YABER Y30 BÆRBARFHD-PROJEKTOR 1080P Omaniku manuaal

YABER Y30

Instruction manual

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

SAFETY PRECAUTIONS

Safety

- Read all the instructions carefully before using the unit and keep them for

future reference.

- Check that the voltage marked on the rating label matches your mains voltage.

- The unit must be placed on a flat stable surface and should not be subjected to

vibrations.

- Do not place the unit on sloped or unstable surfaces as the unit may fall off or

tip over.

- The mains socket must be located near the unit and should be easily

accessible.

- Avoid extreme degrees of temperature, either hot or cold. Place the unit well

away from heat sources such as radiators or

gas/electric fires. Avoid exposure to direct sunlight and other sources of heat.

- Never place any type of candle or naked flame on the top of or near the unit.

- To reduce the risk of fire, electric shock or product damage, do not expose this

unit to rain, moisture, dripping or

splashing. No objects filled with liquids, such as vases, should be placed on the

unit.

- If you spill any liquid into the unit, it can cause serious damage. Switch it off at

the mains immediately.

Withdraw the mains plug and consult your dealer.

- To prevent the risk of electric shock or fire hazard due to overheating, ensure

that curtains and other materials do not

obstruct the ventilation vents.

- Do not install or place this unit in a bookcase, built-in cabinet or in another

confined space, ensure that a minimum of 10cm

should be kept around the apparatus for ventilation.

- Always disconnect the unit from the mains supply before connecting/discon-

necting other devices or moving the unit.

- Unplug the unit from the mains socket during a lightning storm.

- This unit will become warm when used for a long period of time. This is normal

and does not indicate a problem with the unit.

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

Mains Cable

- Make sure the unit is not resting on top of the mains cable, as the weight of the

unit may damage the mains cable and

create a safety hazard.

- If the mains cable is damaged it must be replaced by the manufacturer, its

service agent, or similarly qualified persons in

order to avoid a hazard.

Interference

- Do not place the unit on or near appliances which may cause electromagnetic

interference. If you do, it may adversely affect

the operating performance of the unit, and cause a distorted sound.

Supervision

- Children should be supervised to ensure that they do not play with the unit.

- Never let anyone especially children push anything into the holes, slots or any

other openings in the case - this could

result in a fatal electric shock.

Service/Maintenance

- To reduce the risk of electric shock, do not remove screws. The unit does not

contain any user serviceable parts.

Please leave all maintenance work to qualified personnel.

- Do not open any fixed covers as this may expose dangerous voltages.

- Ensure to unplug the unit from the mains socket before cleaning.

- Do not use any type of abrasive pad or abrasive cleaning solutions as these

may damage the unit's surface.

- Do not use liquids to clean the unit.

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

Product description

Notes: Please refer to the actual projector, the photo is illustrative only

01 AV input

02 Audio output

03 PC-RGB

04 power standby button

05 arrow keys

06 OK button

07 Menu button

08 source button

09 back button

10 HDMI 1 / HDMI 2 input socket

11 USB1 / USB2 input socket

12 remote control receivers

13 AC POWER INPUT (110-240V AC)

14 AC POWER ON/OFF switch

15 Rotating lens to adjust sharpness

Output

04

0201 03

05 06 07 08 09

10

11

12

13

14

AV

IR

Imaging System: LCD

Light source: LED

Projection distance: 1.5-4.2m

Projection size: 42.5"-120"

Aspect Ratio: 16:9/ 4:3

Power:110-240V~50/60HZ

Resolution:1080P Full HD

Interface Input: HDMI*2/VGA/AV/

USB*2/AUDIO Output

Output interface : audio out

Input: 2.0A/Output: 120W

Projector weight:2.9kg

Color: 16.7M full color

1080P Full HD projector Y30

15

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

Remote controller

01

04

06

10

12

14

17

02

03

05

07

08

09

11

13

16

15

18

1. Power button: Switch the standby mode to use

2. Mute key:Turns the projector sound on or off

3. Flip key: turn the image upside down

4/5/6/7. Rewind key: Fast backward / forward / previous / next track

8. Play Pause Button: Play / Pause

9/10/11/12. arrows: Parameters of the menu mode used to fix the

projector

13. OK button: OK

14. Menu Button: To call or exit the projector main menu

15. Signal selection key: To change the signal source

16. Exit function key: Exit

17/18. Volume keys: volume down / volume up

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

3. Exposure to direct sunlight, smoke or steam may damage internal

components.

4. Handle the projector carefully. Falling or shaking can damage internal

components.

5. Do not place heavy objects on top of the projector.

Observation

Part of the video in Netflix and the main video formats can not be

exported externally due to copyright protection (HDCP protocol). But

since Amazon Fire TV is HDCP compatible, you can play Netflix and the

first video via Amazon fire.

Replace the remote control battery

1. push to open the battery cover.

2. Remove both old batteries and install new ones (AAA). Make sure that

the polarity of the batteries (+/-) is correctly aligned.

Important safeguards

Included

These safety instructions are to ensure the long life of the projector and

to prevent fires and shocks. Read them carefully and pay attention to all

warnings.

Installazione

1. For best results, use the projector in a dark room.

2. Place the projector on a flat, level surface in a dry area away from dust

and moisture.

Main unit of the projector * 1

Instruction manual * 1

3 in 3 * 1 AV cable

3-in-1 * 1 AV cable

HDMI cable * 1

VGA cable * 1

Lens cleaning * 1

Power cord * 1

Remote control * 1

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

FAQ

1. At the time of switching on, the indicative light does not work

. The power supply may not be well connected

. Check the overheating protection system

2. Pressing the power button on the remote control does not turn on the

projector

. The remote control batteries are empty

. The signal between the remote control and the IR sensor is obstructed

. Strong direct light on the IR sensor?

3. No image on the screen

. Is the channel setting correct?

. Is there an input signal?

. Is the input cable inserted correctly or is it in the wrong position?

. In PC mode the refresh rate is> 75KHz?

1. The projector is designed to operate with a 110-240 V ~ 50/60 Hz AC

adapter. Ensure that the power supply meets this requirement before

attempting to use the projector.

2. Handle the power cord carefully and avoid bending it too much. A

damaged cord can cause electric shock or fire.

3. If the projector will not be used for a long time, unplug the power cord

from the outlet.

Supply

1. Unplug the projector before cleaning it.

2. Periodically clean the cabinet with a damp cloth. If it is very dirty, use a

mild detergent. Never use strong detergents or solvents such as alcohol

or thinners.

3. Use a blower or lens paper to clean the lens and be careful not to

scratch or damage the lens.

Cleaning

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

Connection device

4. The image works but there is no sound

. Are the input cables connected correctly?

. Volume at minimum or silent

. Check that the audio format of the video is in the supported list

5. Turns off automatically after being turned on for a while

. Is there a barrier around the fan?

. Small or large voltage fluctuations

. Check the overheating protection system

6. I can not find devices connected with hard drives or flash drives

. Re-insert the device

. Check if the device is working

7. Unable to play video

. Is the video format correct?

. The file is corrupted?

. The device is damaged

1.Connecting a PC

1.Use the supplied VGA cable to connect the PC to the projector.

2. Turn on the projector and the computer.

* NOTE: You can also connect an HDMI cable, remember that VGA

connections do not transmit audio, so the sound will be output from the

computer. If you connect an HDMI cable, the audio will be output to the

projector.

VGA

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

(3.5mm,2RCA cable not included)

audio out

(L/R)

Adjust the tilt base

2.Connecting a DVD player

1. Use the supplied AV cable to connect the DVD player to the projector.

2. Turn on the projector and DVD player.

If your player has an HDMI output, it is best to use it over the analog (AV)

option. Audio output must be configured from the DVD player menu if

external speakers are installed.

3. Connect the soundbar

1.Use related 2RCA cable to connect the soundbar to the projector.

2. Turn on the projector and the sound bar.

1. Press and hold the tilt button on the bottom of the projector.

AV

video

audio out

(L/R)

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

Please purchase the projector stands and some 10 mm M4 screws.

2. Lift the front edge of the projector to the desired height, turn the

presser foot and release the button to lock the tilt base to the position it

deems appropriate.

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

Starting the projector

Turn on the projector by connecting the supplied power cord to the outlet,

and then pressing the main power switch. The projector will go into standby

mode and the power indicator will light red.

Only after pressing the "POWER" button on the projector or remote control

will the power indicator turn green and the projector will become ready to

use.

select the signal source:

press the "S" button on the remote control or the projector and choose

between: "AV", "PC-RGB", "HDMI 1", "HDMI 2", "USB".

1. Adjust the image size to get the best image size by moving the projector

back and forth, then use the focus ring to get the best focus.

Select the language menu

Language menu you have to select it when you turn on the projector for the

first time, you will see the interface in English. You can select one of the

menu languages: German, French, Italian, Spanish, Japanese and so on.

Please follow these steps:

1. Press the “M” button and find the “PICTURE” interface, then press the

Right directional button and find “OSD language”.

2. Press the OK button to execute the selection.

Open the 4 rubber feet on the bottom of the projector and use the M4 *

10mm screws to hang the projector on the stand.

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

Setting the main menu:

PICTURE MENU

press the "M" button on the projector or remote control, there are 4 menu

options: "Photo", "Music", "Movie", "Text"

PICTURE Menu included Function

Picture Mode

Color Temperature

Aspect Ratio

X_ZOOM

Y_ZOOM

Noise Reduction Low

Projective Mode

4D Keystone Correction

Standard, Soft, User, Dynamic

Medium, Warm, User, Cool

Auto/ 4:3/ 16:9

+1~100

Off, Low, Middle, High, Default

Front

Vertical:-40~40, Horizon:-40~40

4 image modes

Adjusts the color temperature

Aspect Ratio lets you configure

how images are displayed.

Reduce from X axis

Reduce from Y axis

Trapezoidal adjustment

Cast, rear projection

Keystone adjustment

Picture Mode

Color Temperature

Aspect Ratio

X_ZOOM

Y_ZOOM

Noise Reduction Low

Projective Mode

4D Keystone Correction

PICTURE

PC Setting

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

Important function

If the projection image is tilted vertically, as shown in (1), press the "M"

button on the remote control, select "Trapezoidal Adjustment", then press

the "OK" button and set the vertical value to "+", until to achieve the

projection effect (2).

1.1 "Vertical". Range: -40 ~ +40

If the projection image is tilted vertically, as shown in (3), press the "M"

button on the remote control, select "Keystone adjustment", then press

the "OK" button and set the vertical value to "-", until to achieve the

projection effect (4).

<Innovative 4D Keystone Correction> there are two ways to correct the

trapezoid: "vertical" and "horizontal", you can directly use the remote

control for trapezoidal correction.

1. vertical adjustment range: -40 ~ + 40. When the vertical coefficient is

gradually increased upward, the top of the projected screen gradually

becomes smaller; When the vertical coefficient is gradually lowered, the

lower part of the projected screen gradually becomes smaller.

2. horizontal adjustment range: -40 ~ + 40, when the horizontal coeffi-

cient is gradually increased upward, the left side of the projected screen

does not change, the right side of the screen gradually remains and the

left side of the screen does not change ; When the horizontal coefficient

is gradually lowered, the left side of the screen is gradually reduced, the

right side of the screen constant.

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

If the projection image is tilted horizontally, as shown in (5), press the "M"

key on the remote control, select "Keystone adjustment", then press the

"OK" button and set the horizon value to "+" ", Reach the projection

effect (6).

1.2 "Horizon". Range: -40 ~ +40

<X_Zoom / Y_Zoom>

If the projection image is tilted horizontally, as shown in (7), press the "M"

button on the remote control, select "Keystone adjustment", press the

"OK" button and set the horizon value to "-", Reach the projection

effect (8).

When playing back an image or video, if you want to change the size of

the projected image or video, you can use the remote control to select

the next option and adjust the projection size:

1) Click "X_ZOOM" to adjust the horizontal size of the projection.

2) Click "Y_ZOOM" to adjust the vertical of the projection.

You can reduce the original height and width provided by the video

source up to 50%.

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

Menu Sound

Option Menu

(Note: if you connect an external speaker for audio output, pay attention

to the following instructions).

A: Normal: in this mode, all devices can output a sound

B: Sound box: in this mode, only the projector emits a sound

C: Line: in this mode, the projector will not emit any sound

Tips:

Sound Mode Menu included Function

Blance

Auto Volume

Surround Sound

EQ

Sound Source

-50~50

On, Off

Off, SRS, Surround

120Hz,500Hz,1.5KHz, 5KHz, 10KHz

Normal, Line, Sound box

Adjusting the balance

Automatic volume adjustment

Stereo setting

Hz setting

Setting the connection of external

devices.

Sound

Sound Mode

Blance

Auto Volume

Surround Sound

EQ

Sound Surround

Sound Source

OPTION

OSD Language English

Restore Factory Default

Blending

HDMI CEC

OSD Duration

Software Update(USB)

High Fan Speed (ON, OFF)

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

You can reduce noise by changing the fan speed

1) High fan speed OFF

2) High fan speed activated

Please read this instruction manual carefully before use. Also, please

keep it handy so you can check it at any time.

Projector-to-wall distance projected screen size

Thank you very much for purchasing the YABER Y 30 projector.

OPTION Menu included Function

OSD Language

Restore Factory Default

Blending

HDMI CEC

OSD Duration

Software Update(USB)

High Fan Speed (ON, OFF)

English, Norwegian, Danish, Swedish

and Finnish etc

reset

Off, Low, Middle, High

HDMI CEC, HDMI ARC, Auto Standby,

Device control, Device List

Off, 5Sec, 10Sec, 15Sec

Update software

ON, OFF

Choose a language

Whether to update the software

Adjust the sound quality

Adjust the transparency of the menu.

Via, 5 seconds, 10 seconds,

15 seconds, duration of the menu

Update software

Adjust sound quality

Screen size

42.5”

60”

80”

100”

120”

Distance

1.5m

2.1m

2.8m

3.5m

4.2m

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

:"#&3:

#SVHFSWFKMFEOJOH

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

SIKKERHEDSADVARSLER

- Læs alle instruktionerne nøje, inden du bruger enheden, og gem dem til senere

reference.

- Sørg for, at spændingen på mærkepladen passer med spændingen i dit hjem.

- Enheden skal placeres på en flad og fast overflade, og den må ikke udsættes for

vibrationer.

- Enheden må ikke stilles på en skrå eller ustabil overflade, da den kan falde ned

eller vælte.

- Stikkontakten skal være i nærheden af enheden, og den skal være let tilgængelig.

- Undgå ekstreme temperaturer, hvad enten det er varmt eller koldt. Enheden skal

placeres væk fra varmekilder, såsom radiatorer eller gas-og elektriske komfurer.

Undgå at udsætte enheden for direkte sollys og andre varmekilder.

- Du må aldrig stille nogen form for lys eller åbne flammer oven på eller i nærheden

af enheden.

- For at mindske risikoen for brand, elektrisk stød og beskadigelse af enheden må

den ikke udsættes for regn, fugt, dryp eller sprøjt. Stil ikke genstande fyldt med

væske, såsom vaser, på apparatet.

- Hvis der spildes væske på apparatet, kan det forårsage alvorlige skader. Sluk

øjeblikkelig på stikkontakten.

Træk stikket ud og kontakt din forhandler.

- For at undgå risikoen for elektrisk stød eller brand på grund af overophedning, må

gardiner og andre ting ikke tildække ventilationsåbningerne.

- Denne enhed må ikke monteres i eller stilles i en reol, et indbygget skab eller i et

andet lukket rum. Sørg for, at der er mindst 10 cm fri plads omkring enheden for

ventilation.

Sikkerhed

- Træk altid stikket ud af stikkontakten, inden du tilslutter/frakobler andre enheder

eller flytter denne enhed.

- Tag stikket ud af stikkontakten under tordenvejr.

- Apparatet bliver varmt efter længere tids brug. Dette er normalt og indikerer ikke et

problem ved apparatet.

FORSIGTIG

RISIKO FOR ELEKTRISK STØD

MÅ IKKE ÅBNES

Et lynsymbol i en trekant advarer brugeren om

t

ilstedeværelsen af uisoleret "farlig spænding" inde i

k

abinettet, som kan være tilstrækkelig stor til at

u

dgøre en risiko for elektrisk stød.

Et udråbstegn i en trekant gør brugeren opmærksom på vigtige drifts- og vedligeholdelsesanvisninger

(

service) i brugervejledningen, der følger med enheden.

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

Leht laaditakse ...

YABER Y30 BÆRBARFHD-PROJEKTOR 1080P Omaniku manuaal

YABER Y30 BÆRBARFHD-PROJEKTOR 1080P Omaniku manuaal

teistes keeltes

Muud dokumendid