Shimano CJ-S700 Service Instructions

Tüüp
Service Instructions

See juhend sobib ka

Põhitelg
Indikaatori võll
Kerimisseadme auk
Ülekandeseadme
tihvt
Indikaator
Ülekandeseadme
auk
Pane tähele:
Veendu, et sisetross oleks korrektselt
sisestatud pingutusratta juhikusse.
Kasuta uut sisetrossi. Ära kasuta trossi, millel
on lõigatud ots.
1611
Üldine ohutusinfo
HOIATUS
ETTEVAATUST
– Tõsiste vigastuste vältimiseks:
Enne lisaseadmete kinnitamist
loe põhjalikult ja saa aru
hooldusjuhenditest. Lahtised, kulunud
või kahjustunud osad võivad põhjustada
sõitjale tõsiseid vigastusi. Me soovitame
tungivalt kasutada üksnes ehtsaid
Shimano varuosasid.
Loe neid tehnilise hoolduse juhiseid
põhjalikult ning hoia alati edasipidiseks
kasutamiseks kindlas kohas.
– Tõsiste vigastuste vältimiseks:
Käikude vahetamise ajal vähenda pedaalidele
rakendatavat jõudu. Kui sa üritad jõuga käike
vahetada ajal, mil pedaalid jõuliselt, võivad
su jalad tulla pedaalidelt ning jalgratas võib
kukkuda ümber ning tuua kaasa tõsiseid
vigastusi.
PANE TÄHELE:
CJ-S70 kassetiliitmikku tuleks kasutada
ainult koos 18T kuni 23T ketiratastega.
Kui kasutad CT-S500 ketipingutajat,
kasuta spetsiaalselt CS-S500 18T või 20T
ketikaitsega ketiratast. Ära kasuta ühtegi
muud tüüpi ketiratast, sest kett võib
ketirattalt maha tulla.
Kui määrid ketti või ketirattaid jälgi, et õli
ei satuks kassetiliitmiku kummist lõõtsale
ega kummist kattele.
Detailid ei ole kaitstud loomuliku
kulumise või tavapärase kasutamise tõttu
halvemaks muutumise eest.
SI-6TV0A-001
SL-S700
CJ-S700
Käikude vahetamine
käiguvahetusheebliga
Tehnilise hoolduse juhised
Enne kasutamist loe kindlasti nende
hooldusjuhenditega koos ka SG-S700 rummu
hooldusjuhendeid.
INSTANT RELEASE päästiku mehhanism
võimaldab kiiret vabastamist, sest trossi pinge
vabastatakse kohe peale heebli vajutamist.
Heeblid on vastustatud KAHEPIDISE
PÄÄSTIKU ja MULTI RELEASE päästiku
mehhanismiga, et sa saaksid nüüd heeblit
lükates või tõmmates liigutada ketti ühe
lülitusega kahe ketiratta võrra.
Mõlemad, heebel (A) ja heebel (B), naasevad
peale vabastamist oma algasendisse.
Madalamale ketirattale lülitumiseks
(heebel A)
Samuti on võimalik valida, mitme ketiratta võrra kett
liigub, kui soovid vahetada vaid ühe ketiratta jagu,
liiguta heebel asendisse (1), ning kahe ketiratta võrra
vahetamiseks liiguta heebel asendisse (2). Sedasi
saab maksimaalselt vahetuda kahe ketiratta võrra.
SI-6TV0A-001-04
Kõrgemale ketirattale lülitumiseks
(heebel B)
Samuti on võimalik valida, mitme ketiratta võrra kett
liigub, kui soovid vahetada vaid ühe ketiratta jagu,
liiguta heebel asendisse (1), ning kahe ketiratta võrra
vahetamiseks liiguta heebel asendisse (2). Sedasi
saab maksimaalselt vahetuda kahe ketiratta võrra.
1611
Käiguvahetusheebli paigaldamine
Indikaatorseadme asendamine
ja kokkupanek
Kasuta juhtraua klambrit, mille maksimaalne
välisdiameeter on 34 mm.
1
3
2
Kinnitusmoment: 4,5 - 6,5 Nm
Lahti ühendamist ja kokkupanekut tuleks
teostada üksnes indikaatorseadet eemaldades ja
asendades.
n Eemaldamine
Vajuta heeblit B 10 või enam korda, et seada
see asendisse
11
.
Vabasta ja eemalda 3 indikaatorseadet
kinnitavat kaane kinnituskruvi.
Eemalda indikaatorseade nagu näidatud
joonisel.
Paigalda käiguvahetusheebel vastavalt joonisele.
Kaane kinnituskruvid
n Paigaldamine
Veendu, et indikaatori nõel oleks vasakul
pool (asend
11
) ja paigalda seejärel indikaator
nii, et see oleks püstises asendis. Samal
ajal kontrolli, et põhitelg oleks paigaldatud
ülekandeseadme auku ja ülekandeseadme
tihvt oleks paigaldatud kerimisseadme auku,
ning sisesta seejärel indikaatorseadme
põhjalt väljaulatuv indikaatori võll
ülekandeseadme soone sisse.
Kinnita indikaatorseade 3 kaane
kinnituskruviga.
Vajuta heeblit A ja heeblit B ning kontrolli
nende töötamist. Kui nad ei tööta korrektselt,
paigalda indikaatorseade uuesti pöörates
erilist tähelepanu ülalolevale sammule 4.
Kinnitusmoment: 0,3 - 0,5 Nm
Ära demonteeri indikaatorseadet ega
käiguvahetusheeblit. Demonteerimine võib
põhjustada talitlushäireid.
Käiguvahetustrossi lahti
ühendamine tagumise jooksu
raamilt eemaldamise korral
Kui eemaldad tagumist jooksu raamilt
ühenda tross lahti kassetiliitmikust.
Keera
pingutusratast.
Pingutusratta
hoob
1
2
Kronstein
Kummist lõõts
Väliskattehoidikut
hoidev osa
Pilu
Väliskattehoidik
Eemalda pilust.
Tõmba väliskate
väliskattehoidikut
hoidvast osast
välja.
Sisetrossi
kinnituspolt
Kassetiliitmiku pingutusratas
Pane tähele:
Kui kasutad trossi uuesti, vaata peatüki
"Käiguvahetustrossi paigaldamine" samme
9 kuni 12.
Eemalda sisetrossi kinnituspolt
kassetiliitmiku pingutusrattalt.
Tõmba väliskate kassetiliitmiku
väliskattehoidikut hoidvast osast välja.
Eemalda kronsteini pilust sisetross koos
kummist lõõtsaga. Seda tehes jälgi, et sa
ei kriimustaks kummist lõõtsa.
Vajuta sisetrossi vabastamiseks
pingutusratta hooba päripäeva. Jätka
järgnevates punktides 3 ja 4 tööd sellises
asendis.
Kassetiliitmik
Käiguvahetustrossi
paigaldamine
Kasuta ühe sisetrossi trumliga
käiguvahetustrossi.
Ühe sisetrossi trumliga tross:
OT-SP41/SP40 (diam. 4 mm)
Sea asendisse
11
Trossi otsa haagi kork
Trossi
reguleerimispoldi auk
Kerimisseadme
auk
Sisetrossi trummel
Auk kerimisseadmes
Heebel A
seadme kaas
Trossi otsa haagi kork
Kinnitusmoment: 0,3 - 0,5 Nm
Kruvi trossi otsa haagi kork peale nagu
näidatud joonisel, kuni see peatub. Kui seda
keeratakse rohkem, kahjustab see kaane
kruvi keermeid.
Lisaks võib seadme kaas painduda, mis
võib põhjustada takistust seadme kaane
ja heebli A vahel, ning heebel A ei pruugi
töötada korralikult. Kui heebel A ei naase
korrektselt, vabasta trossi otsa haagi kork,
et tekitada heebli A ja seadme kaane vahele
tühimik, ja kontrolli, kas see parandab heebli
A naasemist algasendisse.
Sisesta sisetross kerimisseadme
auku ja seejärel lükka see läbi trossi
reguleerimispoldi augu. Seejärel tõmba
sisetrossi nii, et sisetrossi trummel sobituks
kerimisseadme sälku.
n Käiguvahetusheebli pool
Vabasta ja eemalda trossi otsa kinnitushaak.
Sea käiguvahetusheebel asendisse
11
.
Alumiiniumkork Plastikkork
(Heeblipoolne)
Väliskattehoidik
Kummist kate
Kummist lõõts
Õige Väär Väär
Kummist lõõtsa ots Sisemine tross
Kummist lõõts
Sisemine tross
Kummist lõõts Kummist kate
Väliskattehoidik
Väliskate
Lükka sisetross läbi OT-SP41/SP40 trossi
väliskatte läbi plastikkorgi otsa.
Kui lõikad trossi väliskatet, lõika seda
plastikkorgi poolse otsa lähedalt kui plastikkork
on paigaldatud. Seejärel tee lõigatud ots
korralikult ümaraks ning paigalda plastikkork.
Plastikkork
Eemalda plastikkork.
Paigalda plastikkork.
Tee lõigatud ots
korralikult ümaraks.
n Kassetiliitmiku poolel
Paigalda väliskattehoidikule kummist kate ja
kummist lõõts.
Pühi sisetrossil ära võimalik määre ja seejärel
lükka sisetross läbi kummist lõõtsa. Peale
seda sisesta väliskate kummist kattele ja sea
see väliskattehoidikusse.
Jälgi sisetrossi otsa
1) Sisetross hoides kummist lõõtsa otsa. Jälgi
sel ajal, et sa ei lükkaks sisetrossi otsaga läbi
kummist lõõtsa.
2) Libista kummist lõõts sisetrossile.
3) Lükka trossi väliskate peale nii, et see
puutuks kindlalt väliskattehoidikut.
Sisetrossi kinnituspolt
Pane tähele: See sisetrossi kinnituspoldi
üksus on mõeldud ainult
CJ-S700-le. Kasutada ei saa 7.
ja 8. sammu kinnituspolte.
Sisetrossi kinnitusmutter
Sisetrossi kinnitusmutri
seib (must)
Sisetrossi kinnituspolt
(must)
184 mm
75 mm või vähem
Lükka sisetross läbi augu.
Tõmba sisetrossi kinnituspolti
paigaldades sisetrossi.
10 mm
Kinnitusmoment: 3,5 - 5,5 Nm
Sisetrossi kinnitusmutter
Pingutusratas
Sisetrossi kinnitusseibi
lame osa
Pingutusratta pilu
Keera
trossi 60°
Haak
Peale seda, kui oled veendunud, et trossi
väliskate oleks kindlalt käiguvahetusheebli
trossi reguleerimispoldi küljes, paigalda
sisetrossile trossi kinnituspolt.
Sisetrossi kinnituspoldi üksuse paigaldamisel
on soovitatav kasutada spetsiaalset tööriista
TL-S700.
Keera pingutusratta hoob päripäeva. Jätka
järgnevates punktides 10 ja 12 tööd sellises
asendis.
Too tross ümber kassetiliitmiku pingutusratta,
hoia seda nii, et sisetrossi kinnitusmutter
asuks väljaspool (kahvli otsa poole), ning
seejärel libista sisetrossi kinnitusseibi lame
osa pingutusratta pilusse.
Keera trossi 60° päripäeva ning kinnita see
haagile.
1
2
Paigalda sisetross pingutusrattasse nagu
näidatud joonisel, lükka sisetrossi osa,
millele on paigaldatud kummist lõõts,
läbi kassetiliitmiku kronsteini pilu ja
seejärel sisesta väliskattehoidik kindlalt
väliskattehoidikut hoidvasse osasse. Jälgi, et
sa ei kahjustaks sel ajal kummist lõõtsa.
Kinnita tross raamile trossi väliskatte
rihmadega.
Kassetiliitmiku reguleerimine
Vii käiguvahetusheebel asendist
asendisse
6
.
Veendumiseks kontrolli, et sel ajal oleksid
kassetiliitmiku kronsteini ja pingutusratta
kollased seadistusjooned joondatud.
1.
2.
Kui kollased seadistusjooned ei ole joondatud,
keera nende kollaste seadistusjoonte joondamiseks
käiguvahetusheebli trossi reguleerimispolti. Peale
seda liiguta käiguvahetusheebel veel korra asendist
6
asendisse
11
ja seejärel tagasi asendisse
6
ning
kontrolli, kas kollased seadistusjooned on joondatud.
Peale kassetiliitmiku reguleerimist lõika maha
sisemise trossi liigne pikkus ning paigalda
otsakork.
Pärast sisemise otsa korgi paigaldamist
keera sisetrossi väljapoole (raami otsa poole),
et takistada selle kokkupuutumist ketiga.
* Teistes keeltes olevad hooldusjuhendid on saadaval veebilehel http://techdocs.shimano.com
Pane tähele: spetsifi katsioonid võivad arenduse jooksul ilma ette teatamata muutuda. (Estonian)
Sea käiguvahetusheebel asendisse
11
.
2.
1.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
13.
12.
Kassetiliitmiku kollased seadistusjooned
asuvad kahes kohas. Kasuta neid, mida on
lihtsam näha.
Kui jalgratas on püstises asendis
Kui jalgratas on tagurpidi
Kollased seadistusjooned
Peaks olema sirge
Kassetiliitmiku
pingutusratas
Kassetiliitmiku
kronstein
Peaks olema sirge
Kassetiliitmiku
pingutusratas
Kassetiliitmiku
kronstein
Pingutusratta
hoob
Keera
pingutusratast.
Pingutusratas
Sisemine tross
Kronstein
Väliskattehoidikut hoidev osa
Kummist lõõts
Lisa
väliskattehoidik
Väliskattehoidik
Sisesta pilusse
kummist lõõts
Kummist kate
Pilu
Juhik
Juhik
Õige
Väär
Väliskatte rihmad
25 - 30 mm
Sisemise otsa kork
Trossi
reguleerimispolt
4 mm kuuskantvõti
Kinnita
22,2 mm
juhtraua käepide
Juhtraud
Klamberpolt
34 mm
või vähem
•KAHEPIDINE PÄÄSTIK
•MULTI RELEASE päästik
Heebli (B) algasend
Sea asendisse
11
Sea asendisse
6
Indikaator
Heebel B
Kaane kinnituskruvid
Heebli (A) algasend
Ülekandeseadme
soon (asend
)
  • Page 1 1

Shimano CJ-S700 Service Instructions

Tüüp
Service Instructions
See juhend sobib ka