HP Healthcare Edition HC270cr Clinical Review Monitor Kasutusjuhend

Kaubamärk: HP

Mudel: Healthcare Edition HC270cr Clinical Review Monitor

Kategooria: Telerid

Tüüp: Kasutusjuhend

Käyttöopas

HP HC270cr

Company, L.P.

HDMI, HDMI-logo ja High-Denition Multimedia

Interface ovat HDMI Licensing LLC:n

tavaramerkkejä tai rekisteröityjä

tavaramerkkejä. Windows on Microsoft

Corporationin rekisteröity tavaramerkki tai

tavaramerkki Yhdysvalloissa ja/tai muissa

maissa.

Näitä tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä

ilmoitusta. Kaikki HP-tuotteita ja -palveluja

koskevat takuut on esitetty tuote- ja

palvelukohtaisesti toimitettavassa

takuuilmoituksessa. Mikään tässä mainittu ei

muodosta kattavampaa lisätakuuta. HP ei

vastaa tässä oppaassa esiintyvistä

mahdollisista teknisistä tai toimituksellisista

virheistä tai puutteista.

Laillinen valmistaja: HP Inc., 1501 Page Mill

Road, Palo Alto, CA 94304, P.C. 94304–1112,

Palo Alto, United States

Valtuutettu edustaja: Emergo Europe B.V.,

Prinsessegracht 20, 2514 AP The Hague, The

Netherlands

Wistron InfoComm (ZhongShan) Corporation

Linhai Branch Xiyiwei, Ma’an Cun, Zhongshan

Torch Development Zone, Zhongshan,

Guangdong, P.R. Kiina on arvioitu ja sertioitu

standardien ISO13485:2003;EN13485:2012

vaatimusten mukaiseksi.

Tuotetta koskeva ilmoitus

Tässä oppaassa on tietoja ominaisuuksista,

jotka ovat yhteisiä useimmille malleille. Jotkut

ominaisuudet eivät ehkä ole käytettävissä

tuotteessasi. Saat uusimmat käyttöoppaat

siirtymällä osoitteeseen http://www.hp.com/

support ja noudattamalla ohjeita tuotteesi

etsimiseksi. Valitse sitten Käyttöoppaat.

Ensimmäinen painos: huhtikuu 2018

Toinen painos: kesäkuu 2018

Kolmas painos: heinäkuu 2019

Versio: A, huhtikuu 2018

Versio: B, kesäkuu 2018

Versio: C, heinäkuu 2019

Oppaan osanumero: L23646-353

Tietoja tästä oppaasta

Tässä oppaassa on tietoja näytön ominaisuuksista, näytön asetusten tekemisestä sekä ohjelmiston

käyttämisestä ja teknisistä tiedoista.

VAROITUS! Osoittaa vaaratilanteen, jonka ohittaminen voi aiheuttaa kuoleman tai vakavan

loukkaantumisen.

HUOMIO: Osoittaa vaaratilanteen, jonka ohittaminen voi aiheuttaa pieniä tai kohtuullisia vammoja.

TÄRKEÄÄ: Osoittaa tietoja, jotka ovat tärkeitä, mutta jotka eivät ole vaaroihin liittyviä (esimerkiksi viestit,

jotka liittyvät omaisuusvahinkoihin). Ilmoitus varoittaa käyttäjää, että jos menettelyä ei noudateta tarkalleen

kuvatulla tavalla, voi seurauksena olla tietojen häviäminen tai laitteiston tai ohjelmiston vaurioituminen.

Sisältää myös konseptin selostamisen tai tehtävän suorittamisen kannalta oleellisia tietoja.

HUOMAUTUS: Sisältää lisätietoja, jotka korostavat tai täydentävät päätekstin tärkeitä kohtia.

VIHJE: Tarjoaa hyödyllisiä vihjeitä tehtävän suorittamista varten.

Tämä tuote sisältää HDMI-tekniikkaa.

iii

iv Tietoja tästä oppaasta

Sisällysluettelo

1 Aloitusopas ................................................................................................................................................... 1

Tärkeää turvallisuutta koskevaa tietoa ................................................................................................................. 1

Käyttöaiheet/käyttötarkoitus ............................................................................................................................... 2

Käytetyt symbolit .................................................................................................................................................. 2

Tuotteen ominaisuudet ja osat ............................................................................................................................. 3

Ominaisuudet ...................................................................................................................................... 3

Edessä olevat komponentit ................................................................................................................. 5

Takana olevat komponentit ................................................................................................................ 7

Näytön asentaminen ............................................................................................................................................. 8

Toimi varoen näyttöä asentaessasi .................................................................................................... 8

Jalustan kiinnittäminen ....................................................................................................................... 8

Kaapeleiden liittäminen ...................................................................................................................... 9

USB-laitteiden liittäminen ................................................................................................................ 12

Kaapelisuojuksen asentaminen ........................................................................................................ 13

Näytön säätäminen ........................................................................................................................... 13

Näytön käynnistäminen .................................................................................................................... 15

Näytön kiinnittäminen ...................................................................................................................... 16

Näytön telineen poistaminen ......................................................................................... 16

Näyttöpään kiinnittäminen kiinnikkeeseen ................................................................... 17

Suojakaapelin asentaminen .............................................................................................................. 18

2 Näytön käyttö ............................................................................................................................................. 19

Näytönohjaimien lataaminen .............................................................................................................................. 19

Kuvaruutunäytön (OSD) valikon käyttäminen .................................................................................................... 19

Toimintopainikkeiden uudelleenmääritys ........................................................................................................... 20

Väriasetusten käyttäminen ................................................................................................................................. 20

Näytön kalibrointi ................................................................................................................................................ 21

RFID-kortinlukijan käyttäminen .......................................................................................................................... 22

Windows Hellon käyttäminen ............................................................................................................................. 22

Kuva kuvassa (PIP) - ja kuva kuvan vieressä (PBP) -toiminnon käyttö .............................................................. 22

DisplayPort-monitoisto ....................................................................................................................................... 23

Automaattisen lepotilan käyttö .......................................................................................................................... 24

3 Tuki ja vianmääritys .................................................................................................................................... 25

Yleisten ongelmien ratkaiseminen ...................................................................................................................... 25

Painikkeiden lukitus ............................................................................................................................................. 26

Yhteyden ottaminen tukipalveluun ..................................................................................................................... 26

Ennen kuin soitat tukipalveluun .......................................................................................................................... 26

Sarja- ja tuotenumeron sijainti ............................................................................................................................ 27

4 Näytön huolto ............................................................................................................................................. 28

Huolto-ohjeet ...................................................................................................................................................... 28

Näytön puhdistaminen ...................................................................................................................... 29

Sanitointivalikon käyttö .................................................................................................................... 30

Näytön kuljettaminen ....................................................................................................................... 30

Liite A Tekniset tiedot ..................................................................................................................................... 31

68,58 cm / 27 tuuman malli ................................................................................................................................ 31

Esimääritetyt näytön tarkkuudet ........................................................................................................................ 32

68,58 cm / 27 tuuman malli .............................................................................................................. 32

Teräväpiirtovideomuodot ................................................................................................................. 32

Energiansäästötoiminto ...................................................................................................................................... 33

Liite B Esteettömyys ...................................................................................................................................... 34

Esteettömyys ....................................................................................................................................................... 34

Sopivien työkalujen löytäminen ....................................................................................................... 34

Sitoumuksemme ............................................................................................................................... 34

International Association of Accessibility Professionals (IAAP) ....................................................... 34

Parhaiden avustavien tekniikoiden löytäminen ............................................................................... 35

Tarpeiden arviointi .......................................................................................................... 35

HP-tuotteiden esteettömyysominaisuudet ................................................................... 35

Standardit ja lainsäädäntö .................................................................................................................................. 36

Standardit .......................................................................................................................................... 36

Mandaatti 376 – EN 301 549 .......................................................................................... 36

Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) ................................................................ 36

Lainsäädäntö ja säädökset ............................................................................................................... 37

Yhdysvallat ..................................................................................................................... 37

21st Century Communications and Video Accessibility Act (CVAA) ............................... 37

Kanada ............................................................................................................................ 38

Eurooppa ......................................................................................................................... 38

Yhdistynyt kuningaskunta .............................................................................................. 38

Australia .......................................................................................................................... 38

Koko maailma ................................................................................................................. 38

Hyödyllisiä esteettömyyteen liittyviä resursseja ja linkkejä .............................................................................. 39

Organisaatiot ..................................................................................................................................... 39

Koulutusinstituutiot .......................................................................................................................... 39

Muita esteettömyyteen liittyviä resursseja ...................................................................................... 39

HP-linkit ............................................................................................................................................. 39

Yhteyden ottaminen tukeen ................................................................................................................................ 40

vii

viii

1 Aloitusopas

Tärkeää turvallisuutta koskevaa tietoa

Näytön mukana tulee virtajohto. Jos käytät toista johtoa, käytä vain tämän näytön kanssa yhteensopivaa

virtalähdettä ja liitäntää. Saat lisätietoja näyttöön sopivasta virtajohdosta Tuotetta koskevista ilmoituksista,

jotka toimitetaan ohjepakkauksessa.

VAROITUS! Voit vähentää sähköiskun tai laitteen vahingoittumisen vaaraa toimimalla seuraavasti:

• Kytke virtajohto pistorasiaan, johon on aina vaivaton pääsy.

• Kun irrotat tietokoneen virtalähteestä, irrota virtajohto pistorasiasta.

• Jos tietokoneen mukana on toimitettu virtajohto, jossa on 3-nastainen liitin, kytke se maadoitettuun 3-

nastaiseen pistorasiaan. Älä poista virtajohdon maadoitusnastaa käytöstä esimerkiksi käyttämällä

kaksinastaista sovitinta. Maadoitusnasta on tärkeä suojavaruste.

Turvallisuussyistä virtajohtojen tai kaapeleiden päälle ei saa asettaa mitään. Sijoita ne niin, ettei kukaan

vahingossa astu niiden päälle tai kompastu niihin. Älä vedä johdoista tai kaapeleista. Kun irrotat johdon

sähköpistorasiasta, vedä pistokkeesta.

Lue Turvallisen ja mukavan työympäristön opas vakavien vammojen välttämiseksi. Siinä kuvaillaan millainen

työpisteen tulisi olla, millainen on hyvä työasento ja siinä myös annetaan terveyteen ja työhön liittyviä

neuvoja tietokoneen käyttäjille. Turvallisen ja mukavan työympäristön opas on myös tärkeitä sähkö- ja

mekaaniseen turvallisuuteen liittyviä turvallisuusohjeita. Turvallisen ja mukavan työympäristön opas on

saatavilla Internetissä osoitteessa http://www.hp.com/ergo.

TÄRKEÄÄ: Näytön ja myös tietokoneen suojaamiseksi on hyvä kytkeä kaikki tietokoneen ja sen

oheislaitteiden (esim. näyttö, tulostin, skanneri) virtajohdot ylijännitteeltä suojaavaan laitteeseen, kuten

jakorasiaan tai UPS-laitteeseen (Uninterruptible Power Supply). Kaikki virtakiskot eivät toimi

ylijännitesuojana; tämän ominaisuuden pitää olla erikseen merkitty virtakiskon ominaisuuksiin. Käytä

monipistorasiaa, jonka valmistaja tarjoaa vahingonkorvausvakuutuksen, jolloin voit saada uudet laitteet

vanhojen tilalle, mikäli ylijännitesuoja pettää.

Käytä asianmukaisia ja oikean kokoisia kalusteita, jotka kantavat HP:n LCD-näytön tukevasti.

VAROITUS! Lipaston päälle, kirjahyllyyn, hyllyille, työpöydille, arkkujen tai kärryjen päälle huonosti

sijoitetut LCD-näytöt voivat pudota ja aiheuttaa henkilövahinkoja.

Ohjaa LCD-näyttöön kytketyt johdot ja kaapelit siten, että niihin ei kohdistu vetoa eikä niihin voi jäädä kiinni

tai kompastua.

VAROITUS! Potilaalle liian suuren vuotovirran vaara voi johtua järjestelmän riittämättömästä

konguroinnista:

Analogisiin tai digitaalisiin liittimiin kytkettyjen lisälaitteiden on oltava vastaavien eurooppalaisten tai

kansainvälisten standardien mukaisia (esimerkiksi EN 60950 tietojenkäsittelylaitteille ja EN 60601–1

lääketieteellisille laitteille). Lisäksi kaikkien ME-järjestelmään sisältyvien konguraatioiden on oltava

eurooppalaisen tai kansainvälisen standardin 60601–1 mukaisia. Jokainen henkilö, joka kytkee lisälaitteita

signaalituloon tai -lähtöön, konguroi lääketieteellistä järjestelmää ja on siksi vastuussa ME-järjestelmän

vaatimustenmukaisuudesta eurooppalaisen tai kansainvälisen standardin 60601–1 sovellettavan version

kanssa. Jos sinulla on kysyttävää, ota yhteys asiakastukeen tai paikalliseen edustajaan.

TÄRKEÄÄ: Tämä tuote sisältää laitteita, jotka sisäasiain- ja viestintäministeriö (MIC) on tyyppihyväksynyt

teknisten standardien mukaiseksi.

Tärkeää turvallisuutta koskevaa tietoa 1

HUOMAUTUS: Tämän laitteen PÄÄSTÖOMINAISUUDET soveltuvat käytettäväksi teollisuusalueilla ja

sairaaloissa (CISPR 11 -luokka A). Jos laitetta käytetään asuinympäristössä (johon CISPR 11 -luokka B

tavallisesti vaaditaan), se ei ehkä tarjoa riittävää suojaa radiotaajuuspalveluille. Käyttäjä voi joutua

toteuttamaan lieventämistoimenpiteitä, kuten laitteiden siirtämistä tai uudelleen suuntaamista.

Käyttöaiheet/käyttötarkoitus

● Tämä näyttö on tarkoitettu terveydenhuollon ammattilaisille potilastietojen, rekisterien ja

lääkärintarkastuksen kuvien tai tulosten katseluun sairaalassa tai kliinisessä lääketieteellisessä

ympäristössä.

● Tätä näyttöä ei ole tarkoitettu käytettäväksi sairauksien tai vammojen lääketieteellisten kuvien

ensisijaiseen tulkintaan tai diagnosointiin.

● Älä käytä tätä näyttöä kirurgisten, elämää ylläpitävien tai radiologisten laitteiden kanssa (mukaan

lukien mammograalaitteet).

● Älä käytä tätä näyttöä radiologia-, patologia- tai mammograajärjestelmien kanssa potilaan

diagnoositarkoituksiin.

Käytetyt symbolit

Taulukko 1-1 Symbolit ja kuvaukset

Symboli Viite Nimike

● Lue käyttöopas/tekninen käsikirja

● Noudata kaikkia varoituksia sekä käsittely- ja turvallisuusohjeita

Älä hävitä tätä laitetta tai sen osia tavallisen kotitalousjätteen

mukana! Noudata sähkö- ja elektroniikkalaitteita koskevia kansallisia

määräyksiä, jotka koskevat tuotettasi. Lisätietoja:

EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI 2002/96/EY, 27.

päivänä tammikuuta 2003 sähkö- ja elektroniikkalaiteromusta

(WEEE)

CE-tarrat; CE-merkki vahvistaa vaatimustenmukaisuuden kaikkien

asianmukaisten ohjeiden ja määräysten kanssa

2 Luku 1 Aloitusopas

Taulukko 1-1 Symbolit ja kuvaukset (jatkoa)

Symboli Viite Nimike

IEC 60417–

5009

Valmiustila

IEC 60529 N

= 0 Suojaamaton

1. Suojattu 50 mm ja sitä suurempia kiinteitä vieraita esineitä

vastaan

2. Suojattu 12,5 mm ja sitä suurempia kiinteitä vieraita esineitä

vastaan

3. Suojattu 2,5 mm ja sitä suurempia kiinteitä vieraita esineitä

vastaan

4. Suojattu 1,0 mm ja sitä suurempia kiinteitä vieraita esineitä

vastaan

5. Pölysuojattu

6. Pölytiivis

= 0 Suojaamaton

1. Suojattu pystysuunnassa putoavia vesipisaroita vastaan

2. Suojattu pystysuunnassa putoavia vesipisaroita vastaan, kun

koteloa on kallistettu enintään 15°

3. Suojattu ruiskutusvettä vastaan

4. Suojattu roiskevettä vastaan

5. Suojattu vesisuihkuja vastaan

6. Suojattu voimakkaita vesisuihkuja vastaan

7. Suojattu veden tilapäisen sisäänpääsyn vaikutuksilta

8. Suojattu veden jatkuvan sisäänpääsyn vaikutuksilta

HUOMAUTUS: Kun ominaisuuden numeroa ei vaadita

määritettäväksi, se korvataan kirjaimella X (XX, jos molemmat

numeroita on jätetty pois).

Tuotteen ominaisuudet ja osat

Ominaisuudet

Näytön ominaisuuksia ovat seuraavat:

Tuotteen ominaisuudet ja osat 3

● 68,58 cm:n (27 tuuman) kulmittainen kuva-ala, 2560 x 1440 kuvapisteen näyttötarkkuus sekä täyden

näytön tuki pienemmille näyttötarkkuuksille; sisältää muokattavan skaalauksen, jolla saavutetaan

mahdollisimman suuri kuvakoko alkuperäisellä kuvasuhteella

● Heijastamaton LED-taustavalolla

● Laaja katselukulma mahdollistaa näytön katselun sekä istuttaessa että seistessä ja sivuttaisliikkeessä

● Sisäänrakennettu kaksikaistainen RFID-kortinlukija (radiotaajuustunnistu)

● Sisäinen verkkokamera, kohinanvaimennuksella varustettu mikrofoni ja infrapuna-anturit (IR)

●

Reunasta reunaan ulottuva heijastamaton suojalasi

● IP32 etupuolella

● Automaattinen taustavalon valvonta

● Luminanssin yhtenäisyys

● Käyttäjän kalibrointituki työkalulla HP Healthcare Edition DICOM Calibration Tool, joka on saatavilla

osoitteessa http://www.hp.com/support

HUOMAUTUS: Kalibrointiohjelmistoa on käytettävä joko X-Rite i1Display Pron tai Klein K10–A -

värimittari kanssa.

● Vallitsevan valon tunnistin

● Kuvan automaattinen kierto, joka vaatii HP Image Auto-rotate -apuohjelman asennuksen. Ohjelma on

saatavilla osoitteessa http://www.hp.com/support

● DisplayPort, USB Type-C Alt -tila (DP 1.2), HDMI- ja VGA-videotulot

● Usean lähteen DisplayPort-suoratoistotuki

● Kuva kuvassa -toiminto (PIP) mahdollistaa HDMI-, DisplayPort-, USB Type-Cja VGA-syötteen katselun

pienessä kakkosikkunassa tai rinnakkain pääikkunan kanssa

● Äänilähdön (kuulokkeiden) liitäntä

● USB 3.0 -keskitin, jossa yksi USB Type-C -lähtöportti, yksi USB Type-B -lähtöportti (liitetään

tietokoneeseen) ja kaksi USB Type-A -tuloporttia (liitä USB-laitteisiin)

● USB Type-C -portti ja enintään 65 W tehonanto

● USB-kaapeli, jolla näytön USB-keskitin kytketään tietokoneen USB-porttiin

● Etulevyn neljä painiketta, jotka voidaan määrittää uudelleen useimmin käytettyjen toimintojen nopeaa

valintaa varten

● Sisällä kaiuttimet

● Kapasitiivisen yhtenäisen viestinnän ja yhteistoiminnan (UCC) säätimet ja kuvaruutunäytön (OSD)

painikkeet

● Voidaan kallistaa

● Saranoinnin ansiosta näyttöpään voi kääntää vaaka-asennosta pystyasentoon

● Kierto- ja korkeussäätömahdollisuus

● Joustavan näyttöpään ansiosta näytön voi kiinnittää eri tavoilla

● HP Quick Release 2 (HP-pikavapautus 2) -asennusratkaisun avulla voit kiinnittää näyttöpään nopeasti

yksinkertaisella napsautuksella ja irrottaa sen kätevällä liukupidikkeellä

4 Luku 1 Aloitusopas

● Plug and Play -toiminnot, jos käyttöjärjestelmä tukee niitä

● Kiinnityspaikka valinnaiselle suojakaapelille näytön takana

● Kaapelikanava kaapelien ja johtojen sijoittelua varten

● Kuvaruutunäytön (OSD) monikieliset säädöt helppoon asennukseen ja näytön optimointiin

● Kaikkien digitaalisten tulojen HDCP (High-Bandwidth Digital Content Protection) -kopiointisuojaus

● DICOM-yhteensopiva (Digital Imaging and Communications in Medicine Part 14), mikä mahdollistaa

terveydenhuollon ammattilaisille käytön terveydenhuollon kliinisissä arvioinneissa vertaisarviointien,

potilaan kuulemisen ja kirurgisten toimenpiteiden suunnittelun yhteydessä

VAROITUS! Tämä näyttö on tarkoitettu lääketieteellisten kuvien katseluun kuvakaappausten

tarkastelua, yhteistyötä, potilasneuvotteluja ja muita ei-diagnostisia tarkoituksia varten. Tätä näyttöä

ei ole tarkoitettu käytettäväksi lääketieteellisten kuvien katselemiseen sairauksien ensisijaista tulkintaa

tai diagnoosia varten.

● Standardin IEC 60601–1–2:2015 mukainen

● Odotettu käyttöikä: 5 vuotta

● Microsoft Skype for Business -sertiointi

● Windows

Hello -kasvontunnistus parantaa sisäänkirjautumisen turvallisuutta

● Vidyo-valmis

● Energiansäästötoiminto vähentää sähkön kulutusta

HUOMAUTUS: Katso turvallisuustietoja ja viranomaisten ilmoituksia koskevia lisätietoja Tuotetta koskevista

ilmoituksista, jotka toimitetaan ohjepakkauksessa. Saat uusimmat käyttöoppaat siirtymällä osoitteeseen

http://www.hp.com/support ja noudattamalla ohjeita tuotteesi etsimiseksi. Valitse sitten Käyttöoppaat.

Edessä olevat komponentit

Taulukko

1-2 Edessä olevat osat ja -toiminnot

Säädin Toiminta

1 Infrapunavalot Valo palaa: Infrapunakamera on käytössä.

Tuotteen ominaisuudet ja osat 5

Taulukko 1-2 Edessä olevat osat ja -toiminnot (jatkoa)

Säädin Toiminta

2 Kameramikrofoni(t) Mahdollistaa osallistumisen videoneuvotteluun.

3 Kameran merkkivalo Valo palaa: Kamera on käytössä.

4 Infrapunakameran

linssi

Siirtää kuvasi, kun Hello-sisäänkirjautumistoiminto on käytössä.

5 Verkkokameran linssi Siirtää kuvaasi videoneuvotteluun.

6 Kameran suljin Peittää kameran linssin, kun kamera ei ole käytössä.

7 Vallitsevan valon

tunnistin

Säätää automaattisesti näytön kirkkauden ympäristön valaistuksen mukaan.

8 Äänilähdön

(kuulokkeiden) liitäntä

Liittää valinnaiset virroitetut stereokaiuttimet tai kuulokkeet näyttöön.

HUOMIO: Säädä äänenvoimakkuus, ennen kuin asetat kuulokkeet, nappikuulokkeet tai

kuulokemikrofonin päähäsi. Liian suureksi säädetty äänenvoimakkuus voi aiheuttaa

kuulovaurioita. Katso tuotteen mukana toimitettu Tuotetta koskevat ilmoitukset, jossa

on annettu lisää turvallisuutta koskevia tietoja.

HUOMAUTUS: Kun kuulokeliitäntään kytketään jokin laite, kaiuttimet poistetaan

käytöstä.

9 Äänenvoimakkuuspaini

kkeet

Suurenna kaiuttimen äänenvoimakkuutta painamalla (+) tai pienennä sitä painamalla (-).

10 Answer/Call (Vastaa/

soita) -painike

Vastaa puheluun tai soita puhelu painamalla painiketta.

Yhtäjaksoinen vihreä valo: Puhelu on käynnissä.

Vilkkuva punainen ja vihreä valo: Saapuva puhelu.

11 Mute microphone

(Mikrofonin

mykistyspainike)

Vaimenna tai aktivoi kameran mikrofoni painamalla painiketta.

Keltainen: Mikrofoni on mykistetty.

12 Mute speaker

(Kaiuttimen

mykistyspainike)

Vaimenna tai aktivoi kaiuttimet painamalla painiketta.

Keltainen: Kaiuttimet mykistetään.

13 Reject/Hang-up

(Hylkää/katkaise

yhteys) -painike

Hylkää tai lopeta puhelu painamalla painiketta.

Vilkkuva punainen ja vihreä valo: Saapuva puhelu.

14 RFID-anturi Lukee radiotaajuuden tunnistekortit.

15 Toimintopainikkeet Avaa näyttövalikko, tee asetukset tai sulje näyttövalikko painamalla. Menu (Valikko) -

painikkeen yläpuolella oleva valo ilmaisee, että OSD-valikko on auki.

Voit määrittää kolmen painikkeen toiminnot uudelleen yleisimmin käytettyjen

valikkokohteiden nopeaa valintaa varten. Katso lisätietoja kohdasta

Toimintopainikkeiden uudelleenmääritys sivulla 20.

16 Virran merkkivalo Valkoinen: Näyttö on päällä.

Keltainen: Näyttö on käyttämättömyyden vuoksi virransäästötilassa.

6 Luku 1 Aloitusopas

Takana olevat komponentit

Taulukko 1-3 Takana olevat osat ja niiden kuvaukset

Osa Kuvake Toiminto

1 Virtaliitäntä Liittää verkkovirtalaitteen näyttöön.

2 HDMI-portti Kytkee HDMI-kaapelin lähdelaitteeseen.

3 DisplayPort IN -portti Kytkee DisplayPort-kaapelin lähdelaitteeseen.

4 DisplayPort OUT -portti Liittää DisplayPort-kaapelin ensisijaisesta näytöstä

toissijaiseen näyttöön.

5 Audio-IN -portti Liittää analogisen äänilaitteen näyttöön.

6 VGA-portti Kytkee VGA-kaapelin lähdelaitteeseen.

7 USB Type-C -lähtöportti Liittää USB Type-C -laitteen kuvaa, ääntä tai USB 3.1 -

lähtödataa ja lisäksi maks. 65 W:n virransyöttöä varten. Lataa

myös liitetyn laitteen akun.

8 USB Type-A -tuloportit (2) USB-lisälaitteiden kytkentä näyttöön.

9 USB Type-B -lähtöportti Liittää tietokoneen näyttöön USB-tuloporttien aktivoimiseksi.

Lue vaihe 3 kohdasta Kaapeleiden liittäminen sivulla 9.

10 Kuulokeliitäntä

(äänilähtöliitäntä)

Kytkee kuulokkeet tai valinnaiset kaiuttimet näyttöön.

Tuotteen ominaisuudet ja osat 7

HUOMAUTUS: USB Type-C -lähtöportti voi toimia yhden kaapelin yhteytenä lähdelaitteen ja näytön välillä

DisplayPort-audio/videotuloa varten, USB 3.0 -lähtöliitäntänä tai virtalähteenä, joka antaa enimmillään 65

watin tehon liitettyihin laitteisiin. 65 watin lähtötehon saavuttamiseksi lähtötehojen on oltava 5V/3A, 9V/3A,

10V/5A, 12V/5A, 15V/4,33A tai 20V/3,25A.

Näytön asentaminen

Ennen kuin aloitat näytön asentamista, varmista, että näytön, tietokoneen ja lisälaitteiden virta on katkaistu.

Noudata tämän alla olevia ohjeita.

Toimi varoen näyttöä asentaessasi

Älä kosketa LCD-paneelin pintaa käsitellessäsi näyttöä. Paneelin painaminen voi aiheuttaa värien

epätasaisuutta tai nestekiteiden joutumisen väärään asentoon. Jos näin käy, näyttö ei palaudu normaaliksi.

Jos asennat telineen, aseta näyttö tasaiselle alustalle (niin että ruutu on alaspäin), joka on peitetty

suojaavalla vaahtomuovilla tai pehmeällä liinalla. Tämä estää näytön sekä etupaneelin painikkeiden

naarmuuntumisen ja vaurioitumisen.

Jalustan kiinnittäminen

VIHJE: Harkitse näytön siirtämistä, sillä etulevy voi heijastaa häiritsevästi ympärillä olevaa valoa ja

kirkkaita pintoja.

Näyttöpää on helppo kiinnittää HP Quick Release 2 (HP-pikavapautus 2) -asennusratkaisun avulla.

Näyttöpään asentaminen jalustaan:

1. Aseta näyttöpää ylösalaisin tasaiselle pinnalle, joka on peitetty puhtaalla ja kuivalla liinalla.

2. Liu'uta telineen kiinnitysalustan (1) yläosa näytön takana olevan syvennyksen ylemmän ulokkeen alle.

3. Laske telineen kiinnitysalustan (2) alaosa syvennykseen kunnes se napsahtaa paikalleen.

4. HP Quick Release 2 -lukituspidike ponnahtaa ylös, kun teline on lukittu paikalleen.

8 Luku 1 Aloitusopas

Kaapeleiden liittäminen

1. Sijoita näyttö hyvin ilmastoituun paikkaan tietokoneen lähelle.

2. Kytke videokaapeli.

HUOMAUTUS: Näyttö määrittää automaattisesti, minkä tuloliitännän signaali on oikea. Syötteet

voidaan valita painamalla näytön edessä olevaa Next Input (Seuraava syöte) -painiketta tai

kuvaruutunäytön (OSD) kautta painamalla Menu (Valikko) -painiketta ja valitsemalla Input Control

(Syötteen hallinta).

● Kytke DisplayPort-kaapelin toinen pää näytön takana olevaan DisplayPort IN -porttiin ja toinen pää

lähdelaitteen DisplayPort-porttiin.

● Kytke USB Type C -kaapelin toinen pää näytön takana olevaan USB Type C -porttiin ja toinen pää

lähdelaitteen USB Type C -porttiin.

Näytön asentaminen 9

● Kytke HDMI-kaapelin yksi pää näytön takana olevaan HDMI-liittimeen ja toinen pää

lähdelaitteeseen.

● Kytke VGA-kaapelin toinen pää näytön takana olevaan VGA-liittimeen ja toinen pää lähdelaitteen

VGA-liittimeen.

10 Luku 1 Aloitusopas

3. Kytke USB-lähtökaapelin Type B -liitin näytön takana olevaan USB-lähtöporttiin ja saman kaapelin Type

A -liitin lähdelaitteen USB-tuloporttiin.

4. Liitä virtajohdon toinen pää verkkovirtalaitteeseen (1) ja toinen pää pistorasiaan (2). Liitä sitten

verkkovirtalaite näyttöön (3).

VAROITUS! Voit vähentää sähköiskun tai laitteen vahingoittumisen vaaraa toimimalla seuraavasti:

Älä poista virtajohdon maadoitusta. Maadoitus on tärkeä turvallisuuden kannalta.

Kytke virtajohto maadoitettuun pistorasiaan, johon on aina vaivaton pääsy.

Katkaise virta laitteesta irrottamalla virtajohto pistorasiasta.

Turvallisuussyistä virtajohtojen tai kaapeleiden päälle ei saa asettaa mitään. Sijoita ne niin, ettei kukaan

vahingossa astu niiden päälle tai kompastu niihin. Älä vedä johdoista tai kaapeleista. Kun irrotat johdon

sähköpistorasiasta, vedä pistokkeesta.

Näytön asentaminen 11

USB-laitteiden liittäminen

USB-liitäntöjä käytetään erilaisten laitteiden, kuten USB-muistilaitteen, USB-näppäimistön tai USB-hiiren

kytkemiseen. Näytössä on kaksi USB-tuloporttia normaaleja USB-liitäntöjä varten.

HUOMIO: Oheislaitteiden virheellinen käsittely voi vahingoittaa näyttöä tai siihen liitettyjä laitteita. Ennen

kuin kytket näyttöön muita oheislaitteita, kuten lisänäyttöjä tai muita potilaiden tarkkailulaitteita, sammuta

näytön virta ja irrota virtajohto pistorasiasta.

Taulukko 1-4 USB-portit ja kuvaukset

Komponentit Kuvake Toiminta

USB 3.0 -standardin tuloportit (2) Kytkee USB-lisälaitteet näyttöön

USB Type-C -portti (1) Liittää USB Type-C -yhteensopivan laitteen kuvaa, ääntä, USB 3.1 -

lähtödataa ja maks. 65 W:n virransyöttöä varten, jolla voidaan

ladata liitettyjen laitteiden akku

HUOMAUTUS: Tietokoneen ja näytön välille on kytkettävä USB-lähtökaapeli, jotta näytön USB-tuloliittimiä

voidaan käyttää. Tarkemmat ohjeet on annettu kohdassa Kaapeleiden liittäminen sivulla 9.

12 Luku 1 Aloitusopas

Leht laaditakse ...

HP Healthcare Edition HC270cr Clinical Review Monitor Kasutusjuhend

Kaubamärk: HP

Mudel: Healthcare Edition HC270cr Clinical Review Monitor

Kategooria: Telerid

Tüüp: Kasutusjuhend

Laadige alla PDF

aruanne

HP Healthcare Edition HC270cr Clinical Review Monitor Kasutusjuhend

HP Healthcare Edition HC270cr Clinical Review Monitor Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid