LG LAD350H Lühike juhend

Leht laaditakse ...

ENGLISH 4

DEUTSCH 5

FRANÇAIS 6

ESPAÑOL 7

ITALIANO 8

PORTUGUÊS 9

NEDERLANDS 10

Ελληνικά 11

SLOVENŠČINA 12

CEŠTINA 13

SLOVENČINA 14

ROMÂNÃ 15

POLSKI 16

MAGYAR 17

HRVATSKI 18

SRPSKI 19

БЪЛГАРСКИ 20

МАКЕДОНСКИ 21

РУССКИЙ 22

LATVIEŠU 23

LIETUVIŲ 24

EESTI 25



26

УКРАЇНСЬКА 27

SVENSKA 28

DANSK 29

NORSK 30

SUOMI 31

FRANÇAIS (CANADA) 32

ESPAÑOL

(Latin) 33

ไทย

34

 35

NOTICE for using this Unit

HINWEIS für die Verwendung dieses Gerätes

NOTICE pour l’utilisation de cette unité

AVISO para el uso de esta Unidad

AVVISO per l’utilizzo di questa Unità

AVISO ao utilizar esta unidade

MEDEDELING voor gebruik van dit apparaat

ΣΗΜΕΙΩΣΗ για τη χρήση αυτή τη ονάδα

OPOMBA za uporabo enote

UPOZORNĚNÍ pro použití tohoto přístroje

UPOZORNENIE týkajúce sa používania tejto jednotky

OBSERVAŢIE privind utilizarea acestei unităţi

UWAGI dotyczące używania Urządzenia

MEGJEGYZÉS az egység használatához

OBAVIJEST za korištenje ovog uređaja

OBAVEŠTENJE za korišćenje ovog uređaja

ЗАБЕЛЕЖКА за използване на този уред

ИЗВЕСТУВАЊЕ за употреба на оваа единица

ПРИМЕЧАНИЕ к использованию данного устройства

PAZIŅOJUMS par šīs iekārtas lietošanu

ĮSPĖJIMAS kaip naudoti šį įrenginį

MÄRKUS selle seadme kasutamise kohta

Осы құрылғыны пайдалану бойынша 

ЗАУВАЖЕННЯ стосовно користування системою

INFORMATION för användning av denna enhet

MEDDELELSE om brugen af denne enhed

MERKNAD for bruk av denne enheten

HUOMAUTUS laitteen käytöstä

NOTICE pour l’utilisation de cet appareil

AVISO para el uso de esta unidad

หมายเหตุ

เกี่ยวกับการใช้ชุดอุปกรณ์นี้



LAP250H_NOTICE_MBM64120040.indd 3 

Leht laaditakse ...

25



Garso kokybė gali suprastėti arba garsas gali nutrūkti,

y

priklausomai nuo atstumo, trikdžių ar kliūčių.

Priklausomai nuo įrenginio tipo, „Bluetooth“ funkcija gali

y

būti nepasiekiama.

Kelių įrenginių siejimo funkcija palaikoma tik „Android“

y

ir „iOS“ prietaisuose (kelių įrenginių siejimo funkcija

gali būti nepalaikoma dėl norimų susieti prietaisų

speci kacijų).

Keičiamas / atjungiamas „Bluetooth“ įrenginys (pvz.,

y

„Dongle“ ir kt.) nepalaiko kelių įrenginių siejimo

funkcijos.



naudojimas

„Android O/S“: : 4.0.3 versija (ar naujesnė)

y

Jei norite gauti daugiau informacijos, kaip naudoti

y

įrenginį, palieskite [Setting] ir įjunkite naudotojo vadovą.

Papildoma informacija

Šio įrenginio USB funkcija nepalaiko kai kurių USB

y

įrenginių.

„exFAT“ failų sistema šiame įrenginyje nepalaikoma.

y

(Palaikomos FAT16/FAT32/NTFS sistemos.)

Failo ieškojimas

Aplankuose, kuriuose nėra failų, neieškoma.

y



Naudojant USB jungtį rekomenduojama prijungti USB

y

jungties tipo keitiklį (arba USB kabelį).

EESTI

LG Sound Sync

Töötamise kohta täpsema info saamiseks vaadake oma

y

teleri kasutusjuhendit.

Kui ühendused ebaõnnestuvad, kontrollige oma teleri

y

ja selle seadme olekut: toidet, funktsioneerimist ja

juhtmete ühendust.

Seadme sisselü litamiseks kuluv aeg on teie telerist

y

sõltuvalt erinev, kui lülitate sisse funktsiooni AUTO

POWER (Automaattoite).

HDMI toimimine

Kui seade on välja lülitatud, edastatakse mitme kanaliga

y

heliallikaid teisendamata. (HDMI IN 1, ainult terminal)

AUTOMAATTOITE sisse-/vä ljalü litamine

Sõltuvalt ühendatud seadmest ei pruugi see toimida.

y

Kui te lülitate seadme otse välja, ei saa seda automaatselt

y

funktsiooniga AUTOMAATTOITE sisse lülitada. Siiski saab

seadme funktsiooniga AUTOMAATTOITE sisse lülitada,

kui optiline signaal saadakse 5 sekundit pärast signaali

puudumist.

Pärast seadme funktsiooniga AUTOMAATTOITE

y

sisselü litamist lülitub see automaatselt välja, kui kindla

perioodi jooksul ei edasta LG Sound Synciga ühendatud

teler signaali (optiline/juhtmevaba ühendus).

Automaatne funktsiooni muutmine

Kui automaatne funktsiooni muutmine ei toimi õigesti,

y

lülitage väline seade välja ja seejärel lülitage seade 5

sekundi pärast uuesti sisse.

Seade ei määra funktsiooniks „optiline“, kui ühendatud

y

teleri, Blu-ray-mä ngija, digiboksi vm seadme SIMPLINK

või CEC-toega seade on sisse lülitatud.

Bluetoothi kasutamine

Helikvaliteet võib sõltuvalt vahekaugusest, segajatest

y

või takistustest muutuda kehvemaks või katkeda.

Seadme tüübist olenevalt võib Bluetooth-funktsiooni

y

kasutamine ka ebaõnnestuda.

Mitme seadme sidumist toetavad ainult Androidi või

y

iOSi seadmed. (Mitme seadme sidumise tugi ei pruugi

olla saadaval olenevalt ühendatud seadme tehnilistest

omadustest.)

Eemaldatav Bluetooth-seade (nt tongel) ei toeta mitme

y

seadme sidumist.

Rakenduse Music Flow Bluetooth

kasutamine

Android : ver 4.0.3 (või uuem)

y

Kui soovite seadme kasutamiseks lisateavet, toksake

y

nupul [Seadistus] ja lülitage kasutusjuhend sisse.

Lisateavet

Seadme USB-funktsioon ei toeta mõningaid USB-

y

seadmeid.

Siinne seade ei toeta failisü steemi exFAT. (Saadaval on

y

süsteemid FAT16/FAT32/NTFS.)

Failiotsing

Kaustu, mis faile ei sisalda, ei otsita.

y

Andmete taasesitus

USB-ühenduse kasutamiseks on soovitatav ü hendada

y

USB-adapter (võ i USB-kaabel).

LAP250H_NOTICE_MBM64120040.indd 25 

Leht laaditakse ...

LG LAD350H Lühike juhend

See juhend sobib ka

LG LAD350H Lühike juhend

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid