 Puhelutoimintojen käyttäminen

35 Ympäristöäänitilan käyttäminen

Samsung Gear ja Gear

IconX:n PC Manager

36 Samsung Gear

41 Gear IconX:n PC Manager

Liite

43 Vianmääritys

46 Nappikuulokkeiden sammuttaminen ja

käynnistäminen

47 Akun irrottaminen

3

Perusominaisuudet

Lue tämä ensin

Lue tämä opas huolellisesti ennen laitteen käyttöä, jotta osaat käyttää laitetta turvallisesti ja

oikein.

•

Kuvien ulkoasu voi poiketa todellisesta tuotteesta. Sisältöä voidaan muuttaa ilman

ennakkoilmoitusta. Voit katsoa lisätietoja käyttöoppaasta. Käy sivustolla www.samsung.com

nähdäksesi tietoja laitteesta, käyttöoppaan ja muuta.

•

Varmista ennen muiden laitteiden käyttöä, että ne ovat yhteensopivia nappikuulokkeiden

kanssa. Osoitteessa www.samsung.com on luettelo yhteensopivista mobiililaitteista.

•

Varo, ettei laite putoa mihinkään nesteeseen ja ettei se joudu alttiiksi voimakkaasti virtaavalle

vedelle esimerkiksi suihkussa. Älä käytä laitetta esimerkiksi ollessasi suihkussa tai uimassa.

Muutoin laite voi vahingoittua.

•

Tässä laitteessa on tiettyjä maksuttomia / avoimen lähdekoodin ohjelmistoja. Ohjeet

avoimen lähdekoodin käyttöoikeustietojen näyttämiseen ovat Samsungin sivustossa

(opensource.samsung.com).

Ohjekuvakkeet

Varoitus: Tilanteet, jotka voivat aiheuttaa vammoja sinulle tai muille

Vaara: Tilanteet, joissa tämä laite tai muut laitteet voivat vahingoittua

Huomautus: Huomautuksia, käyttövinkkejä tai lisätietoja

Perusominaisuudet

4

Tietoja Gear IconX -nappikuulokkeista

Gear IconX -nappikuulokkeet ovat urheiluun tarkoitetut langattomat kuulokkeet, joiden avulla

voit toistaa musiikkia ja seurata aktiviteettitasojasi. Voit tallentaa musiikkitiedostoja Gear

IconX -nappikuulokkeisiin ja toistaa niitä suoraan nappikuulokkeista tai kuunnella yhdistetystä

mobiililaitteesta toistettavaa musiikkia. Gear IconX -nappikuulokkeet tallentavat myös

liikuntatietoja, kuten liikunnan keston, sykkeesi ja kuluttamiesi kalorien määrän, sisäisen anturin

avulla.

Älä käytä nappikuulokkeita paikoissa, joissa on paljon liikennettä, kuten vilkkailla teillä tai

suojateillä. Niiden käyttö voi hidastaa reaktioaikaa ja johtaa siten onnettomuuteen.

Gear IconX -nappikuulokkeiden käyttäminen erikseen

Voit kuunnella Gear IconX -nappikuulokkeisiin tallennettua musiikkia. Gear IconX

-nappikuulokkeet tallentavat myös liikuntatietoja.

Perusominaisuudet

5

Gear IconX -nappikuulokkeiden käyttäminen mobiililaitteen kanssa

Voit kuunnella yhdistettyyn mobiililaitteeseen tallennettua musiikkia ja vastata saapuviin

puheluihin. Voit tarkastella tallennettuja liikuntatietojasi myös S Health -sovelluksen kautta

mobiililaitteessa.

Perusominaisuudet

6

Pakkauksen sisältö

Tarkista, että tuotepakkaus sisältää seuraavat osat:

•

Nappikuuloke (vasen/oikea)

•

Latauskotelo

•

Siivenkärki (kolme paria, pienet/keskikokoiset/suuret)

•

Nappikuulokkeen pehmuste (kolme paria, pienet/keskikokoiset/suuret)

•

USB-kaapeli

•

USB-liitin

•

Pikaopas

•

Nappikuulokkeiden mukana toimitettavat varusteet ja saatavissa olevat lisävarusteet

voivat vaihdella alueen tai palveluntarjoajan mukaan.

•

Mukana toimitettavat varusteet on suunniteltu vain näihin nappikuulokkeisiin, eivätkä

ne välttämättä ole yhteensopivia muiden laitteiden kanssa.

•

Ulkoasua ja teknisiä ominaisuuksia voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta.

•

Voit ostaa lisävarusteita Samsung-sivustosta. Varmista ennen ostamista, että ne ovat

yhteensopivia nappikuulokkeiden kanssa.

•

Käytä vain Samsungin hyväksymiä lisävarusteita. Hyväksymättömien lisävarusteiden

käyttäminen voi aiheuttaa suorituskykyongelmia ja vikoja, joita takuu ei kata.

•

Kaikkien lisävarusteiden saatavuus on kokonaan niitä valmistavien vastaavien

yhtiöiden vastuulla. Lisätietoja saatavilla olevista lisävarusteista on Samsungin

sivustossa (www.samsung.com).

Perusominaisuudet

7

Laitteen osat

Kuulokeosa

Kosketusalusta

Mikrofoni

Siivenkärki

Nappikuulokkeen pehmuste

Latausliitännät

Sykemittarin anturi

Mikrofoni

Latauskotelo

Nappikuulokkeen

merkkivalo (vasen)

Nappikuulokkeen

merkkivalo (oikea)

Latausliitännät (vasen)

Suojuksen

avauspainike

Latauskotelon merkkivalo

Latauskotelon suojus

Latausliitännät (oikea)

Monitoimiliitäntä

Jos latausliitännöissä on hikeä tai muuta nestettä, nappikuulokkeissa voi ilmetä

korroosiota. Puhdista latausliitännät ja nappikuulokkeet ennen nappikuulokkeiden

asettamista latauskoteloon.

Perusominaisuudet

8

Nappikuulokkeiden käytön valmisteleminen

Nappikuulokkeen pehmusteen kiinnittäminen

nappikuulokkeeseen

1

Valitse nappikuulokkeen pehmuste, joka sopii korvaasi.

2

Peitä nappikuulokkeen alaosan salpa nappikuulokkeen pehmusteella.

•

Älä aseta nappikuulokkeita korviisi ilman nappikuulokkeiden pehmusteita. Muutoin

korvasi voivat vahingoittua.

•

Älä vedä nappikuulokkeen pehmusteesta voimakkaasti. Nappikuulokkeen pehmuste

voi revetä.

3

Tee samoin toiselle nappikuulokkeelle.

Perusominaisuudet

9

Siivenkärjen kiinnittäminen nappikuulokkeeseen

1

Valitse siivenkärki, joka sopii korvaasi.

2

Valitse vasemman tai oikean korvan siivenkärki.

3

Peitä nappikuuloke siivenkärjellä.

Vältä asettamasta siivenkärkiä vääränsuuntaisesti. Nappikuulokkeet eivät sovi korviisi

oikein.

4

Säädä siivenkärkeä niin, ettei sykemittarin anturi jää peittoon.

•

Älä aseta nappikuulokkeita korviisi ilman siivenkärkiä. Muutoin korvasi voivat

vahingoittua.

•

Älä vedä siivenkärkeä voimakkaasti. Siivenkärki voi revetä.

5

Tee samoin toiselle nappikuulokkeelle.

Perusominaisuudet

10

Akku

Akun lataaminen

Lataa akku täyteen, ennen kuin käytät nappikuulokkeita ensimmäisen kerran tai kun niitä ei ole

käytetty pitkään aikaan. Tällöin nappikuulokkeet käynnistyvät. Kun akun varaus on kokonaan

purkautunut, käynnistäminen kestää vähintään 20 minuuttia.

Latauskotelon sisäistä akkua ladataan samanaikaisesti nappikuulokkeiden kanssa.

Voit ladata nappikuulokkeet asettamalla ne latauskoteloon ilman kytkemistä pistorasiaan.

Käytä vain Samsungin hyväksymiä latureita, akkuja ja kaapeleita. Muut kuin hyväksytyt

laturit tai kaapelit voivat aiheuttaa akun räjähtämisen tai nappikuulokkeiden

vahingoittumisen.

•

Laturit myydään erikseen.

•

Nappikuulokkeiden langattomia toimintoja ei voi käyttää akun lataamisen aikana.

•

Jos latausliitännöissä tai nappikuulokkeissa on hikeä tai muuta nestettä, puhdista ne

ennen akun lataamista.

1

Avaa latauskotelon suojus painamalla suojuksen avauspainiketta.

2

Tarkista kummankin kuulokkeen suunta ja aseta ne latauskotelon vasempaan ja oikeaan

paikkaan.

R

L

Perusominaisuudet

11

3

Sulje latauskotelo.

4

Kytke USB-kaapeli USB-virtasovittimeen ja kytke sitten USB-kaapelin toinen pää

latauskotelon monitoimiliitäntään.

Laturin liittäminen väärin voi vahingoittaa latauskoteloa vakavasti. Takuu ei kata

epäasianmukaisen käytön aiheuttamia vaurioita.

5

Kytke USB-virtasovitin pistorasiaan.

Kuulokkeiden akut ja latauskotelo ladataan samanaikaisesti.

6

Kun akut ovat latautuneet täyteen, irrota latauskotelo laturista. Irrota laturi ensin

latauskotelosta ja sitten pistorasiasta.

•

Jos et aio käyttää nappikuulokkeita pitkään aikaan, sammuta ne. Lisätietoja on

kohdassa Nappikuulokkeiden sammuttaminen ja käynnistäminen.

•

Säästä energiaa irrottamalla laturi, kun sitä ei tarvita. Laturissa ei ole virtakytkintä,

joten irrota laturi pistorasiasta sähkön säästämiseksi, kun laturia ei tarvita. Laturi on

pidettävä lähellä pistorasiaa ja helposti saatavilla latauksen ajan.

Perusominaisuudet

12

Akkuvirran kulutuksen vähentäminen

Nappikuulokkeissa on kaksi ominaisuutta, jotka auttavat säästämään akkuvirtaa.

•

Kun et käytä nappikuulokkeita, pidä ne latauskotelossa. Sykemittarin anturi toimii

nappikuulokkeiden käyttämisen aikana ja lyhentää käyttöaikaa.

•

Kun olet liittänyt nappikuulokkeet mobiililaitteeseen, napauta Sovellukset-näytössä

Samsung Gear

→

ASETUKSET

→

Ilmoitukset

ja ota toiminto käyttöön kytkintä

napauttamalla. Voit vähentää akun kulutusta poistamalla käytöstä muut kuin saapuvista

puheluista ja hälytyksistä ilmoittavat ilmoitusäänet.

Akun lataamista koskevia vihjeitä ja varotoimia

•

Jos latausliitännöissä on hikeä tai muuta nestettä, liitännöissä voi ilmetä korroosiota. Jos

latausliitännöissä tai nappikuulokkeissa on hikeä tai muuta nestettä, puhdista ne ennen

akun lataamista.

•

Jos käytät muuta virranlähdettä kuin laturia, kuten tietokonetta, latausaika voi olla hitaampi

alhaisemman sähkövirran vuoksi.

•

Nappikuulokkeet ja latauskotelo voivat kuumentua latauksen aikana. Tämä on normaalia,

eikä sen pitäisi vaikuttaa nappikuulokkeiden käyttöikään eikä suorituskykyyn. Jos akku

kuumenee tavallista voimakkaammin, laturi voi lopettaa lataamisen.

•

Jos nappikuulokkeet ja latauskotelo eivät lataudu asianmukaisesti, vie ne ja laturi Samsung-

huoltoon.

•

Vältä laturin taivuttamista. Muutoin laturi voi vahingoittua tai sen käyttöikä lyhentyä. Älä

koskaan käytä vahingoittunutta laturia.

•

Lisätietoja akusta, kuten sen käyttöajasta, on Samsungin sivustossa (www.samsung.com).

Perusominaisuudet

13

Akun varaustason tarkistaminen

Tarkistaminen puheopasteen avulla

Kun akun varaustaso laskee alle 10 %:iin, puheopaste kertoo akun varaustason. Tallenna

liikuntatietosi mobiililaitteeseen etukäteen liikunnan aikana ennen kuin akun varaus purkautuu

kokonaan.

Akun varaustason näyttäminen yhdistetyssä mobiililaitteessa

Yhdistä nappikuulokkeet mobiililaitteeseen, avaa mobiililaitteen Sovellukset-näyttö ja

napauta

Samsung Gear

→

TIEDOT

. Tarkista sitten kummankin nappikuulokkeen akun

varaustaso

Korvanapit

-kortista. Lisätietoja on kohdassa Nappikuulokkeiden yhdistäminen

mobiililaitteeseen.

•

Kun akun jäljellä olevan varauksen taso on matala, mobiililaitteen ilmoituspaneeliin

tulee ilmoitus.

•

Yhdistä nappikuulokkeet mobiililaitteeseen ja tallenna liikuntatietosi

mobiililaitteeseen, ennen kuin akun varaus purkautuu kokonaan. Lataa akku sitten.

Perusominaisuudet

14

Merkkivalojen tunnistaminen

Merkkivalot ilmaisevat nappikuulokkeiden ja latauskotelon lataustilan.

Kahden nappikuulokkeen merkkivalot sijaitsevat latauskotelon avauspainikkeen vasemmalla ja

oikealla puolella ja näyttävät nappikuulokkeiden lataustilan. Monitoimiliitännän vieressä oleva

latauskotelon merkkivalo näyttää latauskotelon lataustilan.

Nappikuulokkeiden merkkivalot

Nappikuulokkeiden

merkkivalot

Väri Tila

Palaa jatkuvasti punaisena

•

Latautuu

Palaa jatkuvasti vihreänä

•

Täyteen ladattu

Vilkkuu punaisena

(nopeasti)

•

Lataus poistettu käytöstä epänormaalin lämpötilan takia

Vilkkuu punaisena

(keskinopeasti)

•

Lataus poistettu käytöstä latausliitäntäkosketuksen virheen

takia

•

Lataus poistettu käytöstä latauskotelon akun vähäisen

varauksen takia

Vilkkuu punaisena

vuorotellen

•

Nappikuulokkeen virhe

Perusominaisuudet

15

Latauskotelon merkkivalo

Latauskotelon

merkkivalo

Väri Tila

Palaa jatkuvasti punaisena

•

Latautuu

Palaa jatkuvasti vihreänä

•

Täyteen ladattu

Vilkkuu punaisena

(nopeasti)

•

Lataus estetty epänormaalin lämpötilan takia

Vilkkuu punaisena (hitaasti)

•

Akun varaus vähissä

•

Jos ilmenee virtakatko, merkkivalot vilkkuvat punaisina noin 30 sekuntia ja sammuvat.

•

Jos merkkivalot eivät toimi kuvatulla tavalla, irrota laturi latauskotelosta ja kytke se

sitten uudelleen.

16

Nappikuulokkeiden

käyttäminen

Nappikuulokkeiden aktivoiminen

Ennen nappikuulokkeiden ensikäyttöä sinun on aktivoitava ne.

•

Kun latauskotelon merkkivalo vilkkuu hitaasti punaisena, akkua on ladattava

vähintään 20 minuuttia.

•

Voit siirtyä Bluetooth-laiteparin muodostustilaan asettamalla nappikuulokkeet

latauskoteloon. Ota sitten nappikuulokkeet ulos ja aseta ne korviisi.

1

Avaa latauskotelon suojus painamalla suojuksen avauspainiketta.

2

Tarkista kummankin kuulokkeen suunta ja aseta ne latauskotelon vasempaan ja oikeaan

paikkaan.

3

Sulje latauskotelo.

Nappikuulokkeiden käyttäminen

17

4

Poista nappikuulokkeet latauskotelosta.

Nappikuulokkeet aktivoituvat.

Nappikuulokkeiden asettaminen korviin oikein

Varmista ennen nappikuulokkeiden käyttämistä, että nappikuulokkeiden pehmusteet ja

siivenkärjet on kiinnitetty nappikuulokkeisiin.

1

Tarkista kummankin nappikuulokkeen suunta ja aseta ne korviisi siivenkärki ylöspäin, kunnes

ne ovat mukavasti korvissasi.

Älä kosketa sykemittarin anturiin asettaessasi nappikuuloketta korvaasi. Jos sykemittarin

anturi koskettaa ihoasi ennen nappikuulokkeen asettamista korvaan, se ei ehkä toimi

oikein.

Nappikuulokkeiden käyttäminen

18

2

Säädä kuulokkeita kiertämällä niitä vasemmalle tai oikealle korvissasi.

Kun nappikuulokkeet on asetettu korviin, sykemittarin anturi tunnistaa automaattisesti, että

ne on asetettu korviin. Sen jälkeen nappikuulokkeet siirtyvät automaattisesti Bluetooth-

laiteparin muodostustilaan ja toistavat äänen.

•

Jos sykemittarin anturi ei kosketa korvaasi, nappikuuloke ei ehkä toimi. Käytä korviisi

sopivia siivenkärkiä ja nappikuulokkeiden pehmusteita.

•

Noudata kaikkia valtuutetun henkilöstön antamia varoituksia ja ohjeita, kun olet

esimerkiksi lentokoneessa tai sairaalassa.

Nappikuulokkeiden yhdistäminen

mobiililaitteeseen

Samsung Gear -sovelluksen asentaminen

Kun haluat yhdistää nappikuulokkeet mobiililaitteeseen, asenna Samsung Gear -sovellus

mobiililaitteeseen. Laitteen mukaan voit ladata Samsung Gear -sovelluksen seuraavista paikoista:

•

Samsungin Android-laitteet:

Galaxy Apps

tai apps.samsung.com/gear

•

Muut Android-laitteet:

Play Kauppa

tai apps.samsung.com/gear

•

Voit ladata Samsung Gear -sovelluksen vain niihin mobiililaitteisiin, joissa on

Android-käyttöjärjestelmä 4.4 (API 19) tai uudempi ja vähintään 1,5 Gt RAM-muistia.

Osoitteessa www.samsung.com on luettelo yhteensopivista mobiililaitteista.

•

Voit muuttaa Samsung Gear -sovelluksen kieltä yhdistetyssä mobiililaitteessa.

Napauta mobiililaitteen alkunäytössä

Sovell.

→

Asetukset

→

Kieli ja syöttö

→

Kieli

. Jos Asetukset-näytössä valittu kieli ei ole tuettu Samsung Gear -sovelluksessa,

näkyvissä voi olla englannin kieli.

Nappikuulokkeiden käyttäminen

19

Yhdistäminen mobiililaitteeseen Bluetooth-yhteydellä

Nappikuulokkeet

1

Aseta nappikuulokkeet latauskoteloon, sulje se ja ota sitten nappikuulokkeet ulos.

2

Siirry Bluetooth-laiteparin muodostustilaan asettamalla nappikuulokkeet korviisi.

Jos nappikuulokkeet eivät muodosta yhteyttä mobiililaitteeseen kolmen minuutin

kuluessa, Bluetooth-laiteparin muodostustila poistuu käytöstä. Voit siirtyä Bluetooth-

laiteparin muodostustilaan uudelleen asettamalla nappikuulokkeet latauskoteloon ja

sulkemalla sen. Ota sitten nappikuulokkeet ulos ja aseta ne korviisi.

Mobiililaite

3

Napauta mobiililaitteen Sovellukset-näytössä

Samsung Gear

.

Päivitä Samsung Gear -sovellus tarvittaessa uusimpaan versioon.

4

Napauta

YHDISTÄ GEARIIN

.

5

Napauta

Gear IconX R (0000)

.

6

Viimeistele yhteys noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita.

Kuulet ensisijaisesta nappikuulokkeesta ilmoituksen ”Connected” ja ilmoitusäänen. Vain

ensisijainen nappikuuloke, jota käytetään puheluissa ja liikuntatietojen tallennuksessa,

yhdistetään mobiililaitteeseen. Toinen nappikuuloke yhdistetään ensisijaiseen

nappikuulokkeeseen. Lisätietoja on kohdassa Kahden nappikuulokkeen yhdistäminen

toisiinsa.

Kun nappikuulokkeet on yhdistetty mobiililaitteeseen, ne yrittävät automaattisesti

muodostaa yhteyden mobiililaitteeseen aina, kun asetat ne korviisi.

•

Jos Bluetooth-yhteyden muodostaminen ei onnistu tai mobiililaite ei havaitse

nappikuulokkeita, poista mobiililaitteen ja siihen aikaisemmin liitettyjen laitteiden

väliset pariliitokset. Yritä sitten uudelleen muodostaa yhteys.

•

Laitteen ja ohjelmistoversion mukaan voi olla, että yhdistämistapa poikkeaa tässä

esitetystä.

Nappikuulokkeiden käyttäminen

20

Huomautuksia Bluetooth-toiminnon käytöstä

Bluetooth on 2,4 GHz:n taajuusaluetta käyttävä langaton teknologiastandardi, jonka avulla

lähellä toisiaan olevat erilaiset laitteet voidaan yhdistää. Sen avulla voidaan muodostaa yhteys

muihin Bluetooth-yhteensopiviin laitteisiin, kuten mobiililaitteisiin, ja vaihtaa niiden kanssa

tietoja ilman kaapeleita.

•

Yhdistäessäsi nappikuulokkeet toiseen laitteeseen sijoita laitteet lähelle toisiaan, jotta vältät

ongelmat.

•

Varmista, että nappikuulokkeet ja toinen Bluetooth-laite ovat Bluetooth-yhteysetäisyyden

sisällä (viisi metriä). Etäisyys voi vaihdella laitteiden käyttöympäristön mukaan.

•

Varmista, ettei nappikuulokkeiden ja yhdistettävän laitteen välissä ole mitään esteitä, kuten

ihmisiä, seiniä, rakennuksen kulmia tai aitoja.

•

Älä kosketa yhdistettävän laitteen Bluetooth-antennia.

•

Bluetooth käyttää samaa taajuutta kuin jotkin teolliset, tieteelliset, lääkinnälliset ja

pienitehoiset tuotteet, ja laitteiden yhdistämisessä tämäntyyppisten tuotteiden lähellä voi

ilmetä häiriöitä.

•

Kaikki laitteet, etenkin ne, jotka eivät ole BluetoothSIG:n testaamia tai hyväksymiä, eivät

ehkä ole yhteensopivia nappikuulokkeiden kanssa.

•

Bluetooth-ominaisuutta ei saa käyttää laittomiin tarkoituksiin (esimerkiksi tiedostojen

piraattikopiointiin tai tietoliikenteen luvattomaan kuunteluun kaupallisissa tarkoituksissa).

Nappikuulokkeiden käyttäminen ilman

mobiililaitetta

Voit käyttää nappikuulokkeita yhdistämättä niitä mobiililaitteeseen. Jotkin toiminnot, kuten

puhelun vastaanottaminen tai liikuntatietojen tallentaminen, eivät ole käytettävissä. Jos

haluat tallentaa liikuntatietosi, yhdistä nappikuulokkeet mobiililaitteeseen, kun olet lopettanut

liikunnan. Lisätietoja on kohdassa Nappikuulokkeiden yhdistäminen mobiililaitteeseen.

Leht laaditakse ...

Samsung SM-R150 Omaniku manuaal

Samsung SM-R150 Omaniku manuaal

Seotud paberid

Muud dokumendid