Trendnet TK-204UK Quick Installation Guide

TK-204UK

H/W: V1.0R

Lühike paigaldusjuhend

Table of Contents

Version 02.05.2008

Eesti .........................................................................................................

Tehnilised spetsifikatsioonid .................................................................

Tõrkeotsing ...........................................................................................................

1

2

4

8

9

1.

2. .................................................................................

3. .........................................................................................

4. ..........................................................................

Enne alustamist

Kuidas paigaldada

Kasutamine

KVM utiliidi kasutamine

...................................................................................

5

Sisukord

Minimaalsed nõuded süsteemile

?TK-204UK

?

? (5V DC, 2A)

?

Utiliidi ja kasutusjuhendi CD-plaat

Lühike paigaldusjuhend

AC toiteplokk

2 komplekti DVI Audio KVM

kaableid

2 komplekti tüüp A tüüp B USB

kaableid

Pakendi sisu

?USB

?DVI

?Windows 98SE/ME/2000/XP/2003 Server/Vista, Linux, Mac.

klaviatuur

hiir

monitor

?

?kõlarid (soovituslik)

?mikrofon (soovituslik)

PC DVI pordiga

1

PC 1 PC 2

2-Port DVI USB KVM Switch

with Audio Kit

(TK-204UK)

Monitor

USB

Keyboard

USB

Mouse

Microphone

Speakers

KVM USB DVI

1. Enne alustamist

Eesti

Rakendus

2. Kuidas paigaldada

2

1. Lülitage välja kõik arvutid (OFF)

2. Ühendage jagatud USB klaviatuur,

DVI monitor, USB hiir, kõlarid

(soovituslik) ja mikrofon

(soovituslik) KVM switchi

konsoolporti (Console Port).

Arvuti külge

KVMi külge

3. PC ühendamiseks KVM switchi

külge kasutage KVM ja USB

kaableid.

Eesti

3

Paigaldamine on lõppenud.

5. Lülitage ühendatud arvutid

ükshaaval tööle (ON) ja oodake,

kuni iga arvuti töölaud ilmub

nähtavale.

Register Your Product

To ensure the highest level of customer service and support, please take a moment to

register your product Online at: www.trendnet.com/register

Thank you for choosing TRENDnet

4. Ühendage kaasapandud AC

toiteplokk KVM switchi külge ja

seejärel seinakontakti.

Eesti

4

3. Kasutamine

Märkus: Arvutite vahel ümberlülitumiseks saate kasutada KVM switchi

esipaneeli nuppe, kiirklahvi käske klaviatuuri vahendusel või Client Software

Utility`t (ainult Windowsi puhul).

Vajutamisnupp

Arvutite vahel ümberlülitumiseks

vajutage vajutusnuppe.

Kiirklahvikäsud

Pärast ScrLk klahvi vajutamist on teil 2 sekundit aega veel korra ScrLk klahvi

vajutamiseks. Seejärel on Teil 2 sekundit aega käsuklahvi vajutamiseks.

Piiksuv heli kinnitab, et KVM switch on kiirkäsu režiimis. Kui Te ei vajuta klahvi

2 sekundi jooksul, siis switch väljub kiirkäsu režiimist.

Arvutite vahel ümberlülitumiseks vajutage:

Kasutaja poolt määratud kiirklahvikäsud

Kui kasutate allolevat käsku, peate Te vajutama kõikidele klahvidele

üheaegselt.

Y tähistab suvalist KVM Utility programmis määratud sümbolit. Vaikimisi on Y =

1 port 1 jaoks ja Y = 2 port 2 jaoks. Informatsiooni KVM Utility programmi

kasutamise kohta vaadake osast 4 KVM Utility kasutamine.

LED indikaatorid

Roheline LED tuli: Arvuti 1

Sinine LED tuli: Arvuti 2

Eesti

5

4. KVM utiliidi kasutamine

Windowsi kasutajatele

4. Topeltklikkige KVM Utility ikoonil.

3. Klikkie Finish nupul.

1. Klikkige Install Utility nupul.

2. Klikkige Next. Järgige Setup

Wizard instruktsioone.

Eesti

6

5. Kui Te soovite muuta kiirklahvi,

sisestage üks sümbol. Te võite

sisestada suvalise numbri, tähe või

sümboli. Kasutada ei saa

kontrollklahve, nagu näiteks Alt,

Ctrl, Shift, CAPS LOCK, Tab, Esc

ja Num Lock ning

funktsiooniklahvid.

Näide: CTRL + ALT + A.

6. Klikkige Fix Audio to a port

märkeruudukesel ja seejärel valige

port valikmenüüst.

7. Valige soovitud Auto Scan periood

(10~60). Valikud on 5-sekundilise

sammuga.

8. Kui Teil on soovitud muudatused

tehtud, klikkige OK nupul.

9. Paremklikkige süsteemireal KVM

utility ikoonil. Kui Teie arvuti on

ühendatud arvuti 1 porti, siis

peaksite Te nägema ikooni

numbriga 1. Kui Teie arvuti on

ühendatud arvutiga 2, siis peaksite

Te nägema ikooni numbriga 2.

Eesti

7

10. Valige PC ja saate alustada

ümberühendust

11. Klikkige Start Auto selle

käivitamiseks. Paremklikkige

KVM Utility ikoonil ja valige

Stop Auto-Scan selle

lõpetamiseks.

Eesti

8

Pordi valik:

Vajutamisnupp ja kiirklahvikäsud

Klaviatuuri olek:

Toide:

Salvestatud ja taastatud

LEDid: PC 1 aktiivne (roheline) ; PC2 aktiivne (sinine)

Haldamine

4 arvutit

Konsoolpordi konnektorid:

1 x USB

1 x DVI-I 15-pin emane

1 x 3.5mm Audio

1 x 3.5mm

klaviatuus tüüp A

hiir tüüp A

sisse/välja pistik (pesa)

mikrofon sisse/välja pistik (pesa)

PC pordi konnektorid:

2 x DVI-I 15-pin emane

2 x UBS T Büüp

VGA resolutsioon:

1900 x 1200

Tehnilised spetsifikatsioonid

Kaal:

935g (2.07lbs)

0% ~ 90% mittekondenseeruv

Niiskus:

FCC ja CE

Auto-Scani intervallid:

10 ~ 60 seconds

Väline AC toiteplokk : 5V DC, 2A

Mõõtmed:

154 x 65.5 x 27 mm

Kasutamine: 0° ~ 40° C (32° ~ 104° F)

Temperatuur:

Sertifikaadid:

9

Tõrkeotsing

K1:

V1:

K2:

K3:

V3:

K4:

K5:

V5:

Kas ma pean kasutama kaasasolevat AC toiteplokki?

Te peate TK-204UK KVM switchiga kasutama kaasasolevat välist AC toiteplokki.

Ma ühendasin KVM switchi korralikult, aga klaviatuur ja hiir ei tööta. Mida ma

peaksin tegema?

Esiteks, veenduge, et toiteplokk on pistetud Teie KVM switchi taha. Teiseks,

veenduge, et Teie USB port töötab korralikult, ühendades hiire ja klaviatuuri otse

arvuti USB porti. Kolmandaks, kui olete veendunud, et USB pordid on töökorras,

taaskäivitage arvutid ja proovige uuesti KVM switchi kasutada. Neljandaks, kui Te

kasutate Windows 98SE, võib Teil olla vajadus allalaadida ja paigaldada USB hot

fix. Allalaadimis- ja paigaldamisjuhiste saamiseks klikkige lingil :

http://support.microsoft.com/kb/q240075. Kui hot fix on paigaldatud, järgige osa 2

paigaldamisjuhiseid.

Kas ma võin KVM kaableid kokku/lahti ühendada, kui arvutid on

sisselülitatud?

Jah, Te võite KVM kaableid kokku/lahti ühendada, kui arvutid on sisselülitatud,

sest liides on kuumühendusega (Hot-Pluggable).

Kas KVM switch taastab arvutite vahel klaviatuuri häälestuse?

Jah, KVM switch taastab klaviatuuri häälestuse, kui Te arvutite vahel liigute.

(so.: Caps Lock, Num Lock jne.)

Kuidas ma lülitun KVM switchiga ühest arvutist teise üle?

Te saate arvutite vahel ümberlülituda, kui vajutate KVM switchi

vajutamisnuppe (Push Buttons) või kasutate kiirkäsuklahve. Lisainformatsiooni

vaadake, palun, osast 3 Kasutamine.

Kui teil endiselt esineb probleeme või on küsimusi TK-204UK kohta, võtke palun ühendust

TRENDneti tehnilise toe osakonnaga.

V2:

V4:

Leht laaditakse ...

Trendnet TK-204UK Quick Installation Guide

Trendnet TK-204UK Quick Installation Guide

teistes keeltes

Seotud paberid