© Danfoss | 2019.10 | 19VI.KA.A5.3S
Brazed Plate Heat Exchanger
EESTI
EESSÕNA
Joodetud plaatsoojusvaheti
See juhend kehtib kõigi Danfossi toodetud
joodetud plaatsoojusvahetite kohta
(edaspidi PHE).
Hoiatus!
Kõik OHUTUSTEAVITUSED on seotud
keskkonna-/tervise- ja ohutusalaste
määrustega.
Hoiatus!
See sümbol tähistab ohte. Oht on
ohtlik olukord, mille käigus võib
tekkida keskmisi, raskeid
või surmavaid vigastusi.
Oluline märkus!
See sümbol tähistab ohtlikku
olukorda, mille mittevältimine
võib põhjustada varalisi kahjusid.
SISSEJUHATUS
Soojusvaheti koostamis-, käitamis- ja
hooldustöid võivad teha ainult selleks
koolitatud ja volitatud isikud.
Danfossi standardgarantii kehtib 12 kuud alates
paigalduskuupäevast ja mitte rohkem kui
18 kuud alates tarnekuupäevast. Garantii
ei kehti, kui PHE paigaldatakse valesti või
kui ei järgita selles juhendis antud juhiseid.
Danfoss ei vastuta ebakorrektsest
paigaldamisest või kasutamisest tingitud
kahjustuste eest. Selles juhendis olevate
juhiste või hoiatuste mittejärgimisel
võidakse garantii tühistada.
Oluline märkus!
Äkilised äärmuslikud, normaalset
töörõhku ületavad rõhutaseme
kõikumised (ehk rõhuäärmused), mis võivad
esineda süsteemi käivitamisel või seiskamisel,
võivad PHE-d oluliselt kahjustada ja neid tuleks
vältida. Danfoss ei vastuta kahjude eest, mis on
tingitud sellest, et seadet ei kasutata juhendile
vastavates tingimustes.
OHUTUSTEAVITUSED
PHE-d paigaldades/käitades/hooldades tuleks
arvestada järgmisi tingimusi. Tuleb järgida
kehtivaid kohalikke ohutusalaseid määrusi.
Hoiatus!
Enne hooldustööde alustamist,
veenduge põletusohu vältimiseks,
et PHE-des pole rõhku ja need pole
kuumemad kui 40 ºC.
Hoiatus!
PHE käitlemisel kasutage kindaid, et
vältida teravatest servadest tingitud
vigastusi. Alati tuleb jälgida, et kõiki inimeste
või keskkonna ohutusega seotud seadusi ja
määrusi täidetaks täpselt.
ENNE PAIGALDAMIST
PHE-d sisaldav pakk tuleks avada ettevaatlikult.
Kontrollige spetsifikatsiooni ja veenduge,
et kõik komponendid sisalduksid komplektis
ja poleks kahjustatud.
Oluline märkus!
Suurim lubatud rõhutase ja
temperatuuri piirangud on märgitud
seadme etiketil. Neid piiranguid tuleb
järgida ja ei tohi ületada.
Kontrollige alati toote etiketi (joonis 1) abil,
kas PHE sobib töökeskkonna tingimustega.
Tooteetiketil näidatud piirmäärasid ei tohiks
paigaldamise ja kasutamise ajal ületada.
Joodetud soojusvaheti tõstmine
ja käitlemine.
Hoiatus!
Kehavigastuste vältimiseks kasutage
alati sobivat rippumisvarustust.
Kui peate PHE-d ise tõstma,
kasutage rihmasid.
Hoiatus!
Kehavigastuste vältimiseks
säilitage PHE tõstmisel 3 m
suurust ohutuskaugust.
Hoiatus!
PHE käitlemisel kasutage
kaitsekindaid, et vältida teravatest
servadest tingitud vigastusi.
Soojusvaheti tõstmisel järgige alltoodud
juhiseid.
1. Aseta tõsterihmad joonisel 2 näidatud viisil.
2. Tõstke vertikaalses asendis.
3. Laske soojusvahetil aeglaselt vertikaalsesse
asendisse vajuda ja toetage soojusvaheti
tugijalgadele.
4. Eemaldage rihmad
5. Kinnitage soojusvaheti põranda külge.
PAIGALDAMINE
Tavaliselt paigaldatakse PHE nii,
et soojuskandjad voolavad läbi seadme
vastassuunaliselt (joonis 4.1)
Joodetud plaatsoojusvaheti ühendamine
Oluline märkus!
Kõik surveanumate määruses
ettenähtud ohutusseadmed tuleb
paigaldada nõuetekohaselt.
Torusüsteemi PHE-ga ühendamisel
veenduge, et torustikust tulev koormus (sh
pöördemomendid) ei kanduks torusüsteemist
soojusvahetisse üle. Torusüsteem tuleks
isoleerida, et vältida torusüsteemi
soojusvahetiga ühendamisel rõhust tingitud
pulseerimist, vibratsiooni või termilist lööki.
Ühefaasilistes rakendustes tuleks Danfossi PHE
paigaldada vertikaalsesse või horisontaalsesse
asendisse nii, et kõik ühendused oleksid
ülalpool. Kui soovite seadet teistsuguses
asendis paigaldada, konsulteerige Danfossi
kohaliku esindajaga.
PHE toetamiseks on soovitav kasutada
soojusvaheti põhja kinnitatud paigaldustuge.
PHE ei talu maavärina, tuulehoogude, tulekahju,
vibratsiooni, puuduvate või purunevate tugede
või torustiku tekitatud tugevat survet jmt.
Plaatsoojusvaheti kaitsmine ja kahjustuste
ohu vähendamine on süsteemidisaineri
või lõppkasutaja ülesanne.
Kõrvuti paiknevate PHEde, seinade ja teiste
komponentide vahele peaks jääma vähemalt
100 mm tühja ruumi seadmete remondiks ja
hooldamiseks (nt isolatsiooni eemaldamiseks
või PHE asendamiseks või puhastamiseks).
Lisaks võivad rakenduda ka täiendavad
kohalikud standardid ja määrused.
Soojusvaheti ja PHE sekundaarse külje
sulgventiilide vahele tuleks paigaldada
kaitseklapp. Kui kaitseklappi ei paigaldata
võib vedeliku soojuspaisumine sulgventiilide
sulgemisel PHE hävitada.
Liidetavad torustikud ühendada selliselt,
et nende tekitatavad koormused (näiteks
soojuspaisumine) ei kahjustaks PHE-d.
Torud tuleb kinnitada kanduritega nii,
et oleks välditud väändepingete kandumine
soojusvaheti ühendustele.
Maksimaalsed ühendustele mõjuvate koormuste
määrad on näidatud allolevas tabelis 1 ja need
kehtivad vaskkattega PHE-de puhul. Kui PHE-
dele mõjuvad täiendavad koormused, tuleks
teostada lisaanalüüs.
Kui soojusvahet pole kaetud vasega, küsige
täpsustavat teavet oma seadme müügiesindajalt.
Ühendus
Mt
(Nm)
Mb
(Nm)
Ft
(kN)
Fs
(kN)
3/4" 80 13 2.2 0.5
1" 150 40 3.8 1
5/4" 200 90 6 2
1 1/2" 300 110 6.8 4
2" 500 220 11 4.8
2 1/2" 1000 220 11 4.8
Tabel 1 Maksimaalne lubatud pöördemomendi tugevus Cu PHE-
de puhul (joonis 3)
Keevitatud paigalduspoltidega PHE-de puhul
paigalduse ajal kehtivad maksimaalse koormuse
piirid on näidatud tabelis 2
"Tikkpoldid"
Mt
(Nm)
M6 3
M8 5
M10 6
Tabel 2: Maksimaalne lubatud pöördemomendi tugevus
KÄIVITAMINE
Kui teil on vaja teha surveproov tervele
süsteemile, millele on paigaldatud soojusvaheti,
veenduge, et testimisrõhk ja protseduur
vastaksid PED testimisnõuetele. Paigaldamise
ja töö käigus ei tohi PHE rõhk ületada
maksimaalselt lubatavat rõhku.