L
O
C
K
CJ-8S40
JAPAN
L
O
C
K
CJ-8S40
JAPAN
CJ-8S40
JAPAN
L
O
C
K
C
J
-
8
S
4
0
J
AP
A
N
LOCK
CJ-8S40
JAPAN
L
O
C
K
2
1
C
J
-
8
S
4
0
JA
P
A
N
C
J
-8
S
4
0
JA
P
A
N
L
O
C
K
CJ-8S40
JAPAN
L
O
C
K
CJ-8S40
JAPAN
L
O
C
K
CJ-8S40
JAPAN
L
O
C
K
C
J
-
8
S
4
0
JA
P
A
N
1
LOCK
C
J
-
8
S
4
0
JA
PA
N
7
R
Üldine ohutusinfo
HOIATUS
– Tõsiste vigastuste vältimiseks:
Enne lisaseadmete kinnitamist loe •
põhjalikult ja saa aru hooldusjuhenditest.
Lahtised, kulunud või kahjustunud osad
võivad põhjustada sõitjale tõsiseid vigastusi.
Me soovitame tungivalt kasutada üksnes
ehtsaid Shimano varuosasid.
Loe neid tehnilise hoolduse juhiseid •
põhjalikult ning hoia alati edasipidiseks
kasutamiseks kindlas kohas.
PANE TÄHELE:
CJ-8S40 kassetiliitmikku tuleks kasutada ainult •
koos 16T kuni 23T ketiratastega.
Kui määrid ketti või ketirattaid jälgi, et õli ei •
satuks kassetiliitmiku kummist lõõtsale ega
kummist kattele.
Detailid ei ole kaitstud loomuliku kulumise •
või tavapärase kasutamise tõttu halvemaks
muutumise eest.
Vaata Inter-8 rummu hooldusjuhiseid, et saada lisainfot
kassetiliitmiku paigaldamiseks rummule ja mittepöörleva
seibi paigaldamiseks.
Kassetiliitmiku paigaldamine
Pane tähele:
Standard ja ümberpööratud hargi otstele •
saadaval erinevat tüüpi vasaku ja parema
poole mittepöörlevaid seibe. Kasutage sobivaid
mittepöörlevaid seibe.
Projekteeritud osad peaksid olema hargi otsa •
poolel.
Paigalda mittepöörlevad seibid rummu võlli •
mõlemale otsale nii, et projekteeritud osad
oleksid kindlalt hargi otsa soontes.
Märgistus
Tehnilise hoolduse juhised
Käiguvahetustrossi lahti ühendamine tagumise jooksu raamilt eemaldamise korral
Kassetiliitmik
Kui eemaldad tagumist jooksu raamilt ühenda tross
lahti kassetiliitmikust.
Sea käiguvahetusheebel asendisse
1
.
1.
2.
Hoia kummist katet ja tõmba väliskattehoidik välja
kassetiliitmiku väliskattehoidiku osast. Seejärel eemalda
kronsteini pilust kummist lõõtsale kinnitatud sisetross.
Jälgi, et sa ei kahjustaks sel ajal kummist lõõtsa.
Kummist lõõts
Kummist kate
Tõmba välja
väliskattehoidik
Eemalda pilust
kummist lõõts
Ära eemalda trossi väliskatet tõmmates.
Sea asendisse
1
2
1
3.
Eemalda sisetrossi kinnituspolt kassetiliitmiku
pingutusrattalt.
Sisetrossi kinnituspolt
Kassetiliitmiku
pingutusratas
Kui trossi väliskatte eemaldamine kassetiliitmiku
väliskattehoidiku osast on keeruline, sisesta
2 mm kuuskantvõti või #14 kodar kassetiliitmiku
pingutusratta auku ja seejärel keera sisetrossi
vabastamiseks pingutusratast. Seejärel eemalda
esmalt sisetrossi kinnituspolt pingutusrattalt
ning peale seda eemalda trossi väliskate
väliskattehoidiku osast.
Eemalda sisetrossi
kinnituspolt
2
Eemalda
väliskattehoidik
3
Keera
pingutusratast
1
Pingutusratta auk
2 mm kuuskantvõti või
#14 kodar
Pane tähele:
Käiguvahetustrossi paigaldamine
Kasuta ühe sisetrossi trumliga käiguvahetustrossi.
SIS-SP (diam. 4 mm või 5 mm)
Käiguvahetusheebli poolne ots
Kassetiliitmiku
poolne ots
Kaitsekork
Pane tähele:
Veendu, et kaitsekork oleks käiguvahetusheebli
poolses otsas.
■
Käiguvahetusheebli pool
Ühenda käiguvahetustross käiguvahetusheebliga.
Vaata Inter-8 käiguvahetusheebliga
kaasasolevaid hooldusjuhendeid.
1.
Sea käiguvahetusheebel asendisse
1
.
■
Kassetiliitmiku poolel
Sea asendisse
1
2.
3.
Paigalda väliskattehoidikule kummist kate ja kummist
lõõts.
Kummist lõõts
Väliskattehoidik
Kummist kate
4.
Pühi sisetrossil ära võimalik määre ja seejärel
lükka sisetross läbi kummist lõõtsa. Peale seda
sisesta väliskate kummist kattele ja sea see
väliskattehoidikusse.
Kasuta uut sisetrossi. Ära kasuta trossi, millel on
lõigatud ots.
Jälgi sisetrossi otsa
Õige
Väär Väär
Sisetross hoides kummist lõõtsa otsa. Jälgi sel
ajal, et sa ei lükkaks sisetrossi otsaga läbi kummist
lõõtsa.
1)
Kummist lõõtsa ots Sisemine tross
Libista kummist lõõts sisetrossile.
2)
Kummist lõõts
Lükka trossi väliskate peale nii, et see puutuks
kindlalt väliskattehoidikut.
3)
Sisemine tross
Väliskattehoidik
Väliskate
Kummist kate
Kummist lõõts
5.
Peale seda, kui oled veendunud, et trossi
väliskate oleks kindlalt käiguvahetusheebli trossi
reguleerimispoldi küljes, paigalda sisetrossile trossi
kinnituspolt.
Pane tähele:
Ära kasuta seda sisetrossi kinnituspolti
koos CJ-4S30 kassetiliitmikuga.
Sisetrossi kinnituspolt
10 mm
Sisetrossi kinnitusmutter
Sisetrossi kinnitusmutri
seib
Sisetrossi kinnituspolt
(Must)
Lükka sisetross läbi augu.
Tõmba sisetrossi kinnituspolti
paigaldades sisetrossi.
127 mm
63 mm või vähem
Kinnitusmoment: 4 - 6 Nm
6.
Too tross ümber kassetiliitmiku pingutusratta, hoia nii,
et sisetrossi kinnitusmutter asuks väljaspool (kahvli
otsa poole), ning seejärel libista sisetrossi kinnitusseibi
lamedad osad pingutusratta pilusse.
Sisetrossi kinnitusseibi
lame osa
Pingutusratta pilu
Sisetrossi
kinnitusmutter
Pingutusratas
7.
Haak
Keera trossi 60° vastupäeva ning kinnita see haagile.
Keera
trossi 60
kraadi
CJ-8S40
JAPAN
L
O
C
K
8.
9.
Paigalda sisetross pingutusrattasse nagu näidatud
joonisel, lükka sisetrossi osa, millele on paigaldatud
kummist lõõts, läbi kassetiliitmiku kronsteini pilu ja
seejärel sisesta väliskattehoidik kindlalt väliskattehoidiku
osasse. Jälgi, et sa ei kahjustaks sel ajal kummist lõõtsa.
Sisemine tross
Pingutusratas
Kronstein
Lisa
väliskattehoidik
2
1
Sisesta pilusse
kummist lõõts
Kummist lõõts
Väliskattehoidik
Kummist kate
Väliskattehoidiku osa
Pilu
Kui lihtsam on esmalt sisestada väliskattehoidik
väliskattehoidiku osasse, siis sisestagi esmalt
väliskattehoidik väliskattehoidiku osasse ning
seejärel sisesta 2 mm kuuskantvõti või #14 kodar
kassetiliitmiku pingutusratta auku ja seejärel
keera pingutusratast nii, et sisetrossi kinnituspolt
sobituks pingutusratta pilusse.
1
Lisa
väliskattehoidik
3
Sisesta sisetrossi
kinnituspolt
Keera
pingutusratast
2
Pingutusratta auk
2 mm kuuskantvõti või #14 kodar
Veendu, et sisetross oleks korrektselt sisestatud
pingutusratta juhikusse.
Õige Väär
Juhik
Juhik
CJ-8S40
JAPAN
LO
C
K
CJ-8S40
JAPAN
L
O
C
K
Kinnita tross raamile trossi väliskatte rihmadega.
15 cm
10 cm
10 cm
Väliskatte rihmad
Kassetiliitmiku reguleerimine
Sea käiguvahetusheebel asendisse
4
.
Veendumiseks kontrolli, et sel ajal oleksid
kassetiliitmiku kronsteini ja pingutusratta kollased
seadistusjooned joondatud.
1.
Sea asendisse
4
Kassetiliitmiku kollased seadistusjooned asuvad
kahes kohas. Kasuta neid, mida on lihtsam näha.
Kassetiliitmiku
pingutusratas
Kassetiliitmiku kronstein
Peaks olema sirge
Kui jalgratas on püstises asendis
Kollased seadistusjooned
Peaks olema sirge
Kui jalgratas on tagurpidi
Kassetiliitmiku kronstein
Kassetiliitmiku
pingutusratas
Kui kollased seadistusjooned ei ole joondatud,
keera nende seadistusjoonte joondamiseks
käiguvahetusheebli trossi reguleerimispolti.
Peale seda liiguta käiguvahetusheebel veel
korra asendist
4
asendisse
1
ja seejärel
tagasi asendisse
4
ning kontrolli, kas kollased
seadistusjooned on joondatud.
Trossi reguleerimispolt
Peale kassetiliitmiku reguleerimist lõika maha sisemise
trossi liigne pikkus ning paigalda otsakork.
Sisemise otsa kork
15 - 20 mm
2.
Pane tähele: Spetsifi katsioonid võivad arenduse jooksul ilma ette
teatamata muutuda. (Estonian)
Pane tähele:
Kui kasutad trossi uuesti, vaata peatüki
“Käiguvahetustrossi paigaldamine” samme 6
kuni 8.
Pane tähele:
CJ-8S40
Hargi ots
Mittepöörlev seib
Märgistus/värv
Suurus
Parem Vasak
Standard
5R/Kollane 5L/Pruun
7R
20°
7R/Must 7L/Hall
7R
38°
Ümberpööratud 6R/Hõbedane 6L/Valge
7R
= 0°
Ümberpööratud
(täis ketikarp)
5R/Kollane 5L/Pruun
7R
= 0°
SI-74Y0A-04
SI-74Y0A
-
1
Seotud paberid
-
Shimano SL-7S31 Dealer's Manual
-
Shimano SG-C3001-7R Dealer's Manual
-
Shimano CJ-NX40 Service Instructions
-
Shimano CJ-S700 Service Instructions
-
Shimano SL-C7000-5 Dealer's Manual
-
Shimano SM-NX10 Service Instructions
-
Shimano SG-S7001-8 Dealer's Manual
-
Shimano CJ-8S20 Service Instructions
-
Shimano SM-BC06 Dealer's Manual
-