Setup Guide
Installationsanleitung
Guide d'installation
Руководство по установке
设定指南
設定指南
Touch Panel Color LCD Monitor
Leht laadib ...
3
• Do not use in a packaged state.
• Nicht in verpacktem Zustand benutzen.
• Ne pas utiliser le produit quand il est emballé.
• Не использовать в упакованном состоянии.
• 在包装状态下不要使用。
• 請勿在包裝狀態下使用。
• Cleaning cloth
• Reinigungstuch
• Chion de nettoyage
• Протирочная ткань
• 清洁布
• 清潔布
• Monitor
• Monitor
• Moniteur
• Mонитор
• 显示器
• 螢幕
• Stereo mini jack cable
• Stereo-Kabel mit Klinkenstecker
• Câble à mini-prise stéréo
• Кабель с мини-разъемом стерео
• 立体声微型插孔电缆
• 立體聲迷你插孔纜線
• Power cord
• Netzkabel
• Cordon d’alimentation
• Шнур питания
• 电源线
• 電源線
• Screw cover stickers
• Aufkleber der Schraubenabdeckung
• Stickers des cache-vis
• Наклейки на колпачковые гайки
• 螺钉护盖贴片
• 螺絲蓋貼紙
MD-C93
PP200
(DisplayPort - DisplayPort)
FD-C39
DVI-D - DVI-D
Leht laadib ...
5
• Factory Preset: On
• Werkseinstellung: Ein
• Réglage de fabrication: marche
• Заводские настройки: On
• 恢复出厂设置：开启
• 原廠預設：開
• Recommended Resolution
• Empfohlene Auflösung
• Résolution conseillée
• Рекомендуемое разрешение
• 推荐分辨率
• 建議的解析度
1920 × 1080
401.3 mm
216.3 mm
15°
70°
6
Setup of touch panel
Einrichtung des Touch-Panels
Configuration de l’écran tactile
Настройка сенсорной панели
触摸屏的设置
觸控螢幕的設定
http://www.eizoglobal.com
• You can temporarily disable touch panel
operations.
• Die Touch-Panel-Bedienung kann
vorübergehend deaktiviert werden.
• Vous pouvez désactiver temporairement
les opérations de l’écran tactile.
• Операции сенсорной панели можно
временно выключить.
• 可临时禁用触摸屏操作。
• 您可暫時停用觸控螢幕操作。
• The sensitivity level of the touch panel
can be calibrated.
• Die Empfindlichkeit des Touch-Panels
kann kalibriert werden.
• Le niveau de sensibilité de l’écran
tactile peut être calibré.
• Уровень чувствительности сенсорной
панели можно откалибровать.
• 可以校准触摸屏的灵敏度。
• 可以校準觸控螢幕的感應等級。
• Long touch
• Lange Berührung
• Appui prolongé
• Длительное
касание
• 长按
• 長按
TPOffset
Leht laadib ...
Leht laadib ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
teistes keeltes
- Deutsch: Eizo FDF2382WT Installationsanleitung
- français: Eizo FDF2382WT Guide d'installation
- English: Eizo FDF2382WT Installation guide
- русский: Eizo FDF2382WT Инструкция по установке