Trendnet TK-401R Quick Installation Guide

Lühike paigaldusjuhend

TK-801R

TK-1601R

TK-401R

Eesti 1

7

8

1. Enne alustamist 1

2. 2

3. 4

Kuidas paigaldada

Kasutamine

Tehnilised andmed

Tõrkeotsing

Sisukord

Version 08.11.2009

Eesti

1. Enne alustamist

1

?PS/2 klaviatuur

?PS/2 hiir

?VGA ühilduv monitor

?PS/2 KVM kaablid (näiteks TK-C06, TK-C10, TK-C15)

?Windows 98SE/ME/2000/XP/2003 Server/Vista, Linux, Unix

?TK-401R/TK-801R/TK-1601R

?Lühike mitmekeelne paigaldusjuhend

?Seadmekapi paigaldusklambrid

?AC toiteplokk (9V DC, 1A)

(TK-801R/TK-1601R)

Conteúdo da Embalagem

Minimaalsed nõuded süsteemile

3. Connect the included AC Power Adapter to the

KVM switch and then to a power outlet

(TK-801R /TK-1601R only).

4. Use the PS/2 KVM cables to connect your PC

to the KVM switch.

Eesti

2. Kuidas paigaldada

PC 1, 2, 3, 4 (TK-401R)

PC 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 (TK-801R)

PC 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12,

13, 14, 15, 16 (TK-1601R)

1. Lülitage välja arvutid ja nende lisaseadmed,

seejärel tõmmake juhtmed vooluvõrgust välja.

5. Lülitage ükshaaval arvutid sisse ja oodake,

millal iga arvuti ekraanile ilmub töölaud.

2

3. Ühendage kaasasolev toiteplokk KVM switchi

taha ja seejärel vooluvõrku (ainult

2. Ühendage jagatud PS/2 või USB klaviatuur,

monitor ja PS/2 või USB hiir KVM switchi

Console porti. (pildil TK-801R )

4. Kasutage KVM kaableid kõikide arvutite

ühendamiseks KVM switchi taha.

Eesti

3

KVM switchi saab paigaldada koos teiste seadmete ja kaabeldusega 19-tollisesse EIA

standardile vastavasse seadmekappi.

Märkus: Kui Te soovite paigaldada KVM switchi 19-tollisesse seadmekappi, siis peate

Te eelnevalt switchi külge kruvima kaasasolevad paigaldusklambrid, seejärel võite KVM

switchi paigaldada lisaseadmetega seadmekappi.

Seadmekapp

1. Asetage paigaldusklambrid KVM switchi

mõlemale küljele ja kinnitage need

kaasasolevate kruvidega.

2. Paigaldage ettevaatlikult KVM switch

seadmekappi. Kohandage klambrite augud

seadmekapi kruviaukudega ja kaasasolevate

kruvidega, kinnitage KVM switch kappi.

Paigaldus on lõppenud.

Teie seadmete registreerimine

Et kindlustada teid parima teeninduse ja toega, palun leidke moment,

et registreerida teie toode OnLines www.trendnet.com/register Täname, et te valisite

TRENDnet’i.

Eesti

4

3. Kasutamine

Märkus: Arvuti ümberlülitamiseks saate kasutada KVM switchi esipaneeli nuppe või

klaviatuuri kiirklahvi käske.

LED indikaatorid

Punane LED põleb: KVM kaabel on

ühendatud ja arvuti ootab KVM lüliti käsku.

Roheline LED põleb: Näitab, et valitud PC port

on aktiivne, kas arvuti on sisse lülitatud või välja

lülitatud.

Roheline LED vilgub:

Valitud PC port on skaneerimise reziimis või

PC-st ei tule piisavalt toidet.

Surunupud

Arvutite ümberlülitamiseks vajutage surunuppe.

Eesti

Klaviatuuri kiirklahvikäsudKlaviatuuri kiirklahvikäsud koosnevad vähemalt kolmest

klahvivajutusest:

Klaviatuuri kiirklahvikäsk = Scroll Lock + Scroll Lock + käsuklahv(id)

Peale Scroll Lock klahvile vajutamist on Teil 2 sekundit aega Scroll Lock klahvile

uuesti vajutamiseks. Seejärel on Teil järgmised 2 sekundit aega käsuklahvile

vajutamiseks. Piiksumine kinnitab, et KVM switch on “Kiirklahvireziimis”. Kui Te ei vajuta

2 sekundi jooksul klahvile, väljub switch kiirklahvi režiimist.

Soovitud PC pordi valimine:

For TK-401R

Y = Pordi number 1-4

Näiteks, kui Te soovite valida KVM switchist nr 1 porti, on vaja vajutada klahve

järgnevalt:

TK-801R ja TK-1601R-le

Y Z= Pordi number 01- 08 (TK-801R-le) või pordi number 01 -16 (TK-1601R-le)

Näiteks, kui soovite valida KVM switchist port nr 10, on vaja vajutada klahve järgnevalt:

Port nr 1 valimine =

Port nr 10 valimine =

Te leiate kõik kiirklahvide kombinatsioonid lühikesest kiirklahvide

kasutusjuhendist.

5

Scroll Lock

+

Y

Scroll Lock

+

1

Scroll Lock

+

Y

Z

Scroll Lock

+

0

1

Scroll Lock

+

1

0

Eesti

Scroll Lock

+

Y

Scroll Lock

+

Y

Z

Käsklus

Klahvikombinatsioon

Tegevus

Esipaneeli nupp

Lühike kasutusjuhend TK-401R/801R/1601R

Arvuti valimine

Järgmine madalam

arvuti kanal

Automaatne

skaneerimine

Järgmine kõrgem

arvuti kanal

Automaatne

skaneerimine koos

ajastatud viivitusega

Automaatsel

skaneerimisel

piiksumise sisse/välja

lülitamine

Alglaadi KVM

Automaatse

skaneerimise

seiskamine

(Y)= (1-4)ühekohaline pordi number

(YZ)= (01-16)kahekohalinet pordi number

TK-401R

TK-801R/TK-1601R

Valib aktiivse arvuti

pordi

Vajuta switchil soovitud

pordi nuppu

Valitakse järgmine

madalam kättesaadav

arvuti

Automaatse

skaneerimise ajal

kuvatakse kiiresti läbi

kõik kanalid

Valitakse järgmine

kõrgem kättesaadav

arvuti

Automaatse

skaneerimise ajal

kuvatakse kiiresti läbi

kõik kanalid ajalise

viivitusega X sekundit

Lülitab automaatsel

skaneerimisel

piiksumise sisse/välja

Automaatse

skaneerimise

seiskamine

Vajutage suvalist

nuppu

- - -

(X)= 5~99 Seconds

Scroll Lock

++

Scroll Lock

++

Scroll Lock

B

++

Scroll Lock

END

++

Scroll Lock

S

++

Scroll Lock

+

S

X

Press any key on keyboard

6

Juhtimine

TK-401R: 4

TK-801R: 8

TK-1601R: 16

arvutit

Konsoolpordi ühendused:

(kõik on emased)

1 x PS/2 klaviatuur 6-pin mini din

1 x PS/2 hiir 6-pin mini din

1 x VGA HDB15 15-pin

VGA resolutsioon:

1920 x 1440

LED Segment: Ühendus (Roheline), Aktiivne (Punane)

0% ~ 90% Mittekondenseeruv

TK-401R : 835g (1.84lb.)

TK-801R : 1.9 kg (4.2 lbs)

TK-1601R : 2.65 kg (5.85 lbs)

Tehnilised andmed

PC portide ühendused:

(kõik on emased)

4/8/16 x PS/2 klaviatuur 6-pin mini din naissoost

4/8/16 x PS/2 hiir 6-pin mini din naissoost

4/8/16 x VGA HDB15 15-pin naissoost

Portide valimine:

Nupplüliti või kiirklahvide käskudega

Klaviatuuri seisundid:

Salvestatav ja taastatav

Automaatse skaneerimise

intervall:

5 ~ 99 sekundit

PS/2 pordi kaudu toide

Väline AC toiteplokk : 9V DC, 1A (TK-801/TK1601 ainult)

Mõõtmed:

TK-401R : 202 x 104 x 45mm (8.0 x 4.1 x 1.8 in.)

TK-801R : 407 x 165 x 45mm (16.0 x 6.5 x 1.8 in.)

TK-1601R : 406 x 165 x 85 mm (16.0 x 6.5 x 3.4 in.)

Toide:

Raskus

CE ja FCCSertifikaadid

7

Töötamiseks: 0° ~ 40° C (32° ~ 104° F)

Ladustamiseks: -20° ~ 60° C (-4° ~ 140° F)

Temperatuur

Niiskus

8

Kas mul on vaja kasutada kaasasolevat AC toiteplokki?

On soovitatav, et Te kasutate kaasasolevat välist AC toiteplokki koos TK-801R/TK-1601R

KVM switchidega.

Ma ühendasin KVM switchi korralikult taha, aga minu klaviatuur ja hiir ei tööta.

Esiteks, veenduge, et Teie PS2 pordid töötavad korralikult, testides teise klaviatuuri ja

hiirega. Kui olete veendunud, et Teie PS/2 pordid töötavad normaalselt, tehke oma arvutitele

alglaadimine ja proovige KVM switchi uuesti kasutada.

Kas ma võin KVM kaableid kokku ja lahti ühendada, kui arvuti on sisselülitatud?

Jah, Te võite KVM'i kaableid kokku ja lahti ühendada, kui arvuti on sisselülitatud, sest KVM

switch on Plug-and-Play ja „kuuma pistikuühendusega” (Hot-Pluggable).

Kas KVM switch jätab meelde klaviatuuri häälestused, kui ma kasutan seda erinevate

arvutite taga?

Jah, KVM switch jätab meelde klaviatuuri häälestused, kui Te kasutate seda erinevate

arvutite taga (nt, Caps Lock, Num Lock jne).

Kuidas ma saan KVM switchiga lülituda ühest arvutist teise?

Te saate ümber lülitada arvutite vahel KVM'il olevate esipaneeli nuppudega või klaviatuuri

kiirklahvikäskudega. Rohkem informatsiooni leiate osast 3.Kasutamine.

Kui Teil esineb endiselt probleeme või on küsimusi TK-401R/TK-801R/TK-1601R, kohta, võtke

palun ühendust TRENDnet'i tehnilise toe osakonnaga.

Tõrkeotsing

Leht laaditakse ...

Trendnet TK-401R Quick Installation Guide

See juhend sobib ka

Trendnet TK-401R Quick Installation Guide

teistes keeltes

Seotud paberid