2
TÄRKEÄÄ
LUE NÄMÄ OHJEET HUOLELLISESTI LÄPI JA HUOMIOI TURVAOHJEET JA VAROITUKSET. KÄYTÄ
LAITETTA OIKEIN JA HUOLELLISESTI SILLE SUUNNITELTUUN KÄYTTÖTARKOITUKSEEN. OHJEIDEN
NOUDATTAMATTA JÄTTÄMINEN VOI JOHTAA VAKAVIIN HENKILÖ- JA/TAI OMAISUUSVAHINKOIHIN.
PIDÄ NÄMÄ OHJEET TALLELLA MYÖHEMPÄÄ TARVETTA VARTEN.
TURVALLISUUSOHJEET
Lue seuraavat ohjeet huolellisesti ennen käyttöönottoa!
- Älä ylikuormita vaakaa, sillä se vaurioittaa laitetta.
- Älä jätä kuormaa roikkumaan vaakaan pitkäksi aikaa. Tämä johtaa vaa’an tarkkuuden heikkenemiseen ja
lyhentää laitteen käyttöikää.
- Vaaka on erittäin tarkka mittaväline, pidä huolta sen toiminnoista ja huollosta.
- Tarkista sakkeli, koukku ja muut osat säännöllisin väliajoin. Tarkista säännöllisesti kaikki liitokset ja pultit
mahdollisten kulumien varalta.
- Tarkista akun varaus aina ennen ja jälkeen laitteen käytön. Mikäli akku on loppumassa, lataa vaaka ajois-
sa. Käytä pakkauksen mukana tullutta laturia.
- Akun keston kannalta on hyvä ladata se, vaikka vaakaa ei käytettäisi.
- Mikäli vähäisen varauksen varoitus ilmestyy ja LED-valo on vihreä akkua ladatessa, tarkista akku.
- Käännä aina punnittavaa kappaletta mikäli siihen on tarvetta, älä käännä vaakaa.
- Älä käytä vaakaa sateella tai ukkosella.
- Älä koskaan yritä korjata vaakaa itse.
- Ripusta vaaka varastoinnin ajaksi. Älä säilytä sitä maassa.
TUOTTEEN OMINAISUUDET
- Vaa’assa on 30mm/ 38mm näyttö.
- Vaaka on valmistettu huomioon ottaen kaikki voimassa olevat standardit.
- Vaa’an korkealaatuiset osat takaavat turvallisen käytön ja laitteen pitkän käyttöiän.
- Vaa’assa on valettu alumiininen runko ja tukeva koukku.
- Korkea näyttö takaa hyvän näkyvyyden jopa 25 m asti.
- Kauko-ohjauksen ansiosta vaaka on erittäin helppokäyttöinen.
- Toiminnot: Kg/lb -muunnos, pito, taaraus, jakotoiminto, vakaussäätö ym.
FI
3
TEKNISET TIEDOT
Standardi GB/T11883-2002
Tarkkuusluokka OIML luokka III
Näyttö 30mm/ 38 mm, 5 yksikköä, LED
Taarausalue 100% kapasiteetista
Nolla-alue 4% kapasiteetista
Stabiiliaika ≤ 10 sekuntia
Ylikuormitusvaroitus 100% max. kapasiteetista + 9e
Max. kuormitus 125% max. kapasiteetista
Murtokuorma 400% max. kapasiteetista
Akun kesto 80 – 200 tuntia 6V/10Ah akulla, 60 – 100 tuntia 6V/5Ah akulla
Akun tyyppi 6V/5Ah tai 6V/10Ah ladattava akku
Laturi DC 9V/1500mA
Käyttölämpötila - 10ºC ~ +40ºC
Käyttökosteus ≤90% RH 20ºC:ssa
Kaukosäätimen ulottuvuus min. 10m
Kaukosäätimen paristo 1.5V x 2
MITAT JA PAINOT
Malli Kapasiteetti
(kg) L
(mm) A
(mm) B
(mm) C
(mm)
XK6080 500 360 25 75 20
XK6081 2000 400 55 90 38
XK6082 5000 500 55 115 45
XK6083 10000 700 65 120 60
KÄYTTÖ
Virran kytkentä
Toiminto Näytöllä merkki Selitys
Paina -painiketta n. 2 sek. [8.8.8.8.8.] Näkyy kahdesti
[500.0] Näyttää kapasiteetin
[U *.**] Näyttää akun jännitteen
[- - - - -] Odottaa stabiilia signaalia
[ 0] ”STB” -merkkivalo, vaaka on valmis punnitsemaan
Huom! Saadaksesi mahdollisimman tarkan mittaustuloksen, anna vaa’an olla paikallaan n. 5min ennen virran
kytkemistä.
4
Nollaus
Toiminto Näytöllä merkki Selitys
Paina [→0←] vaa´asta [ 0]
Paina [→0←] kaukosäätimestä [ 0] Varmista aina ennen punnitusta, että vaa-
ka nollautuu.
Taaraus
Toiminto Näytöllä merkki Selitys
Paina [→T←] vaa´asta [ 0]
Paina [→T←] kaukosäätimestä [ 0] Vähentää koukussa olevan kuorman ja
näyttää jatkossa vain lisätyn kuorman.
Akun tarkastus
A) Paina vaa´asta, vaaka näyttää [U *.**] TAI
B) Paina kaukosäätimestä, vaaka näyttää [U *.**] TAI
C) Paina [S] [F1], vaaka näyttää [U *.**]
Pito-toiminto
Paina kaukosäätimen -näppäintä pitääksesi halutun kuorman näytössä.
Tällöin ”HOLD” -merkkivalo palaa. Paina uudelleen, jolloin funktio nollautuu.
Vähäisen varauksen varoitus
Kun akun jännite on pienempi kuin [U 5.80], näyttö vilkkuu. Vaaka toimii, kunnes näyttöön ilmestyy [ -Lb- ],
minuutin päästä vaaka sammuu automaattisesti. Akku tulee ladata, jotta vaaka toimisi jälleen.
Ylikuormituksen varoitus
Näytössä lukee [ -OL- ], kun kuorma ylittää max. kapasiteetin.
Virransäästö
Näytössä lukee [ -], kun kuorma on ollut stabiili yli 15 minuutin ajan ja palaa normaaliin näkymään, kun kuorma
muuttuu tai liikkuu. Kun kuorma on ollut stabiili 60 minuutin ajan, vaaka sammuu automaattisesti.
Akun lataus
1. Sammuta vaaka, laita laturi seinään ja kytke johto kiinni vaa´an takaosaan. Latauksen vihreä valo syttyy.
Valo on vihreä, kunnes akku on täysin ladattu, jolloin valo muuttuu punaiseksi.
2. Kun vaakaa halutaan käyttää jatkuvasti, irrota sen takalevy ja vaihda akut paristoihin.
HUOMIO! Yleensä akkujen latausaika ei ylitä 8 tuntia. Vaa´assa on lataussuoja, joka estää akkujen vau-
rioitumisen ylipitkällä latauksella.
Sammuttaminen
A) Paina vaa´asta 2 sekuntia TAI
B) Paina kaukosäätimestä 2 sekuntia TAI
C) Stabiili yli 60 minuuttia, vaaka sammuu automaattisesti
5
NÄYTÖN KUVAKKEET
Näytöllä merkki Selitys
[- - - - -] Odottaa stabiilia
[Err 10] Kuorma ei ylitä min. kapasiteettia
[Err 11] Kertynyt aika on ylitetty
[Err 12] Kertynyt paino on ylitetty
[ CLr ] Kysyy haluatko todella poistaa kertyneen painon
[noCLr] Luopuu poistosta
[8.8.8.8.8.] Kuittaa poistamisen
[noACC] Ei enää kertynyttä kuormaa
[SHIFt] Konversio, kun painetaan [S] kaukosäätimestä
[U *.**] Akun jännite
[SCALE] Menee kuormien säätötilaan
[SETUP] Menee parametrien säätötilaan
[UAdJ] Menee jännitteen säätötilaan
[ -OL- ] Ylikuormituksen varoitus
[ -Lb- ] Akun heikon jännitteen varoitusteksti
[End] Parametrien säätäminen on valmis
[OFF] Sammuu
VIANETSINTÄ
Ongelma Syy Ratkaisu
Näyttö ei mene päälle
käynnistettäessä - Akku on vahingoittunut
- Akussa kosketushäiriö - Tarkista akku
- Tarkista liitokset
Näyttö vilkkuu Heikko jännite Lataa akku
Vaaka ei mene päälle tai se ei
sammu -näppäin on vahingoittunut Tarkista ja puhdista näppäin
Ei voi taarata [→T←] -näppäin on vahingoittunut Tarkista ja puhdista näppäin
Latausvalo ei syty - Laturi on rikki
- Laturin johto ei ole kunnolla pai-
koillaan
- Tarkista laturi
- Laita johto kunnolla paikalleen
Näyttö ei ole vakaa - Vaaka ei ole vakaa
- Anturin johdotus on vahingoittu-
nut
- Vaaka on ollut kosteassa ympä-
ristössä
- Vakauta kuorma
- Tarkista ja vaihda anturi
- Siirrä vaaka kuivaan ympäris-
töön
Näyttö ei näytä nollaa ilman
kuormaa - Vaaka ei ole saanut lämmetä
rauhassa
- Vaaka on ollut maassa liian kau-
an
- Anna vaa´an lämmetä n. 5
minuuttia
- Aseta vaaka roikkumaan
Kuormassa on selkeä virhe - Vaakaa ei ole nollattu
- Vaaka ei roiku kunnolla - Nollaa vaaka ennen punnitse-
mista
- Tarkista vaaka ja sen ripustus
Akku ei lataudu uudelleen - Akku on vaurioitunut
- Laturi ei saa virtaa - Vaihda akku uuteen
- Tarkista akun virransaanti
Kaukosäätimen
kantomatka on lyhentynyt - Vastaanotin on likainen
- Kaukosäätimen patteri on loppu - Tarkasta ja puhdista
- Vaihda kaukosäätimen patteri
6
KAUKOSÄÄDIN
Nollaus
Toiminto Selitys
[→0←] näyttö [ 0], kun ei kuormaa, "ZERO” -merkkivalo palaa
Pito
Toiminto Selitys
Pitää kuorman lukeman, ”HOLD” -merkkivalo palaa
Poistaa pidon, ”HOLD” -merkkivalo on pois päältä
Taaraus
1 Suora taaraus:
Toiminto Selitys
[→T←] Nettopaino, ”TARE” -merkkivalo palaa
[→T←] Koko kuorma, ”TARE” –merkkivalo on pois päältä
2. Aseta taarauskuorma etukäteen:
Toiminto Näytöllä merkki Selitys
[S]
[→T←] [00000] Nykyinen taarauskuorma
[ ****] Aseta taarauspaino
[- ***] Ulos, ”TARE” -merkkivalo palaa, vaaka vähentää taa-
rauskuorman automaattisesti punnituksessa
Kertyminen
Toiminto Näytöllä merkki Selitys
[ACC] ACC Lisää taakan muistiin
Odota aina ZERO/STB –merkkivalojen syttymistä ennen uuden taakan asetusta.
Kerrytetyn painon näyttö
Toiminto Näytöllä merkki Selitys
[F1] [H****] Kertymä
Edellisen kertymän poisto
Toiminto Näytöllä merkki Selitys
[DEL] DEL Poistaa viimeisen painon kertymän
7
Täydellinen nollaus
Toiminto Näytöllä merkki Selitys
[S] CLEAR
[DEL] Nollaa arvot
kg/lb konversio
Toiminto Näytöllä merkki Selitys
[S] [SHIFt] Un=0:kg ”lb” -merkkivalo pois
[→0←] [Un= *] Un=1:lb ”lb” -merkkivalo palaa
8
EY-VAATIMUSTEN-
MUKAISUUSVAKUUTUS
Isojoen Konehalli Oy
Keskustie 26
61850 Kauhajoki As
Suomi
vakuuttaa täten, että
NOSTURIVAAKA
mallit no.
XK6080, XK6081, XK6082, XK6083
ovat EMC-direktiivin no.
89/336/ETY mukaisia.
Tuotteet täyttävät standardien
EN 61326:1997,
EN 55022,
EN 61000-3-2 /-3,
EN 61000-4-2 /-3 /-4 /-5 /-6 /-11
vaatimukset.
Mikäli tuotteen teknisiä ominaisuuksia
tai käyttöominaisuuksia muutetaan
ilman valmistajan suostumusta, tämä
vakuutus lakkaa olemasta voimassa.
Päiväys: 25.02.2009
Allekirjoitus:
____________________
Harri Altis - Ostopäällikkö
EC-DECLARATION
OF CONFORMITY
Isojoen Konehalli Oy
Keskustie 26
61850 Kauhajoki As
Finland
herewith declares that
CRANE SCALE
models no.
XK6080, XK6081, XK6082, XK6083
are in conformity with the
EMC Directive no. 89/336/EEC.
The products fulfil the requirements
of the standards
EN 61326:1997,
EN 55022,
EN 61000-3-2 /-3,
EN 61000-4-2 /-3 /-4 /-5 /-6 /-11.
This declaration is not anymore valid if
the technical features or other features
of the tool are changed without manu-
facturer’s permission.
Date: 25.02.2009
Signature:
____________________
Harri Altis - Purchase Manager
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Meganex XK6080 Kasutusjuhend
- Tüüp
- Kasutusjuhend
Seotud paberid
Muud dokumendid
-
KERN TFKB 36K-4-B Kasutusjuhend
-
KERN TIFB 10K-4L-B paigaldusjuhend
-
KERN TPCB 6K-4-A Kasutusjuhend
-
KERN TFCB 6K-5-A Kasutusjuhend
-
KERN T572-37-A Kasutusjuhend
-
KERN TDS 20K0.1-A Kasutusjuhend
-
KERN TCKE 3000-2-A Kasutusjuhend
-
Bunn G9WD-RH SST paigaldusjuhend
-
Rauch QUANTRON-A | AXIS M / MDS Kasutusjuhend