LG XL5S Kasutusjuhend

Tüüp
Kasutusjuhend
www.lg.com
Bản quyền © 2023 LG Electronics Inc. Bảo lưu mọi quyền.
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG ĐƠN GIẢN
Loa Bluetooth
Di động
Portable Bluetooth Speaker
XL5S
2211_Rev01
MFL71969117
ENGLISH
Specication
Power requirements
yRefer to the main label.
yBuilt-in rechargeable battery
Power consumption
yRefer to the main label.
Dimensions (W x H x D): Approx. 289 mm x 570 mm x 280 mm
Bus Power Supply (USB): 5 V 0 500 mA
Amplier (Total RMS Output power): 200 W RMS
Operating Temperature: 5 °C - 35 °C
Operating Humidity: 5 % - 80 % RH
Ingress Protection: IPX4
-Liquid: Protected against splashing water.
Battery Life: Approx. 12 hours
-Operation time may vary depending on the battery or
operation status.
yThis unit contains magnets which can be harmful to some
kind of object (Ex: Magnetic card, Pacemaker etc.).
yInternal lithium battery in the unit should not be replaced by
user because of danger of explosion if battery is incorrectly
replaced, and must be replaced with the same type battery
by expert.
yDo not leave the unit on an unstable place such as high
shelves. It may fall down because of the vibration of the sound.
CAUTION when using this product in environments of low
humidity.
-It may cause static electricity in environments of low
humidity.
-It is recommended to use this product after touching any
metal object which conducts electricity.
For models using water-resistant products
When charged, the water-resistant function is limited, so use it in
a place that is not exposed to water.
TIẾNG VIỆT
Thông số kỹ thuật
Yêu cầu nguồn điện
yTham khảo nhãn chính.
yPin sạc tích hợp
Mc tiêu th điện
yTham khảo nhãn chính.
Kích thưc (Rng x Cao x Sâu):
Xấp xỉ 289 mm x 570 mm
x 280 mm
B cấp nguồn Bus (USB): 5 V 0 500 mA
Âm li (Tổng công suất Đầu ra RMS): 200 W RMS
Nhiệt đ vận hành: 5 °C - 35 °C
Đ ẩm vận hành: 5% - 80% RH
Bảo vệ chống thâm nhập: IPX4
-Chất lỏng: Bảo vệ chống nưc bắn vào.
Thời lượng pin: Khoảng 12 ting
-Thời gian hoạt đng có thể thay đổi tùy thuc vào pin
hoặc trạng thái hoạt đng.
yThit bị này có cha nam châm có thể có hại cho mt
số đồ vật (như: Thẻ từ, máy trợ tim, v.v.).
yNgười dùng không được thay pin lithium bên trong
thit bị vì có nguy cơ nổ nu pin được thay không
đúng cách, và phải do chuyên gia thực hiện thay th
bằng pin cùng loại.
yKhông để thit bị ở nơi không ổn định như kệ cao.
Thit bị có thể rơi xuống vì sự rung đng của âm
thanh.
THẬN TRỌNG khi sử dng sản phẩm này trong môi
trường có đ ẩm thấp.
-Có thể xảy ra hiện tượng hiện tượng tĩnh điện trong
môi trường có đ ẩm thấp.
-Nên sử dng sản phẩm này sau khi đã chạm vào vật
bằng kim loại dẫn điện.
Với các mẫu máy sử dụng sản phẩm chịu được
nước
Khi sạc pin, chc năng chịu nưc bị hạn ch, vì vậy hãy
sử dng sản phẩm ở nơi không tip xúc vi nưc.
XL5S.DVNMLLK_SIMPLE (Sheet)_MFL71969117.indd 1-3 2023-01-31   8:15:51
ENGLISH
Installing and Using the Product
Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference.
To view the instructions of advanced features, visit http://www.lg.com or scan QR code and then download
Owner’s Manual. Some of the content in this manual may differ from your product.
A Handle
B Controls
C Flash Lighting
D Speaker (Tweeter)
E Speaker (Woofer) / Woofer Lighting
F Attaching the ferrite core (optional)
-Wind the power cord cable twice around the ferrite core.
a Connect the power cord to the product by opening the rear cover and charge it before use
b Connecting the Speaker to a Smartphone via Bluetooth
A Press the Power button to turn on the product.
B Press the Function button on the product repeatedly to select the BT function. The BT LED blinks.
C Tap the Settings button on your smartphone and select Bluetooth. Turn on the Bluetooth function. ( Off >
On)
D From the list of smartphone devices, nd and tap on “LG-XL5S(XX).
E Once the smartphone is connected to the product via Bluetooth, the BT LED will turn on. Play a desired track in the music app
on your smartphone.
c Playing Music from the USB
A Open the back cover of the product and plug the USB storage device into the USB terminal.
B Press the Power button to turn on the product.
C Press the Function button on the product repeatedly to select the USB function. The USB LED will turn on.
D Press the Play/Pause button to enjoy the music.
d Connecting to the LG XBOOM App
A Find the LG XBOOM app on the Google Play or App Store and install it on your smartphone.
B Run the LG XBOOM app and use its functions. (EQ, Wireless Party Link, Lighting, Setting etc.)
e Power Saving
If there is no playback or button input for 15 minutes, the product turns off automatically. On the LG XBOOM app, you can enable or
disable [Auto Power Management].
yDesign and specications are subject to change without notice.
b
a
c
- + - +
d
<Android> <iOS>
ECHO 1
ECHO 2
A
B
D
C
C
E
F
TIẾNG VIỆT
Cài đặt và sử dụng sản phẩm
Vui lòng đọc kỹ tài liệu hưng dẫn này trưc khi vận hành b thit bị của bạn và lưu giữ để
tham khảo sau.
Để xem hưng dẫn về các tính năng nâng cao, vui lòng truy cập http://www.lg.com hoặc quét
mã QR và sau đó tải về Tài liệu Hưng dẫn Sử dng. Mt số ni dung trong hưng dẫn sử
dng này có thể khác vi sản phẩm của bạn.
A Tay cầm
B Điều khiển
C Đèn Flash
D Loa (Cao tần)
E Loa (Loa trầm) / Đèn loa trầm
F Gắn lõi từ ferrite (tùy chọn)
-Cuốn cáp nguồn hai lần quanh lõi từ ferrite.
a Kết nối dây nguồn với sản phẩm bằng cách mở nắp sau và sạc trước khi sử dụng
b Kết nối loa với điện thoại thông minh thông qua Bluetooth
A Nhấn nút Nguồn để bật sản phẩm.
B Nhấn liên tc nút Chức năng trên sản phẩm để chọn chc năng BT. Đèn LED BT nhấp nháy.
C Nhấn nút Cài đặt trên điện thoại thông minh và chọn Bluetooth. Bật chc năng Bluetooth. ( Tắt >
Bật)
D Từ danh sách điện thoại thông minh, tìm và nhấn vào “LG-XL5S(XX)”.
E Sau khi điện thoại thông minh đã kt nối vi sản phẩm qua Bluetooth, đèn LED BT sẽ bật sáng. Phát bản
nhạc mong muốn trong ng dng nhạc trên điện thoại thông minh.
c Phát nhạc từ USB
A Mở nắp phía sau của sản phẩm và cắm thit bị lưu trữ USB vào cổng USB.
B Nhấn nút Nguồn để bật sản phẩm.
C Nhấn liên tc nút Chức năng trên sản phẩm để chọn chc năng USB. Đèn USB sẽ bật sáng.
D Nhấn nút Phát/Tạm dừng để thưởng thc nhạc.
d Kết nối với ứng dụng LG XBOOM
A Tìm ứng dụng LG XBOOM trên Google Play hoặc App Store và cài đặt ng dng trên điện thoại thông minh.
B Chạy ứng dụng LG XBOOM và sử dng các chc năng của ng dng. (EQ, Kt nối không dây, Chiu sáng,
Cài đặt, v.v)
e Tiết kiệm pin
Nu không có hoạt đng phát lại hoặc nhấn nút trong 15 phút, sản phẩm sẽ tự đng tắt. Trên ứng dụng LG XBOOM,
bạn có thể bật hoặc tắt [Auto Power Management].
yThit k và các thông số kỹ thuật có thể thay đổi mà không cần thông báo.
XL5S.DVNMLLK_SIMPLE (Sheet)_MFL71969117.indd 4-6 2023-01-31   8:15:53
  • Page 1 1
  • Page 2 2

LG XL5S Kasutusjuhend

Tüüp
Kasutusjuhend

teistes keeltes